「extends」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Gojo-dori Street extends eastward to Gojo-zaka Slope which leads to Nishi-otani and Kiyomizu-dera Temple. 例文帳に追加

また、その東に伸びる五条通が、西大谷や清水寺へと続く五条坂である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The air cylinder 4 makes the electrodes 5a and 5b approach each other when a piston rod 4b extends.例文帳に追加

エアシリンダ４はピストンロッド４ｂが伸長すると電極５ａ，５ｂを互いに近づける。 - 特許庁

The raw gas extends thinly over the hydrogen permeable tube 40 in the microchannel 42.例文帳に追加

原料ガスはマイクロチャネル４２内の水素透過性管４０上を薄く拡がっていく。 - 特許庁

The Mozume Kaido Road is a highway that extends from Hokusetsu to Kyoto City, and continues to Arashiyama. 例文帳に追加

物集女街道は北摂から京都市域に入る幹線道路であり、嵐山に通じる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sanin Kaido Road is a highway that extends from the direction of Mt. Oe toward the region of Tanba Province. 例文帳に追加

山陰街道は大枝山方面から丹波国地方にのびる幹線道路である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pressure contact member extends farther than the sealing part in the drawing direction of the electrode tab.例文帳に追加

圧接部材は、電極タブの引き出し方向に向けて封止部よりも延出している。 - 特許庁

Each of the plurality of grooves 15a extends in a vertical direction of the cup body 11.例文帳に追加

複数の溝１５ａのそれぞれは、カップ本体１１の上下方向に延在している。 - 特許庁

The drill bit extends through the guide bushing, pressure foot, and adapter and is secured to the chuck.例文帳に追加

ドリル・ビットは、ガイド・ブッシュ、プレッシャ・フットおよびアダプタを通して延び、チャックに固定されている。 - 特許庁

A pool wall extends from a first side of a vacuum container wall, and forms a dam region.例文帳に追加

真空容器壁の第１の側からプール壁が延び出てダム領域を形成している。 - 特許庁

The lever 31 extends from the rotating shaft 32 to a direction opposite to the opening direction of the recessed portion.例文帳に追加

レバー３１は、回転軸３２から凹部の開口方向とは反対方向に延びる。 - 特許庁

The interposition space 28 extends over the whole outer circumference of the intermediate part.例文帳に追加

この介在空間（２８）は前記中間部分の外側周囲全体にわたって延びている。 - 特許庁

The ferromagnetic member 40 extends radially farther to the outside than the pair of magnets 30.例文帳に追加

強磁性部材４０は磁石対３０よりも半径方向外側に延び出している。 - 特許庁

The light emitting surface 26 is provided along a direction in which the two-dimensional diffraction grating 24 extends.例文帳に追加

光放出面(26)は、２次元回折格子(24)が延びる方向に沿って設けられる。 - 特許庁

The blisk 14 includes a disc 22 having a rim 24 from which a row of blades 32 extends.例文帳に追加

ブリスク（１４）は、ブレード（３２）の列がそれから延びるリム（２４）を有するディスク（２２）を含む。 - 特許庁

An undercover 17 covering the bottom of the seat cushion extends to the bottom of the bracket 4.例文帳に追加

シートクッションの下部を覆うアンダーカバー１７をヒンジブラケット４の下部まで延出させている。 - 特許庁

A radial gas distribution manifold 3220 within the electrode extends radially across the electrode.例文帳に追加

該電極内の径方向ガス分布マニホールド３２２０は、該電極の全域で径方向に延びている。 - 特許庁

A passenger footrest 62 extends downward in the front direction from the front of the undercarriage frame 30.例文帳に追加

車台フレーム３０の前部からは、乗員用フットレスト６２が前下方へ延びている。 - 特許庁

The end in the counter cable pulling direction extends near the other end of the brake lever 91.例文帳に追加

その反ケーブル牽引方向端部は、ブレーキレバー９１の他端近傍まで延びている。 - 特許庁

The surface 10a extends substantially perpendicularly to a first axis CA on which an element is formed.例文帳に追加

表面１０ａは、第１軸ＣＡに略垂直に延びており素子が形成される。 - 特許庁

The metal layer 20 extends into the sprocket hole 16 and are disposed on the surface of the flexible substrate 12.例文帳に追加

金属層２０は、スプロケット孔内に延び、フレキシブル基板１２の表面に配置される。 - 特許庁

The blade part 24 extends perpendicularly to the one flat side of the base 12.例文帳に追加

ブレード部２４は、前記ベース１２の一方の平坦な側に対して垂直に延びている。 - 特許庁

But in the pages of history, every once in a while, fate reaches out and extends its hand.例文帳に追加

でも、歴史のページの中でごくたまに... ...とんでもない運命が手を差し伸べることがある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The decoration extends transversally with ornaments and dolls which are placed in a largely symmetrical arrangement. 例文帳に追加

横広がりな形で、飾りや人形などはおおむね左右対称な配置となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Shishigadani-dori Street in the east to the Saga-shakado-daimon-cho, Ukyo Ward, in the west. 例文帳に追加

東は鹿ヶ谷通から西は右京区嵯峨釈迦堂大門町まで延びている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the east, it extends from Shirakawa-dori Street; in the west, it bends southward to lead directly to Senbon-dori Street. 例文帳に追加

東は白川通から、西は南に曲がってそのまま千本通に直結する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends in the north from the Marutamachi-dori Street and leads in the south to the Kamijuzuyacho-dori Street north of Shosei-en Garden. 例文帳に追加

北は丸太町通から南は渉成園の北の上珠数屋町通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Marutamachi-dori Street in north to Sanjo-dori Street in the south, running a block west of Karasuma-dori Street. 例文帳に追加

北は丸太町通から南は三条通まで、烏丸通の一筋西を走る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from Kamo kaido on the right bank of the Kamo-gawa River (Yodo-gawa River system) in the north to Rokkaku-dori Street in the south. 例文帳に追加

北は鴨川(淀川水系)右岸の加茂街道から南は六角通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from the western gate of Kamo Mioya-jinja Shrine in the east to Kagamiishi-dori Street in front of Rokuon-ji Temple. 例文帳に追加

東は賀茂御祖神社西門から西は鹿苑寺門前の鏡石通まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It extends from the Kawaramachi-dori Street in the east, and in the west to Saiin Elementary School, which is west of Sai-dori Street. 例文帳に追加

東は河原町通から西は佐井通の西の西院小学校付近まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Starting at the torii gate of Kasuga-taisha Shrine, the road extends into Ikoma City (Nara Prefecture) and to Kuragari-toge Pass in Mt. Ikoma. 例文帳に追加

春日大社一の鳥居から奈良市・生駒市を経て、生駒山暗峠へ至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wall face 12 extends upward from the botom face 11 so as to surround the bottom face 11.例文帳に追加

壁面１２は、底面１１を取り囲むように、底面１１から上方に延びている。 - 特許庁

A soldering part that is soldered to the outside member extends from the bottom edge of the main body.例文帳に追加

本体の下縁から外部の部材に半田付けられる半田付け部が延出される。 - 特許庁

The third protrusive strip portion 42 is provided on an underside of a crosspiece and extends in the bottom to head direction.例文帳に追加

第３の突条部４２は、桟の下面に設けられており、尻頭方向に伸びる。 - 特許庁

A rope attached to a front face of a snow shovel passes through the sheave and extends to an eaves.例文帳に追加

雪かき器具前面にロープを取り付けこれを滑車に通し軒下までのばす。 - 特許庁

After switching off the motor 117, a spring 109 extends and contracts according to the elbow exercise of bending and stretching.例文帳に追加

モーター１１７を停止し、肘の曲げ伸ばしを行うと、バネ１０９が伸び縮みする。 - 特許庁

An outer periphery wall 6a which extends downward is formed at the outer circumference of the coil board 1.例文帳に追加

前記コイル台１の外周に、下方に延びる外周壁６ａが形成される。 - 特許庁

The optical fiber extends to a 2nd end part 32 of the main body through a route 42 and a bore 44.例文帳に追加

光ファイバは、経路４２及びボア４４を介して本体の第２端部３２に延びる。 - 特許庁

The soft member continuously extends from the inner wall face through the cross end to the space portion.例文帳に追加

軟質部材は、内壁面から幅方向端部を経て空間部に連続している。 - 特許庁

The FPC 21 extends to the inside of the first enclosure 41a through a blocker (dam D).例文帳に追加

ＦＰＣ２１は、障壁体（ダムＤ）を経て、第１筐体４１ａの内部に延びている。 - 特許庁

The hollow rotary shaft 25 extends toward the pump discharge port 11a in the casing 11.例文帳に追加

中空回転軸２５は、ケーシング１１内をポンプ排水口１１ａへ向けて延びている。 - 特許庁

A conical base extends from the lower end of the cylindrical wall to the bottom of the tube.例文帳に追加

円錐形の基部が円筒形の壁の下端から管の底に向かって延在している。 - 特許庁

The notched portion 3a extends from the left end of the face insert 3 to its right end.例文帳に追加

切欠状部３ａは、フェースインサート３の左端から右端まで延在している。 - 特許庁

The flap element 22 is attached to the divergent element 20 and extends to a static structure.例文帳に追加

フラップエレメント２２は、拡散エレメント２０に取り付けられるとともに、固定構造部まで延びる。 - 特許庁

A channel for oil extends to an inside edge from an outside edge of the friction lining 10.例文帳に追加

オイル用チャネルが、摩擦ライニング１０の外側エッジから内側エッジへと延びている。 - 特許庁