「field section」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In the reaping harvester, the height sensor 25 for contacting with a field G to detect the height of the reaping section from the field G and a position sensor 29 for contacting with crops on the field to detect the lateral position of the reaping section on the basis of the crops on the field G are integrally disposed in the reaping section.例文帳に追加

圃場Ｇに接触することにより圃場Ｇに対する刈取部の高さを検出する高さセンサー２５と、圃場Ｇの作物に接触することにより圃場Ｇの作物に対する刈取部の横方向の位置を検出する位置センサー２９とを、一体的に構成して刈取部に備える。 - 特許庁

To reproduce a lung field section and a mediastinal section having a proper contrast on a breast tomographic image in one image.例文帳に追加

胸部断層画像について、適正なコントラストを有する肺野部および縦隔部を１枚の画像に再生する。 - 特許庁

The base station side antenna section 4 is provided with circuits 42a-42d to be matched with the impedance of the weak electric field side antenna section 5.例文帳に追加

基地局側アンテナ部４は、弱電界側アンテナ部５のインピーダンスにマッチングするための回路４２を備える。 - 特許庁

An own-vehicle outline uppermost field detection part 5 detects a field where the lowermost section of the own-vehicle outline exists.例文帳に追加

自車両輪郭最下部フィールド検出部５では、自車両輪郭の最下部が存在するフィールドを検出する。 - 特許庁

A sound field generation section 113 generates an effect sound signal for giving a sound field effect sound to an input signal.例文帳に追加

音場生成部１１３は、入力信号に対して音場効果音を付与するための効果音信号を生成する。 - 特許庁

An electric-field intensity measuring section 120 periodically measures the electric-field intensity of radio waves received from the mobile terminal 50.例文帳に追加

電界強度測定部１２０は、定期的にモバイル端末５０から受信した電波の電界強度を測定する。 - 特許庁

When the near-field state is detected, the device enable-disable section 206 recovers the near-field wireless communication device 204 from a sleep state and when the cancellation of the near-field state is detected, the device enable-disable section 206 brings the near-field wireless communication device 204 into the sleep state.例文帳に追加

デバイスイネーブル／ディセーブル部２０６は、近接状態が検出された場合に近接無線通信デバイス２０４をスリープ状態から復帰させ、近接状態の解除が検出された場合に近接無線通信デバイス２０４をスリープ状態にする。 - 特許庁

Further, a conductive material is filled in the remaining section of the groove section, and a first field plate member and a second field plate member, which are insulated from the substrate and the epitaxial layer, are formed.例文帳に追加

そして、溝部の残りの部分に導電材料が充填されて、基板及びエピタキシャル層から絶縁された第一及び第二のフィールドプレート部材が形成される。 - 特許庁

A storage control section 315 controls the field information storage sections 311, 312, 313.例文帳に追加

記憶制御部３１５は、フィールド情報記憶部３１１，３１２，３１３を制御する。 - 特許庁

The timer section 903 counts automatically a data slot timing and outputs the electric field strength measurement timing signal 912 for a prescribed period to the electric field strength measurement section 905.例文帳に追加

タイマー部９０３は、その後、データスロットタイミングを自動的にカウントし、一定周期で電界強度測定タイミング信号９１２を電界強度測定部９０５に出力する。 - 特許庁

A field averaging processing section 36 applies field replacement processing to received sub blocks and outputs a macro block subjected to averaging processing to a data length adjustment section 16.例文帳に追加

フィールド平均化処理部３６は、入力されたサブブロックに対して、フィールド入れ替え処理を施し、平均化処理されたマクロブロックをデータ長調整部１６に出力する。 - 特許庁

The video image received in this way is subjected to MPEG 2 video compression through a field picture generating section and a frame picture generating section (top_-field_-first_-flat = 1) and picture data are produced.例文帳に追加

その様にして受け取った映像をフィールドピクチャ生成部、フレームピクチャ生成部 (top#field#first#flag=1)を介してＭＰＥＧの２映像圧縮を実施してピクチャデータを生成する。 - 特許庁

To provide a gradient magnetic field coil device, restricting generation of error magnetic field and eddy current, and improving image quality of a section image.例文帳に追加

誤差磁場さらには渦電流の発生を抑制し、断面画像の画質を向上できる傾斜磁場コイル装置を提供する。 - 特許庁

A switch 3 sequentially selects a field memory in a field memory section 2 every time the switch 3 receives a vertical synchronizing signal Vsync.例文帳に追加

スイッチ３は、垂直同期信号Ｖｓｙｎｃが入力される毎に、フィールドメモリ部２内のフィールドメモリを順次選択する。 - 特許庁

The sensitivity arithmetic section (34) calculates sensitivity based on the magnetic field strength information on each axis from the magnetic sensing section (31).例文帳に追加

感度演算部（３４）は、感磁部（３１）からの各軸に関する磁界強度情報に基づいて感度を演算する。 - 特許庁

A determination section 706 determines whether an area acquiring process by the irradiation field acquiring section 702 has failed.例文帳に追加

照射野取得部７０２の前記領域の取得処理が失敗しているか否かを判定部７０６が判定する。 - 特許庁

The spatial light modulator 1 is provided with an element section 2 and a bias magnetic field applying coil which is arranged surrounding the section 2.例文帳に追加

空間光変調器１は、素子部２と、素子部２の周囲に配置されたバイアス磁界印加用コイルとを備えている。 - 特許庁

The control section 112 allows the imaging section 111 to execute patrol photographing in the order of field angle ranges to which many control requests are applied.例文帳に追加

制御部１１２は、制御要求が多い画角範囲から順に撮像部１１１により巡回撮影する。 - 特許庁

If a position gap takes place, the effect of the electric field distribution of electron lens 8 from an electric field converging section c is reduced, and the disorder of a partial electric field distribution is less likely to occur.例文帳に追加

位置ずれが発生しても電界集中部ｃからの電子レンズ８の電界分布への影響は少なくなり、部分的な電界分布の乱れは起こりにくくなる。 - 特許庁

An electric field strength determination section 18 determines whether or not the electric field strength of an electric wave from a wireless LAN base station W is smaller than an electric field strength reference value TH.例文帳に追加

電界強度判定部１８は、無線ＬＡＮ基地局Ｗからの電波の電界強度が電界強度基準値ＴＨより小さいか否かを判定する。 - 特許庁

They are subtracted by a magnetic-field/current converting section 16, thereby obtaining only the measured magnetic field 12 from which perpendicular disturbance magnetic field 19 is canceled.例文帳に追加

磁界—電流変換部１６においてこれらを減算することにより、垂直外乱磁界１９がキャンセルされた測定対象磁界１２のみを得ることができる。 - 特許庁

In an arithmetic encoding section 58, among syntax elements of image compression information to be input, a frame/field flag is first encoded by a frame/field flag context model 91.例文帳に追加

算術符号化部５８においては、入力される画像圧縮情報のシンタクス要素のうち、まず、frame／field flagがフレーム／フィールドフラグコンテクストモデル９１によって符号化される。 - 特許庁

The section 111 makes each field processing module 113 in a header processing section 112 start to modify the content of each field 115, so that each field 115 in the buffer memory 106 is processed in a desired order.例文帳に追加

ヘッダ処理制御部１１１はバッファメモリ１０６内の各フィールド１１５を所望の順序で処理するようにヘッダ処理部１１２内の各フィールド処理モジュール１１３を起動し、各フィールド１１５の内容を変更する。 - 特許庁

The differential determination section 4 compares a predetermined threshold with the differential amount to determine whether the field is an overlapping field or a different field, outputs a determination result to a pull-down determination section 5, and determines a pull-down system.例文帳に追加

差分判定部４では、所定の閾値と差分量の比較を行い、重複フィールドであるか異なるフィールドであるかの判定を行ない、判定結果をプルダウン判定部５に出力し、プルダウン方式の決定がなされる。 - 特許庁

The magnetic field analyzer 1 includes a control section 3, a storage device 5, a media input/output section 6, an input section 7, a display section 9, a printer board 11, and the like, all of which are mutually connected via a bus 13.例文帳に追加

磁場解析装置１は、制御部３、記憶装置５、メディア入出力部６、入力部７、表示部９、プリンタボード１１等が、バス１３を介して互いに接続されている。 - 特許庁

The focusing lens, picking up the largest voltage section based on the focusing voltages obtained in every section at this time and again trisecting the section thus obtained, moves again each section in the period of one field.例文帳に追加

このときに得られた各区間の焦点電圧の平均値で最大の区間を選択し、新たにこの区間を３等分して再度フォーカスレンズが各区間を１フィールドの時間で移動する。 - 特許庁

The two-section waveguide has a first section which generates a signal having a double-peak field profile, and a second section which reduces the phase variation of the signal having the double-peak field profile output from the first section.例文帳に追加

２つの部分からなる導波路は、双峰状のフィールドプロフィールを有する信号を生成する第１の部分を有し、第１の部分から出力される双峰状のフィールドプロフィールを有する信号の位相変化を低減する第２の部分を有する。 - 特許庁

A communication control section 114 gives a wire communication control field to transmission data, a radio communication control signal generating section 115a adds a radio communication control field to the transmission data, a serial interface section 18 encodes the resulting data and a radio communication medium control section 119 wirelessly transmits the encoded data.例文帳に追加

通信制御部114で、送信データに有線通信制御フィールドを付加し、無線通信制御信号発生部115aで、無線通信制御フィールドを付加し、シリアルインタフェース部118で符号化して、無線通信媒体制御部119から無線送信する。 - 特許庁

A light receiving element in a CCD section 16 converts incident light from a field into signal electric charges.例文帳に追加

CCD部16内の受光素子は被写界からの入射光を信号電荷に変換する。 - 特許庁

An electrode opposition section 122 is opposed to an electrode 140 striding an electric field space.例文帳に追加

電極対面部１２２は、電場空間を挟んで電極１４０と対面している。 - 特許庁

A user takes action in a proper section in the field 24 to indicate an input.例文帳に追加

ユーザは、フィールド２４内の適切なセクションで動作することにより入力を指示する。 - 特許庁

An electric field is concentrated between the open end 3k of the radiation electrode 3 and the feeding section 3s.例文帳に追加

放射電極３の開放端３ｋと給電部３ｓ間には電界が集中する。 - 特許庁

The lower electrode 20 is surrounded by the trench section formed in the field oxide film 15.例文帳に追加

下部電極２０は、フィールド酸化膜１５に形成されたトレンチ部によって囲まれている。 - 特許庁

In order to bring about the electric field release, the Faraday cup (74) is arranged in the central section.例文帳に追加

電界解除をもたらすために、中央区域内にファラデーカップ（７４）が配置される。 - 特許庁

The intermediate straight section is preferably parallel to a principle stress field of the platform.例文帳に追加

中間直線部は、プラットフォームの主要応力領域に平行であることが好ましい。 - 特許庁

From the Woodstock Basic section of the Components Palette, drag a Text Field component and drop it on the page. 例文帳に追加

「コンポーネントパレット」の「Woodstock 基本」セクションから「テキストフィールド」コンポーネントをドラッグし、ページにドロップします。 - NetBeans

Drag and drop a Text Field component from the Woodstock Basic section of the Palette to the Visual Designer. 例文帳に追加

「パレット」の「Woodstock 基本」セクションからビジュアルデザイナに「テキストフィールド」コンポーネントをドラッグ&ドロップします。 - NetBeans

Drag a Text Field component from the Basic section of the Palette, and drop it below the transcriptPanel component. 例文帳に追加

テキストフィールドコンポーネントをパレットの「基本」セクションからドラッグし、transcriptPanel コンポーネントの下にドロップします。 - NetBeans

Section of the death of Kokingo on the battle field is popular for Tachimawari which is full of the beauty of style of Kabuki. 例文帳に追加

「小金吾討死の段」は歌舞伎の様式美溢れる立ち回りが人気である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A video image reproducing apparatus 100 includes: an information acquiring section 101 for acquiring an event having information on a video image, time synchronizing with the image and an angle of field; a decoding section 102 for decoding the acquired video image; and an angle-of-field changing section 103 for changing the display angle of field.例文帳に追加

映像再生装置１００は、映像とこれに同期した時刻及び画角の情報をもつイベントを入手する情報入手部１０１と、入手した映像を復号する復号部１０２と、表示画角を変更する画角変更部１０３を有する。 - 特許庁

An authentication field conversion section 39 converts the TOS filed into the authentication field, an authentication field collation section 40 collates whether or not data in the authentication field of the IP packet are voice data transferred from a true user and the IPv4 authentication processing section 38 discards the dissident IP packet.例文帳に追加

認証フィールド変換部３９はＴＯＳフィールドを認証フィールドに変換させ、認証フィールド照合部４０はＩＰパケットの認証フィールドに対し、真のユーザから転送されてきた音声データであるかどうかの照合を行い、一致しなかったＩＰパケットはＩＰｖ４認証処理部３８にて破棄される。 - 特許庁

A control section 60 includes an image extracting section 62 that extracts characteristic parts from the image captured by the camera 42, and a view field position adjusting section 64 that adjusts the view field position of the imaging optical system for vidual servo.例文帳に追加

制御部６０は、カメラ４２により取得される画像から特徴部を抽出する画像抽出部６２と、ビジュアルサーボのために結像光学系の視野位置を調整する視野位置調整部６４とを有している。 - 特許庁

A function combining section 23 combines functions of the magnetic field strength/luminance conversion section 22 and the blinking generation circuit section 21 and represents a magnetic field strength and a communication state with the luminance and blinking of the blue LED 25 and the green LED 26.例文帳に追加

機能合成部２３は、磁界強度／輝度変換部２２と点滅発生回路部２１の機能を合成し、磁界強度と通信状態を青色ＬＥＤ２５と緑色ＬＥＤ２６の輝度と点滅により現す。 - 特許庁

A function composition section 23 puts functions of the magnetic field intensity/luminance conversion section 22 and blinking generating circuit section 21 together and represents the magnetic field intensity and communication state by the luminances of the blue LED 25 and green LED 26 and the blinking.例文帳に追加

機能合成部２３は、磁界強度／輝度変換部２２と点滅発生回路部２１の機能を合成し、磁界強度と通信状態を青色ＬＥＤ２５と緑色ＬＥＤ２６の輝度と点滅により現す。 - 特許庁

In the case of receiving a video image that is subjected to 3:2 pull-down, a redundant field eliminating section 103, a scramble section 107, and a compression coding section 109 conduct elimination of a redundant field, scrambling and compression coding in this order.例文帳に追加

３：２プルダウンされた映像が入力された場合、冗長フィールド除外部１０３、スクランブル部１０７、圧縮符号化部１０９にて冗長フィールドの除外、スクランブル、圧縮符号化をこの順序で行う。 - 特許庁