「extra」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

A train part before the extra turning-back station of the cut mating train continuously travels at the extra turning-back station with a succeeding train in the same direction.例文帳に追加

また、切断した相手列車の臨時折返し駅以前の列車部分は、同方向の後続の列車に、臨時折返し駅にて継走する。 - 特許庁

INTUBATION LIQUID MEDICINE AND EXTRA FINE FLEXIBLE INJECTION NEEDLE FOR CELLULAR INJECTION例文帳に追加

経管的薬液及び細胞注入用極細フレキシブル注射針 - 特許庁

To make largely suppressible extra communication for obtaining address.例文帳に追加

アドレス取得のための余分な通信を大幅に抑制できるようにする。 - 特許庁

HOUSING MEMBER FOR SHORT EXTRA LENGTH FUSION SPLICED PART AND HOLDING MEMBER FOR FUSION SPLICED PART例文帳に追加

短余長融着接続部収容部材、融着接続部保持部材 - 特許庁

When an extra (FF) is required due to alteration of circuit after layout, the clock tree is not modified and the extra FF is routed through a buffer for the extra FF at a modifying block 3.例文帳に追加

レイアウト後に回路変更が発生してフリップフロップ（ＦＦ）を追加する必要が生じた場合にはクロックツリーの修正は行わず、修正処理３において追加ＦＦ用バッファ経由で追加ＦＦに配線する。 - 特許庁

CAMPAIGN SYSTEM, CAMPAIGN PROVIDING SYSTEM, AND CAMPAIGN TYPE EXTRA COLLECTION SYSTEM例文帳に追加

キャンペーンシステム、キャンペーン提供システム、及びキャンペーン型エキストラ募集システム - 特許庁

EXTRA-THIN Fe-Cr-Al ALLOY FOIL AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加

極薄Ｆｅ−Ｃｒ−Ａｌ系合金箔およびその製造方法 - 特許庁

EXTRA FINE FALSE TWIST YARN HAVING ANTISTATIC PROPERTY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

制電性を有する極細仮撚り加工糸及びその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH STRENGTH EXTRA-FINE STEEL WIRE EXCELLENT IN STRENGTH-DUCTILITY BALANCE例文帳に追加

強度延性バランスに優れた高強度極細鋼線の製造方法 - 特許庁

EXTRA FINE COAXIAL CABLE ASSEMBLY AND ITS TERMINAL STRUCTURE例文帳に追加

極細同軸ケーブルアセンブリ、及び極細同軸ケーブルアセンブリの端末構造 - 特許庁

EDIBLE EXTRA-FINE POWDER SUCH AS GRAIN LEES PASTEURIZED AT HIGH TEMPERATURE例文帳に追加

穀類の粕等の高熱殺菌処理した食用になる超微細粉 - 特許庁

MULTI-CONDUCTOR CABLE USING EXTRA FINE COAXIAL CABLE AND ITS CONNECTING TERMINAL例文帳に追加

極細同軸ケーブルを用いた多心ケーブル及びその接続端末部 - 特許庁

To stabilize the extra length absorption state of a wire harness.例文帳に追加

ワイヤーハーネスの余長吸収状態を安定させることを目的とする。 - 特許庁

OPTICAL FIBER TRAY AND METHOD FOR PROCESSING EXTRA LENGTH OF OPTICAL FIBER USING THE TRAY例文帳に追加

光ファイバトレイ及びそのトレイを用いた光ファイバ余長処理方法 - 特許庁

To provide a method for reducing the viscosity of heavy oil, by which the viscosity of extra heavy oil can be reduced in milder semi-critical region conditions than extra critical states.例文帳に追加

超臨界状態よりも緩和な亜臨界域条件で超重質油の粘度を低減することができる方法を提供する。 - 特許庁

TERMINAL TREATMENT METHOD OF EXTRA-FINE COAXIAL CABLE ,AND TERMINAL TREATMENT DEVICE THEREOF例文帳に追加

極細同軸ケーブルの端末処理方法及びその端末処理装置 - 特許庁

To provide a nozzle which produces a bigger distribution of gaseous cluster by utilizing together with extra-ultraviolet light source, and increases the efficiency of extra-ultraviolet light.例文帳に追加

超紫外光源とともに利用し、より大きな気体クラスタの分布を生じ、超紫外光の効率を増加させるノズルを提供する。 - 特許庁

To provide a detecting apparatus for tension of extra-fine line capable of discovering off of extra-fine line from a guide pulley occurring in the detecting apparatus for tension at the time of winding-up of extra-fine line and bad rotation of the guide pulley at an early stage.例文帳に追加

極細線の巻き取り時に張力検出装置に発生する極細線のガイドプーリーからの外れ、ガイドプーリーの回転不良等を早期に発見できる極細線の張力検出装置を提供する。 - 特許庁

an extra boiler (as a ship's boiler that is used while the ship is in port) 例文帳に追加

予備のボイラー（船が入港中に使用される船のボイラーのような） - 日本語WordNet

for local variables is rather clumsy: They are declared as extra parameters in the parameter list. 例文帳に追加

局所変数は引数リストの余分な引数として宣言します。 - JM

Measures such as installing extra windows, temporarily stopping rapid trains and mobilizing extra trains are taken in order to cope with the extreme congestion during the New Year holidays created by the crowds of worshipers. 例文帳に追加

正月には初詣客で大混雑となるため、臨時窓口の設置、快速の臨時停車や列車の増発で対処している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HIGH STRENGTH EXTRA FINE STEEL WIRE AND STRANDED WIRE, EXCELLENT IN CORROSION FATIGUE CHARACTERISTIC例文帳に追加

腐食疲労特性に優れた高強度極細鋼線および撚り線 - 特許庁

EXTRA-LOW CARBON STEEL WIRE ROD EXCELLENT IN COLD WORKABILITY AND MAGNETIC PROPERTY例文帳に追加

冷間加工性および磁気特性に優れた極低炭素鋼線材 - 特許庁

EXTRA-FLAT SILICON SEMICONDUCTOR WAFER AND PRODUCING OF SEMICONDUCTOR WAFER例文帳に追加

超平坦なシリコン半導体ウェ—ハ及び半導体ウェ—ハの製造方法 - 特許庁

(5) Aluminum killed steel is composed of extra-low carbon steel, common steel or stainless steel.例文帳に追加

（５）アルミキルド鋼が極低炭素鋼、普通鋼またはステンレス鋼である。 - 特許庁

To produce an extra-low oxygen metallic titanium and an extra-low oxygen titanium alloy without generating the contamination due to impurity elements.例文帳に追加

不純物元素による汚染を生ずることなく、極低酸素金属チタンおよび極低酸素チタン合金を安価に製造することができる。 - 特許庁

Has nothing to do at first sight with this idea of extra dimensions例文帳に追加

一見したところでは余剰次元の考え方とは無関係なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As you can see, the loan amount is quite large, so we are taking extra precaution with them.例文帳に追加

なにぶん融資額が大きいので 特に気をつけている相手です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd be moving around these extra dimensions over and over again例文帳に追加

これら余剰次元の間を幾度も動き回っていることになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are we just trying to hide away these extra dimensions例文帳に追加

我々は、ただこれらの余剰次元を隠してしまおうとしているのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

General stieglitz requests a gardenview sitting room with an extra rollaway.例文帳に追加

スティグリッツ将軍は庭園側の部屋を お望みで、予備ベッドも欲しいと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always thought men were an optional extra in childrearing, so...例文帳に追加

育児に関して男はオプションのおまけだと いつも考えていた、 だから... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I am opening a nightclub, and i'd like my customers to have a little... something extra.例文帳に追加

まあ ナイトクラブを経営してる 顧客が欲しいから 少し... おまけに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The extra room proved very useful when we had visitors. 例文帳に追加

その余分な部屋は客があった時に大変役に立つ事がわかった。 - Tanaka Corpus

It's likely to get cold tonight, so you may need an extra blanket.例文帳に追加

今夜は寒くなりそうだから、余分に毛布が必要かもしれないね。 - Tatoeba例文

having an extra syllable or syllables at the end of a metrically complete verse or in a metrical foot 例文帳に追加

韻律的に完全な詩の最後か韻脚に字余りがあるさま - 日本語WordNet

The extra room proved very useful when we had visitors.例文帳に追加

その余分な部屋は客があった時に大変役に立つ事がわかった。 - Tatoeba例文

congenital defect of having one or more extra chromosomes in somatic cells 例文帳に追加

体細胞に1つ以上の余分な染色体を持つ先天的欠陥 - 日本語WordNet

(at baseball) a player who has recorded the highest batting average of getting the extra-base hits in a season 例文帳に追加

野球において,1シーズンで最高の長打率を記録した人 - EDR日英対訳辞書

the extra oxygen is breathed in along with normal air. 例文帳に追加

通常の空気とともに普通より多くの酸素が肺へと送り込まれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

An array of extra fields to retrieve when loading the user details. 例文帳に追加

ユーザの詳細情報を読み込む際に使用する追加フィールドの配列。 - PEAR

This function allows the registration of extra information to be stored allowing with the authentication data. 例文帳に追加

この関数は、認証データとともに追加の情報を登録します。 - PEAR

ScrolledWindow objects are ControlsWindow objects with the following extra methods:例文帳に追加

スクロールウィンドウオブジェクトは、次のメソッドを追加したコントロールウィンドウオブジェクトです。 - Python

－Reviewing the treatment of patient-selected extra medical services in the public health-care insurance, a system for continuing uninsured use of less-cost-efficient medical treatment techniques, introducing a cost-benefit analysis for insurance coverage assessment, etc.例文帳に追加

－選定療養の対象拡充の仕組み/ - 経済産業省

Extra wages should be paid for overtime work/working on holidays. The extra pay rate of extra wages for overtime work is 25% or more (50% or more for overtime work exceeding 60 hours per month from April 1, 2010 based on the enforcement of the Revised Labour Standards Act (Small and medium companies are exempt from the application of the revised Act), and the extra pay rate of extra wages for work done on holidays is 35% or more.例文帳に追加

時間外労働と休日労働については割増賃金の支払いが必要です。時間外労働の割増賃金の割増率は2 割5 分以上（改正労働基準法の施行により、平成22 年4 月1日から月60 時間を超える時間外労働については5 割以上（中小企業は適用猶予））、休日労働の割増賃金の割増率は3 割5 分以上です。 - 厚生労働省