extendsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7650件
Further, two zigzagging fine holes 11 returning when it extends to the most central part of the thermal diffusion plate 1 parallel to each other and extends to a peripheral part most separated away from the center of the plate 1.例文帳に追加
さらに、熱拡散板1の最も中心部に至って折り返す2本の蛇行細孔11は平行で、同板1の中心から最も離れた周辺部にまで延びている。 - 特許庁
The blade 20 extends over the axial directional gap 32, and the carrying element 28 extends in the axial directional gap at an interval (e) from the blade when the blade cooperates with the inverse pressure element 26.例文帳に追加
ブレード20は軸方向ギャップ32に亘って延びており、搬送エレメント28は、ブレードが逆圧エレメント26と協働するときにブレードから間隔(e)を置いて軸方向ギャップ内に延びている。 - 特許庁
The pressure tube 50 extends from a water pressure taking-out passage 40 and extends through in the direction separating the through-hole 60 formed on the fixed bracket 20L from the reference plane S.例文帳に追加
圧力管50は、水圧取出通路40から延びて、固定ブラケット20Lに形成された貫通孔60を基準平面Sから離れる方向に貫通して延びている。 - 特許庁
Further, the rib 8 comprises a fitting part 8a which extends along the shelf plate 3 and is fitted to the shelf plate 3, and a bent part 8b which is bent and extends from the fitting part 8a.例文帳に追加
また、リブ8は、棚板3に沿って延びており、棚板3に取り付けられた取付部8aと、取付部8aから屈曲して延びる屈曲部8bと、によって構成されている。 - 特許庁
A flue exhaust port extends upwardly in an upright manner, and an inlet of combustion air extends upwardly in an upright manner to surround the flue exhaust port extending in an upright manner from the outside, so as to heighten heat exchange exhaust gas passing through the flue exhaust port to the combustion air.例文帳に追加
特に、バーナーの煙道排気口からの排ガス損熱を少なくすることによって、バーナーの全体的な有効輻射発熱効率を高めることを、課題とする。 - 特許庁
The first gate electrode (13) extends over the first region (2-1) and third region (2-3), and the second gate electrode (14) extends over the second region (2-2) and fourth region (2-4).例文帳に追加
そして、第1のゲート電極(13)は、第1領域(2−1)と第3領域(2−3)とに跨り、第2のゲート電極(14)は、第2領域(2−2)と第4領域(2−4)とに跨る。 - 特許庁
The elastomer layer is disposed in close proximity to the interconnection substrate, and thereby the electric terminal extends through the opening of the interconnection substrate, and further extends through the opening of the elastomer layer.例文帳に追加
エラストマ層は相互接続基板に近接して配置され、これにより、電気端子は相互接続基板の開口を通じて延在し、且つエラストマ層の開口を通じてさらに延在する。 - 特許庁
The front edge 28 thereof extends along a straight line which extends vertically at the working height of the pantagraph 1 so that its horizontal cross section may be roughly semicircular.例文帳に追加
その前縁28は、パンタグラフ1の常用作用高さにおいて、上下方向に延びる直線に沿って延び、水平方向における断面形状がほぼ半円状であるように形成される。 - 特許庁
A rotating cylinder 29 is provided to rotate the rotary table 17 to a processing position P1 where the rotary axial line extends in approximately horizontal direction and a stand-by position P2 where the axial line extends in approximately vertical.例文帳に追加
その回転テーブル17を、回転軸線がほぼ水平に延びる加工位置P1と、ほぼ垂直に延びる待機位置P2とに回動させる回動用シリンダ29を設ける。 - 特許庁
The front cover 11 has a radial flange part 44 which extends radially, and an axial flange part 42 which extends axially from an outer peripheral end of the radial flange part 44.例文帳に追加
フロントカバー11は、半径方向に延びる半径方向フランジ部44と、半径方向フランジ部44の外周端から軸方向に延びる軸方向フランジ部42とを有している。 - 特許庁
A first part 300 extends from the tip side in the insertion direction of the board portion 30, and is bent from the board portion 30 to the housing 2 side and extends toward the back end side in the insertion direction.例文帳に追加
第1の部位300は、板部30の挿入方向先端側から延びており、板部30からハウジング2側に屈曲したのち挿入方向後端側に向かって延びている。 - 特許庁
The crystal island 1' has a relation obtained by rotating the crystal island 1 by 90 degree around the c-axis and c-axis of the crystal island 1' extends along Si[011] direction and a axis thereof extends along si[01-1] direction.例文帳に追加
結晶島1’は結晶島1をc軸の回りに90°回転した関係にあり、c軸はSi〔011〕方位に沿っており、a軸はSi〔01−1〕方位に沿っている。 - 特許庁
A group of rear edge holes (50, 50A-50F) extends from a rear edge (42) to the rear edge cavity (48), while a group of tip holes (70A-70D) extends from the tip portion to the rear-edge cavity (48).例文帳に追加
後縁孔の群(50,50A〜50F)が後縁(42)から後縁キャビティ(48)まで延び、かつ先端孔(70A〜70D)の群が、先端部から後縁キャビティ(48)まで延びている。 - 特許庁
The insulating base 10 has, in an area adjacent to the bond 60, one or more grooves 12 where one end extends up to the storage space A and the other end extends up to the outer space.例文帳に追加
絶縁基体10は、接合材60と接触する部位に、一端が収納空間Aまで延び且つ他端が外部空間まで延びる1または複数の溝部12を有している。 - 特許庁
The front cover 11 has integrated therewith a radial flange part 44 which extends radially, and an axial flange part 42 which extends axially from an outer peripheral end of the radial flange part 44.例文帳に追加
フロントカバー11は、半径方向に延びる半径方向フランジ部44と、半径方向フランジ部44の外周端から軸方向に延びる軸方向フランジ部42とを一体に有している。 - 特許庁
A movable electrode wiring which serves both as an anchor extends from a lower face of the beam structure 400, and a fixing electrode wiring 800 serving both as an anchor extends from the lower face of the fixing electrode 500.例文帳に追加
梁構造体400の下面からアンカー兼用の可動電極用配線が、固定電極500の下面からアンカー兼用の固定電極用配線800が延びている。 - 特許庁
They are the 'Goson Fault' (approximately 18km long), which extends from Asamogawa, Amino-cho to Mie District, Omiya-cho (Kyoto Prefecture), and the 'Yamada Fault' (approximately 7km long), which extends from Iwaya District, Nodagawa-cho to Fuchu District, Miyazu City. 例文帳に追加
網野町浅茂川から大宮町(京都府)三重(みえ)地区に至る「郷村断層」(長さ約18km)と野田川町岩屋地区から宮津市府中地区までの「山田断層」(長さ約7km)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then a wiper 51 extends frontward from the outside of the nozzle group 21g toward the boundary region E, and a wiper 52 extends frontward from the outside of the nozzle group 22g toward the boundary region E.例文帳に追加
ワイパ51はノズルグループ21gの外側から境界領域Eに向けて前方へ延びており、ワイパ52はノズルグループ22gの外側から境界領域Eに向けて前方へ延びている。 - 特許庁
A platform extends between an aerofoil and a shank, the shank extends between a dovetail and the platform, and the dovetail includes at least one tongue-shaped part 80 to fix the blade in an engine.例文帳に追加
プラットフォームはエーロフォイルとシャンクとの間で延び、シャンクはダブテールとプラットフォームとの間で延び、ダブテールはエンジン内にブレードを固定するための少なくとも1つの舌状部80を含む。 - 特許庁
The direct-connection tear line portion 45 extends from the end part of the bypass tear line portion 44 smoothly without having a corner and further extends linearly to a circumferential tear line portion 41 as a tangent in contact with a peripheral edge of the emblem 24.例文帳に追加
直結テアライン部45は、迂回テアライン部44の端部から角部を有さずに滑らかに延設し、エンブレム24の外縁に接する接線として、外周テアライン部41まで直線状に延設する。 - 特許庁
This transmission and reception branching filter is characterized by that a waveguide 1A which extends toward an antenna while including an opening end part 2 as part of its internal wall is arranged and then branches off into two at the opening end part 2 as an origin so that one waveguide 1T extends to a transmitter and the other waveguide 1R extends to a receiver.例文帳に追加
開口端部2を内壁の一部としてアンテナ方向に向かう導波管1Aが配され、さらにこの導波管1Aが開口端部2を起点に二分岐され、一方の導波管1Tは送信機方向に、他方の導波管1Rは受信機方向に延在している。 - 特許庁
This device is provided with a pre-heating chamber 2 which vertically extends, a heating chamber 3 which extends back and forth and of which back terminal is junctioned with the upper part of the pre-heating chamber 2 and a cooling chamber 4 which vertically extends and of which upper part is junctioned with the front terminal of the heating chamber 3.例文帳に追加
上下方向にのびる予熱室2と、前後方向にのびるとともに後端部において予熱室2上端部につながった加熱室3と、上下方向にのびるとともに上端部において加熱室3前端部につながった冷却室4とを備えている。 - 特許庁
A liquid discharge passage extends along an axial line passing through the wedge-shaped member and the apex.例文帳に追加
液体放出通路が、くさび形部材および頂部を通る軸線に沿って延在している。 - 特許庁
A slit conductive path 157 extends in a direction perpendicular to surfaces of the multiple radiation fins.例文帳に追加
複数の放熱フィンの面に対して垂直な方向にスリット状の導通路157が延びている。 - 特許庁
A seal 72 is disposed against and extends about the periphery of the front part of the non-conductive block 12.例文帳に追加
非導電性のブロック12の前部の周囲に向けて、シール72が配置され、そしてその回りを延びる。 - 特許庁
The body has at least one supporting element (38) which extends between adjoining solid portions.例文帳に追加
本体は、隣り合う中実部分相互間に延びる少なくとも1つの支持要素(38)を有する。 - 特許庁
An electromagnetic relay 10 includes a body 14, and a terminal 16 which extends from the body 14.例文帳に追加
電磁継電器10は、本体14と、本体14から延出する端子16とを備える。 - 特許庁
To enhance fluctuation-inhibiting effect on oil level in a hydraulic buffer which extends in approximately the horizontal direction.例文帳に追加
略水平方向に延びる油圧緩衝器において、油面の変動抑制効果を高める。 - 特許庁
The narrow proximal end of the channel extends deeper into the surface of the developer roller than the wide distal end.例文帳に追加
チャネルの幅の狭い近位端部は、幅の広い遠位端部よりも深く面内に食い込んでいる。 - 特許庁
An inner conductor is positioned within the bore, and a short circuiting element extends between the inner conductor and the body.例文帳に追加
内部導体は口径の中に配置され、短絡要素が内部導体とボディとの間に延びる。 - 特許庁
To measure a tire lateral groove, without requiring alignment with the lateral groove that extends in the width direction of a tire.例文帳に追加
タイヤの幅方向に延びる横溝と位置合わせする必要なしに、タイヤ横溝を測定する。 - 特許庁
To provide a rotary atomizing type electrostatic coating apparatus which extends a coating pattern and gives high coating quality.例文帳に追加
塗装パターンを拡大しつつ、塗装品質の高い回転霧化静電塗装装置を提供する。 - 特許庁
The tube is connected to the ink chamber and extends to the outside of the casing through the hole.例文帳に追加
前記チューブは、前記インク室に接続され、前記孔を通って前記筐体の外に延びる。 - 特許庁
The support bracket 11 extends to the fore-and-aft direction of the car body and has a guide part 28 at the front end part.例文帳に追加
支持ブラケット11は車体前後方向に延び、その前端部分にガイド部28を有する。 - 特許庁
On at least one sidewall of the deep trench, a vertical transistor extends downwardly.例文帳に追加
記憶キャパシタの上の深いトレンチの少なくとも1つの側壁では垂直トランジスタが下に延びている。 - 特許庁
The ceiling wall part 22 extends from an upper end of the side wall part 21 towards the outside of the casing 6.例文帳に追加
天井壁部22は、側壁部21の上端から筐体6の外側に向いて延びている。 - 特許庁
In this case, the chip side engagement part 31b extends from the plate-shape part 31a to the axial direction.例文帳に追加
このとき、チップ側係合部31bは、板状部31aから軸方向へ延設されている。 - 特許庁
The first signal line 121 is formed on the insulating substrate 110 and extends in a first direction.例文帳に追加
第1信号線121は、絶縁基板110上に形成されて第1方向にのびている。 - 特許庁
The first face 15b extends from the tip section 15a in adjacent to an outer periphery of the fan 13.例文帳に追加
第1面15bは、先端部15aからファン13の外周に近接して延びている。 - 特許庁
A power supply cord extends to the jointing socket and the tip part of a detachable adaptor from the body.例文帳に追加
電源コードが、本体から接合ソケットおよび着脱可能なアダプター先端部へと延びている。 - 特許庁
The board 12 extends downward from the bottom of the planter, and the revetment is landscaped with the natural stones 11.例文帳に追加
ボード12は、プランターの底部から下側に延びており、護岸を自然石11で修景する。 - 特許庁
A longitudinal side wall section extends forward from one end of the rear section on one side of the cavity.例文帳に追加
長手方向側壁区分が空洞の片側で後部区分の一端から前方に延びる。 - 特許庁
A longitudinal side wall section extends forward from one end of the rear section on one side of the cavity.例文帳に追加
長手方向側壁区分が空洞の片側に後部区分の一端から前方に延びる。 - 特許庁
The supporting section 56 extends from the mounting member 41 toward the opening 17 while having flexibility.例文帳に追加
支持部56は、取付部材41から開口部17に向かって延びるとともに可撓性を有する。 - 特許庁
In a layer in which the fibrous carbon group extends, the thermal conductivity between a molten metal and a die is reduced.例文帳に追加
繊維状カーボン群が伸びている層は溶湯と金型の間の熱伝導率を低下させる。 - 特許庁
A one-piece swirler 136 is connected with the venturi and extends radially inward from the venturi.例文帳に追加
ワンピース形スワーラ(136)は、ベンチュリに結合されかつ該ベンチュリの半径方向内側で延びる。 - 特許庁
A tail part extends almost vertically toward the main body from the bent part at the rear end of the body.例文帳に追加
テール部は、本体部の後端の折曲部から本体部に対して略垂直に延びている。 - 特許庁
The JPEG engine 37 compresses or extends image data on the basis of JPEG standard.例文帳に追加
JPEGエンジン37は、JPEG規格に基づいて画像データを圧縮又は伸長する。 - 特許庁
The bumper reinforcement 16 is made from an extruding material containing an aluminum alloy and extends in a vehicle width direction.例文帳に追加
バンパリインホース16は、アルミニウム合金の押出材からなり、車両幅方向に延在する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|