1016万例文収録!

「fitter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fitterを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 28



例文

an occupation known as fitter 例文帳に追加

衣紋方という役職 - EDR日英対訳辞書

FITTER AND MASK例文帳に追加

フィッター及びマスク - 特許庁

an occupation called shoe-fitter 例文帳に追加

シューフィッターという職業 - EDR日英対訳辞書

a person who is a shoe-fitter 例文帳に追加

シューフィッターという職業の人 - EDR日英対訳辞書

例文

CAP FITTER AND METHOD OF FITTING CAP例文帳に追加

キャップの装着体及びキャップの装着方法 - 特許庁


例文

Valencia is a much fitter candidate for student body president than her competitors.例文帳に追加

ヴァレンシアは対立候補よりもはるかに生徒会長候補に相応しい。 - Tatoeba例文

All this is now the fitter for my purpose. 例文帳に追加

ここにあるものはみんな、僕の思いにぴったりのものばかりさ。 - Edgar Allan Poe『約束』

I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.例文帳に追加

散々警察から逃げ回ったおかげで、俺はこんなに健康的で、スマートで、セクシーになった。 - Tatoeba例文

The shrink fitters SS clamps the lenses L1 to L3 and the shrink fitter SB clamps the lens L4.例文帳に追加

シュリンクフィッタSSは、レンズL1〜L3を締結し、シュリンクフィッタSBは、レンズL4を締結している。 - 特許庁

例文

This optical lens joining device is provided with a lens-barrel 200 lens groups 21-26 and a shrink fitter 210.例文帳に追加

光学レンズ接合装置は、鏡筒200、レンズ群21〜26及びシュリンクフィッタ210を備えている。 - 特許庁

例文

As this is of all cases the most important in practice, none can be fitter to test the general maxim. 例文帳に追加

これは実践上あらゆる場合の中でもっとも重要なものであるから、一般原則を吟味するのにこれ以上に最適なものはありません。 - John Stuart Mill『自由について』

A user or fitter can easily reproduce a fitting position only by recording reading of the state reporting means (M1, M2, M2', M3, M4, M4').例文帳に追加

ユーザ又はフィッターが状態通知手段(M1,M2,M2’,M3,M4,M4’)の読みを記録しておきさえすれば、フィッティング位置を簡単に再現することができる。 - 特許庁

By performing operation of the vehicle 30 in accordance with the instruction text displayed on the diagnostic terminal 21, the fitter can complete the self-diagnosis requesting the diagnostic result.例文帳に追加

整備者は、その診断用端末21に表示された指示テキストに従って車両30の操作を行うことで、診断結果を要求した自己診断を完了させることができるようになる。 - 特許庁

Then, sounds of both microphones are mixed and outputted to the fitter, and it is possible to raise a mixing ratio of the directional microphone 4 or a mixing ratio of the non-directional microphone 5 by switching a switch.例文帳に追加

そして、両マイクの音をミキシングして装用者に出力するが、スイッチを切り換えることにより、指向性マイク4のミキシング比率を高くしたり、無指向性マイク5のミキシング比率を高くしたりすることができる。 - 特許庁

The correcting system has a polar converter which converts an image into a radiation trace and a decrease fitter which adapts the radiation trace to a decrease model which is used for deciding the correction of the light decreasing amount of an image.例文帳に追加

光減少補正システムは、画像を放射トレースに変換する極変換器と、前記放射トレースを、画像の光減少量補正を決定するための減少モデルへ、適合させる減少フィッターとを有する。 - 特許庁

To perform risk estimation based on damage probability fitter for an actual estimation target even before damage actually occurs in the estimation target that is a target of the risk estimation.例文帳に追加

リスク評価の対象である評価対象物に実際に損傷が発生する前であっても、実際の評価対象物により即した損傷確率に基づいてリスク評価を可能とする。 - 特許庁

A fitting part 2 which a fitter fits to his ear is provided with a directional microphone 4 so that the microphone faces a front when fitted and with a non-directional microphone 5 to a side face so that the device can collect whole sound.例文帳に追加

装用者が耳に装用する装用部2に、装用したとき正面に向くように指向性マイク4を設け、全体の音を集音できるように側面に無指向性マイク5う設ける。 - 特許庁

The shrink fitter SB forms a part (1st clamping part) which clamps the circumference of the lens L4 and a part (2nd clamping part) which abuts against the spherical surface part of the lens L4 to clamp the lens L4.例文帳に追加

シュリンクフィッタSBは、レンズL4の円周を締結している部分(第1締結部)と、レンズL4球面部分に当るような部分(第2締結部)とを形成し、レンズL4を締結する。 - 特許庁

The ground connector 5 electrically connects the downstream position on the power transmission path with a vehicle body 10 by the spline fitter 4a and the gear engager 4d.例文帳に追加

アース接続体5は、スプライン嵌合部4aおよびギヤ噛み合い部4dより動力伝達経路上の下流位置と、車体10と、の間を電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a nose fitter being deformable along the shape of a face, retaining the shape after the deformation, being closely fitted thereto without forming a space towards the face and having a pleasant texture; and to provide a mask using the same.例文帳に追加

本発明は、顔面の形状に沿って変形可能で、変形後はその形状を保持でき、顔面との間の空隙がないように密着しうると共に肌触り性の良いノーズフィッター及びそれを用いたマスクを提供する。 - 特許庁

Thereby, a retrieval result fitter for a human visual mechanism can be obtained by simultaneously combining information about the color and material feeling characteristics extracted from the area image.例文帳に追加

これにより、領域映像から抽出された色及び質感特徴を用いてこれらの情報を同時に組み合わせることにより、人間の視覚的なメカニズムにより見合う検索結果が得られる。 - 特許庁

The power transmission connector 4 is mounted on the power transmission path from the motor shaft 1b to driving wheels 9 and 9 and includes a spline fitter 4a and a gear engager 4d providing electric resistance at positions lower than the motor shaft 1b.例文帳に追加

動力伝達結合部4は、モータシャフト1bから駆動輪9,9に至る動力伝達経路上に設けられ、モータシャフト1bより下流位置にて電気抵抗を与えるスプライン嵌合部4aおよびギヤ噛み合い部4dである。 - 特許庁

A fitter 21 is composed of velour materials provided with a base cloth 22 and a pile part 24 comprising a plurality of piles 23 erected on the base cloth 22 and the mask is brought into close contact with the face by attaching the base cloth 22 part to the upper edge part of the mask.例文帳に追加

フィッター21は、基布22と基布22上に立設された複数のパイル23からなるパイル部24とを備えたベロア材によって構成され、基布22部分をマスクの上端縁部に取り付けることで、マスクを顔面に密着させるようになっている。 - 特許庁

The fitter 210 is a cylindrical mechanical element made of a polymer material having a thermal expansion coefficient larger than that of the lens-barrel 200 made of metal such as aluminium, and polyimide, an acrylic polymer or the like of heat-resistant polymer material, for example, is used in the example herein.例文帳に追加

シュリンクフィッタ210は、熱膨張係数がアルミニウム等の金属の鏡筒200よりも大きい高分子材料の円筒形状の機械要素であり、ここでは一例として、耐熱高分子材料のポリイミドまたはアクリル等を材料として使用している。 - 特許庁

The fitter for straightening the dentition comprises a body 1 made of a material which can be cut (such as paper), and a fitting part 2 to be tentatively fit to the dentition of a user (patient) after cut from the body 1, including the state, displayed in the photograph or figure, with a dentition straightening implement mounted on the dentition.例文帳に追加

本発明の歯列矯正用試着具は、切断可能な材料(例えば紙)で作られた本体1と、歯列矯正器具を歯列に装着した状態を本体1に表示した写真又は図を含み、切断した後に使用者(患者)の歯列に合わせて試着する試着部2とを有する。 - 特許庁

A waveform equalizer 30 with a partial response characteristic represented in the form of PR (a, b, c, b, a) which is a quartic transfer function characteristic so as to match the frequency characteristic of an analog reproduction signal read out from the recording medium 20 is constituted of an analog filter 31, an ADC(analog/digital converter) 32 and an FIR fitter 33.例文帳に追加

記録媒体20から読み出されたアナログ再生信号の周波数特性に整合するように、4次の伝達関数特性であるPR(a,b,c,b,a)の形で表されるパーシャルレスポンス特性を有する波形等化器30を、アナログフィルタ31と、ADC(アナログ・ディジタル変換器)32と、FIRフィルタ33とで構成する。 - 特許庁

A shrink fitter 2 is formed with a polymer material whose thermal expansion coefficient is larger than that of a lens barrel 1, has a connection part whose inner diameter corresponds to the diameter of a collimator lens part 3, is provided between the barrel 1 and the collimator lens part 3 and connects the the barrel 1 and the collimator lens part 3 in the radial direction.例文帳に追加

シュリンクフィッタ2は、熱膨張係数が鏡筒1よりも大きい高分子材料で形成され、コリメータレンズ部3の径に対応した内径の接合部分を有し、鏡筒1とコリメータレンズ部3との間に設けられて、鏡筒1とコリメータレンズ部3とを半径方向に接合する。 - 特許庁

例文

When a fitter requests a self-diagnosis result of a vehicle 30 executed by an ECU 31 by using a diagnostic terminal 21, a management server 10 acquires an instruction text for the vehicle operation necessary for the completion of the diagnosis from a diagnostic method database 11 by vehicle type in a remote management center C, and displays the instruction text on the diagnostic terminal 21.例文帳に追加

整備者が診断用端末21を用いて、ECU31の実行する車両30の自己診断結果を要求すると、管理サーバ10はリモート管理センタCに車種別診断方法データベース11からその診断の完了に必要な車両操作の指示テキストを取得して、診断用端末21に表示させる。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Assignation”

邦題:『約束』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2002 李 三宝
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることな
く、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS