featuresを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6447件
AUTHENTICATABLE IMAGE INCLUDING EMBEDDED IMAGE HAVING RECOGNIZABLE PHYSICAL FEATURES例文帳に追加
認識可能な物理的特徴を有する埋め込み画像を含む認証可能画像 - 特許庁
Pattern data are generated corresponding to features to be formed on a substrate.例文帳に追加
パターンデータは、基板上に形成されるべきフィーチャに対応して生成される。 - 特許庁
To highly precisely calculate similarity in consideration of features of various faces.例文帳に追加
各種顔の態様を考慮して精度よく類似度を算出できるようにする。 - 特許庁
SYSTEM FOR DETECTING STRUCTURAL DEFECTS AND FEATURES BY USING BLACK-BODY RADIATION例文帳に追加
黒体発光を用いて構造的な欠陥及び特徴を検出するシステム - 特許庁
It features four animals: a koala, red panda, two-toed sloth and Canadian porcupine. 例文帳に追加
それは4つの動物,コアラ,レッサーパンダ,フタユビナマケモノ,カナダヤマアラシを取り上げている。 - 浜島書店 Catch a Wave
The event features artificial beaches constructed in the center of the city. 例文帳に追加
このイベントは同市中心部に造られた人工の砂浜を呼び物にしている。 - 浜島書店 Catch a Wave
To provide a process in which depositing performance of organic semiconductor features is improved.例文帳に追加
有機半導体フィーチャの堆積性能が改善されたプロセスを提供する。 - 特許庁
For each training image, features are extracted from a window in the training image.例文帳に追加
トレーニング画像毎に、トレーニング画像内のウィンドウから特徴が抽出される。 - 特許庁
To securely extract feature points representing features of a character from a character image.例文帳に追加
文字画像から文字の特徴を表す特徴点を確実に抽出する。 - 特許庁
His work features beautiful colors and detailed sketches, but is far from being realistic. 例文帳に追加
美しい色彩と綿密な描写を特徴とするが、写生画とは言い難い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SHEET WIPE DISPENSER HAVING FEATURES OF CONTINUOUS EXTRACTING PREVENTION AND DROPPING PREVENTION例文帳に追加
連鎖引き出し防止および落下防止の特徴を有する拭き取りシートディスペンサ - 特許庁
Each pair of the boundary boxes are processed for comparing the shape features.例文帳に追加
境界ボックスの各ペアはその形状特徴を比較するために処理される。 - 特許庁
The subject matter of an invention is expressed as a set of essential features of the invention. 例文帳に追加
発明の内容は,発明の1組の本質的特徴として表現される。 - 特許庁
The restriction may be effected in the form of an alteration of the effected features of the design.例文帳に追加
限定は,意匠の当該特徴の変更によって行うことができる。 - 特許庁
(b) The features and number of the Share Options held by the holders of Share Options referred to in (a); 例文帳に追加
ロ イの新株予約権者の有する新株予約権の内容及び数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The recording drive alters regions of the developable layer along the tracking features.例文帳に追加
記録ドライブは、トラッキング機構に沿って現像可能な層の領域を変化させる。 - 特許庁
The program guide categories correspond to fairly broad groups of program guide features.例文帳に追加
番組ガイドカテゴリは、番組ガイド特徴のかなり大まかなグループに対応する。 - 特許庁
The features of business are reflected on self-production logic in the basic logic.例文帳に追加
業務の特徴は基底論理中の自己生成ロジックにおいて反映させる。 - 特許庁
An optional known polyamine having these features can be used.例文帳に追加
当業者に公知のこれらの特徴を有する任意のポリアミンが用いられ得る。 - 特許庁
FEATURES SUCH AS TITLES, TRANSITIONS, AND/OR EFFECTS WHICH VARY ACCORDING TO POSITIONS例文帳に追加
位置に応じて変化する、タイトル、トランジション、および/またはエフェクトなどの特殊効果 - 特許庁
Each equation represents the influence from neighboring features on a mask.例文帳に追加
各方程式は、マスクに対する近傍の特徴構造の影響を表現する。 - 特許庁
To arrange an image according to features of the image and to display it on a map.例文帳に追加
画像の特徴に応じて画像を配置して地図上に表示すること。 - 特許庁
To improve retrieval speed while maintaining features of a conventional basic 5-line table.例文帳に追加
従来の基本5列表の特性を保持しつつ検索速度を向上させる。 - 特許庁
The magnetic memory cell (302) features "involvement of one edge only".例文帳に追加
磁気メモリセル(302)は、「1つの端部の関与」だけを有するものとして特徴付けられる。 - 特許庁
Detailed regional identity information can be revealed with individual component features.例文帳に追加
詳細な領域同一性情報を個々の成分特徴で示すことができる。 - 特許庁
the configuration of a surface and the relations among its man-made and natural features 例文帳に追加
地表の外形、およびその人工的特徴と自然的特徴の関係 - 日本語WordNet
a news agency that sells features or articles or photographs etc. to newspapers for simultaneous publication 例文帳に追加
同時公表のために、特徴、記事、写真などを新聞社に売る通信社 - 日本語WordNet
The book features about 6,000 place names of Ainu origin across Hokkaido, whose original pronunciation and meaning are recorded. 例文帳に追加
北海道全域約6,000のアイヌ語地名の原音・原義を採録した著作。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thanks to Maxime Henrion mux@FreeBSD.org , CVSup was rewritten in C as csup(1) and it is the part of the base system by now. Although it does not implement all the features of CVSup at the moment, it is good enough (and really fast!) to keep your sources synchronized. 例文帳に追加
5.7. INN(インターネットニュース) の設定方法は? - FreeBSD
There are, however, some Linux-specific operating system features that are not supported under FreeBSD. 例文帳に追加
しかしながら、いくつかの Linux に特有な OS の機能は FreeBSDではサポートされていません。 - FreeBSD
Portage has several additional features that makes your Gentoo experience even better.例文帳に追加
PortageはあなたのGentoo環境をより良くしてくれるいくつかの追加の機能があります。 - Gentoo Linux
Iptables provides several other features like NAT (Network Address Translation)and rate limiting. 例文帳に追加
iptablesはいくつかの他の機能として、NAT(ネットワークアドレス変換)やレート制限があります。 - Gentoo Linux
Useful if you want to know why features like color or the alternate charset don't work.例文帳に追加
色付けや文字セット指定が効かない原因を調査したい場合に便利。 - JM
Below are some other web application features that you might want to explore. 例文帳に追加
今後操作する可能性のある、その他の Web アプリケーションの機能を次に示します。 - NetBeans
For information about the main development features in NetBeans IDE,see the NetBeans IDE 6.0 Information page. 例文帳に追加
NetBeans IDE の主な開発機能については、NetBeans IDE 6.0 情報ページを参照してください。 - NetBeans
The IDE's editor offers many features to facilitate your programming tasks.例文帳に追加
IDE のエディタには、プログラミング作業を容易にする多くの機能が用意されています。 - NetBeans
For information about the main development features in NetBeans IDE,see the NetBeans IDE 6.1 Information page. 例文帳に追加
NetBeans IDE の主な開発機能については、NetBeans IDE 6.1 情報ページを参照してください。 - NetBeans
For information about the main development features in NetBeans IDE,see the NetBeans IDE 6.5 Information page. 例文帳に追加
NetBeans IDE の主な開発機能については、NetBeans IDE 6.5 情報ページを参照してください。 - NetBeans
EmbeddingJavaScript editing features work for JavaScript embedded in RHTML, HTML, and JSP files. 例文帳に追加
埋め込みJavaScript 編集機能は、RHTML、HTML、および JSP ファイルに埋め込まれた JavaScript に使用できます。 - NetBeans
Thus, ruins, places of scenic beauty, animals, plants, geological features and minerals are included in 'monuments.' 例文帳に追加
遺跡、名勝地、動植物および地質鉱物を「記念物」に含めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nandai-mon gate (Important Cultural Property) - Features a formal tile gable roof, built by Hideyoshi TOYOTOMI 例文帳に追加
南大門(重要文化財)-切妻造、本瓦葺、豊臣秀頼が建立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The configuration and design incorporates many features common to the Ennan (tea room) of the Yabunouchi family. 例文帳に追加
構成・意匠ともに薮内家の燕庵に共通する点が多く見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
TOUCH PANEL DISPLAY TYPE DATABASE SEARCH APPARATUS FEATURES IN USER INTERFACE PROCEDURES例文帳に追加
ユーザインタフェース手順に特徴を有するタッチパネル表示式データベース検索装置 - 特許庁
Sainokami-jo and the belief in material benefits are outstanding features of Korean Temple. 例文帳に追加
この賽神場とそこでの現世信仰が朝鮮寺の大きな特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Notable Features of the Global Financial Crisis and its Impact on Japan's Financial System 例文帳に追加
今次の世界的な金融危機の特徴と我が国金融システムへの影響 - 金融庁
Private houses also developed gradually, adopting the features of Shoin-zukuri style in part. 例文帳に追加
また、民家も一部は書院造の要素も取り入れ、次第に発展していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Maizuru bay constitutes the features of the coastal geography in Maizuru City Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
舞鶴湾(まいづるわん)は、京都府舞鶴市の海岸の地形を形成する湾。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To render the geometrical edge features of a scene and an object by using polygons.例文帳に追加
ポリゴンを用いてシーンおよび物体の幾何学的なエッジ特徴をレンダリングする。 - 特許庁
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


