「fields」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

breaks it into fields `foo' and `bar'. The field separator is 例文帳に追加

はこの行をフィールド ` foo' と ` bar' に分離する。 - JM

Paddy fields stretches in the western and southern districts. 例文帳に追加

伏見区の西部・南部に水田が広がる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There they are in the school fields, but it's good and evil例文帳に追加

校庭でも そこには善と悪があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In heavenly fields we can roam...例文帳に追加

♪天国のような草原で 歩き回れるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ones that are creatively synthesizing a lot of different fields例文帳に追加

様々な分野を うまく統合したもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There aren't electric fields here. it's a magnetic field.例文帳に追加

電界は発生しません 磁界だけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a haze hanging over the hills and fields. 例文帳に追加

野に山に霞(かすみ)がたなびいている.  - 研究社 新和英中辞典

He is at home in a variety of fields. 例文帳に追加

彼はさまざまな分野に精通している。 - Tanaka Corpus

Hundreds of fields were submerged in the flood. 例文帳に追加

洪水で何百という畑が冠水した。 - Tanaka Corpus

He is at home in a variety of fields.例文帳に追加

彼はさまざまな分野に精通している。 - Tatoeba例文

Hundreds of fields were submerged in the flood.例文帳に追加

洪水で何百という畑が冠水した。 - Tatoeba例文

the action of cultivating terraced fields 例文帳に追加

階段状に田畑を作り,耕作すること - EDR日英対訳辞書

water taken from a river to irrigate the fields 例文帳に追加

田畑潅漑のために川から引いた水 - EDR日英対訳辞書

an action of showing great ability in various fields 例文帳に追加

1人で何人分もの活躍をすること - EDR日英対訳辞書

of plants and animals, to live in a natural state in fields and mountains 例文帳に追加

(動植物が)自然に山野で育つ - EDR日英対訳辞書

All the fields were drowned by the floods. 例文帳に追加

畑はすべて洪水で水浸しになった. - 研究社 新英和中辞典

The fields were sparingly planted with fruit trees. 例文帳に追加

畑には果樹がまばらに植えられていた. - 研究社 新英和中辞典

the degree to which a person is talented in many fields 例文帳に追加

多方面に優れた才能がある程度 - EDR日英対訳辞書

profit-making businesses in the educational and cultural fields 例文帳に追加

教育文化産業という営利事業 - EDR日英対訳辞書

The cowboys drove the cattle to the fields.例文帳に追加

カウボーイたちは牛を野原へ追っていった - Eゲイト英和辞典

Modify the Value fields for each key identified for the HelloMIDletMIDlet. 例文帳に追加

HelloMIDlet MIDlet の各キーの「値」フィールドを変更します。 - NetBeans

Check and correct your fields names array. 例文帳に追加

フィールド名の配列を調べ、修正します。 - PEAR

In the right column the different fields are placed. 例文帳に追加

右の欄には、異なるフィールドがあります。 - PEAR

How many fields the user will be able to sort by. 例文帳に追加

並べ替えに指定できるフィールドの数。 - PEAR

Let's examine each of the fields in turn. 例文帳に追加

次に、各フィールドについて見てみましょう。 - Python

I've been seeking advice from different fields.例文帳に追加

違う分野からの意見を求めていました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Fields and steams disappeared under the uniform whiteness. 例文帳に追加

野も川も白一色の下に消えていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The surfaces of the major league baseball fields are harder than the baseball fields in Japan. 例文帳に追加

スパイクの歯そのものには，できるだけ軽くするため，鉄のかわりにチタンを使っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a herbicide for paddy fields and a herbicidal method of paddy fields.例文帳に追加

本発明は、水田用除草剤および水田の除草方法を提供することにある。 - 特許庁

Jiden (also called terada) fields indicate, in Japan, rice fields whereby output was used for operating Buddhist temples. 例文帳に追加

寺田（じでん、てらだ）とは、日本において、仏教寺院の運営経費にあてる田をいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some fields, however, such an action is not easy in reality, while in other fields it is relatively easy. 例文帳に追加

実際にはこうした行動が比較的容易である分野とそうではない分野がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This property is expected to contain the same kind of information as the 'fields' option. 例文帳に追加

このプロパティは、'fields' オプションと同じような情報が含まれていることを想定しています。 - PEAR

In the first part, the total number of rice fields and the total amount of the annual tax to be imposed were written, and in the second part, the details of 'joden' (tax-free rice fields) and 'teiden' (taxable rice fields) were written. 例文帳に追加

最初に惣田数と年間可収租税総額を記載して、次に「除田」と「定田」のそれぞれの明細を列記した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In it, they divided the fields between 'sonden' (damaged fields) from which harvest could not be expected and 'tokuden' (productive fields) from which harvest could be expected, and calculated and recorded the expected amount of tax to be imposed on the local area. 例文帳に追加

収穫不可な「損田」と収穫可能な「得田」に分類して在地における見込み租税額などを算定・記載した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The definition array has one key fields with a value which is another associative array containing fields that will be a part of the index. 例文帳に追加

定義配列のキーはひとつ、fields で、その値は連想配列となります。 この連想配列には、インデックスを構成するフィールドが含まれます。 - PEAR

whole fields of wheat in shock 例文帳に追加

刈り束が山積みになった小麦畑全体 - 日本語WordNet

he longed for the fields of his youth 例文帳に追加

彼はその若い時代の場を渇望していた - 日本語WordNet

I wonder to go to summer fields for a pastime as a soul. 例文帳に追加

人魂で　行く気散（きさん）じや　夏野原 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This shows the different fields and their types. 例文帳に追加

個々のフィールドとその型が表示されました。 - Gentoo Linux

Bytes, characters, and fields are numbered from starting at 1. 例文帳に追加

バイト・文字・フィールドの番号は 1 から振られる。 - JM

fields are specified, global options apply to comparison of entire 例文帳に追加

グローバルオプションで行全体が比較される。 - JM

Under the kochi komin system, basically rice fields were to be withdrawn by the government (i.e., rice fields were returned to the state) when the person who had been granted the fields died; therefore, it was exceptional that the rice fields were allowed to be inherited for generations. 例文帳に追加

なお、公地公民制においては、本来田地は本人が死んだら収公（国に返還される）されるものであり、子孫に伝来が許されるのは例外であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By this time, Gunji (local magistrates), Goji (local government officials under the Ritsuryo system), Fumyo (tillers of public rice fields) developed new rice fields, owned these fields, and ensured their power by donating such fields to the influential. 例文帳に追加

この時期までに郡司・郷司・負名層が自ら墾田して領主となる開発領主が登場しており、彼らは自領を権門へ寄進することで権利を確保していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So they got the big [fields] medal in mathematics例文帳に追加

彼らは数学の権威ある賞を勝ち取り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Children can sense electromagnetic fields, john.例文帳に追加

子どもは電磁場だって 感じ取れるんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書