「example 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

For example, a company may add a new scope 3 category to its inventory in the second year of reporting. 例文帳に追加

例えば、事業者が報告2 年目にインベントリに新しいスコープ3 カテゴリを加えたとする。 - 経済産業省

Example of B-2: Operation of shuttle buses to and from shopping centers in sparsely populated areas (Column No. 6) 例文帳に追加

イの例②：過疎地のショッピングセンターによる高齢者等の送迎バスの運行（コラム No.6） - 経済産業省

For example, the ceramic metal halide lamp has, as the outer bulb protection structure, individual open type inner tubes (22-1, 22-2) surrounding the respective light emitting tubes (4-1, 4-2), and both-end sealed type inner tubes (18A-1, 18A-2) surrounding the individual open type inner tubes.例文帳に追加

例えば、前記外球保護構造として、各々の前記発光管(4-1,4-2)を取り巻く個別の開放型内管(22-1,22-2)と、該個別の開放型内管を取り巻く個別の両端封止の密封型内管(18A-1,18A-2)とを有する。 - 特許庁

For example, with regard to Japanese companies, which have made their advancement into overseas including Asia, as analyzed in Chapter 2, more and more Japanese companies established in overseas tend to procure components within the local country (Figure 2-2-3-4).例文帳に追加

例えば、我が国企業は、第2 章で分析したとおり、アジアを中心に現地進出を進めてきているところ、こうした現地法人においては、部材の調達を現地で行う傾向が高くなっている（第2-2-3-4 図）。 - 経済産業省

When a medal is clogged between the belt 2 and the separating means 3 for example, the belt 2 is driven temporarily oppositely for a prescribed period.例文帳に追加

例えば、ベルト２と分離手段３の間にメダルが詰まったとき、ベルト２は一時的に逆方向に駆動される。 - 特許庁

In an example, a PlayList includes a Main Path for Video and Audio in a Clip-0, a Sub Path-1 for 2nd Video and 2nd Audio in the Clip-0, and a Sub Path-2 and Sub Path-3 for Audio in a Clip-1 and Clip-2 respectively.例文帳に追加

例えばPlayListには、Clip-0内のVideoやAudioのMain path、Clip-0内の2ndVideoや2ndAudioのSub Path-1、Clip-1,2内の各AudioのSub Path-2,3が含まれている。 - 特許庁

In this case, the "full house" can be established, so that new cards, for example, 2, 2, 4 are selected to establish the "full house".例文帳に追加

この場合、フルハウスが成立可能なので、新たな絵柄として例えば２、２、４を選択してフルハウスを成立させる。 - 特許庁

Fig. 2 shows an example structure of a magneto-optical disk drive apparatus 2 having a high-speed rotation mode for a magneto-optical disk 1. 例文帳に追加

第２図に光磁気ディスク１に対して高速回転モードを持つ光磁気ディスクドライブ装置２の構成例を示す。 - 特許庁

For example, excimer laser luminous energy density is set to at least 380 mJ/cm^2 and at most 400 mJ/cm^2.例文帳に追加

例えば、エキシマレーザー光のエネルギー密度を３８０ｍＪ／ｃｍ^２以上４００ｍＪ／ｃｍ^２以下に設定する。 - 特許庁

For example, the value of 2 in South Korea means that, the same product can be made with about half the price in South Korea.例文帳に追加

例えば、韓国の値が約2ということは、韓国でなら約半分の値段で同じ製品が作れることになる。 - 経済産業省

A concrete example of the β1-specific β-adrenergic receptor blocker is 1-(2-cyano-4-(2-(2-methylpropoxy)ethoxy)phenoxy)-2-hydroxy-3-(2-(4-methoxyphenoxy)ethylamino)propane.例文帳に追加

β１−特異性β−アドレナリン作動性受容体遮断薬としての具体例は１−（２−シアノ−４−（２−（２−メチルプロポキシ）エトキシ）フェノキシ）−２−ヒドロキシ−３−（２−（４−メトキシフェノキシ）エチルアミノ）プロパン。 - 特許庁

For example, polymer dispersion type liquid crystals are used as the diffusion plates 2 and, for example, ferroelectric liquid crystals are used as the optical switch 8.例文帳に追加

光拡散板２としては例えば高分子分散型液晶を用い、光スイッチ８としては例えば強誘電性液晶を用いる。 - 特許庁

A sample piece of a predetermined size (for example, 2 μm×10 μm) is cut in that state, and is thinned (for example, 0.1 μm thick).例文帳に追加

その状態で所定のサイズ（例えば、２μｍ×１０μｍ）の試料片に切り取ってそれを薄膜化処理（例えば、０．１μｍ厚）する。 - 特許庁

The teacher image 2 is divided into a positive example teacher image 2a of the same sequence as an identification object and a negative example teacher image 2b of a different sequence.例文帳に追加

教師画像２は、識別対象と同系列の正例教師画像２ａおよび異系列の負例教師画像２ｂとに区別されている。 - 特許庁

For example, 2-amino-4-[1-(3,4-methylenedioxybenzoyl)-4- piperidinyl]-6-(4-methoxyphenylmethyl)-pyrimidine represented by formula (1) is cited as one example of the pyrimidine derivative.例文帳に追加

該ピリミジン誘導体の一例としては、例えば、２−アミノ−４−〔１−（３，４−メチレンジオキシベンゾイル）−４−ピペリジニル〕−６−（４−メトキシフェニルメチル）ピリミジン - 特許庁

The objective peroxide composition comprises a low temperature-decomposing organic peroxides including diacyl peroxide, for example, di-isobutyryl peroxide or peroxy dicarbonate, for example, di-2-ethylhexyl- peroxydicarbonate, and peracetic acid.例文帳に追加

ペルオキシド組成物は、ジ−イソブチリルペルオキシドなどのジアシルペルオキシド又はジ-2−エチルヘキシルペルオキシジカーボネートなどのペルオキシジカーボネートからなる低温分解性の有機過酸化物と、過酢酸とよりなる。 - 特許庁

In an optical multiplexer/demultiplexer CPL_1, the demultiplex rate of an excitation light 1 and the demultiplex rate of an excitation light 2 are respectively set so as to be asymmetrical (for example, 8:2 and 2:8).例文帳に追加

光合分波器ＣＰＬ_1において、励起光１の分波比と励起光２の分波比をそれぞれ非対称（例えば８：２、２：８）とする。 - 特許庁

Consequently, the pins of the through-hole mounted type electronic component are shortened, inserted into the through-hole replacing parts 2-1, 2-2, and fixed with solder for example.例文帳に追加

具体的には、まず、スルーホール実装型電子部品のピンを短くし、そのピンをスルーホール代替え部２−１，２−２に挿入し、半田等で固定する。 - 特許庁

For example, ``sed -n 1~2p'' will print all the odd-numbered lines in the input stream, and the address 2~5 will match every fifth line, starting with the second. (This is a GNU extension. 例文帳に追加

例えば ``sed -n 1~2p'' は入力行のうち奇数行を表示し、アドレスを 2~5 にすると、第 2 行から 5 行おきに表示する (これは GNU の拡張である)。 - JM

The change in alignment may, for example, be effected by rotating the cathodes 2, 2' through an angle of 90° or 180° about a longitudinal axis of a flat cathode 2.例文帳に追加

アライメントの変化は、例えば、フラットカソード２，２’の長軸を中心に９０°又は１８０°の角度にわたってカソードを回転させることにより行なわれてもよい。 - 特許庁

In 2007, for example, the saku fell in Japan and China a day later on February 18 before dawn (Japan local time) but it fell in Vietnam on February 17. 例文帳に追加

たとえば2007年2月18日未明（日本標準時）の朔は日本や中国では日付が変わって2月18日だったが、ベトナムではまだ2月17日だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a comparative review of R&D expenditures spent by major countries shows that Japan has maintained second place in the world ranking, after being surpassed by the United States (Figure 2-2-3-1).例文帳に追加

例えば、主要国の研究開発費用を比較すると、米国には大きく引き離されているものの、世界第2位の水準を維持している。 - 経済産業省

As the detection surface, for example, the peripheral surface of the rotating wheel 2, or a side surface of a flange 9a disposed in the rotating wheel 2 is used.例文帳に追加

前記検出面は、例えば回転輪２の周面、または回転輪２に設けられたフランジ９ａの側面とする。 - 特許庁

It is controlled in the supersonic washing part 2 such that conductivity of washing water does not exceed a specified value, for example, 2 μS/cm.例文帳に追加

前記超音波洗浄部２では洗浄水の電導度が一定値、例えば２μＳ／ｃｍを超えないように制御する。 - 特許庁

Accordingly, for example, an area identifier "1" is sent to the mobile terminal 1, and an area identifier "2" is sent to the mobile terminal 2.例文帳に追加

したがって、例えば、移動端末１には、エリア識別子「１」が送信され、移動端末２には、エリア識別子「２」が送信される。 - 特許庁

For example, in the case the sheet thickness of the strip metal is ≤0.2 mm, its tension upon threading through the continuous line is preferably ≤0.3 kg/mm^2.例文帳に追加

例えば、前記金属帯の板厚が0.2mm以下の場合、連続ライン通板時の張力が0.3kg/mm^2以下であることが好ましい。 - 特許庁

As a practical example of (A), 2-(4-(4-methoxyphenylazo)phenoxy)ethyl methacrylate or 2-(4-phenylazo)phenoxyethyl methacrylate is preferable.例文帳に追加

（Ａ）の具体例としては、２−（４−（４−メトキシフェニルアゾ）フェノキシ）エチルメタクリル酸、又は２−（４−フェニルアゾ）フェノキシエチルメタクリル酸が好ましい。 - 特許庁

For example, even when other user who wears a terminal 2 approaches the terminal 1, the possibility that the terminal 2 receives the starting signal W is low.例文帳に追加

例えば、端末２を身につけた他のユーザが近づいても、その端末２が起動信号Ｗを受信する可能性は低い。 - 特許庁

The compound includes, for example, 4-(3',4'-dihydroxyphenyl)-butan-2-one and 4-(3'-glucosyl-4'-hydroxyphenyl)-butan-2-one.例文帳に追加

例えば４−（３'，４'−ジヒドロキシフェニル）−ブタン−２−オン、及び４−（３'−グルコシル−４'−ヒドロキシフェニル）−ブタン−２−オン等である。 - 特許庁

For example, when a child was born in December and in February next year the child receives candy through the distribution system because the child was regarded as two years old. 例文帳に追加

実際、例えば12月に子供が生まれ、翌年2月に「2歳だ」という理由でキャラメルが配給されることなどはよくあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, sometimes one of the three main stories are selected and the relevant scenes are performed (example 2). 例文帳に追加

また本来交互に演じられる三つの筋のうちの一つの筋に該当する部分を抜き出して上演することもある（例2）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the above example, the 'next' action on page 1 sends the 'user' to either page 2 or page 3 based on input. 例文帳に追加

上の例の場合、ページ 1 の 'next' アクションは、ユーザの入力内容に応じてページ 2 あるいはページ 3 のいずれかに'user' を送信します。 - PEAR

The magnetic flux 4 of the inductor 2 is changed by horizontally moving the conductor plate 3, for example, above or nearly above the inductor 2 by using the actuator.例文帳に追加

アクチュエータを用いて、インダクタの例えば上方近傍で導体板を水平移動させることで、磁束を変化させる。 - 特許庁

For example, a (CH3)2NC2H4OOC-Rf-COOC2H4N(CH3)2 (Rf expresses a fluoropolyether group having 2,000 average molecular weight) is used as the lubricant for magnetic recording media.例文帳に追加

例えば (CH3)2NC2H4OOC-Rf-COOC2H4N(CH3)2 （Ｒｆは平均分子量２０００のフルオロポリエーテル基）を磁気記録媒体用の潤滑剤として用いる。 - 特許庁

For example, in comparison of per-capita GDP between the 1st- and 31st-ranked province,, the disparity widened to 10.9 times in 2000 (see Figure1-4-2-12).例文帳に追加

例えば、一人当たりGDP を1 位の省と31 位の省で比較すると、その格差は2000 年に10.9 倍にまで拡大している（第1-4-2-12 図）。 - 経済産業省

One example of a program utilizing relation-building through daily business transactions of non-financial corporations is the "Keep it up! SME Fund" established in April 2004 (Appended Note 2-2-12).例文帳に追加

このような非金融法人の日々の商取引を通じたリレーション構築等を活かした制度として、2004年4月から「がんばれ！中小企業ファンド」（付注2-2-12）が創設されている。 - 経済産業省

Data to be recorded is divided by the number of recording layers (2 in this example) as shown in Figure (c).例文帳に追加

図４（ｃ）に示すように、記録しようとするデータを記録層の数（この例では２）で分割する。 - 特許庁

The figure is an example of using as the pavement material by bonding the wooden blocks on a foundation 2 with a fixing agent 3.例文帳に追加

図は基礎ベース２上に固定材３により接着し、舗装材として用いた例である。 - 特許庁

A plurality of magnetic disk media 41, as an example of the recording disk media, is accommodated in a cartridge case 2.例文帳に追加

記録ディスメディアの一例である磁気ディスクメディア４１をカートリッジケース２に複数収納する。 - 特許庁

The length projecting forward beyond the burner tip of the sleeve 2 is, for example, 300-500 mm.例文帳に追加

スリーブ（２）のバーナー先端より前方に突出する長さは、例えば３００〜５００ｍｍである。 - 特許庁

Thus, for example, TE and TM are respectively made to coincide with a phase difference λ/2 and a phase difference zero.例文帳に追加

これにより、例えばＴＭは位相差λ／２、ＴＭは位相差ゼロに併せ込むことができる。 - 特許庁

For example, the underground steel-wall body 2 of the predetermined section (f) is constructed by using the permeable sheet pile 3a.例文帳に追加

例えば、所定区間ｆの地中鋼製壁体２を透水性矢板３ａで構築する。 - 特許庁

A title 2 is a figure showing a display example in the case where image recording contents has certain consecutiveness and relativeness.例文帳に追加

タイトル２は、録画コンテンツに連続性・関連性のある場合の表示例を示す図である。 - 特許庁

The pavement sand 13 may be the same, for example, as the sand 23 used in the artificial lawn part 2.例文帳に追加

舗装砂１３は例えば人工芝部２で使用されている砂２３と同じものでよい。 - 特許庁

Output from the microwave generation source device 1 is supplied to a microwave discharge lamp 2, for example.例文帳に追加

マイクロ波発生源装置１の出力は、例えばマイクロ波放電ランプ２に供給される。 - 特許庁