「firewall」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The document can be sent to a sever on the Internet through a firewall/proxy server from a computer inside an intranet.例文帳に追加

文書はイントラネット内のコンピュータからファイアウォール／プロキシサーバを通してインターネット上のサーバへ送ることもできる。 - 特許庁

A firewall device includes a determination database (TDB), a topology drawing preparation support part, and a network communication circuit.例文帳に追加

ファイアウォール装置は、判断データベース（ＴＤＢ）と、トポロジ図作成支援部と、ネットワーク通信回路と、を備えている。 - 特許庁

By executing communication using an IPv 6, a prefix 2 of the address of the IPv 6 is converted in a firewall 2.例文帳に追加

ＩＰｖ６を用いた通信を行い、ファイアウォール２においてＩＰｖ６アドレスのプレフィクス８０２に変換を施す。 - 特許庁

An automatic Web application firewall provides a failsafe defense against all application level breaches. 例文帳に追加

自動ウェブ・アプリケーション・ファイアウォールは、すべてのアプリケーション・レベルの突破口に対するフェールセーフの防御を提供します。 - コンピューター用語辞典

There are a lot of great Web mapping sites that are securely behind a firewall and only accessible to authorized users. 例文帳に追加

ファイアウォールによって守られ、権限の有る利用者のみがアクセスできる大規模なウェブマッピングサイトがたくさんある。 - コンピューター用語辞典

At the present time, such access control is typically achieved by firewall configurations incorporating IP packet-filtering routers.例文帳に追加

現時点では、このようなアクセス制御は、通常は IP パケットフィルタリングルータを含むファイアウォールの設定で実現する。 - XFree86

When a new session comes into the firewall, whether a service by a proxy server is requested or not is determined.例文帳に追加

新しいセッションがファイアウォールに入ると、プロキシサーバによるサービスが要求されているかどうかが判定される。 - 特許庁

The information processing apparatus detects whether a firewall is present or absent on the communication path between the image processing apparatus and the information processing apparatus; makes adjustment to a communication method so as to adopt a first communication method if a firewall is present or a second communication method if a firewall is absent; and notifies the image processing apparatus of the result.例文帳に追加

情報処理装置は、画像処理装置と情報処理装置との間の通信路にファイアウォールが存在するか否かを検出し、ファイアウォールが存在する場合は、第１通信方法を採用し、ファイアウォールが存在しない場合は、第２通信方法を採用するように、通信方法を調整し、結果を画像処理装置に通知する。 - 特許庁

The system is also provided with an external protocol conversion server 5 and an internal protocol conversion server 6 for converting a command and data using protocol capable of passing the firewall 4 and a command and data using a protocol incapable of passing the firewall 4.例文帳に追加

ファイアウォール４を通過できるプロトコルを使用したコマンド及びデータとファイアウォール４を通過できないプロトコルを使用したコマンド及びデータとを変換する外部プロトコル変換サーバ５と、内部プロトコル変換サーバ６とを設ける。 - 特許庁

When the presence of the illegal access to the firewall for plant between an information system LAN and the control station is reported, after all interfaces inside the firewall for plant are shut down, the operation of the device itself is stopped as well.例文帳に追加

情報系ＬＡＮと制御ステーションの間にあるプラント用ファイアウオールに不正なアクセスがあったことが通知されると、プラント用ファイアウオール内にある全てのインターフェイスをシャットダウンした後に、自身の動作も停止させるようにした。 - 特許庁

Even when illegitimate communication A is transmitted, a terminal firewall 14a inhibits transmission of the illegitimate communication A from a terminal 15a and the terminal firewall 14a inhibits reception of the illegitimate communication A by the terminal 15a.例文帳に追加

不正な通信Ａが発せられたとしても、端末用ファイヤウォール１４ａが端末１５ａからの不正な通信Ａの送出を禁止すると共に、端末用ファイヤウォール１４ｂが端末１５ｂによる不正な通信Ａの受信を禁止する。 - 特許庁

When an attack occurs, a manager program obtains the influential range of a failure and the influence level of the failure from a firewall 11 which is the closest to the attack origin, and specifies the firewall whose setting has to be changed by using a meta ball technique.例文帳に追加

攻撃の発生に際し、マネージャプログラムが、攻撃元により近いファイアウオール１１から、障害の影響範囲、障害の影響度を取得し、メタボール技法を用いて、設定の変更が必要なファイアウオールを特定する。 - 特許庁

To provide a communication system and program for performing timely transmission of information to communication equipment that is protected against unauthorized intrusion by a firewall on a communication line, without deteriorating a security level by the firewall.例文帳に追加

通信回線上のファイアウォールによるセキュリティレベルを低下させることなく、上記ファイアウォールにより不正な侵入が防止されている通信装置に対する適時的な情報の送信ができる通信システム及び通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a Web page reading system, with which a Web page inside an intranet can be read without changing setting of a firewall even when the firewall, which refuses the transfer of an HTTP exists on a network route.例文帳に追加

ネットワーク経路上にＨＴＴＰの転送を拒否するファイアウォールが存在する場合でも、ファイアウォールの設定を変更することなく、イントラネット内のＷｅｂページを閲覧することができるＷｅｂページ閲覧システムを提供すること。 - 特許庁

A packet generator communicates with the processor 128 to transmit a data packet including status information to a port having a firewall 134, and the firewall 134 abandons the data packet in the case that reception of its destination address is not permitted.例文帳に追加

パケット形成器はプロセッサ１２８と通信しステータス情報を含むデータパケットをファイアウォール１３４を有するポートに送信し、ファイアウォール１３４は宛先アドレスが受信を許可されていないパケットであるとこれを廃棄する。 - 特許庁

NETWORK CONNECTING DEVICE AND COMPUTER-READABLE STORAGE MEDIUM STORED WITH FIREWALL CONTROL PROGRAM APPLIED TO THE SAME例文帳に追加

ネットワーク接続装置及び同装置に適用されるファイアウォール制御プログラムを記憶したコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

To transmit/receive data via a firewall device including an unauthorized port for full-duplex communication.例文帳に追加

全二重通信が許可されていないポートを備えたファイアウォール装置を経由しても、データの送受信が行えるようにする。 - 特許庁

To automatically set an appropriate firewall for a network type by detecting the network type of a connection destination.例文帳に追加

本発明は、接続先のネットワークの種別を検出して、該ネットワーク種別に適切なファイアウォール設定を自動で行う。 - 特許庁

The utility program includes a server of a normally settable protocol with a firewall, for instance, an FTP server.例文帳に追加

このユーティリティープログラムは、ファイアーウォールで標準的に設定可能なプロトコルのサーバ、例えばＦＴＰサーバを備えている。 - 特許庁

The FTP can simply conduct the transparent setting by a PC firewall to improve the usability of user.例文帳に追加

ＦＴＰは、ＰＣのファイアーウォールにて、簡単に透過設定を行うことが可能であるため、ユーザーの使い勝手が向上する。 - 特許庁

To implement an information communication system resistant to unauthorized data reception without using security software or firewall.例文帳に追加

セキュリティーソフトウエアーまたはファイアーウォールを用いることなく、不正なデータの受信に耐えうる情報通信システムを実現する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for validating application level gateway (ALG) files or firewall rule sets 200.例文帳に追加

アプリケーションレベルゲートウェイ（ＡＬＧ）のファイル又はファイアウォールのルールセット２００を評価する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to normally operate an authentication printing system even when a client PC has a firewall.例文帳に追加

クライアントＰＣにファイアウォールが備えられている場合であっても，正常な認証印刷システムの運用を可能とする。 - 特許庁

The composite apparatus 10 is connected to a LAN 30 and connectable to an internet 50 through a firewall 20.例文帳に追加

複合機１０は、ＬＡＮ３０に接続されており、ファイアーウォール２０を介してインターネット５０に接続可能となっている。 - 特許庁

This allows you to log firewall activity without the risk of syslog flooding in the event of a denial of service attack. 例文帳に追加

これは、サービス不能 (DoS)攻撃が起きても、syslog が溢れる危険を避けて、ファイアウォールの活動を記録できるようにします。 - FreeBSD

/etc/rc.conf needs to be slightly modified in order to tell the system about the firewall and to specify the location for our rules file. 例文帳に追加

システムでファイアウォールを有効にし、ルールファイルのありかを 指定するために /etc/rc.conf を若干変更する必要があります。 - FreeBSD

If you want to get past that firewall, you can try the avoid-v4-udp-ports and avoid-v6-udp-ports options to avoid selecting random port numbers within a blocked range. 例文帳に追加

FreeBSD 3.0 以降では、外向けの問合せにランダムな大きな番号のポートを用いるバージョンの BIND を用いています。 - FreeBSD

You may need to set one or more of these if you are behind a firewall, or need to use an FTP/HTTP proxy. 例文帳に追加

ファイアウォールの内側であったり、 FTP/HTTPプロキシを使う場合には、 これらの環境変数を設定することになります。 - FreeBSD

The architecture includes a plurality of network layers, a first firewall engine, and one or more callout modules.例文帳に追加

ファイアウォールアーキテクチャは、複数のネットワークレイヤー、第１のファイアウォールエンジン、および１つまたは複数のコールアウトモジュールを含む。 - 特許庁

To realize a firewall device capable of temporarily changing access limit without generating erroneous setting or security deterioration.例文帳に追加

誤設定やセキュリティの低下を招くことなくアクセス制限の一時的な変更が可能なファイアウォール装置を実現する。 - 特許庁

A VPN tunnel T1 passing through a firewall 10 is formed between the VPN client Ca and the VPN server Sr.例文帳に追加

ＶＰＮクライアントＣａとＶＰＮサーバＳｒとの間でファイアウォール１０を通過するＶＰＮトンネルＴ１が形成される。 - 特許庁

The network is protected by the virtual machine acting as a firewall and a data transaction is protected by using ciphering.例文帳に追加

ネットワークは、ファイアウォールとして作用する仮想マシンによって保護され、暗号化を用いてデータトランザクションが保護される。 - 特許庁

If I can get past this server firewall, we should be able to locate the hidden network that lee and the other spies are using.例文帳に追加

このサーバファイアウォールを 通過できれば 隠されたネットワークを 見つけられるはずです リーと 他のスパイが使ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Note: If you are behind a firewall, the application automatically knows the correctproxy server and proxy port to use. 例文帳に追加

注: ファイアウォールを使用している場合は、正しいプロキシサーバーとプロキシポートがアプリケーションによって自動的に認識されます。 - NetBeans

Installation,Setup and Troubleshooting Xfwp is typically run as a background process on the Intranet firewall host.例文帳に追加

インストール、設定、トラブルへの対処xfwp は通常は内部ネットワークのファイアウォールホスト上でバックグラウンドプロセスとして実行される。 - XFree86

To provide a method for enabling a remote processor to communicate with a local processor through a computer network and a firewall.例文帳に追加

リモートプロセッサが、コンピュータネットワークとファイヤウォールとを介して、ローカルプロセッサと通信できるようにする方法を提供する。 - 特許庁

When the mobile station 50 is connected, for example, to a firewall device 20, the device 20 receives identification information and a setting file of the mobile station 50 from the apparatus 10, and constructs a firewall for the mobile station 50 using the setting file.例文帳に追加

移動機５０が例えばファイアウォール装置２０に接続すると、ファイアウォール装置２０は、移動機５０の識別情報及び設定ファイルをホームエージェント装置１０から受信し、設定ファイルを使用して、移動機５０用のファイアウォールを構築する。 - 特許庁

As an example of applications, the method is applicable to discriminate access control in a firewall or the like in place of the band control apparatus 5.例文帳に追加

応用例として、帯域制御装置5のかわりにファイアーウォール等でのアクセス制御の判別に利用することも考えられる - 特許庁

To realize the operability not different from that of ordinary transmission of electronic mail from a client by a mail transfer system that is in operation in the inside of a firewall.例文帳に追加

ファイヤーウォールの内側で作動して、クライアントから普通に電子メールを発信するのと変わらない操作性を実現する。 - 特許庁

To exclude vicious traffic to occupy the band of an access line, and to reduce a load on the firewall processing of a network apparatus.例文帳に追加

アクセスラインの帯域を占有するような悪意トラフィックを排除し、かつ、ネットワーク装置のファイアウォール処理の負荷を小さくする。 - 特許庁

To enable a device on an internal network protected with a firewall or the like to be controlled using a service on an external network.例文帳に追加

ファイアウォール等で保護された内部ネットワーク上のデバイスを外部ネットワーク上のサービスを用いて制御させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a technology of smoothly and efficiently executing an event notice from the Internet side to a LAN side without the need for changing the setting of a firewall or the like.例文帳に追加

ファイアウォール等の設定変更なしに、インターネット側からＬＡＮ側へのイベント通知を円滑かつ効率的に行う。 - 特許庁

To perform a print instruction to a printer protected by a firewall from a Web application server via the Internet.例文帳に追加

ウェブアプリケーションサーバからインターネットを介し、ファイアウォールにより保護された印刷装置に対して印刷指示することを目的とする。 - 特許庁

If you are behind a firewall, you might need to specify a proxy server otherwise the WSDL file cannot be downloaded.例文帳に追加

ファイアウォールを使用している場合、プロキシサーバーの指定が必要になることがあります。 そうしないと、WSDL ファイルをダウンロードできません。 - NetBeans

To perform packet passing and discarding control using a firewall even when performing IPv tunneling using a tunnel server.例文帳に追加

トンネルサーバを用いてＩＰｖ４トンネリングを行う場合でもファイアウォールによるパケット通過、廃棄制御を行うことを可能とする。 - 特許庁