「facility time」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The facility server 20 set in each facility transmits the availability information of the facility at the present time in real time.例文帳に追加

各施設に設置する施設サーバ２０は、現時点における施設の利用可能情報を主サーバ１０にリアルタイムに送信する。 - 特許庁

Each facility 10 operates the facility device 11, based on schedule time information.例文帳に追加

各施設１０は、予定時間情報に基づいて設備機器１１を運転する。 - 特許庁

When the facility information is input, the facility information input time and the facility information are stored.例文帳に追加

また、施設情報入力がなされたときには、施設情報入力時間及び施設情報が記憶される。 - 特許庁

This facility maintenance management device stores inspection time and an inspection period of each facility constituent item included in the facility, and receives input of the facility constituent item and each the inspection time when executing the inspection of the facility constituent item.例文帳に追加

設備に含まれるそれぞれの設備構成品目の点検時および点検周期を記憶し、設備構成品目と当該設備構成品目の点検実施した各点検時の入力を受け付ける。 - 特許庁

At the time of recording this, bell was keeping two observer cylinders in that storage facility.例文帳に追加

この記録時点では シリンダーは2つ隠してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To easily display the time difference between the present time and the using completion time of a facility.例文帳に追加

現在時刻と施設の利用終了時刻との時間差を分り易く表示する。 - 特許庁

Have you had time to think about coming back to the research facility?例文帳に追加

研究所に戻ってくる話 検討してくれたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each time the facility is searched by the route peripheral facility searching part 72, the route peripheral facility searching part 72 additionally displays the searched facility on a search result picture.例文帳に追加

経路周辺施設検索部７２は、経路周辺施設検索部７２による検索の都度、検索された施設を検索結果画面に追加表示する。 - 特許庁

In 1972, police dogs were stationed for the first time at an imperial facility. 例文帳に追加

1972年，警察犬が初めて皇室の施設に配備された。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a utilization facility optimal control system which arranges an optimal facility and indicates it before a user uses the facility and can reduce waiting time of use of the facility by the user.例文帳に追加

利用者が施設を利用する前に最適な施設を配して指示し、利用者の施設利用の待ち時間を減少可能な利用施設最適制御システムを提供する。 - 特許庁

FACILITY FOR EMERGENCY REFUGE AT TIME OF NATURAL DISASTER AND CRIME例文帳に追加

自然災害及び犯罪発生時における緊急避難施設 - 特許庁

The prosecution is asking that you do your time in a maximum security facility.例文帳に追加

検察側は、最も厳重な施設に 入らることを求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD AND DEVICE FOR FACILITY PROCESSING TIME COMPUTATION, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED FACILITY PROCESSING TIME COMPUTING PROGRAM例文帳に追加

設備処理時間算出方法、設備処理時間算出装置および設備処理時間算出プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The steel delivery start time of a converter, the process start time of a refining facility and the process start time of a casting facility are determined based on the sequence of the production lot (step 5).例文帳に追加

その製造スケジュールが予め設定されている評価基準（一次評価）を満たしているときにそれを生産計画の候補とする。 - 特許庁

Thus, the facility operation rate monitor 61 can be easily attached to the production facility 71 in a short time.例文帳に追加

これにより、生産設備７_1 に設備稼働率モニタ６_1 を容易に、かつ短時間で取り付けることができる。 - 特許庁

The facility side terminal 6 can calculate information on a number of waiting persons in the facility such as hospital in real time.例文帳に追加

施設側端末６は、病院等の施設での待ち人数を情報をリアルタイムで算出できる。 - 特許庁

Then, in accordance with the vehicle position information acquisition time, the facility information input time, the information related with the vehicle speed, and the time-code, the time-code of the facility position and the image corresponding to the facility position is calculated, made to correspond to the facility position, and stored.例文帳に追加

そして、車両位置情報取得時間、施設情報入力時間、車両の速度に関連する情報及びタイムコードに基づいて、施設位置及び当該施設位置に対応する前記画像のタイムコードが算出され、施設位置に対応付けて記憶される。 - 特許庁

To prevent a cargo from getting wet in a rainy time, by using an inexpensive and simple facility.例文帳に追加

安価で簡便な設備により、雨天時の荷濡れを防止する。 - 特許庁

To provide an in-facility navigation system performing a communication for a short time.例文帳に追加

短時間で通信を行う施設内ナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

SUPPORT METHOD FOR OPTIMAL MAINTENANCE TIME DETERMINATION OF OBJECT FACILITY, COMPUTER PROGRAM, AND SUPPORT DEVICE FOR OPTIMAL MAINTENANCE TIME DETERMINATION OF OBJECT FACILITY例文帳に追加

対象設備の最適保全時期決定の支援方法、コンピュータプログラム、及び、対象設備の最適保全時期決定のための支援装置 - 特許庁

To provide a facility management system enabling a reserved facility to be utilized, without a delay from a reserved time in a multi-facility area and simplifying paying method of facility utilization charges.例文帳に追加

施設集合地区内において、予約時刻に遅れることなく予約した施設を利用でき、各施設利用料の支払方法を簡素化した施設管理システムを提供する。 - 特許庁

To shorten a time required to obtain facility information by efficiently using a network band in a building facility.例文帳に追加

ビル設備において、ネットワーク帯域を効率的に利用し、設備情報の取得に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a production system capable of providing flexibility of the layout of a facility and shortening the cycle time of the whole facility.例文帳に追加

設備のレイアウトの自由度及び設備全体のサイクルタイムの短縮が得られる生産システムを提供する。 - 特許庁

To provide a facility retrieval device capable of retrieving a desired facility in a short time with simple operation.例文帳に追加

簡単な操作によって短時間で所望の施設を検索することができる施設検索装置を提供する。 - 特許庁

At this time, the number of the facility-related images of which the display is started within a prescribed time is limited.例文帳に追加

その際、所定時間内に表示が開始される施設関連画像の数を制限する。 - 特許庁

Each facility 10 transmits schedule time information to the controller 20.例文帳に追加

また、各施設１０は、予定時間情報をコントローラ２０に送信する。 - 特許庁

(2) When the owner, manager or possessor of a manufacturing facility, storage facility or handling facility falls under any of the following items, a municipal mayor, etc. may specify a time period and suspend the use of the manufacturing facility, storage facility or handling facility for such period: 例文帳に追加

２　市町村長等は、製造所、貯蔵所又は取扱所の所有者、管理者又は占有者が次の各号の一に該当するときは、当該製造所、貯蔵所又は取扱所について、期間を定めてその使用の停止を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The operation support apparatus 10 accepts input at an exchange time point as a time point for exchanging the facility, identifies an optimum time point corresponding to the exchange time point, and registers a failure loss therefor with a facility database 15.例文帳に追加

業務支援装置１０は、設備を交換する時点である交換時点の入力を受け付け、交換時点に対応する最適時点を特定し、その故障損失を設備データベース１５に登録する。 - 特許庁

To provide a means capable of performing a personal identification to know where a user a facility at what time inside a facility.例文帳に追加

施設内部において、利用者が何時，何処にいたかがわかる個人認証を行うことができる手段を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to reduce a storage data capacity for the facility information of each facility configuring the complex facility, and to achieve the reduction of update data quantity and the shortening of update time in updating the facility information.例文帳に追加

これにより、複合施設を構成する各施設の施設情報に対する、保存データ容量を削減すると共に施設情報更新時の更新データ量の削減及び更新時間が短縮される。 - 特許庁

An acquisition unit acquires specification information including a facility, a model and a time.例文帳に追加

取得部は施設、機種及び時間を含む特定情報を取得する。 - 特許庁

Further, the facility costs are low and the labor and time to connect wiring lines are reduced.例文帳に追加

また、設備コストが低く、配線の接続作業の手間が少なくてすむ。 - 特許庁

A facility start plan creating part 7 assigns a start order, a production start time, a production completion time, or the like of a product to be produced in a production facility.例文帳に追加

設備着手計画作成部７は、各生産設備で生産する製品の着手順位、生産着手時刻、生産完了時刻等を割当てる。 - 特許庁

To provide a support method for optimal maintenance time determination of an object facility, a computer program, and a support device for the optimal maintenance time determination of the object facility.例文帳に追加

対象設備の最適保全時期決定の支援方法、コンピュータプログラム、及び、対象設備の最適保全時期決定のための支援装置を提供する。 - 特許庁

At the time of operating a producing facility 1 by a computer 4 for operation at the producing facility 1 side, keyboard 7 entry is performed, and at the time of operating the producing facility 1 by a computer 13 for a remote operation, a keyboard 15 entry is performed.例文帳に追加

生産設備１を、生産設備側の操作用コンピュータ４により操作する場合は、キーボード７に入力し、遠隔操作用コンピュータ１３により操作する場合、キーボード１５に入力する。 - 特許庁

To provide real time facility information such as an unoccupied condition of a parking area and a waiting time in a facility, and to provide the optimum facility information in the midway of a route by retrieving the route upto a destination while taking the parking area in the midway and the waiting time in the facility into account.例文帳に追加

駐車場の空き状況や施設の待ち時間等のリアルタイムな施設情報を提供し、さらに目的地までの経路を途中の前記駐車場や施設での待ち時間を考慮して探索することにより、最適な経路途中の施設情報をユーザーに提供する。 - 特許庁

At this time, the facility information to be displayed on the display device 29 is formed as the facility information on the facility existing within the range of the display device 29 excluding the facility information on the facility existing off the range of the map of the display device 29.例文帳に追加

このとき、表示装置２９に表示される施設情報を、表示装置２９の地図の範囲外に位置する施設に関する施設情報を除いた表示装置２９の範囲内に位置する施設に関する施設情報とする。 - 特許庁

To monitor a fire stably for a long time without being affected by interphone facility by separating a fire alarm system from the interphone facility of a house and reduce facility cost.例文帳に追加

住戸のインターホン設備から切り離すことで、インターホン設備の影響を受けることなく、長期間に亘り安定した火災監視ができ、更に設備コストも低減する。 - 特許庁

An arithmetic part 2 of a server 1 of a waiting time information providing system calculates a time acquired by dividing comprehensive time information acquired by adding statistical information and prediction information to the current waiting time information of a facility by the number of processing per unit time as the waiting time information of the facility in real time.例文帳に追加

待ち時間情報提供システムのサーバ１の演算部２は、施設の現在の待ち時間情報に統計情報及び予測情報を加えた総合時間情報を、単位時間あたりの処理数で割った時間を施設の待ち時間情報として、リアルタイムで演算する。 - 特許庁

Madison's already spent more time with us than any rehab facility she's been sentenced to.例文帳に追加

マディソンは既に 更正施設よりも 多くの時間を我々と 過ごしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last time I saw the general was when ronnie and I broke professor stein out of that military facility.例文帳に追加

僕が最後に会ったのはー スタイン教授を 助けに行った軍事施設だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only vehicles that entered the facility near that time were prisoner transport vehicles.例文帳に追加

その時刻近くに 施設に入った車は 囚人を護送する車だけだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To operate a diesel generation facility auto-pickup synchronously with the time of the voltage achievement and speed achievement of a diesel generation facility.例文帳に追加

ディーゼル発電設備電圧確立及び速度確立時に同期して、ディーゼル発電設備オートピックアップを動作させることである。 - 特許庁

When the schedule of the facility to be used for the assembly and the participant has a spare time for a conference required time or a spare time sufficient for participating in the assembly in the required time based on the schedule information, the facility is reserved.例文帳に追加

これらのスケジュール情報をもとに、会議に使用する施設と参加者の予定に会議所要時間分、あるいはその所要時間の会議に参加するのに十分な空きがある場合には、施設の予約をする。 - 特許庁

To reduce the waiting time of a care receiver in a nursing-care facility as much as possible by optimizing the arrival time of each care receiver to the nursing-care facility according to the kind of care service to be received by the care receiver in the nursing-care facility.例文帳に追加

各被介護者が介護施設で受ける介護サービスの種類に応じて各被介護者の介護施設への到着時刻を最適化して、各被介護者が介護施設で待機する時間を極力低減させる。 - 特許庁