「external distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Chapter 3 Correspondence to social challenges by distribution 2: Utilization of external effect of distribution 例文帳に追加

第三章 流通による社会課題への対応２：流通の外部効果の活用について - 経済産業省

SYSTEM AND METHOD FOR REPRODUCING EXTERNAL INFORMATION INSIDE DISTRIBUTION MOVING IMAGE例文帳に追加

配信動画中に外部情報を再生するシステムおよび方法 - 特許庁

Consequently, light distribution angle and external quantum efficiency can be enhanced.例文帳に追加

これにより配光角と外部量子効率を増加させることができた。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SERVER LOAD SHARING BASED ON EXTERNAL PORT DISTRIBUTION例文帳に追加

外部ポート配分に基づくサーバ負荷分散のための方法および装置 - 特許庁

EXTERNAL ENVIRONMENT RECOGNITION DEVICE FOR VEHICLE, AND LIGHT DISTRIBUTION CONTROL SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

車両用外界認識装置およびそれを用いた配光制御システム - 特許庁

The external current distribution voltage reference functions as a master current distribution reference, which is referred to by the respective internal current distribution voltage references.例文帳に追加

外部電流分配電圧基準は、内部電流分配電圧基準のそれぞれが基準とするマスタ電流分配基準として作用する。 - 特許庁

EXTERNAL CHARACTER DISTRIBUTION DEVICE AND METHOD, DATA PROCESSOR, EXTERNAL CHARACTER REGISTERING METHOD AND SYSTEM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

外字配信装置、データ処理装置、外字配信方法、外字登録方法、記憶媒体、及び外字登録システム - 特許庁

Jetting ports 15 which penetrate between a flow-passage in the flow distribution plate and the flow distribution part in the external manifold body are provided in the cylindrical flow distribution plate 14.例文帳に追加

筒状の流配板１４には、流配板内の流路と外部マニホールド本体内の流配部とを貫通する噴出口１５を設ける。 - 特許庁

An iris authentication apparatus 20 detects wavelength distribution of external light incident on the apparatus by an external light sensor 35.例文帳に追加

虹彩認証装置２０において、外光センサ３５により、装置に入射する外光の波長分布を検出する。 - 特許庁

You cannot add external Sun Java Wireless Toolkit emulators in the Linux distribution under certain permissions.例文帳に追加

Linux ディストリビューションの場合、一部のアクセス権で、外部の Sun Java Wireless Toolkit エミュレータを追加できない。 - NetBeans

The emitted visible light is measured, to thereby acquire an external stress distribution inside the adhesive layer.例文帳に追加

この発光される可視光を測定し、接着剤層内部の外的応力分布を得る。 - 特許庁

PROCESSOR FOR EXTERNAL BUSINESS OF BANK AND STORAGE MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR DISTRIBUTION例文帳に追加

銀行対外系業務処理装置及び振分け用プログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

An external coil unit 504, or a third coil layer, has a sensitivity distribution in the AP direction.例文帳に追加

第３のコイル層である外部コイルユニット５０４はＡＰ方向に感度分布を有する。 - 特許庁

To provide a power distribution controller and a power distribution facility which can reduce power reception from an external power system.例文帳に追加

外部電力系統からの受電を抑えることが可能な配電制御装置および発電所用配電設備を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of dealing with simultaneous distribution of different contents from a plurality of external devices.例文帳に追加

複数の外部機器からの異なるコンテンツの同時配信に対応可能な機器を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to deal with simultaneous distribution of different contents to a plurality of external devices.例文帳に追加

これにより、複数の外部機器への異なるコンテンツの同時配信に対応することができる。 - 特許庁

The communication means 35 receives the distribution image signal to distribute it to an external device.例文帳に追加

配信画像信号を受信した通信手段３５は、外部機器へ配信画像信号を配信する。 - 特許庁

In addition, a distribution section 1-2 distributes the contents by using download or an external medium other than streaming.例文帳に追加

また、配信部１−２は、ストリーミングのほか、ダウンロードや外部媒体でのコンテンツの配布する。 - 特許庁

To enhance the light distribution angle and the external quantum efficiency of a III-V nitride semiconductor element.例文帳に追加

III−Ｖ族窒化物化合物半導体素子の配光角と外部量子効率を向上させる。 - 特許庁

The inspection method furthermore includes steps of directly or indirectly measuring one or more external surface temperatures of the component to generate the external surface temperature distribution for the external surface of the component and using the external surface temperature distribution to perform a quality control inspection of the component.例文帳に追加

熱検査法は更に、構成部品の１つ又はそれ以上の外面温度を直接又は間接的に測定し、構成部品の外面についての外面温度分布を生成する段階と、外面温度分布を用いて構成部品の品質管理検査を実施する段階とを含む。 - 特許庁

The portable communication terminal 1 can easily access the distribution site of the contents for external equipment based on an instruction from the external equipment 6 or confirmation of connection with the external equipment 6.例文帳に追加

携帯通信端末１は、外部機器６からの指示或いは外部機器６との接続確認に基づいて、外部機器用コンテンツ配信サイトに簡単にアクセスすることができる。 - 特許庁

An instruction for outputting frequency distribution data to an external device (not shown) is assigned to "F6" of the function keys 72, and the frequency distribution data are transmitted to the external device by pressing the "F6".例文帳に追加

また、ファンクションキー７２の「Ｆ６」に度数分布のデータを外部装置（図示省略）に出力する命令が割り当てられ、Ｆ６を押して度数分布のデータを外部装置に送信することができる。 - 特許庁

In order to distribute data from a distribution source to a distribution destination via the composite machine 50, the composite machine 50 receives setting information with notice condition, and data of a distribution object corresponding thereto including a distribution method, a distribution condition, a notice method of informing the distribution destination about data distribution, by each destination from an external terminal 61 being the data distribution source via a network 10.例文帳に追加

複合機５０を介して配信元から配信先へデータを配信するために、配信先毎に、その配信方法及び配信条件、データの配信を配信先へ通知する通知方法及び通知条件を有する設定情報とそれに対応する配信対象のデータを、複合機５０は、該データの配信元となる外部端末６１からネットワーク１０を介して受信する。 - 特許庁

To provide an external electrode type rare-gas fluorescent lamp having a flat illuminance distribution and a document illumination device.例文帳に追加

照度分布がフラットな外部電極型希ガス蛍光ランプおよび原稿照明装置を提供する。 - 特許庁

An external entry unit 87 receives the related contents distributed in response to the distribution request.例文帳に追加

外部入力部８７は、その配信要求に応じて配信されてきた関連コンテンツを受信する。 - 特許庁

The external translator circuits are biased with independent voltage levels, so as to generate an external current distribution voltage reference.例文帳に追加

外部基準トランスレータ回路が外部電流分配電圧基準を生成するように、外部基準トランスレータ回路は独立電圧レベルでバイアスされている。 - 特許庁

This file distribution system has: a file server connected to an in-company network, storing a file group; and the distribution server connected to the Internet, distributing the file transmitted from the file server to an external terminal of the designated distribution destination in response to requirement from the external terminal.例文帳に追加

ファイル配信システムは、社内ネットワークに接続され、ファイル群を蓄積するファイルサーバと、インターネットに接続され、ファイルサーバから送信されたファイルを、指定された配信先の外部端末からの要求に応じてその外部端末に配信する配信サーバとを備える。 - 特許庁

To provide a detected current combining apparatus which can input detected currents of a plurality of current transformers surely in an external apparatus such as an electric energy monitoring apparatus, and reduce the number of external wirings from the distribution board to its external apparatuses, and a distribution board.例文帳に追加

複数の変流器の検出電流を確実に電力量監視装置等の外部装置に入力可能で、分電盤からその外部装置への外部配線数を削減することもできる検出電流合成装置、および分電盤を提供すること。 - 特許庁

An external heating member includes: a first heating body having high heat generation distribution in its central part; a second heating body having high heat generation distribution in both end parts; and a temperature detecting element for controlling the temperature of the external heating member in its central part.例文帳に追加

外部加熱部材は、中央部に高発熱分布を持つ第１発熱体と、両端部に高発熱分布を持つ第２発熱体と、外部加熱部材の温度制御用の温度検知素子を中央部に具備する。 - 特許庁

An image signal evaluation system 110 obtains luminance frequency distribution of an image represented by an external image signal 200.例文帳に追加

画像信号評価システム１１０は、外部からの画像信号２００が表す画像の輝度度数分布を得る。 - 特許庁

A content server 206 downloads contents data from a distribution server connected to an external network 200 for storage.例文帳に追加

コンテンツサーバ２０６は、外部ネットワーク２００に接続された配信サーバからコンテンツデータをダウンロードして格納する。 - 特許庁

A dispatcher dynamically accepts cases from external devices and manages distribution of the cases among a plurality of image processing servers 3.例文帳に追加

ディスパッチャは、外部装置からケースを動的に受け付け、複数の画像処理サーバへのケースの配布を管理する。 - 特許庁

To achieve a moving picture distribution system that can be used without interrupting a moving picture distribution service while adapting to the condition under environment that is affected by external/internal factors.例文帳に追加

外的内的要因により影響される環境下で、状況に適応しながら動画像配信サービスを中断させずに運用できる動画像配信システムを実現する。 - 特許庁

The external current distribution voltage reference is maintained at a voltage level higher than the voltage levels of the internal current distribution voltage references generated in the parallel power supply modules.例文帳に追加

ここで、外部電流分配電圧基準は、並列電源モジュール内部で生成される内部電流分配電圧基準よりも高い電圧レベルに維持されている。 - 特許庁

Meanwhile, an external heat roll 92, as a heat distribution that the temperature at axial both ends of the external heat roll 92 becomes high, sufficiently rises the temperature at both ends of the paper passing part on the fixing belt 84.例文帳に追加

一方、外部加熱ロール９２は、軸方向両側部を高温にする配熱として、定着ベルト８４における通紙部の両端部の温度を十分に上げている。 - 特許庁

A gas is supplied at a known temperature T into the wind tunnel to create an external flow of gas over the external surface of the component in accordance with the predetermined Mach number distribution.例文帳に追加

ガスは、既知の温度Ｔで風洞に供給され、予め定められたマッハ数分布に従って構成部品の外面を覆うガスの外部流を生成する。 - 特許庁

The form of the aspherical shape is determined by the distribution of the widths of the respective electrodes of the external electrode 5 and a potential difference between the external electrode 5 and the internal electrode 6.例文帳に追加

非球面形状の形は、外部電極５の各電極の幅の分布及び外部電極５と内部電極６の間の電位差により決定される。 - 特許庁

As for the toner T, the absolute deviation of the synchronizing distribution of silica being an external additive 10 to the base particle 18 is set lower than the absolute deviation of the synchronizing distribution of titanium oxide being the external additive 19 to the base particle 18.例文帳に追加

本発明のトナーＴは、母粒子１８に対する外添剤１９であるシリカの同期分布の絶対偏差が、母粒子１８に対する外添剤１９である酸化チタンの同期分布の絶対偏差より小さく設定されている。 - 特許庁

To unitarily manage external character data shared by a plurality of terminals and further to enhance display performance of a document, including external characters on the terminals concerning an external character display document distribution server that distributes a display document including external characters to the terminals via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して端末へ外字を含む表示文書を配信する外字表示文書配信サーバに係り、複数の端末で共用する外字データを一元管理し、更に、端末上での外字を含む文書の表示性能を高めることを課題とする。 - 特許庁

To provide an image display device capable of preventing uneven distribution of particles in image writing by an external electrode.例文帳に追加

外部電極による画像書き込みにおいて粒子の偏在を防ぐことができる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

In the EAS (external analysis space) analysis, on the assumption that a structure or the like exists outside the conversion surface, a total electromagnetic field distribution u is found out.例文帳に追加

ＥＡＳ解析では、変換面外部には構造物などが存在するとして、全電磁界分布ｕを求める。 - 特許庁

To provide an external electrode fluorescent lamp that has a structure capable of adjusting the light distribution characteristics according to uses and purposes.例文帳に追加

用途に応じて配光特性を調整することができる構造を備えた外面電極蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

From the basic data and external conditional aggregation, the distribution of injected atoms and defective ingredients in the substrate lattice is predicted.例文帳に追加

基本データ及び外部条件集合から、基板格子中の注入原子及び欠陥成分の分布を予測する。 - 特許庁

The reflecting surface of a reflector 3 is divided into a main reflecting surface 10 forming the light distribution pattern of the almost external shapes of light distribution patterns LP2, LP3 for a low beam, and a sub-reflecting surface 11 forming the almost center light distribution pattern of the light distribution patterns LP2, LP3 for the low beam.例文帳に追加

リフレクタ３の反射面は、すれ違い用配光パターンＬＰ２、ＬＰ３のほぼ外形の配光パターンを構成するメイン反射面１０とすれ違い用配光パターンＬＰ２、ＬＰ３のほぼ中央の配光パターンを構成するサブ反射面１１とに分割されている。 - 特許庁

A display system includes a liquid crystal display unit for displaying an image, a backlight light source, an external light sensor unit (light sensor unit 12) for detecting the spectral distribution of external light supplied from outside, and an external light adjustment unit (light intensity adjustment unit 13) for adjusting the external light based on the detection result from the light sensor unit.例文帳に追加

映像を表示する液晶表示部と、バックライト光源と、外部から供給された外光の分光分布を検出する外光センサ部（光センサ部１２）と、光センサ部の検出結果に基づいて外光を調整する外光調整部（光強度調整部１３）とを備える。 - 特許庁