「fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Have you anything to fall back upon in case you fail?―in case of failure? 例文帳に追加

万一失敗した時の予備があるか - 斎藤和英大辞典

Take care lest you should fall asleep. 例文帳に追加

眠ってしまわないように気をつけなさい。 - Tanaka Corpus

Walk faster so as not to fall behind. 例文帳に追加

遅れないようにもっと速く歩きなさい。 - Tanaka Corpus

I love Nara, particularly in the fall. 例文帳に追加

私は奈良が好きだ、とりわけ秋の奈良が。 - Tanaka Corpus

We may fall ill at any moment. 例文帳に追加

私たちはいつ病気になるかも知れない。 - Tanaka Corpus

I couldn't help but fall in love with you. 例文帳に追加

君を好きにならずにはいられなかった。 - Tanaka Corpus

The dirty rain started to fall on me. 例文帳に追加

やがて濁った雨がオレを濡らし始めた。 - Tanaka Corpus

In an emergency you can fall back on your savings. 例文帳に追加

まさかのときには貯蓄に頼ればよい。 - Tanaka Corpus

Newton saw an apple fall off a tree. 例文帳に追加

ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。 - Tanaka Corpus

Why is autumn called "fall" in America? 例文帳に追加

秋はなぜアメリカでｆａｌｌと呼ばれるの。 - Tanaka Corpus

Don't step on that rock. It's going to fall. 例文帳に追加

その岩を踏んではいけない。落ちそうだ。 - Tanaka Corpus

Whether rain or spears shall fall, I will go.例文帳に追加

雨が降ろうが槍が降ろうが、俺は行く。 - Tatoeba例文

be stricken by an illness, fall victim to an illness 例文帳に追加

病気にかかって、病気の犠牲になる - 日本語WordNet

Take care lest you should fall asleep.例文帳に追加

眠ってしまわないように気をつけなさい。 - Tatoeba例文

Walk faster so as not to fall behind.例文帳に追加

遅れないようにもっと速く歩きなさい。 - Tatoeba例文

I love Nara, particularly in the fall.例文帳に追加

私は奈良が好きだ、とりわけ秋の奈良が。 - Tatoeba例文

We may fall ill at any moment.例文帳に追加

私たちはいつ病気になるかも知れない。 - Tatoeba例文

In an emergency you can fall back on your savings.例文帳に追加

まさかのときには貯蓄に頼ればよい。 - Tatoeba例文

Newton saw an apple fall off a tree.例文帳に追加

ニュートンはりんごが木から落ちるのを見た。 - Tatoeba例文

Why is autumn called "fall" in America?例文帳に追加

秋はなぜアメリカでｆａｌｌと呼ばれるの。 - Tatoeba例文

Don't step on that rock. It's going to fall.例文帳に追加

その岩を踏んではいけない。落ちそうだ。 - Tatoeba例文

I couldn't help but fall in love with you.例文帳に追加

君を好きにならずにはいられなかった。 - Tatoeba例文

The dirty rain started to fall on me.例文帳に追加

やがて濁った雨がオレを濡らし始めた。 - Tatoeba例文

These green leaves turn red in the fall.例文帳に追加

これらの緑の葉は秋には赤色になる。 - Tatoeba例文

an unfavorable factor that causes a fall in a market price 例文帳に追加

相場の下落原因となる悪条件 - EDR日英対訳辞書

a frost that appears from late fall to the beginning of winter 例文帳に追加

晩秋から初冬にかけて降りる露 - EDR日英対訳辞書

a late fall or early winter rain shower that comes in from the northern mountains 例文帳に追加

北方の山から降ってくる時雨 - EDR日英対訳辞書

of a thing, to fall something into water with a splash 例文帳に追加

物が水中にどんぶりと落ちるさま - EDR日英対訳辞書

of a person, to fall down with a thud 例文帳に追加

人が倒れてぱたりと音を立てるさま - EDR日英対訳辞書

the moment at the end of a performance when the stage curtain is about to fall 例文帳に追加

芝居で,幕がしまろうとする時 - EDR日英対訳辞書

a factor that causes a market price to fall 例文帳に追加

相場を下落させる要因となる事柄 - EDR日英対訳辞書

Now, Japan is changing from summer to fall.例文帳に追加

今、日本は夏から秋に変わっています。 - Weblio Email例文集

the (four) seasons 例文帳に追加

(一年の)四季 《spring, summer, autumn [《主に米国で用いられる》 fall], winter》. - 研究社 新英和中辞典

to continue to feel chilly because of a fall in temperature 例文帳に追加

温度が下がって冷たくなり続ける - EDR日英対訳辞書

a stone placed under the eaves where raindrops fall 例文帳に追加

軒下の雨垂れが落ちる所に置く石 - EDR日英対訳辞書

to fall into an abnormal mental state 例文帳に追加

精神状態が乱れ正常でなくなる - EDR日英対訳辞書

His music doesn't fall into any category.例文帳に追加

彼の音楽はどの範疇にも入らない - Eゲイト英和辞典

The directories fall into three categories:例文帳に追加

ディレクトリは以下の三つのカテゴリに分かれます: - Python

Tours operated during the peak seasons of spring and fall 例文帳に追加

春・秋のハイシーズンのみ運行されるコース - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daion or Taiin: cock, shin (辛), metal (yin), fall, west 例文帳に追加

（だいおん／たいいん）：酉、辛、金(陰)、秋、西 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

RAPID-FALL STOP DEVICE FOR SHUTTER FOR BUILDING例文帳に追加

建築用シャッターの急降下停止装置 - 特許庁

Don't fall prey to a door-to-door scam.例文帳に追加

訪問販売詐欺にだまされないように。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Raise the bed fence so as not to fall.例文帳に追加

落ちないようにベッドの柵を上げます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Leaves are at their peak fall colors now in the park.例文帳に追加

公園では今が紅葉の見ごろです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Get a real taste of fall in America!例文帳に追加

アメリカのほんとうの秋の味わいを得よう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文