「filtering」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Nitrogen in the sewage is removed by using such the filtering medium for anaerobic treatment.例文帳に追加

この様な嫌気処理用濾材を用いて汚水中の窒素を除去する。 - 特許庁

FILTERING DRINK PACK USED IN COFFEE MAKER AND IMPROVEMENT OF FILTER BASKET例文帳に追加

コーヒーメーカーに用いられる濾過式飲料パック及びフィルターバスケットの改良 - 特許庁

FECES-COLLECTING VESSEL HAVING MOVABLE FILTERING MATERIAL, AND METHOD FOR COLLECTING SPECIMEN例文帳に追加

可動式濾過材を有する採便容器及び試料検体の採取方法 - 特許庁

To facilitate the maintenance of an oil filter for filtering hydraulic oil in a transmission case.例文帳に追加

ミッションケース内の作動油を濾過するオイルフィルターのメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FILTERING NOISE OF DIGITAL LOGICAL INPUT SIGNAL例文帳に追加

ディジタル論理入力信号のノイズをフィルタリングするための方法及び装置 - 特許庁

RECONFIGURABLE OPTICAL FILTERING DEVICE AND DROP INSERT MULTIPLEXER INCLUDING THE DEVICE例文帳に追加

リコンフィギュラブルな光フィルタリング装置と、この装置を含むドロップインサートマルチプレクサ - 特許庁

The terminal includes steps of: checking the informed filtering parameter; and allowing or blocking the reception of the electronic information on the basis of the filtering parameter.例文帳に追加

端末装置では、通知されたフィルタリングパラメータをチェックする段階と、フィルタリングパラメータに基づいて、電子情報の受信を許可または阻止する段階とを含む。 - 特許庁

To make raw water into contact with lots of filtering members and eliminate lots of organic substances by the filtering members by employing no complex structures.例文帳に追加

複雑な構造によることなく、原水が多くの濾過部材に接触できるとともに、濾過部材が多くの有機物質を除去できるようにする。 - 特許庁

To provide a membrane filtering method of high energy efficiency in the membrane filtering method for removing impurities contained in treated water by making the water penetrate through a membrane.例文帳に追加

膜を透過させることで処理水に含まれる不純物を除去する膜濾過方法において、エネルギー効率が高い膜濾過方法を実現する。 - 特許庁

The filter unit (58) performs spatial filtering operation and outputs the result thereof.例文帳に追加

フィルタユニット（５８）は、空間フィルタリング動作を行ない、その結果を出力する。 - 特許庁

Superposition on a tracking error signal is eliminated through filtering of high sampling processing, and superposition on a tracking cross signal is eliminated through time-based filtering.例文帳に追加

トラッキングエラー信号への重畳は、高サンプリング処理によるフィルターで除去し、トラッククロス信号への重畳は、時間軸フィルターによって除去する。 - 特許庁

AIR PERMEABLE GARMENT AND FABRIC HAVING INTEGRATED AEROSOL FILTERING FUNCTION例文帳に追加

空気透過形の衣類および一体化したエーロゾル濾過機能を有する織物 - 特許庁

The filter 10 is suitable for filtering sewage sludge incineration waste gas.例文帳に追加

このフィルタ１０は下水汚泥焼却排ガスをろ過するために適している。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR FILTERING SLICE WASTES OF A MICROTOME PRESENT IN AIR STREAM例文帳に追加

空気流中のミクロトーム切片廃棄物のろ過装置及びろ過方法 - 特許庁

A packet-filtering apparatus 400 of the firewall 700 carries out packet filtering so as to pass an IP packet specified by a set of the IP address and the port number.例文帳に追加

ファイアウォール７００のパケットフィルタリング装置４００は、ＩＰアドレスとポート番号の組で特定されるＩＰパケットを通過させるようにパケットフィルタリングを行う。 - 特許庁

Utilizing a medical oxygen filtering membrane, complete combustion and the improvement of performance can be attained.例文帳に追加

医療用酸素濾過膜を利用し、完全燃焼と性能アップを図る。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR DETECTING COCHANNEL INTERFERENCE AND SELECTIVELY FILTERING THE SAME例文帳に追加

コチャンネル干渉を検出し、選択的にフィルタリングする装置及び方法 - 特許庁

A testing device 900 tests a communication control unit 10 functioning as a filtering device for filtering data transmitted from a terminal to a server.例文帳に追加

試験装置９００は、端末からサーバへ送信されるデータをフィルタリングするフィルタリング装置として機能する通信制御装置１０を試験する。 - 特許庁

The depth noise filtering method can enhance the performance of noise filtering by the adaptively removing depth noise in response to the depth information.例文帳に追加

深さノイズフィルタリング方法は、深さ情報に応じて適応的に深さノイズを除去することで、ノイズフィルタリングの性能を向上させることができる。 - 特許庁

FILTERING RULE CHANGING METHOD IN FIREWALL SERVER, FIREWALL SERVER, AND PROGRAM例文帳に追加

ファイアウォールサーバにおけるフィルタリングルール変更方法、ファイアウォールサーバおよびプログラム - 特許庁

The filter control circuit determines values of the filtering coefficients in response to a bit selection signal and outputs a filtering control signal based on the determination result.例文帳に追加

フィルタ制御回路は、ビット選択信号に応答してフィルタリング係数の値を判断し、その判断結果によってフィルタリング制御信号を出力する。 - 特許庁

SIP PACKET FILTERING APPARATUS, NETWORK INDIRECT CONNECTION APPARATUS, AND SIP SERVER例文帳に追加

ＳＩＰパケットフィルタリング装置およびネットワーク間接続装置およびＳＩＰサーバ - 特許庁

In a content filtering means, a filtering of content data containing required information is performed based on the identifier interpretation data recorded in the identifier interpretation data means.例文帳に追加

コンテンツフィルタリング部では識別子解釈データ記録部に記録された識別子解釈データを基に、要求された情報を含むコンテンツデータをフィルタリングする。 - 特許庁

A digital picture data from a picture input device 1 is edge- emphasized in an edge emphasis filtering circuit 2 and a smoothing filtering circuit 3 executes smoothing.例文帳に追加

画像入力装置１からのデジタル画像データを、エッジ強調フィルタリング回路２でエッジ強調を行ない、平滑化フィルタリング回路３で平滑化を行なう。 - 特許庁

Filtering is performed by the FIR filter 360 using data of these coefficients.例文帳に追加

この係数のデータＦＩＲフィルタ３６０により、フィルタリングが行なわれる。 - 特許庁

The filtering in the one embodiment is executed as a software program that runs on a digital processor and the filtering in the other embodiment is executed in a hardware accelerator.例文帳に追加

一実施例では、フィルタはデジタル・プロセッサ上で走るためにソフトウェアで実行され、別の実施例では、フィルタはハードウェア・アクセラレータ内で実行される。 - 特許庁

To extend an endurance period of a filtering material while effectively filtering silicon particles of waste water discharged from a silicon ingot machining device over a long period.例文帳に追加

シリコンインゴット加工装置から排出される排水のシリコン微粒子を長期間に亘って効果的に濾過できるようにして濾材の耐用期間を延長する。 - 特許庁

MEMBRANE FILTERING DEVICE HAVING BREAK DETECTION DEVICE, AND MEMBRANE BREAK DETECTION METHOD例文帳に追加

破断検出装置を有する膜ろ過装置及び膜破断検出方法 - 特許庁

COMPUTER SYSTEM HAVING GRAPHICAL USER INTERFACE HAVING IN-LINE TREE FILTERING例文帳に追加

インライン・ツリー・フィルタリングを有するグラフィカル・ユーザ・インターフェースを有するコンピュータ・システム - 特許庁

Convolution, dilation, and median filtering are examples of neighborhood operations. 例文帳に追加

たたみ込み、ダイレーションおよび中央値フィルタリングは近傍演算の例である。 - コンピューター用語辞典

Undissolved matter of the binder is removed almost perfectly in the first filtering process and undispersed matter of the ceramic powder is removed almost perfectly in the second filtering process.例文帳に追加

第１のろ過工程でバインダ未溶解物がほぼ完全に除去され、第２のろ過工程でセラミック粉末の未分散物がほぼ完全に除去される。 - 特許庁

EXHAUST FILTER DEVICE FOR ASBESTOS DEMOLITION WORK AND METHOD FOR FILTERING THE DEVICE例文帳に追加

アスベスト解体工事用排気フィルタ装置及び該装置のフィルタ交換方法 - 特許庁

A filtering part 42 applies, to each of regions to be filtered, filtering using information on regions around.例文帳に追加

フィルタリング部４２は、フィルタ処理の対象となる領域のそれぞれに対して、その周辺に位置する周辺領域の情報を用いたフィルタ処理を施す。 - 特許庁

As a result, the filtering media may be fully cured during the early processing stages.例文帳に追加

その結果、初期の処理段階中に濾材を完全に硬化させてもよい。 - 特許庁

The two-way recirculation filtering device 3 comprising two sets of filters 30 and 40 and one boiler 50 has the effect of filtering and sterilizing the water of the pool.例文帳に追加

また、２組のろ過装置３０、４０と１つのボイラー５０が備わっている双方循環ろ過装置３には、プールの水をろ過して消毒する作用がある。 - 特許庁

The adaptive filter carries out filtering to the signal moved to average it.例文帳に追加

適応フィルタは、移動平均された信号に対してフィルタリングを実行する。 - 特許庁

This filter medium has a filtering agent particle-packed filtering agent layer disposed between exterior plates which are opposite to each other and each of which has an opened cell structure.例文帳に追加

互いに対向する、開放セル構造を有する外装板の間に、フィルタ剤粒子が充填されてなるフィルタ剤層を配置していることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an e-mail filtering method and system capable of filtering e-mails transmitted and received by a client machine, wherever the client machine is installed.例文帳に追加

クライアントマシンの設置場所を問わずに、当該クライアントマシンによって送受信される電子メールのフィルタリングを行うことができる方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A filtering disc plate 49 for filtering waste liquid of a coolant supplied from an opening part 34a of a holder 34 is rotatably supported in a predetermined position.例文帳に追加

ホルダ３４の開口部３４ａから供給されたクーラントの廃液を濾過するための濾過用ディスクプレート４９を所定位置において回転可能に支持する。 - 特許庁

The filtering section 19 is arranged near a measuring device 4 exterior of the probe.例文帳に追加

フィルタリング部１９はプローブ外部の計測装置４の付近に配置される。 - 特許庁

The heat-resistant fine short fibers can clog voids among the fibers of the filtering medium 1 to permit the resultant filtering medium 1 to attain high filter performance in spite of being low-cost.例文帳に追加

濾材１の繊維間空隙を耐熱性微細短繊維で閉塞することができ、低コストに関わらず高いフィルタ性能を確保することができる。 - 特許庁

A filtering means 5 employing a Laplacian filter sharpens the shade.例文帳に追加

この影をラプラシアンフィルタを使用したフィルタリング手段５によって先鋭化する。 - 特許庁

To provide a filtering method capable of efficiently filtering a liquid paint while preventing such a phenomenon that a scaly pigment is oriented and accumulated on a filter net to become filtering resistance and capable of certainly removing foreign matter such as dust or particles in a paint.例文帳に追加

鱗片状顔料が濾過網上に配向、堆積し、濾過抵抗にならないように効率よく濾過でき、更に塗料内に混入したゴミやブツ等の異物を確実に除けるような濾過方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a coolant filtering device capable of securing strength of a primary filter and simply treating sludge by filtering dirty liquid having floating micro-sludge in two stages with the primary filter and a secondary filter without excessive filtering load.例文帳に追加

この発明は、微小スラッジが浮遊するダーティ液を過大な濾過負担を負わない一次フィルタと、二次フィルタとで二段階に濾過することで、一次フィルタの強度を確保し、スラッジ処理の簡単なクーラント用濾過装置を提供する。 - 特許庁

To make a filtering medium retainable a large amount of anaerobic bacteria and prevent the filtering medium from being clogged with solids and retained anaerobic bacteria, etc. in sewage, in the filtering medium for anaerobic treatment applied to a combined septic tank and a method of removing nitrogen in sewage.例文帳に追加

合併浄化槽に適用される嫌気処理用濾材及び汚水中の窒素除去方法に於て、嫌気性菌を多量に保持できると共に、汚水中の固形物や保持された嫌気性菌等に依り閉塞されない様にする。 - 特許庁