「exclude from」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Exclude files that match any pattern in FILE. 例文帳に追加

\\-X FILE, \\-\\-exclude\\-from=FILE指定したFILEファイル中のパターンに一致するファイルは除外する。 - JM

exclude the problem from consideration 例文帳に追加

その問題を考慮しないことにする. - 研究社 新英和中辞典

of relationships, tending to exclude people from outside or people with different opinions 例文帳に追加

他人を排斥しがちな様子 - EDR日英対訳辞書

We can assuredly exclude you from the list of suspects.例文帳に追加

容疑者から外していいでしょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I exclude myself from social circles.例文帳に追加

社交的な場から身をひいてしまいます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to be able to exclude from a group 例文帳に追加

(ある集団から)除外することができる - EDR日英対訳辞書

Its not just what you exclude from your diet例文帳に追加

食生活から外す食品だけではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It lets us exclude you from the investigation.例文帳に追加

あなたを捜査対象から 外せるからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They decided to exclude him from their circle. 例文帳に追加

彼らは彼を仲間からはずすことに決めた。 - Tanaka Corpus

They decided to exclude him from their circle.例文帳に追加

彼らは彼を仲間からはずすことに決めた。 - Tatoeba例文

We don't want to exclude bear from our rainy day activities.例文帳に追加

ベアーを雨の日に 仲間外れにしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot exclude feeling from our experience. 例文帳に追加

我々は経験から感情を閉め出すことはない。 - Tanaka Corpus

We cannot exclude feeling from our experience.例文帳に追加

我々は経験から感情を閉め出すことはない。 - Tatoeba例文

exclude from a church or a religious community 例文帳に追加

教会または宗教的なコミュニティから除外する - 日本語WordNet

oust or exclude from a group or membership by decree 例文帳に追加

グループか会員資格から法令で追い出すか、除外する - 日本語WordNet

I exclude steam the cloak of invisibility and blast the black spear from the game!例文帳に追加

俺は隠れ蓑のスチームと 黒槍のブラストを除外して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To exclude a duplicate execution part of calculation from a billing object.例文帳に追加

演算の重複実行分を課金対象から除外する。 - 特許庁

To exclude magnetic noise from a personal dosimeter as much as possible.例文帳に追加

個人線量計において、電磁ノイズを極力排除する。 - 特許庁

The exclude mask is delimited from the main mask by the character'|'. 例文帳に追加

除外マスクは文字列 '|'によって主となるマスクと区切られます。 - PEAR

Why we must exclude them from this country例文帳に追加

なぜ中国人をアメリカから排除しなくてはならないかという事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To exclude a portion cut off from a recording medium from a conveyance path.例文帳に追加

記録媒体から切り離された部分を確実かつ高速に搬送路から排除する。 - 特許庁

To exclude an arbitrary device to be tested from test objects by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で任意の被試験デバイスを試験対象から除外する。 - 特許庁

You can also exclude files from a build in a specific configuration.例文帳に追加

特定の構成でファイルを構築対象から除外することもできます。 - NetBeans

Note: From the Add dialog, it is possible to specify whether to exclude individual files from the Add action.例文帳に追加

注: 「追加」ダイアログで、「追加」アクションから個々のファイルを除外するかどうかを指定できます。 - NetBeans

Also, it is possible to exclude the minimum log file exceeding the upper limit from the log analysis.例文帳に追加

また、上限を超過する最小限のログファイルをログ解析から除外する。 - 特許庁

To exclude buffer management from processing in a processor unlike before.例文帳に追加

従来はプロセッサコアで行われてきたバッファ管理をプロセッサコアの処理から開放する。 - 特許庁

To exclude a predetermined frequency that is not used any more after repacking from a processing object.例文帳に追加

リパッキング後に使用されなくなった所定周波数を処理対象から除外する。 - 特許庁

To exclude programs which a user has not actually watched neither listened to, from an audience history.例文帳に追加

ユーザが実際には視聴していない番組に対しては視聴履歴を排除する。 - 特許庁

To exclude an unnecessary side lobe component from received signals in an ultrasonograph.例文帳に追加

超音波診断装置において、不要なサイドローブ成分を受信信号から除外する。 - 特許庁

From the Check in dialog, it is possible to specify whether to exclude individual files from the checkin.To do so, click the Check in Action column of a selected file and choose Exclude from Check in from the drop-down list.例文帳に追加

「チェックイン」ダイアログで、「チェックイン」から個々のファイルを除外するかどうかを指定できます。 これを行うには、選択したファイルの「チェックインアクション」列をクリックしてドロップダウンリストから「チェックインから除外」を選択します。 - NetBeans

Also, he persuaded the board of directors at the university to exclude Greek examination from the entrance examination for Japanese. 例文帳に追加

また、大学の理事会を説得し、日本人の入学試験からギリシャ語を免除させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Exclude the launcher file from the JAR file by right-clicking the project, choosing Properties, clicking Packaging, and adding an expression to exclude launcher files such as MyApplet.html. -->例文帳に追加

起動ファイルを JAR ファイルから除外するには、プロジェクトを右クリックして「プロパティー」を選択し、「パッケージング」をクリックし、MyApplet.html などの起動ファイルを除外するための式を追加します。 - NetBeans

(i) Clauses which totally exclude a business operator from liability to compensate damages to a consumer arising from the business operator's default. 例文帳に追加

一　事業者の債務不履行により消費者に生じた損害を賠償する責任の全部を免除する条項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The comma (or semicolon) is used for separating file masks from each other, and the '|' character separates include masks from exclude masks.例文帳に追加

カンマ (もしくはセミコロン) はファイルマスク同士を区切るために使用され、文字 '|' は除外マスクから包含マスクを区切ります。 - PEAR

The International Olympic Committee (IOC) decided to exclude baseball and softball from the 2012 London Olympic program. 例文帳に追加

国際オリンピック委員会(IOC)は，2012年のロンドン五輪のプログラムから野球とソフトボールを除外することに決めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

To exclude semantically mistakable modification relations and nonsense modification relations from extraction results.例文帳に追加

意味が誤りやすい係り受け関係や無意味な係り受け関係を抽出結果に含めないようにする。 - 特許庁

Click the Packaging subnode (under Build) and configure the filter and compression settings using the Exclude from JAR File field. 例文帳に追加

「構築」の下の「パッケージング」サブノードをクリックし、「JAR ファイルから除外」フィールドでフィルタと圧縮の設定をします。 - NetBeans

To exclude the encryption and/or decryption task of data from a universal system processor in a computing system.例文帳に追加

コンピューティングシステムにおける汎用システムプロセッサからデータの暗号化及び／又は復号化タスクを排除する。 - 特許庁

If rx is given, it specifies a regular expression of filenames to exclude from the search; that expression is searched for in the full path.If quiet is true, nothing is printed to the standard output in normal operation.例文帳に追加

rxには、検索対象から除外するファイル名の正規表現式を指定します。 - Python

To enable to exclude automatically a file in an ash can holder from an object to be printed in direct printing from a USB memory.例文帳に追加

ＵＳＢメモリからのダイレクト印刷において，ゴミ箱フォルダ内のファイルを印刷対象から自動的に除外できるようにする。 - 特許庁

In order to exclude insects but allow air to pass, mosquito nets are comprised of a 1mm mesh and were originally made from materials such as hemp and later from synthetic fibers. 例文帳に追加

虫は通さず風は通すため、1mm程度の網目となっており、麻(繊維)などの繊維、のちに化学繊維でも作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to exclude the conversion data having extreme values, the conversion data (1)-(6) are averaged and each of the data (1)-(6) is compared with a value resulting from multiplying a prescribed coefficient with the mean value, adding a prescribed value to the mean value or subtracting a prescribed value from the mean value to exclude the comparison result.例文帳に追加

極端に外れている変換データを外すには、変換データ（１）〜（６）の平均を求め、その平均値に所定の係数を掛けた値あるいは所定の値を加えた値又は引いた値と比較して外す。 - 特許庁

To exclude a lower quality voice recognition result from a search target by providing confidence coefficient for each voice file.例文帳に追加

音声ファイル毎に信頼度を付与することで品質の悪い音声認識結果を検索対象から除外する。 - 特許庁

In such a case, a variable window filtering function is utilized, in order to exclude undesired data from synchronous processing.例文帳に追加

この際に、望ましくないデータを同期処理から除外するために、可変ウインドウフィルタリング機能を利用する。 - 特許庁

action intended to keep a country politically neutral or exclude it from a possible war 例文帳に追加

政治的に国を中立にしておくか、それを可能性のある戦争から除外することを目的とする行動 - 日本語WordNet