「ferrules」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

An apparatus and method forms an optical microwave resonator and includes spaced high precision ferrules through which an optical fiber passes.例文帳に追加

装置及び方法は、光学マイクロ波共振器を形成し、且つ、光ファイバが通過する離間した高精度なフェルールを含む。 - 特許庁

The mold is provided with just one resin injection port in the molding space capable of molding the ferrules.例文帳に追加

本発明の成形型は、フェルールを成形可能な成形空間に樹脂注入口が１つだけ設けられているものである。 - 特許庁

The spring member exerts a spring force on the sleeve in opposition to the spring force of one of the connectors, so that the sum of the spring forces on the ferrules of the connectors is substantially zero, thereby insuring proper alignment and positioning of the ferrules.例文帳に追加

このばね部材は、スリーブに対して、これらコネクタの一方のばね力と反対方向の、コネクタの金輪に加わるばね力の総和が実質的に零となるような大きさのばね力を及ぼし、こうしてこれら金輪の適正な整合および位置決めが保障される。 - 特許庁

The attenuator is further provided with a means which continuously and variably supports a distance between the core centers of optical fibers, by making the pair of optical fiber ferrules 1A, 1B oppositely face with each other with the center of their outer diameters coincided, supporting the ferrules on an arraying sleeve 7, and rotating them on the outer diameter as reference.例文帳に追加

前記一対の光ファイバフェルール１Ａ，１Ｂを、その外径の中心を一致させて対向させて、整列スリーブ７に支持し、前記外径基準で回転し、光ファイバのコア中心間の距離を連続可変に支持する手段とを設けて構成されている。 - 特許庁

The method of manufacturing the optical connector ferrules comprises injecting a material resin into a molding space from one resin injection port.例文帳に追加

本発明の光コネクタフェルールの製造方法は、１つの樹脂注入口から成形空間内に材料樹脂を注入するものである。 - 特許庁

The bent optical fiber fixing component 28 includes a bent optical fiber 30, ferrules 31 and 31, and a fixing-component housing 32.例文帳に追加

曲げ光ファイバ固定部品２８は、曲げ光ファイバ３０と、フェルール３１、３１と、固定部品用ハウジング３２とを含んで構成されている。 - 特許庁

Ferrules 23 of the optical connectors 21 can be respectively connected by butting to one end 3a and to the other end 3b of the relay ferrule 2.例文帳に追加

中継フェルール３の一端３ａおよび他端３ｂに、それぞれ光コネクタ２１のフェルール２３が突き合わせ接続可能である。 - 特許庁

To reduce polishing cost per one piece by effectively using a space of a polishing jig body, and increasing the number of ferrules polishable at one time.例文帳に追加

研磨治具本体のスペースを有効利用し、一度に研磨できるフェルールの個数を増して１個当たりの研磨コストを削減する。 - 特許庁

There is also provided the function of eliminating the stress applied on ferrules 24a, 24b and 37 when the receptacle 2 and the optical plug 33 are connected.例文帳に追加

レセプタクル２と光プラグ３３との接続時、フェルール２４ａ，２４ｂ，３７に加わるストレスを解消する機能を具備して構成した。 - 特許庁

To provide a jig board capable of reducing polishing failure of an end surface of a ferrule by certainly polishing the end surfaces of a large number of the ferrules.例文帳に追加

多数のフェルールの端面を確実に研磨してフェルールの端面の研磨不良を低減することができる治具盤を提供する。 - 特許庁

The optical attenuator 6 has a cylindrical member 12 having a female screw on an inner face, a pair of screwed ferrules 13, 13 respectively having a male screw on an outer face, and a ferrule fixing screw as a means for maintaining a constant distance between end faces of the screwed ferrules 13, 13.例文帳に追加

光減衰器６は、内面に雌ネジを有する筒部材１２と、外面に雄ネジを有する一対のネジ付きフェルール１３、１３と、そのネジ付きフェルール１３、１３の各端面間の間隔を一定に保つ一定間隔保持手段としてのフェルール固定ネジを有する。 - 特許庁

To provide a method for easily inexpensively manufacturing a large number of multiple ferrules and the multiple ferrules wherein all kinds of holes into which plural number of optical fibers are inserted can be arranged, the diameter of the holes are formed with excellent precision and moreover the optical fibers are easily inserted into the holes.例文帳に追加

複数本の光ファイバ素線の挿通孔となる穴を、あらゆる穴の配置が可能で、穴径の精度が良く、かつ光ファイバ素線が挿通し易い穴とした多芯フェルールを容易に安価に、かつ大量生産できる製造方法および多芯フェルールを提供する。 - 特許庁

In the refractive index matching sheet 1 having a refractive index coincident with a core of an optical fiber 3 and arranged between a pair of ferrules 5 for inserting and fixing the optical fiber 3 or between a pair of plugs including the ferrules 5, at least one cushioning layer is formed between an adhesive layer and a protection layer.例文帳に追加

光ファイバ３のコアと一致する屈折率を有し、光ファイバ３を挿通し固定する一対のフェルール５間、又はフェルール５を含む一対のプラグ間に設けられる屈折率整合シート１であって、粘着層と保護層との間に少なくとも１層の緩衝層を設けた。 - 特許庁

The optical connector for high power has ferrule holding optical fibers and a flange brought into contact with the ferrules, and is characterized in that ferrules of at least a reception-side connector are made of transparent glass and the flange is made of a material which is transparent to infrared light.例文帳に追加

光ファイバを保持するフェルールと、該フェルールに接するフランジとを有する光コネクタであって、少なくとも受光側のコネクタのフェルールは透明なガラスから構成され、且つフランジは赤外光に対して透明な材料から構成されたことを特徴とするハイパワー用光コネクタ。 - 特許庁

The structures are preferably composed of the light transparent body larger than the cores of the optical fibers and the supporting bodies of the same size as the size of sleeves or ferrules or the supporting bodies in common use as the sleeves or ferrules of the optical fibers in the function and the light transparent body arranged at their end faces.例文帳に追加

その構造は、光ファイバのコアより大きな光透過体及びスリーブまたはフェルールと同じ大きさの支持体より構成される、または光ファイバのスリーブまたはフェルールの機能を兼ねる支持体及びその端面に配置された光透過体より構成されることが好ましい。 - 特許庁

The optical attenuator 10 is produced by disposing two ferrules 41 having the base end faces connected to an optical fiber 31 of the input side and an optical fiber 32 in the output side, respectively, with the top end faces facing each other, and holding the two ferrules 41 along an identical axial line with a split sleeve 2.例文帳に追加

入力側光ファイバ３１及び出力側光ファイバ３２がそれぞれ基端部に接続された２個フェルール４１を、先端面が対向するように配設し、割スリーブ２によって、２個のフェルール４１を同一軸線上に保持してなる光減衰器１０である。 - 特許庁

An optical plug 24 as an optical connector is equipped with ferrules 31, 31 attached to the end of optical fibers 25, 25, and with an optical adaptor 32 as a housing formed with chambers 101, 101 for storing the terminal parts of the optical fibers 25, 25 including the ferrules 31, 31.例文帳に追加

光コネクタとしての光プラグ２４は、光ファイバ２５、２５の端末に装着されるフェルール３１、３１と、そのフェルール３１、３１を含む光ファイバ２５、２５の端末部分を収容する収容室１０１、１０１を形成したハウジングとしての光アダプター３２とを備える。 - 特許庁

A pile layer 20 including a plurality of piles 30 is provided between the liner 10 and the ferrules 11, 12 and the fiber-reinforced resin layer 13.例文帳に追加

ライナ１０及び口金１１、１２と、繊維強化樹脂層１３との間には、複数のパイル３０からなるパイル層２０が設けられている。 - 特許庁

The aligning mechanism is composed of guide holes 12, 22 provided in the ferrules 10, 20 and the guide pins 30 inserted into the guide holes 12, 22.例文帳に追加

調芯機構は、フェルール１０，２０に設けられたガイド穴１２，２２と、該ガイド穴１２，２２に挿入されるガイドピン３０とを含んで構成される。 - 特許庁

The ferrules 9 are connected to each other by a relay optical fiber 11 threaded in a fiber storing space 12 in the adaptor housing 2.例文帳に追加

フェルール９、９は、アダプタハウジング２内のファイバ収納空間１２に引き通された中継光ファイバ１１によって互いに接続されている。 - 特許庁

A slit 2 is provided in two or more places on the part of the sleeve 1 that engages with one of the ferrules.例文帳に追加

一方のフェルールと嵌合するスリーブ１の部分にスリット２を二か所、またはそれ以上の複数箇所に設ける構成にする手段を採用した。 - 特許庁

A pair of ferrules are formed in such shape as to be engaged with one of the flange seals so as to be pressed to the flange of each device part to compress the flange seal.例文帳に追加

各装置部品のフランジに押当ててフランジ・シールを圧縮するためにフランジ・シールの１つと係合する形状に一対のフェルールが形成される。 - 特許庁

First ferrules 11 are secured to four peripheral portions of the solar battery 8 in spaced relation, to thereby construct each of plural solar battery assemblies 2.例文帳に追加

太陽電池８には、第１フェルール１１を、４つの周辺部にそれぞれ間隔をあけて固定し、こうして複数の各太陽電池アセンブリ２を構成する。 - 特許庁

The optical ferrules 11 are positioned with the positioning accuracy sufficient for the multimode optical fiber by the positioning fitting sections 18 of the leaf spring clamp 13.例文帳に追加

光フェルール１１は、板ばねクランプ１３の位置決め嵌合部１８により、マルチモード光ファイバにとって十分な位置決め精度で位置決めされる。 - 特許庁

Then, by the flanges 8a, 8b being pressed in a butting direction by elastic force in the X-axis direction, the pair of ferrules 2a, 2b are held.例文帳に追加

そして、弾性力により、両フランジ８ａ、８ｂがＸ軸方向に突き合わされる方向に押圧されることで、一対のフェルール２ａ、２ｂが保持される。 - 特許庁

Cylindrical ferrules 6, 7 are attached to the tip end of the two optical fibers 5 extending from a two-core MT ferrule 3 of a fitting-pin aligning type.例文帳に追加

嵌合ピン位置合わせ方式の２心のＭＴフェルール３から延出する２本の光ファイバ５の先端に円筒状フェルール６、７を取り付ける。 - 特許庁

To enhance molding dimension precision of a plastic ferrule for an optical connector to reduce relative eccentricity between fellow ferrules butted against each other inside a split sleeve.例文帳に追加

光コネクタ用のプラスチックフェルールの成形寸法精度を向上させて、割りスリーブ内で突き合わされるフェルール同士の相対的偏心を低減する。 - 特許庁

To provide an easily formed and inexpensive converting sleeve 1 for optical connector with which axis misalignment between ferrules different in diameter is slight and each ferrule is held with a constant force.例文帳に追加

異径フェルールの軸ずれが僅かであって、一定の力で各フェルールを保持できる、成形が容易で安価な光コネクタ用変換スリーブを提供する。 - 特許庁

A metallic seal type optical device (light receiving element 8 or light emitting element 9) is fixedly stored in device holders 11, 12, with the cylindrical ferrules 6, 7 fixedly inserted.例文帳に追加

デバイスホルダ１１、１２に金属シール型の光素子（受光素子８または発光素子９）を収容固定し、円筒状フェルール６、７を挿入固定する。 - 特許庁

An MT type optical connector using different pitch ferrules is butted against the front and rear sides of the adaptor 40, and an optical axis is aligned by a guide pin to be fastened by a clamp spring.例文帳に追加

このアダプタ４０の前後に、異ピッチフェルール使用のＭＴ形光コネクタを突き合わせ、ガイドピンにより光軸を合わせ、クランプバネにより締結する。 - 特許庁

The length D_1 of the sleeve 30 and the sum length D_2 of the ferrules 21, 22 inserted into the sleeve 30 satisfy 0<D_1-D_2≤300 μm.例文帳に追加

スリーブ３０の長さをＤ_１、スリーブ３０内に挿入されるフェルール２１、２２の長さの和をＤ_２とすると、０＜Ｄ_１−Ｄ_２≦３００μｍである。 - 特許庁

To provide a structure, with which ferrules can be supplied to an assembling machine, without necessitating a costly device for dispersedly supplying the same.例文帳に追加

ばらばらにして供給する、コストのかかる装置を必要とせずに、フェルールを組み立て機械に供給することができる構造体を提供する。 - 特許庁

A cylindrical sleeve 20 into which a couple of ferrules are inserted having their coupling end surfaces in opposite contact is fitted in a cylindrical sleeve holder 10.例文帳に追加

一対のフェルールが互いに結合端面を対接させて挿入される円筒状のスリーブ２０は、円筒状のスリーブホルダ１０内に嵌装されている。 - 特許庁

To provide a highly reliable and inexpensive ferrule-conversing adaptor that has superior strength and wear resistance, little deformation or abrasion through repeated attaching and detaching of ferrules, and capability of accurately maintaining axial alignment between ferrules for a long time, and to provide a method for manufacturing such adaptor at a low cost with good productivity.例文帳に追加

強度や耐摩耗性に優れ、フェルールの繰り返し着脱によっても変形や摩耗が少なく、長期間に亘りフェルール同士の軸合せ精度を維持できる信頼性の高い安価な変換用アダプタ、及びこのような変換用アダプタを低コストで生産性良く製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To finely adjust optical attenuation or its attenuation quantity by generating a gap between ferrules by the fine adjustment in the axial direction of the ferrules which is generated by the relative movement of a spring and a difference of pitches of the spring in the combination of an adjustable rotor and the ferrule.例文帳に追加

本発明は、一種調整可能な回転体とフェルール組合せの間に、ねじの相対的な移動及びねじのピッチの違いで生じたフェルールの軸方向の微調整により、フェルール間に合わせた空隙を生じさせることで、光減衰またはその減衰量を微調整することを目的とする。 - 特許庁

A plurality of cylindrical ferrules, into which each optical fiber constituting the multiple optical fiber cable is inserted, are covered integrally with resins to form a structure, while being held in a prescribed positional relation using the holes of the ferrules as reference; and then such structures are laminated to make the connector component for a multiple optical fiber.例文帳に追加

多芯光ファイバーケーブルを構成する各々の光ファイバーが挿通される複数の円筒状のフェルールを、該フェルールの孔を基準にして所定の位置関係で保持しつつ樹脂等で一体に被覆し成形し、更に該構造物を積層する方法で多芯光ファイバー用コネクタ部品を製造する。 - 特許庁

Input/output optical fibers 1, 10, 13, ferrules 2, 9, 12 for holding these fibers, and lenses 3, 8, 11 having an outer diameter equal to those of the ferrules are arranged on a V-grooved base plate 4 on which an optical functional element 6 is disposed; as a result, simply structured and 1 cost-reduced optical communication parts can be provided.例文帳に追加

入力および出力光ファイバー１，１０、１３とそれを保持するフェルール２，９，１２とそのフェルールと外径が一致したレンズ３，８，１１を光機能素子６の配置されたＶ溝付き基板４に配置することで簡単な構成でコストの安い光通信部品を提供することができる。 - 特許庁

To provide a sleeve for connecting optical fibers which exactly and stably holds ferrules, is easily producible and is excellent in cost effectiveness, and a process for producing the same.例文帳に追加

フェルールを正確かつ安定して保持し、また製造容易で経済性にも優れた光ファイバ接続用スリーブ及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

While this state (the state free of the torsion) is maintained, the respective ferrules 3A to 3D are fixed to respective ferrule holders fitted to an LD module housing 8.例文帳に追加

そのままの状態（ねじれのない状態）を保持したまま、各フェルール３Ａ〜３Ｄを、ＬＤモジュールハウジング８に取り付けられた各フェルールホルダ７Ａ〜７Ｄに固定する。 - 特許庁

And an adhesive covering the second through-hole and a part of the outer peripheral surface comes in contact with at least one of the first and second ferrules through the second through-hole.例文帳に追加

そして、第２貫通孔と前記外周面の一部とを覆う接着剤が、第２貫通孔を介して第１フェルール及び第２フェルールの少なくとも一方に接する。 - 特許庁

To provide an optical attenuator of a new configuration which can solve the problem of a conventional optical attenuator, maintain the spacing between paired ferrules and hold them with an alignment sleeve.例文帳に追加

本発明は、従来の光減衰器の課題を解決することができ、対のフェルールを間隔を保って整列スリーブで保持する、新規な構成の光減衰器を提供する。 - 特許庁

The heat shrinkable tube 4 is shrunk by heating the heat shrinkable tube 4 and the slit sleeve 5 is converged by the shrinkage force thereof, thereby, the ferrules 3a and 3b are fixed.例文帳に追加

熱収縮チューブ４を加熱することにより熱収縮チューブ４を収縮させ、その収縮力により割りスリーブ５を絞り込みフェルール３ａ、３ｂを固定する。 - 特許庁

The chain ferrule 1 is manufactured by joining the connection part 20 and the connection receiving 21 of the short chain-like ferrules 15 that are preliminarily formed and different from each other.例文帳に追加

予め成形された互いに異なる短鎖状フェルール１５の接続部２０と接続受け部２１とを接続することにより連鎖状フェルール１を製造する。 - 特許庁

To provide an optical connector device with which both of the male and female type plugs can be PC-spliced more exactly and sufficiently without causing tilting and deviation of the ferrules.例文帳に追加

雄型プラグ及び雌型プラグの双方とも、フェルールの傾きやずれを起すことなく、より確実で十分なＰＣ接続が得られる光コネクタ装置を提供する。 - 特許庁

The optical fiber 30 with the attenuating fiber is inserted into and bonded to the insertion hole of a ferrule by a specified length from the tip of the optical fiber 30 with the attenuating fiber to constitute ferrules 3 and 4 with optical fibers.例文帳に追加

減衰ファイバ付き光ファイバ３０の先端から前記所定長さをフェルールの挿通孔に挿通・接着して光ファイバ付きフェルール３、４を構成する。 - 特許庁