「firewall」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication control method and a device which cancel a trouble of monitoring an output of an IDS by an operator, and a trouble of setting a firewall in a network.例文帳に追加

オペレータがＩＤＳの出力を監視する手間と、ネットワークにファイアウォールを設置する手間とを解消する「通信制御方法及び装置」を提供する。 - 特許庁

To perform setting of an inside network apparatus from the outside when restriction of communication to the inside from the outside of a local network is performed by a firewall function.例文帳に追加

ファイアウォール機能によりローカルネットワークの外側から内側への通信の制限が行われているときに、内側のネットワーク機器の設定を外側から行う。 - 特許庁

To provide an information processor capable of easily defending some degree of Dos attacks without special devices such as a firewall and a load balancer.例文帳に追加

ファイアウォールやロードバランサなど特別な装置によらず、ある程度のＤｏＳ攻撃を容易に防御することが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when a firewall router 32 exists, the center server 14 transmits the communication data to the field terminals 36 or the like in real time.例文帳に追加

これにより、ファイアウォールルータ３２があったとしても、センターサーバ１４からフィールド端末３６などへ通信データをリアルタイムに送信することができる。 - 特許庁

Namely, only after verifying that identification data of a terminal are conformed, the terminal is allowed to operate remotely the computer by exceeding the firewall system.例文帳に追加

すなわちターミナルの識別データが合法であると検証した後のみ、ターミナルがファイアウォールシステムを越えてコンピューター装置に対して遠隔操作するのを許可する。 - 特許庁

When end notes 4, 5 detect an attack of a user terminal 6, set the attack to an OpS8 and after that, the OpS8 sets a dealing policy with the attack in a firewall 3.例文帳に追加

エンドノード４、５はユーザ端末６の攻撃を検出すると、ＯｐＳ８に通知した後、ＯｐＳ８は該攻撃の対処ポリシーをファイアウォール３に設定する。 - 特許庁

A monitoring device 140 outputs notification information indicating states of the image forming devices 120 and 130 after conversion in a protocol that passes through the firewall.例文帳に追加

監視装置１４０は、画像形成装置１２０，１３０の状態を示す通報情報をファイアウォールを通過するプロトコルで変成して出力する。 - 特許庁

The second challenge is regarding the extent to which the euro zone can build up a strong “firewall” against future possible sovereign problems in the region. 例文帳に追加

第2に、ユーロ圏において今後生じうるソブリンの問題に対し、どこまで強力なファイアウォールを構築することができるか、という課題がある。 - 財務省

We also ask euro area countries to make continuous efforts to strengthen their firewall, tighten fiscal discipline, and carry out structural reforms. 例文帳に追加

また、ユーロ圏諸国に対しては、ファイアーウォールの強化、財政規律の強化、構造改革などについて、継続的な努力を行っていくことを慫慂します。 - 財務省

To distribute data from a machine (computer system) outside a firewall to an inside machine through a rely agent without lowering the security level.例文帳に追加

本発明は、マシンがファイアウォールの内側と外側とにそれぞれ接続された中継エージェント、そのコンテンツ配信方法、および記録媒体に関し、目的とする。 - 特許庁

To provide a voice information communication system building up a communication environment among apparatuses even under a situation of security communication such as a NAT (network address translation) / firewall in a network such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のネットワークにおいてＮＡＴやファイアーウォールなどのセキュリティ通信の状況下においても、装置間の通信環境を構築する。 - 特許庁

To provide a network connection system capable of passing a command or the like which uses protocols other than those specified without changing the setting of a firewall.例文帳に追加

ファイアウォールの設定を変更することなく、所定以外のプロトコルを使用するコマンド等をも通過させることができるネットワーク接続システムを提供する。 - 特許庁

For example, when using the high-rate data line to perform data transmission in cooperation with the PC 10, the TV 30 transmits the firewall cancellation command to the PC 10.例文帳に追加

また、例えば、ＴＶ３０は、ＰＣ１０との間で高速データラインによりデータ伝送を行うとき、ＰＣ１０に、ファイヤーウォール解除コマンドを送信する。 - 特許庁

A distribution section 102 of the firewall apparatus 100 discriminates the type of a connection request from the terminal 208 and assigns the request to a corresponding relay section.例文帳に追加

ファイヤウォール装置１００における振り分け部１０２は、端末２０８からの接続要求の種類を判別し、該当する中継部に割り振る。 - 特許庁

To provide a configurable firewall to be used as a mechanism to implement and control access privileges between various components of a computing environment.例文帳に追加

コンピューティング環境の様々な構成要素間でのアクセス権を実装および制御する機構として使用可能なコンフィギュラブルファイヤウォールを提供する。 - 特許庁

An unauthenticated hacker is unable to obtain information because of its cipher format even if getting and copying the data base contents by breaking into the system through its firewall.例文帳に追加

認証のないハッカーは、ファイヤウォールを突破して、データベース内容を、覗いたり、コピーしたりしても、それは暗号形式であるため、情報を知ることはできない。 - 特許庁

You can still open up the high-numbered port range on the firewall, to allow permissive-like operation, without compromising your low ports. 例文帳に追加

ファイアウォール上の大きい番号のポートを開けておくことにより、小さい番号のポートを危険に晒すことなく受容的な動作を許すことができます。 - FreeBSD

If you're behind a firewall that doesn't permit rsync traffic, then you can use emerge-webrsync which will fetch and install a Portage snapshot for you through regular HTTP. 例文帳に追加

rsyncを許さないファイアウォールの後ろにいる場合には、emerge-webrsyncコマンドを使用して、通常のHTTPプロトコルを通じてPortageスナップショットを取得し、インストールすることができます。 - Gentoo Linux

Also arbitrary choices may cause problems with some firewall packet filters that make assumptions about the local ports in use. 例文帳に追加

ファイアウォールのパケットフィルターが「利用中のローカルポート」について何らかの仮定をしている場合には、番号を勝手に決めてしまうと問題が起きるかもしれない。 - JM

You might have to disable any firewall in order to successfully deployrun, debug, or test applications on the Application Server or business processes on the BPEL Server.例文帳に追加

Application Server 上のアプリケーションまたは BPEL Server 上のビジネスプロセスを正常に配備、実行、デバッグ、またはテストするために、ファイアウォールを無効にしなければならない場合があります。 - NetBeans

Note: Choosing this option is necessary to get to the panel for setting the network options where you will turn off the firewall for the port used by the MySQL server. 例文帳に追加

注: このオプションは、MySQL サーバーで使用するポートに対してファイアウォールをオフにするネットワークオプションの設定パネルを取得するため、選択する必要があります。 - NetBeans

A test device 900 tests a communication controller 10 functioning as a firewall device which passes only necessary communication and block unnecessary communication.例文帳に追加

試験装置９００は、必要な通信のみを通過させ、不要な通信を遮断するファイアウォール装置として機能する通信制御装置１０を試験する。 - 特許庁

The director 6 controls the setting of the firewall 2 in response to the given information to block the IP packet relating to the sensed attack from entering the LAN 1.例文帳に追加

ディレクタ６は与えられた情報に応じてファイヤウォール２の設定を制御し、検知された攻撃に係るＩＰパケットがＬＡＮ１に進入するのを阻止する。 - 特許庁

To provide safe Internet connection service for a user who does not have security knowledge without introducing implements and materials such as a firewall into individual users.例文帳に追加

ユーザ個々にファイアウォール等の機材を導入することなく、セキュリティ知識のないユーザに対して安全なインターネット接続サービスを提供すること。 - 特許庁

Software configuration and status information of one or more business office appliances operating behind the firewall are controlled remotely by a software patch management application.例文帳に追加

ファイヤウォールの内側で動作する1つ以上の事務機器のソフトウエアコンフィギュレーション及びステータス情報は、ソフトウエアパッチ管理アプリケーションにより遠隔的に制御される。 - 特許庁

A user terminal 3i operates discovery research (a step S10), and receives the address information of a firewall 1 as a discovery search response (a step S20).例文帳に追加

利用者端末３ｉは、まず、ディスカバリ・サーチを行い（ステップＳ１０）、ファイアウォール１のアドレス情報をディスカバリ・サーチレスポンスとして受け取る（ステップＳ２０）。 - 特許庁

A transmission means 1d transmits the advance shared key to the terminal 2 and the gateway apparatus 3, and transmits the firewall open instruction information to the gateway apparatus 3.例文帳に追加

送信手段１ｄは、端末２とゲートウェイ装置３とに事前共有鍵を送信し、ゲートウェイ装置３にファイアウォール開放指示情報を送信する。 - 特許庁

A packet-filtering apparatus 400 of the firewall 700 carries out packet filtering so as to pass an IP packet specified by a set of the IP address and the port number.例文帳に追加

ファイアウォール７００のパケットフィルタリング装置４００は、ＩＰアドレスとポート番号の組で特定されるＩＰパケットを通過させるようにパケットフィルタリングを行う。 - 特許庁

The first firewall engine compares the packet information with one or more installed filters and returns to the layers an action indicating how to treat the packets.例文帳に追加

第１のファイアウォールエンジンは、パケット情報をインストールされている１つまたは複数のフィルタと比較し、パケットをどのように扱うかを示すアクションをレイヤーに戻す。 - 特許庁

A firewall 40 discards a session initiation packet from an external network (for example, host X30) to an internal network (for example, host A10).例文帳に追加

ファイアウォール４０において、外部ネットワーク（例えばホストＸ３０）からの内部ネットワーク（例えばホストＡ１０）へセッションを開始するためのパケットを廃棄する。 - 特許庁

The DMZ 8 receives a packet from the Internet 10 through a firewall 2 and distributes the packet to a disclosure server 3 and the network monitor apparatus 4.例文帳に追加

ＤＭＺ８がインターネット１０よりファイアウォール２を通過してきたパケットを受信して、公開サーバ３及びネットワーク監視装置４へ配信する。 - 特許庁

The software patch management application is connected to a network and transmits instructions and software patches via electronic mail to a network connection on the other side of the firewall.例文帳に追加

ソフトウエアパッチ管理アプリケーションは、ネットワークに接続され、ファイヤウォールの他方側のネットワーク接続に対して、命令及びソフトウエアパッチを電子メールにより送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus is connected to a firewall server, restricting an access from an outside network, via LAN, and receives a print job from an external apparatus.例文帳に追加

本画像形成装置は、外部ネットワークからのアクセスを制限するファイアウォールサーバにＬＡＮを介して接続され、外部装置から印刷ジョブを受信する。 - 特許庁

These controls are configured in a database called the Access Control List (ACL), which sets up criteria for the Firewall services that can be enabled. 例文帳に追加

これらのコントロールは,ACL(access control list)と呼ばれるデータベースにおいて構成される．このデータベースは,利用可能にされるファイアウォール・サービスに対する基準を設定する． - コンピューター用語辞典

The dual-homed gateway firewall provides the ability to segregate traffic concerned with an information server from other traffic to and from the site. 例文帳に追加

二重ホームのゲートウェイ型ファイアウォールは、情報サーバに関するトラフィックをそのサイトに出入りするその他のトラフィックから分離する能力を提供する。 - コンピューター用語辞典

Several companies have announced plans to develop personal firewall solutions that will go right in the chips used in DSL and cable modems. 例文帳に追加

いくつかの会社はパーソナル・ファイアウォール・ソリューションの開発計画を発表していて、それらはDSLモデムやケーブルモデムに使われるチップに向けられるものである。 - コンピューター用語辞典

The proxy agent device makes a response received from the local processor seem like a request and converts a response received from the firewall into a request.例文帳に追加

プロキシエージェント装置はローカルプロセッサから受信した応答を要求のように見せるとともに、ファイヤウォールから受信した応答を要求に変換する。 - 特許庁

The security reinforcement parts 1 each have a firewall module part 11, a data hold part 12, a rule process part 13, a state monitor part 14, and an information table 15.例文帳に追加

セキュリティ強化部１はそれぞれ、ファイアウォールモジュール部１１と、データ保持部１２と、ルール処理部１３と、状態監視部１４と、情報テーブル１５とを有する。 - 特許庁

To provide a useful and reliable firewall having both a user authentication function, which is high in security reliability, and a system which cuts off the connection of a communication route when not used on a firewall without causing burden of authentication on each server on the intra network.例文帳に追加

内部ネットワークの各サーバに認証等の負担を負わせることなく、セキュリティの信頼性の高いユーザ認証機能をファイアウォール上に持たせるとともに、不使用時に通信路の接続を遮断するシステムをファイアウォール上に設け、実用的で信頼性の高いファイアウォールを提供することを課題とする。 - 特許庁

The information processing apparatus includes a setting rule management means for managing rules to be set for the firewall; a record acquisition means for acquiring records of logs of the firewall based on the rules; and a history management means which obtains the identification information of the rules corresponding to each record so that the identification information is included in the record.例文帳に追加

ファイヤウォールに設定するルールを管理する設定ルール管理手段と、前記ルールに基づく前記ファイヤウォールのログのレコードを取得するレコード取得手段と、前記レコード毎に対応するルールの識別情報を取得して該レコードに含ませる履歴管理手段と、を有する情報処理装置。 - 特許庁

To provide a communication terminal, a firewall system and a firewall method, which can suppress the processing load of a packet communication terminal and prevent traffic concentration of refusal packet information on a maintenance center server when the packet communication terminal that belongs to a network domain receives simultaneous rash attacks.例文帳に追加

ネットワークドメインに属するパケット通信端末に対して、同時多発的な攻撃を受けた場合に、パケット通信端末の処理負荷を抑制することができ、保守センタサーバへの拒否パケット情報のトラフィック集中を防ぐことができる通信端末装置、ファイアウォールシステム及びファイアウォール方法を提供すること。 - 特許庁

A firewall is built up at each termination of each private tunnel, the firewall recognizes an IP packet addressed to a device at other termination of the tunnel and encapsulates the packets with other IP packet having a header including a destination address and an IP address of the fire wall at an incredible side at the other termination of the tunnel.例文帳に追加

個々のプライベートなトンネルの個々の終端にファイヤーウォールを構築し、ファイヤーウォールは、トンネルの他の終端にある装置へとアドレスされたＩＰパケットを認識し、これらパケットを目的地アドレスとトンネルの他の終端にあるファイヤーウォールの信頼されていない側のＩＰアドレスとを含むヘッダーを持つ他のＩＰパケットでインキャプシュレートする。 - 特許庁

To provide an apparatus which utilizes a tunneling technology to freely set a processing unit to be covered by one firewall from a plurality of servers to an information group within the single server without disposing any special device on the pre-stage and multiplexes firewall processing not to increase entry capacity of a distribution table to be utilized for distribution.例文帳に追加

トンネリング技術を利用し、前段に特定の装置を置く必要が無く、一ファイアウォールが担当する処理単位を複数サーバから単一サーバ内の情報群まで自由に設定することを可能にし、振分けに利用する振分けテーブルのエントリ容量を増加させないファイアウォール処理を多重化する装置を提供する。 - 特許庁

A client device 6 transmits a service offering request to the service offering support server device 4 installed outside a firewall 8 based on the publication information.例文帳に追加

クライアント装置６は、公開情報に基づきファイヤウォール８の外側に設置されたサービス提供支援サーバ装置４に対してサービス提供要求を送信する。 - 特許庁

A LAN facility transmits a request to a WAN facility (1) and the request reaches the WAN facility through a request transmission process, that is, the processing by the NAT / firewall 54 (2).例文帳に追加

ＬＡＮ設備からＷＡＮ設備へのリクエスト発信し（▲１▼）、リクエストが伝達される過程すなわちＮＡＴ／ファイアーウォール５４の処理を経てＷＡＮ設備に到達する（▲２▼）。 - 特許庁