「fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

"After the fall of the Osaka-jo Casle in the 2nd year of the Genna era. 例文帳に追加

「元和二年大坂御陣落去以後。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These green leaves turn red in the fall. 例文帳に追加

これらの緑の葉は秋には赤色になる。 - Tanaka Corpus

(b) Alloys made of metals that fall under (c) and that fall under any of the following 例文帳に追加

ロ　ハに該当するものからなる合金であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

a) Electron tubes that fall under the following 1. or 2. (excluding those that fall under 3. following 例文帳に追加

イ　電子管であって、次の（一）又は（二）に該当するもの（（三）に該当するものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

FALL JOINING CATCH BASIN MADE OF SYNTHETIC RESIN例文帳に追加

合成樹脂製落差接合用汚水ます - 特許庁

FALL PREVENTION TOOL AND ITS APPLICATION METHOD AND FALL PREVENTION FENCE AND ITS APPLICATION METHOD例文帳に追加

転落防止具及びその使用方法、並びに転落防止柵及びその使用方法 - 特許庁

But the fall formal has to happen tonight.例文帳に追加

でも舞踏会は 今夜でないとダメなのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it must be cold, if you fall in the water. certainly.例文帳に追加

でも 落ちたら寒いよ。 ハハ そうだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It has happened with the fall of the roman empire.例文帳に追加

ローマ帝国の没落の時がそうでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you think that girls fall from the sky?例文帳に追加

空から女の子が降ってくると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This castle will soon fall to the enemy.例文帳に追加

この城は もうまもなく敵の手に落ちる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Way out west, where the rain don't fall例文帳に追加

♪ウエストから出るんだ 雨の降らないところ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wasn't expecting to fall in love.例文帳に追加

恋に落ちるなんて期待してませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My boss gave me a week off for the fall vacation.例文帳に追加

ボスが一週間 秋休みをくれたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That typically fall between the cracks on issues like this例文帳に追加

このような問題を見落としがちです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And john didn't manipulate me to fall in love with you.例文帳に追加

ジョンは恋に落ちるよう 仕組んでない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gravity makes things fall. water makes things wet.例文帳に追加

重力は物を落とし 水は物を濡らす - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have to fall asleep as soon as possible.例文帳に追加

一刻も早く 眠らなければいけないね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She did not want to fall in love with karl mayer.例文帳に追加

ブリーはカールに恋などしたくなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Together we stand as the rain begins to fall例文帳に追加

雨が降ったなら 寄り添って立つ私達 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna fall and I want you to catch me.例文帳に追加

私が倒れるので 捕まえてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did I fall for a weirdo like him?例文帳に追加

なんで こんな変なのに惚れたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Every night I fall asleep very well例文帳に追加

毎晩私は気持ちよく眠りにつきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was trying to force you to fall in love.例文帳に追加

俺は お前に 恋する事 押しつけてた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She starts to fall, and then I wake up.例文帳に追加

彼女が落ちていって... そこで目が覚める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd just fall into the river again, together with the bicycle.例文帳に追加

また川に落ちるもんな 自転車ごと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Airi said more would fall, right?例文帳に追加

また落ちてくるって 愛理は言ったんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I wanted to talk to you about the fall plantings.例文帳に追加

秋の作付けについて話したかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should fall off the bridge after this. yes.例文帳に追加

この後に橋から落ちたはずだ 長澤 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And rush those into production for the fall.例文帳に追加

秋には生産できるように急ぐのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you find it funny that an old guy like me would fall in love?例文帳に追加

こんなオヤジが惚れちゃ おかしいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he's loose, he'll fall out of his harness. okay?例文帳に追加

彼がずれたらハーネスから落ちる いいか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If we do it, are you going to fall in love with me?例文帳に追加

しちゃったら 私のこと 好きになる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And doesn't fall out of the nest. that's why the bird's eggs are ...例文帳に追加

巣から落ちない。 だから 鳥の卵は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When there's no one there to catch your fall例文帳に追加

♪支えてくれる人が そばにいない時だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I didn't want to fall in love.例文帳に追加

もう 誰も好きになるつもり なかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to gain unstoppable speed and fall in love.例文帳に追加

止まらないスピードになって恋してたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The apple doesn't fall far from the tree, my friend.例文帳に追加

りんごは木から離れた所に落ちない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before you fall and become seal food.例文帳に追加

貴方が海に落ちてシャチの餌になる前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

・It does not fall apart or even change its color while boiling. 例文帳に追加

・煮ても煮崩れせず、色も変化しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 3: Rise and fall of a state and Buddhism. 例文帳に追加

3条・国家と仏法の興廃に関して - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Your words will fall on deaf ears. 例文帳に追加

あの男には何を言っても馬耳東風だ - 斎藤和英大辞典

“Larks will not fall ready-roasted into your mouth.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

開いた口に牡丹餅は落ちて来ぬ - 斎藤和英大辞典

There is good cheer on the table. Let us fall to! 例文帳に追加

ご馳走が出ました、さァ頂戴しよう - 斎藤和英大辞典

If a great man once fall, all will tread upon him. 例文帳に追加

偉い人が倒れると皆で踏みつける - 斎藤和英大辞典