「firewall」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When matched, it is determined that the apparatus is connected to the specific local network, and a firewall function of the apparatus is invalidated, thereby enabling direct access from the apparatus to the Internet.例文帳に追加

一致した場合、装置が特定のローカルネットワークに接続されていると判定して装置のファイアーウォール機能を無効にし、装置からインターネットへの直接アクセスを可能にする。 - 特許庁

The first firewall engine compares the packet information with one or more installed filters, and returns to the layers an action indicating how to treat the packets.例文帳に追加

第１のファイアウォールエンジンは、パケット情報を１つまたは複数のインストールされているフィルタと比較して、パケットをどのように扱うべきかを示すアクションを層に返す。 - 特許庁

Thus, a network system is structured to actualize the connection of the terminal with the server beyond a firewall in a virtual connection style without any conflict between private addresses.例文帳に追加

このようにネットワークシステムを構築することで、プライベートアドレスの衝突のない、仮想的な接続形態で、ファイアウォールを越えた端末のサーバに対する接続が実現できる。 - 特許庁

Both of the server and the client are connected to an unreliable network (for example, the Internet) via a network address translator, or a network address translator (NAT) muter, or a firewall.例文帳に追加

サーバとクライアントの両者は、ネットワークアドレス変換器または変換（ＮＡＴ）ミュータ、または、ファイアウォールを通じて、信頼できないネットワーク（例えばインターネットのような）と接続される。 - 特許庁

To prevent rainwater from entering a vehicle interior by preventing space from occurring between an air conditioner case and a firewall without adding a member such as a packing.例文帳に追加

パッキン等の部材を追加することなく、空調ケースとファイアーウォールとの間に隙間が生じるのを防ぎ、車室内への雨水の侵入を防止することができる。 - 特許庁

Each of the plurality of communication means communicates without being accompanied by exception setting of a firewall FW provided between the MFP 10a and the MFP 10b.例文帳に追加

複数の通信手段は、それぞれ、ＭＦＰ１０ａとＭＦＰ１０ｂとの間に設けられたファイアウォールＦＷの例外設定を伴うことなく通信可能な手段である。 - 特許庁

To validate/invalidate a firewall function by determining a position at which an apparatus is installed based on a MAC address of a default gateway of a network in which the apparatus is installed.例文帳に追加

装置が設置されているネットワークのデフォルトゲートウェイのＭＡＣアドレスを基に、装置が設置されている位置を判断し、ファイアーウォール機能を有効無効にする。 - 特許庁

A security management computer 102 of a security management system obtains an operation log of a program in a client computer 103, and an error log in a system from a firewall 101.例文帳に追加

セキュリティ管理システムのセキュリティ管理コンピュータ１０２は、クライアントコンピュータ１０３内のプログラムの動作ログ、および、ファイアウォール１０１からシステム内のエラーログを取得する。 - 特許庁

The intermediary server 200 receives prior communication from the service device 300, and pre-assures connection to the service device 300 not affected by the firewall F/W.例文帳に追加

仲介サーバ２００は、サービス装置３００からの事前通信を受けて、ファイアウォールＦ／Ｗに影響されないサービス装置３００への接続を予め確保する。 - 特許庁

The monitor 32 for monitoring monitoring-object devices 35 connected with a LAN 36 is connected with a monitoring server 20 by way of a firewall 31 via the Internet 40.例文帳に追加

ＬＡＮ３６に接続された監視対象機器３５の監視を行う監視装置３２が、ファイアウォール３１を経由しインターネット４０を介して監視サーバ２０と接続されている。 - 特許庁

The firewall apparatus updates the location information of the mobile terminal based on the notified location information, and sets permission of passing packets between the mobile terminal and the communication apparatus.例文帳に追加

ファイアウォール装置は、通知された位置情報に基づき移動端末の位置情報を更新し、移動端末および通信装置間のパケットの通過許可を設定する。 - 特許庁

The information processor causes the interface to acquire information of at least an expiration date of a digital certificate possessed by the communication server from the communication server via the firewall.例文帳に追加

情報処理装置は、インターフェースにより通信サーバからファイアウォールを通して通信サーバが所持するデジタル証明書の少なくとも有効期限の情報を取り込む。 - 特許庁

In order to distribute the security policy received by the host computer system, the firewall agent identifies the enforcement engine to which the rules are applied partially based on the rule types.例文帳に追加

ホストコンピュータシステムで受け取ったセキュリティポリシーを配布するために、ファイアウォールエージェントは、規則タイプに部分的に基づいて、どの施行エンジンに規則が適用されるかを識別する。 - 特許庁

Firewalls 23 are installed in servers SV-1 to n of authorized users and storage devices STR-1 to n, and a distributed firewall manager 27 is installed in an IP-SAN for their general management.例文帳に追加

正規ユーザのサーバSV-1〜nおよびストレージ装置STR-1〜nにファイアウォール２３を設置し、これらを統括管理するための分散ファイアウォール・マネージャ２７をIP-SAN内に設置する。 - 特許庁

To accurately inspect a portion that is set not to pass a packet, out of filtering rules of a firewall system.例文帳に追加

ファイアウォール装置のフィルタリングルールのうちパケットを通過させない設定になっている部分の検査を正確に行うことの出来る発明を公開することを目的とする。 - 特許庁

To enable an event communication on a network of which access is restricted by a firewall or the like and also enable an event communication between different systems different in program languages or the like.例文帳に追加

ファイアウオールなどでアクセス制限されたネットワーク上でのイベント通信を可能とするとともに、プログラム言語などが異なる異種システム間でのイベント通信を可能とする。 - 特許庁

The user tried to connect to a broadcast address without having the socket broadcast flag enabled or the connection request failed because of a local firewall rule. 例文帳に追加

ソケットのブロードキャスト・フラグが有効になっていないのにユーザがブロードキャストへ接続を試みた。 または、ローカルのファイアウォールの規則により接続の要求が失敗した。 - JM

First number should be at least >1024, better >4096 to avoid clashes with well known ports and to minimize firewall problems. 例文帳に追加

1 番目の番号は少なくとも 1024 より大きくすべきである。 良く使われるポートとの衝突を避けたり、ファイアウォールの問題を回避したければ、 4096 よりも大きくするほうが良いだろう。 - JM

An access to an encrypting server is limited by a firewall to an access from a proxy server, so that a client is allowed to access the encrypting file server only via the proxy.例文帳に追加

暗号ファイルサーバへのアクセスはファイアウォールによってプロキシサーバからのみに限定し、クライアントはプロキシを介してのみ暗号ファイルサーバへアクセスすることが許可されるようにする。 - 特許庁

A manager 11 of the manager local network 10 collects a prescribed information from management information of an agent 25 of the user local network 20 via a firewall 23.例文帳に追加

管理者ローカルネットワーク１０のマネージャ１１は、ユーザローカルネットワーク２０のエージェント２５の管理情報の中から所定情報をファイアウォール２３を介して収集する。 - 特許庁

When the analysis indicates presence of illegal access, the network monitor apparatus 4 informs the firewall 2 about it through a second NIC 5b to interrupt communication from the address.例文帳に追加

解析により不正アクセス有りのときは、ネットワーク監視装置４は第２のＮＩＣ５ｂを通してファイアウォール２にその旨を通知し、該当アドレスからの通信を遮断させる。 - 特許庁

A packet capture unit 100 obtains a packet communicated in a lower network, and classifies the captured packet into one of multiple types based on relation with the communication direction with a firewall.例文帳に追加

パケットキャプチャ部１００は、下位ネットワークで通信されるパケットを取得し、取得したパケットをファイヤーウォールとの通信方向の関係に基づいて複数のタイプに分類する。 - 特許庁

A home agent 404A acquires an IP address, a port number, and a media type, obtained by call control of a call control relay server 403A and informs a firewall 700 about them.例文帳に追加

ホームエージェント４０４Ａは、呼制御中継サーバ４０３Ａの呼制御により得られるＩＰアドレス、ポート番号、メディアタイプを取得してファイアウォール７００に通知する。 - 特許庁

The Internet is connected to a digital copying machine via gateways and a firewall 2, and external personal computers 3a, 3b and a web server 4 are connected to the digital copying machine 1 via the Internet.例文帳に追加

デジタル複写機１にはゲートウェイやファイアウォール２を介してインターネットが接続されており、インターネットを介して外部のパソコン３ａ、３ｂやウェブサーバ４が接続されている。 - 特許庁

To make possible access to a server via a Telnet or the like even when access from an external network through the Telnet or the like to the server is limited by a firewall.例文帳に追加

外部のネットワークからサーバへのＴｅｌｎｅｔ等によるアクセスがファイアウォールにより制限されている場合でも、Ｔｅｌｎｅｔ等によるサーバへのアクセスを可能にする。 - 特許庁

By configuring a network system in this manner, the connection of the terminal with respect to the server beyond a firewall can be achieved in a virtual connection configuration without the risk of private address collision.例文帳に追加

このようにネットワークシステムを構築することで、プライベートアドレスの衝突のない、仮想的な接続形態で、ファイアウォールを越えた端末のサーバに対する接続が実現できる。 - 特許庁

A firewall acts as a transparent gateway to a server in a private network by initiating an unsolicited user authentication to a client to provide authentication credentials.例文帳に追加

ファイアウォールは、認証証明書を提供させるために要請のないユーザ確認をクライアントにすることにより、プライベートネットワーク内のサーバへの１つの透過ゲートウェイとして動作する。 - 特許庁

In one embodiment of this application, a broadcast mechanism is used for realizing hardware device discovery; and an application programming interface realizes discovery of a software firewall.例文帳に追加

本発明の実施形態では、ハードウェアデバイス発見を実現するためにブロードキャスト機構が使用され、一方、アプリケーションプログラミングインターフェースがソフトウェアファイアウォールの発見を実現する。 - 特許庁

To provide a computing apparatus which manages access control to individual content to be dynamically embedded in a web page when the web page is requested across a firewall.例文帳に追加

ファイアーウォールを横切ってウェブページを要求するときに、このウェブページ内に動的に埋め込まれる個々のコンテンツへのアクセス制御を管理するコンピューティング機器を提供する。 - 特許庁

It is preferable that data in he user ID database can be rewritten and changed by only a telephone communication service portable terminal management system provided with a firewall function.例文帳に追加

前記ユーザーＩＤデータベースのデータは、ファイアウォール機能を備えた電話通信サービス携帯端末管理システムによってのみ書き換え・変更が可能であることが望ましい。 - 特許庁

In Check Point's original technical note on stateful packet filtering entitled "Stateful Inspection Firewall Technology," the writers make certain initial claims. 例文帳に追加

チェックポイント社の原技術資料、「ステートフル・インスペクション・ファイアウォール技術」と題されたステートフル・パケット・フィルタリングに関する資料では、著者達はいくつかの優先主張を行っている。 - コンピューター用語辞典

a firewall does not allow an access Check for server name, the connection to the net and possible firewalls on client or server side 例文帳に追加

ファイアウォールによってアクセスが禁止されている サーバ名をチェックし、ネットワークに接続されていることを確認します。 そして、可能ならファイアウォールの設定を確認します。 - PEAR

Interoperation with Ip Packet-filtering Routers The whole purpose of the xfwp is to provide reliable control over access to Intranet X servers by clients originating outside the firewall.例文帳に追加

IP パケットフィルタリングルータを使った通信xfwp の目的は、ファイアウォールの外の X クライアントから内部ネットワークの X サーバへのアクセスに対して、信頼できる制御をできるようにすることである。 - XFree86

To provide an automatic setting system for an inter-network connection apparatus in which a VPN construction can be automatically set over a firewall even when a new base LAN is added.例文帳に追加

新規の拠点ＬＡＮを追加してもファイアウォール越しにＶＰＮ構築の自動設定を行うことが可能なネットワーク間接続装置の自動設定システムを提供する。 - 特許庁

Along with this, firewall regulations were adopted between banks and securities companies aiming to prevent the adverse effect of conflict of interest and the abuse of banks’ dominant position188.例文帳に追加

その際、利益相反による弊害の防止や銀行の優越的地位の濫用の防止等をねらいとして、銀行・証券間のファイアーウォール規制が導入された。 - 経済産業省

The monitoring device comprises a connector 311, an input terminal for inputting a contact signal indicative of the state of an monitoring object 320, a memory and a CPU wherein the connector 311 is connected through a firewall 302 with a network 200, and a contact signal is converted into monitor data and transmitted periodically to a server 100 through the connector 311 and the firewall 302.例文帳に追加

コネクタ３１１と、監視対象３２０の状態を表す接点信号を入力する入力端子と、メモリと、ＣＰＵとからなり、コネクタ３１１はファイアウォール３０２を介してネットワーク２００に接続され、接点信号を監視データに変換し、コネクタ３１１及びファイアウォール３０２を介してサーバー１００に、定期的に送信する。 - 特許庁

In this management system, an information processor 1 is connected to a network wherein communication with a node of an external network is restricted by a firewall device 2 according to a preset condition.例文帳に追加

情報処理装置１が外部のネットワークのノードとの通信が、予め設定された条件に従って、ファイアウォール装置２によって制限されているネットワークに接続される。 - 特許庁

The supervising server 17 appropriately changes the regulations on the packet passage as necessary according to the result of an analysis on the supervising result information, and creates and sends change information to the firewall 3.例文帳に追加

また、監視サーバ１７は、監視結果情報の解析結果に基づいて、必要に応じて、パケットの通過規則を適切に変更し、変更情報を作成して、ファイアウォール３へ送信する。 - 特許庁

As for the review of firewall regulations and the improvement of systems to manage conflicts of interests, which are covered by the legal revision, we will implement them by June 12 next year at the latest. 例文帳に追加

また、今回の法改正の中にもございました「ファイアーウォール規制の見直し、利益相反管理体制の整備」については、遅くとも来年の６月12日までに施行をいたします。 - 金融庁

When it is determined that the expiration date is within the warning target period, the information processor warns the client terminal connected inside of the firewall of expiration of the digital certificate.例文帳に追加

有効期限が警告対象の期間内であると判定されると、ファイアウォールの内側にて接続されるクライアント端末に対してデジタル証明書の有効期限切れを警告する。 - 特許庁

The electronic device B may pass the digital baton to subsequent electronic devices that may respond to the request by using the digital baton to send messages or information through the firewall to the electronic device A.例文帳に追加

電子装置Bは、ファイアウォールを経由して電子装置Aにメッセージまたは情報を送るためにディジタルバトンにより要求に応答するような後続の電子装置にディジタルバトンを送る。 - 特許庁

The image processing apparatus requests, from the information processing apparatus, presence/absence information indicating whether a firewall is present or absent on a communication path between the image processing apparatus and the information processing apparatus.例文帳に追加

画像処理装置は、画像処理装置と情報処理装置との間の通信路にファイアウォールが存在するか否かを示す有無情報を情報処理装置に要求する。 - 特許庁

The facility equipment controller 2 is connected to the facility equipment 1, and transmits the control information 6 to this facility equipment 1, and is connected to a network 4 via a firewall 3.例文帳に追加

設備機器コントローラ２は、設備機器１に接続され、この設備機器１に対して制御情報６を送信するとともに、ファイアウォール３を介してネットワーク４と接続される。 - 特許庁

When an area corresponding to a desired service is designated, the controlling part 300 sets a hardware firewall (HWFW) in the corresponding area on the basis of the operation of the security program.例文帳に追加

所望のサービスに対応する領域が指定されると、セキュリティプログラムの動作に基づいて、制御部３００は当該領域に対してハードウェアファイアウォール（ＨＷＦＷ）を設定する。 - 特許庁

Then, the user terminal 3i makes a description request to ask for function explanation arranged at the firewall 1 (a step S30), and receives the function information as a description response (a step S40).例文帳に追加

次に、利用者端末３ｉは、ファイアウォール１が備える機能説明を求めるディスクリプション・リクエストを行い（ステップＳ３０）、機能情報をディスクリプション・レスポンスとして受け取る（ステップＳ４０）。 - 特許庁