「facing direction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

alongside each other, facing in the same direction 例文帳に追加

互いに並んで、同じ方向を向いている - 日本語WordNet

to turn a thing around so that it faces in the opposite direction to that it was facing originally 例文帳に追加

反対方向に向きを変える - EDR日英対訳辞書

to be able to change the direction an object is facing 例文帳に追加

(物の向きを)逆にすることができる - EDR日英対訳辞書

The wall portion has a ball hitting surface 13 facing a front direction and a surface 14 facing a rear direction.例文帳に追加

壁部分は、前方向に向いた打球面１３と後方向に向いた面１４とを有する。 - 特許庁

for many things to stand in a row or line facing the same direction 例文帳に追加

二つ以上のものが同列に位置する - EDR日英対訳辞書

It is in the foothills of the southeast direction of Mt. Yamato Katsuragi, facing in the east direction. 例文帳に追加

大和葛城山の東南麓にあり、東向きに鎮座する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So that for the first time in history, they're facing the same direction.例文帳に追加

歴史上はじめて同じ方向を向きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We eat ehomaki facing the lucky direction of that year.例文帳に追加

恵方巻はその年の恵方を向きながら食べます。 - 時事英語例文集

(of racket strokes) made with palm facing direction of stroke 例文帳に追加

[ラケットのストロークで]ストロークの方向に手のひらを向けて - 日本語WordNet

the direction to the right when one is facing the sunrise when the sun is near one of the equinoxes 例文帳に追加

日の出る方に向かって右手になる方角 - EDR日英対訳辞書

The number of the nozzles facing the left direction and the nozzles facing the right direction are almost equal in the whole device.例文帳に追加

左方向に向けられたものと右方向に向けられものとは、装置全体ではほぼ同数個となっている。 - 特許庁

A second recessed groove 16 is formed between a surface 3e facing the inclination direction and the surface 3b facing the eccentric direction, and a third recessed groove 17 is formed between the surface 3e facing the inclination direction and the surface 3d facing the opposite side to the eccentric direction.例文帳に追加

傾斜方向を向く面３ｅと偏心方向を向く面３ｂとの間に第二凹溝１６を形成し、傾斜方向を向く面３ｅと偏心方向とは反対側を向く面３ｄとの間に第三凹溝１７を形成する。 - 特許庁

The sideways facing bend pipe P is conveying in its longitudinal direction.例文帳に追加

横向きの曲管Ｐをその長さ方向に搬送する。 - 特許庁

Everyone moves forward facing the same direction. that is a systematic investigation.例文帳に追加

全員が同じ方向を向いて進む。 それが組織捜査だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a return made with the back of the hand facing the direction of the stroke 例文帳に追加

手の甲を打球の方向に向けてボールを返すこと - 日本語WordNet

The ampuls 2 are stored, facing sideways with respect to the dispensation direction.例文帳に追加

アンプル２を払出方向に対して横向きで収容する。 - 特許庁

The lever 12 has a measurement surface 52 facing an outward direction in the radial direction of rotation.例文帳に追加

このレバー１２は、回転径方向外向きに面した測定面５２を備えている。 - 特許庁

hit in the direction that the player is facing when carrying through the swing 例文帳に追加

スイングを行う時にその選手が向いている方向へ打つ - 日本語WordNet

The spline 516 has an outer face 520 in the radial direction facing an outer side in the radial direction.例文帳に追加

そして、スプライン(516)は半径方向外側に向く半径方向外面(520)を有している。 - 特許庁

The industrial vehicle has a seat position changeover mechanism which changes over the direction of the driver seat 14 with the direction changeable to the forward facing position, right facing position, and left facing position and fixes the seat to the selected position.例文帳に追加

向きを変更可能な運転シート１４の向きを前向き位置、右向き位置及び左向き位置に切り替え、各位置に固定するシート位置切替機構を設ける。 - 特許庁

The optical waveguide 35A extends along the direction where the medium facing surface S and the back surface 32a are facing each other.例文帳に追加

光導波路３５Ａは、媒体対向面Ｓと背面３２ａとの対向方向に沿って延在する。 - 特許庁

To stably and accurately detect changes of a facing direction.例文帳に追加

顔向きの変化を安定して精度よく検出できるようにする。 - 特許庁

A guide member 17 has a lock surface 17a facing an opening direction D1.例文帳に追加

案内部材17は、開方向D1に向いた係止面17aを有している。 - 特許庁

It stood opposite Kyoshoden Hall (Palace Archive Hall), which was situated on the western side of the south garden, facing in an east-west direction. 例文帳に追加

南庭西側の校書殿とは東西に相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It stood opposite Shunkyoden, which was situated on the eastern side of the south garden, facing in an east-west direction. 例文帳に追加

南庭東側の春興殿とは東西に相対する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On an outer circumferential surface of the head part 3, a tip pocket 6 is formed between a surface 3b facing the eccentric direction and a surface 3c facing the opposite side to an inclination direction, and a first recessed groove 7 is formed between the surface 3c facing the opposite side to the inclination direction and a surface 3d facing the opposite side to the eccentric direction.例文帳に追加

ヘッド部３の外周面のうち、偏心方向を向く面３ｂと傾斜方向とは反対側を向く面３ｃとの間にチップポケット６を、傾斜方向とは反対側を向く面３ｃ及び偏心方向とは反対側を向く面３ｄとの間に第一凹溝７を形成する。 - 特許庁

At least one static pressure face SP2 is mounted between two static pressure faces SP1, SP3 facing to the same direction, in a state of facing to the direction intersecting with the direction of the static pressure faces SP1, SP3.例文帳に追加

同じ方向を向いた２つの静圧面ＳＰ１、ＳＰ３の間に、それらの向きと交差する方向を向いた少なくとも１つの静圧ＳＰ２を配置している。 - 特許庁

The step part 21c has a tapered shape facing to the middle part 21b direction in the axial direction.例文帳に追加

段差部２１ｃをその軸方向で上記中途部２１ｂ側に向ってのテーパ形状とする。 - 特許庁

There used to be a custom of creating black ink out of an inkstick using wakamizu (the first water drawn from the well on New Year's Day) and writing Chinese and Japanese poems by facing the direction of eho (a favorable or lucky direction). 例文帳に追加

若水で墨を摺り、恵方に向かって詩歌を書く習慣があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rollers 7 held on the holder 1 are interposed between a pair of track races facing to the facing axial direction.例文帳に追加

この保持器１に保持されたころ７は、対面する軸方向に対面する一対の軌道輪間に介在させる。 - 特許庁

The massage implement has a pressing part 1 with the contact surface 1a facing a first direction 10.例文帳に追加

押当部１が、第1の方向１０を向く押当面１ａを有する。 - 特許庁

A Z-axis driving mechanism 500 moves the fixing table 600 in a forward direction toward the front part (facing part) and in a backward direction receding from the front part (facing part).例文帳に追加

Ｚ軸駆動機構５００は、固定台６００を、前部（対面部）に向かう前方と前部（対面部）から後退する後方へ移動させる。 - 特許庁

Connector locking means 12, 27 are arranged in a direction facing to the arm 2.例文帳に追加

アーム２と対向する方向にコネクタのロック手段１２，２７を配した。 - 特許庁

A magnetic flux facing to the Z-axis direction is formed between magnetic heads 251, 221.例文帳に追加

磁気ヘッド２５１，２２１間に、Ｚ軸方向を向いた磁束が形成される。 - 特許庁

To detect that a board and a member are set to be opposedly facing in a wrong direction.例文帳に追加

基板と部材とが誤った相対向きでセットされたことを検知する。 - 特許庁

The non-curved edge 112 has two sides facing each other in a width direction W.例文帳に追加

非湾曲端縁１１２は、幅方向Ｗに向かい合う二辺である。 - 特許庁

In this case, a hood 4 is attached with a lens barrel main body 1 while facing in the opposite direction.例文帳に追加

この際、フード４をレンズ鏡筒本体１に逆向きに取り付ける。 - 特許庁

Plates 6 facing in the vertical direction and having a width wider than a width of a side surface of square pipes 5 are welded to the side surface of the square pipes 5 facing in the vertical direction.例文帳に追加

上下方向を向く角管５の側面に、上下方向を向くとともに、幅が角管５の側面の幅よりも広い平板６を溶接する。 - 特許庁

The pair of sidewall parts 21 are arranged facing the almost vertical direction.例文帳に追加

一対の側壁部２１は略垂直方向に対向して配置されている。 - 特許庁

To accurately evaluate the shape of an edge facing a track width direction.例文帳に追加

トラックの幅方向に面するエッジの形状をより精度よく評価する。 - 特許庁

A line camera 20 is set facing a long tool 11 in a direction orthogonal to the longitudinal direction.例文帳に追加

長尺工具エッジ１１をその長手方向に直交して臨むようにラインカメラ２０が設置される。 - 特許庁

The light source facing side portion has a width narrower than that of the light source non-facing side face portion in the thickness direction of the light guide plate.例文帳に追加

光源対向側面部分は、光源非対向側面部分よりも導光板の厚さ方向の幅が短い。 - 特許庁

A cutout groove part facing to the longitudinal direction, the lateral direction or the radial direction is formed on the bolt insertion hole.例文帳に追加

そして、ボルト挿通孔に、前後方向、または左右方向、或いは放射状のいずれかに向かった切りかき溝部を形成する。 - 特許庁

The intermediate parts respectively have plural first cross rib parts 130 facing to the first direction and plural second cross rib parts 130 facing to the second direction opposite to the first direction.例文帳に追加

中間部は、第１の方向に面した複数の第１のクロスリブ部１３０と、第１の方向と反対の第２の方向に面した複数の第２のクロスリブ部１３０を有する。 - 特許庁

A recording opening is formed in the camera housing facing toward a recording direction.例文帳に追加

カメラハウジングの内部には、記録方向に向いた記録用開口部が設けられる。 - 特許庁