1016万例文収録!

「f-i」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

f-iの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2319



例文

When it is presumed how the color is perceived under the observation environment, environment parameters L_A, c, N_c, F are substituted in a conversion profile, and the environment parameters L_A, c, N_c, F are obtained from illuminance I.例文帳に追加

観察環境下においてどのように知覚されるかを推定するにあたっては環境パラメータL_A,c,N_c,Fが変換プロファイルに代入され、この環境パラメータL_A,c,N_c,Fは照度Iから得ることができる。 - 特許庁

The video input device receives the digital signature from the external device through the communication means 'external I/F' and uses the video data and the digital signature corresponding to the video data for output data.例文帳に追加

映像入力装置は、外部装置からのディジタル署名を通信手段externalI/Fを介して受信し、映像データ及びこれに対応するディジタル署名を出力データとする。 - 特許庁

An edge image is formed in which an edge and feature point are extracted from the base image I_b, and a corrected edge image 62 is formed in which the plane region II_f is extracted therefrom.例文帳に追加

基準画像I_bからエッジや特徴点を抽出したエッジ画像を作成し、平面領域Π_fを除去した修正エッジ画像62を生成する。 - 特許庁

The server 300 stores the received "storage object file F" into a file storage part 330 and transfers the "storage object file F" to the server 400 designated by "information I".例文帳に追加

サーバ300は、送信されてきた「保管対象ファイルF」をファイル保管部330に格納するとともに、この「保管対象ファイルF」を「情報I」によって指定されたサーバ400へと転送する。 - 特許庁

例文

On the occurrence of the setting event, the control section 3 calculates an updated characteristic G1 by using an input F on the basis of a decided characteristic G0 of an image data size received by an I/F section 2.例文帳に追加

設定事項が発生した場合に、I/F部2で受信した画像データサイズの決定特性G0より入力Fを用いて更新された特性G1を算出する。 - 特許庁


例文

Blocks A, C, G and I are updated by using the blocks B, D, F and H, and an upper triangle part of the block E is updated, and the blocks D and F are finally updated.例文帳に追加

そして、ブロックB、D、F、Hを使って、ブロックA、C、G、Iを更新し、ブロックEの上三角部分を更新し、最後にブロックD、Fを更新する。 - 特許庁

A monitor circuit 26 which monitors the control voltage (f) is provided and when the control voltage (f) deviates from the effective range, the monitor circuit 26 outputs a monitor signal (i) to a charge pump 22.例文帳に追加

また、制御電圧fを監視する監視回路26を設け、制御電圧fが有効範囲を逸脱した場合に、監視回路26からチャージポンプ22に監視信号iを出力させる。 - 特許庁

The moving core 30 is sucked to the fixed core 12 and a final air gap (df) between the fixed core 12 and the moving core 30 in a state that a stopper 23 is locked at a spacer 14 is set to (df/di)=0.15.例文帳に追加

固定コア12に可動コア30が吸引され、スペーサ14にストッパ23が係止された状態における固定コア12と可動コア30とのファイナルエアギャップd_fは、(d_f/d_i)=0.15になるように設定されている。 - 特許庁

The video input device that receives a video image and converts the video image into a digital video image, transmits the digitally converted video data to an external device via a communication means 'external I/F'.例文帳に追加

映像を入力してディジタル変換する映像入力装置は、ディジタル変換した映像データを通信手段externalI/Fを介して外部装置に送信する。 - 特許庁

例文

The rare earth metallic catalyst contains a rare earth metallic compound represented by formula (I): M(ORf)3 (wherein M is at least one kind of rare earth elements and Rf is an alkylsulfonyl group containing fluorine) and a chiral pyridinebisoxazoline compound of a skeleton represented by formula (II): The asymmetric aldol reaction process uses this catalyst.例文帳に追加

次式 M(OR_f )_3 (Mは希土類元素の少くとも1種を示し、R_f は、含フッ素アルキルスルホニル基を示す)で表わされる希土類金属化合物と、次式 - 特許庁

例文

A master wireless terminal (a) that is cable-connected to a master device M, and slave wireless terminals b, c, d, e, f, g, h... that are cable-connected to slave devices A, B, C, D, E, F, H, I... are hierarchically arranged.例文帳に追加

マスタ機器Mに有線接続される無線端末親機aと、スレーブ機器A、B、C、D、E、F、H、I...に有線接続される無線端末子機b、c、d、e、f、g、h...を階層的に配設する。 - 特許庁

The equipment inspection information is transferred from the device 1 to the portable I/O device 3 through a communication interface device 2 (from the data bases A-F to data bases a-f).例文帳に追加

データ管理装置1から通信インターフェイス装置2を介して携帯入出力装置3へ設備点検情報を転送する(データベースA〜F→データベースa〜f)。 - 特許庁

The phase currents IX, IX', IY, IY' have a normal current value I_k corresponding to the pulse rate f_k of an excitation signal X, X', Y, Y' being supplied from a CPU 11 and have a frequency corresponding to the pulse rate f_k.例文帳に追加

相電流IX,IX′,IY,IY′は、CPU11から供給される励磁信号X,X′,Y,Y′のパルスレートf_kに対応する通常の電流値I_kを持ち、且つ、パルスレートf_kに対応する周波数を持つ。 - 特許庁

The image processing unit 200 has a scanner section 203, a printer section 204, an USBI/F section 140, a communication and user I/F control section 170, and a CPU 180.例文帳に追加

画像処理装置200は、スキャナ部203、プリンタ部204、USBI/F部140、通信及びユーザI/F制御部170、CPU180を備える。 - 特許庁

More specifically, a composition contains a dilutable non-aqueous homogeneous mixture including: (a) at least one fluorinated silane of formula (I): R_f^1-[-Q-[SiY_3-xR^1_x]_z]_y; and (b) at least one fluorinated surfactant.例文帳に追加

より具体的には、(a)式(I):R_f^1−[−Q−[SiY_3-xR^1_x]_z]_yの少なくとも1種のフッ素化シラン;および(b)少なくとも1種のフッ素化界面活性剤を含む希釈可能な非水性均一混合物を含む組成物を提供する。 - 特許庁

For use, the chin is put on a dot line J of the sponge to be supported by a line K, and it is suspended by the six rubber strings F, G, H, F", G", and H", and the thick cloth I, so that breathing by the mouth is corrected into breathing by the nose.例文帳に追加

使用に際しては、スポンジのJ点線の上に顎を乗せ、K線で支えて、6本のゴム紐F・G・H・F”・G”・H”と、厚めの布地Iで吊るすことにより、口呼吸から鼻呼吸に矯正することができる。 - 特許庁

The device is composed of a plurality of sponges, rubber strings F, G, H, F", G", H", installed on the respective sponges, and a thick cloth I to which the six rubber strings are fastened.例文帳に追加

複数のスポンジ、各スポンジに取り付けられたゴム紐F・G・H・F”・G”・H”および、この6本のゴム紐を繋止する厚めの布地Iの材料で構成される。 - 特許庁

The filtering unit supplies intermediate signals I_F, Q_F filtered in a polyphase filter 13 to a first demodulation stage in medium or high rate mode, or intermediate baseband signals filtered in the polyphase filter, which is converted into two low-pass filters 14, 15, to a second demodulation stage in low rate mode.例文帳に追加

フィルタリング・ユニットは、多相フィルタ13においてフィルタリングされた中間信号I_F、Q_Fを中間若しくは高転送速度モードで第1の復調段に供給し、または2つの低域通過フィルタ14、15に転換された多相フィルタにおいてフィルタリングされた中間ベースバンド信号を低転送速度モードで第2の復調段に供給する。 - 特許庁

The deinterleaver calculates the logical address of i-th data to be outputted from a k-th interleave block on the basis of a function fk(i)=f(fk-1(i)).例文帳に追加

デインタリーバは、k番目のインタリーブブロックのi番目に出力されるデータの論理アドレスを関数f_k(i)=f(f_k-1(i))に基づき算出する。 - 特許庁

The interleaver calculates the logical address of i-th data to be outputted from a k-th interleave block, on the basis of a function fk(i)=f(fk-1(i)).例文帳に追加

インタリーバは、k番目のインタリーブブロックのi番目に出力されるデータの論理アドレスを関数f_k(i)=f(f_k-1(i))に基づき算出する。 - 特許庁

A position relation calculating section 16 calculates a position of the longitudinal edge line p_i with respect to the view point 3, based on the horizontal position u_i, _a and focal distance (f) of the corresponding longitudinal edge line determined by the corresponding longitudinal edge line determining section 13.例文帳に追加

位置関係計算部16は、対応縦エッジ線決定部13で決定された対応する縦エッジ線についての水平位置u_i、_a、焦点距離fに基づいて、視点3に対する縦エッジ線p_iの位置を計算する。 - 特許庁

In the device, one or more lists i composed of a plurality of symbol series f_i, j to which importance e_i, j is assigned respectively and which are expressed by a feature vector, and a correct answer symbol series f_i, 0 are input, and the device includes a grouping section, a merging section and a model parameter estimation section.例文帳に追加

それぞれ重要度e_i,jが割り当てられ素性ベクトルで表現された複数のシンボル系列f_i,jからなる1以上のリストiと各リストiの正解シンボル系列f_i,0とが入力され、モデルパラメータを推定する装置であり、グルーピング部とマージング部とモデルパラメータ推定部とを備える。 - 特許庁

(f) Officials who are at the fifth grade or higher in the service of the Maritime Service (I) Salary Schedule in Appended Table No. 5 (a) of the Regular Service Remuneration Act 例文帳に追加

へ 一般職給与法別表第五イ海事職俸給表(一)の職務の級五級以上の職員 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(f) lease investment assets in non-ownership-transfer finance lease transactions which are not those set forth in item (i), (e); 例文帳に追加

ヘ 所有権移転外ファイナンス・リース取引におけるリース投資資産のうち第一号ホに掲げる以外のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

the term "competent authority" means: in the case of Japan, the Minister of Finance or his authorized representative; and in the case of Guernsey, the Director of Income Tax or his authorized delegate; 例文帳に追加

「権限のある当局」とは、次の者をいう。 2 (i)(h)(g)(f)するための法令及び行政上又は司法上の手続をいう。 - 財務省

A database stored in an external database storage device 18 is read out through a database I/F 17.例文帳に追加

外部データベース記憶装置18に記憶されたデータベースをデータベースI/F17を介して読み込む。 - 特許庁

A CPU 11 calculates acceleration or jerk of input waveform data that is input via a waveform data input I/F 17.例文帳に追加

CPU11は、波形データ入力I/F17を介して入力される入力波形データの加速度或いは加々速度を算出する。 - 特許庁

For the host device 1, the selector 2 selectively switches and connects memory cards more than the I/F.例文帳に追加

ホスト装置1は、セレクタ2により前記I/Fの数より多くのメモリカードを選択的に切り替えて接続する。 - 特許庁

The combustion air (h), (i), (j) is supplied with steam (f) for adjusting oxygen concentration in the combustion air.例文帳に追加

前記燃焼空気h,i,jに、該燃焼空気中の酸素濃度を調整する蒸気fを供給する。 - 特許庁

In the lead-acid battery, an additive containing a halogen (I, F, Cl, or Br) or a halogen compound is added to an electrolyte.例文帳に追加

鉛蓄電池は、電解液に、ハロゲン(I、F、Cl、Br)又はハロゲン化合物を含む添加剤を添加している。 - 特許庁

Analog video signals R, G, B from a computer are received by an analog I/F circuit 2 to be supplied to video changeover switch 4.例文帳に追加

図示しないコンピュータからのアナログ映像信号R,G,BはアナログI/F回路2で受信され、ビデオ切換スイッチ4に供給される。 - 特許庁

The guitar 1 outputs the performance information superimposed on an audio signal from an output I/F 27 so that the performance information is inaudible to humans.例文帳に追加

ギター1は、人に聞こえないように演奏情報をオーディオ信号に重畳して、出力I/F27から出力する。 - 特許庁

When the data is the erroneous data, a control part 11 informs the host system of the occurrence of the problem via a front-end I/F part 12.例文帳に追加

一方、不正データの場合、コントロール部11は、問題の発生をフロントエンドI/F部12を介してホストシステムに通知する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition for treatment of angina by combination of a sinus node I_f current inhibitor and a calcium inhibitor.例文帳に追加

洞房結節I_f電流阻害剤及びカルシウム阻害剤の組み合わせによるアンギナ処置のための医薬組成物の提供。 - 特許庁

The input I/F is selected on the basis of the input select signal and the rounding setting signal is fed to an MPEG encoder 103.例文帳に追加

入力セレクト信号に基づき入力I/Fが選択され、丸め設定信号は、MPEGエンコーダ103に供給される。 - 特許庁

This operation detection device 1 acquires image data imaged by the video camera 2 through a camera input I/F 12.例文帳に追加

操作検出装置1は、カメラ入力I/F12によりビデオカメラ2により撮像された画像データを取得する。 - 特許庁

An image feature value F[i] is given as a remainder in the quantization (S4) with a modulo N_m of a quantum representative value (S5).例文帳に追加

画像特徴量F[i]は、量子化(S4)による量子代表値の法(モジュロ)N_mのもとの剰余として与えられる(S5) - 特許庁

Concretely, the memory 18 is composed of a nonvolatile memory so as to be able to store firmware inputted through an external I/F 5a.例文帳に追加

具体的には、メモリ18が、外部I/F5aを介して入力されたファームウェアを格納できるように不揮発性メモリで構成される。 - 特許庁

F-BOX PROTEIN OF UBIQUINONE LIGASE SCF COMPLEX FOR STIMULATING FORMATION OF UBIQUINONE DERIVATIVE OF I KAPPA B OR BETA-CATENIN例文帳に追加

IκBまたはβカテニンのユビキチン化を促進するユビキチンリガーゼSCF複合体のF−ボックスタンパク - 特許庁

After the liquid droplets are ejected, irradiation of the laser beam I to the ultraviolet-curing ink F is ended.例文帳に追加

また、液滴を吐出させた後に、同紫外線硬化性インクFに対するレーザ光Iの照射を終了させるようにした。 - 特許庁

The glass material contains Cu, I, SnO and one or more halogens selected from F, Cl and Br.例文帳に追加

Cu、I、SnO及びF、Cl及びBrから選ばれる1以上のハロゲンを含有するガラス材料を用いる。 - 特許庁

Measurement data measured by a scanner 1 are sent to a measurement I/F circuit 24 of an FE machine from the scanner 1.例文帳に追加

スキャナー1で計測された計測データはスキャナー1からFE機の計測I/F回路24に送られる。 - 特許庁

These inputs are made to be packets and to be outputted from a 1394 I/F after being performed time division multiplex by the switch 12.例文帳に追加

スイッチ12はこれらの入力をパケット化し、時分割多重して1394I/Fから出力する。 - 特許庁

Parameters a, b, c, d, e, f, g, h, i and j are determined based on R, G and B values of a reference color which is desirable to be extracted.例文帳に追加

パラメータa,b,c,d,e,f,g,h,i,jは、抽出したい基準色のR,G,Bの値に基づいて決定される。 - 特許庁

A CPU 11 of the video server 1 includes a transfer buffer 10 acting like a buffer memory located between a network I/F 14 and the data bus 13.例文帳に追加

ビデオサーバ1のCPU11は、ネットワークI/F14とデータバス13との間に緩衝用メモリとなる転送用バッファ10を設ける。 - 特許庁

A data of the generated prediction orbit are transmitted to the automatic playing piano PB through the Internet N via the communication I/F 15A.例文帳に追加

該生成された予測軌道のデータは通信I/F15Aを介してインターネットN経由で自動演奏ピアノPBに送信される。 - 特許庁

The pieces of video data recovered are sequentially outputted to a video I/F 510 via FIFOs 505 to 508 and a selector 509.例文帳に追加

復元されたビデオデータはFIFO505〜508およびセレクタ509を介し順次ビデオI/F510に出力される。 - 特許庁

The integrated circuit device 10 includes a first to the Nth circuit blocks arranged along D1 direction and a high-speed I/F circuit block HB.例文帳に追加

集積回路装置10は、D1方向に沿って配置される第1〜第Nの回路ブロックと高速I/F回路ブロックHBを含む。 - 特許庁

A serial I/F circuit board 7A receives a signal outputted from the control part 1, and turns back and outputs this signal to the control part 1.例文帳に追加

制御部1から出力される信号をシリアルI/F回路基板7Aが受け取るとともに、この信号を折り返して制御部1に出力する。 - 特許庁

例文

Detection operations for detecting the face regions photographing face images (f) are conducted in each photographing image I.例文帳に追加

各撮影画像Iでは、顔画像fが映し出される顔領域を検出するための検出動作を行う。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS