| 例文 |
fixed floatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 146件
The term "Dashi" includes Hikiyama (pulled-type float), Kakiyama (shouldered-type float) and other types of floats, while Okiyama (fixed-type float) may also be included in this category from the meaning of its kanji 例文帳に追加
山車には、曳き山、舁き山などが含まれ、読みの意味から考えると山(置き山)なども含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bimetal 16 is fixed to the operating member 15 at a float 10 side, and fixed to the guiding rod 14 at an opposite side to the float 10.例文帳に追加
バイメタル16のフロート10側を操作部材15に固定し、フロート10とは反対側を案内棒14に固定する。 - 特許庁
The float is equipped with a weight case 5 for housing the weight 4 arranged in the bottom of the float body and the weight case 5 is fixed to the float body.例文帳に追加
浮き本体の底部に配置される錘4を収納する錘ケース5を備え、この錘ケース5が浮き本体に固定される。 - 特許庁
A float receiving pin 32 is inserted into the fixed cavity 23 coaxially with the float pin 29 and presses the float pin 29 by the biasing force of a fixed spring 33.例文帳に追加
固定側キャビティ23にはフロートピン29と同軸上にフロート受けピン32が挿通されており、フロート受けピン32は固定側スプリング33の付勢力によってフロートピン29を押圧している。 - 特許庁
When the temperature is at a fixed value or higher, the volume of air in the float body 1 is expanded to expel the water in the tube 2 while causing the float body 1 to float on the surface of water.例文帳に追加
温度が一定以上の場合には、浮き本体1内の空気の体積が膨張し、管2に入っていた水が押し出されるので、水面に浮く。 - 特許庁
One end of a string 13 is fixed to a float 12 and a nose ring 14 is fixed to the other end of the yarn 13.例文帳に追加
フロート12に対し糸13の一端を係止し、糸13の先端部に鼻環14を係止する。 - 特許庁
The fixed nut 19 regulates the buoyancy of the float body and determines the residual buoyancy and center of gravity of the float 14 for fishing and a plurality of fixing nuts 119 having a different weight are installed.例文帳に追加
固定ナット19は、ウキ本体の浮力を調整し、釣用ウキ14の残存浮力及び重心を決定する。 - 特許庁
When it is compared with the conventional float valve, in the float valve 20, since the mandrel 23 is fixed to the weight 22, as a conventional example, it is fixed to the upper end of the inside of the float valve, the stability of the mandrel 23 is more increased.例文帳に追加
従来のフロート弁と比較した場合、本発明のフロート弁20では、心棒23は錘22に固設されるので、従来例でフロート弁内部の上端に固設されていたのに対し、心棒23の安定性がより増す。 - 特許庁
A center pipe 3 is inserted into a threading hole 2 of the float body and the weight case 5 is bonded and fixed to both of a center pipe 3 and the float body.例文帳に追加
浮き本体の糸通し孔2にセンターパイプ3が挿着され、錘ケース5はセンターパイプ3と浮き本体の双方に接着固定される。 - 特許庁
The photomask has fixed magnets on end faces of the four sides of the photomask in order to float the photomask in the container.例文帳に追加
フォトマスク四辺の端面部に、容器内でフォトマスクを浮上させる磁石を固定したフォトマスク。 - 特許庁
The float 1 for fishing includes an optical fiber 2, a light-adjusting tube 3, and a fixed tube 5.例文帳に追加
魚釣り用の浮子1は、光ファイバー2、光調整チューブ3、固定チューブ5を有している。 - 特許庁
A lowering position adjusting member 13 adjusting the lowering position of the float 12 is screwed to the bottom part of the float receiver 10 and loosely fixed thereto by a lock nut 14.例文帳に追加
フロート受け10の底部に、フロート12の降下位置を調節する降下位置調節部材13をねじ結合し、ロックナット14で緩止めを行う。 - 特許庁
A sensor holder 3 freely rotatably holding a magnet holder 4 is fixed to a float guide 2 and fuel level gauge 1 is fixed to the attached object member by way of the float guide 2.例文帳に追加
マグネットホルダ4を回動自在に保持するセンサホルダ3をフロートガイド2に保持固定するとともに、フロートガイド2を介して燃料レベルゲージ1がその取り付けられる対象部材に固定される構成とした。 - 特許庁
This oil-property detection device 3 includes a fixed member 4, a stay 5, a float 6 and the oil property sensor 7.例文帳に追加
オイル性状検出装置3は、固定部材4、ステー5、フロート6、及びオイル性状センサ7を備える。 - 特許庁
An operation member consisting of an operation rod 16 and a float support 17 is fixed to the lower face of the valve member 14.例文帳に追加
弁部材14の下面に操作棒16とフロート受け17から成る操作部材を固着する。 - 特許庁
A lever 42 has one end fixed to the float 41 and the other end rotatable on the holder 3.例文帳に追加
レバー42が、一端側が浮き41に固定され、他端側がホルダ3に回転可能に設けられている。 - 特許庁
The float valve 80 consists of a guide member 100 fixed to the lower end of the suction pipe 70A, and a cylindrical float 110 provided slidably on the outer side of the guide member 100.例文帳に追加
フロート弁80は、吸上げ管70Aの下端に固定されたガイド部材100と、ガイド部材100の外側に摺動可能に設けられた筒状フロート110とからなる。 - 特許庁
The Central Bank of Myanmar transformed the country's exchange rate system from the fixed exchange rate system to a managed float regime in early April 2012.例文帳に追加
2012年4月初旬、ミャンマー中央銀行は、為替レート制度を固定相場制度から管理フロート制に変更。 - 財務省
Each float support part 15 for fixing the key top is fixed in a through-hole 14 of the elastomer plate 13.例文帳に追加
また、キートップを固着する浮動支持部15は、硬質エラストマー板13の貫通孔14に固着している。 - 特許庁
In a river bank or the like, a float, a support attached to the float for guiding the float in the vertical direction and a waterproofing film with one side connected to the float and the other opposite side fixed to a wall surface forming an accommodation space to expand/shrink through the vertical movement of the float, are accommodated in the accommodating space formed below the top end intended to prevent the water overflow.例文帳に追加
河川堤防等において、越水を阻止したい天端の下方に形成された収容空間に、フロートと、フロートに取り付けられてフロートを上下方向にガイドする支持体と、フロートに一辺が接続され、対向する他辺が収容空間を形成する壁面に定着されて、フロートの上下動により伸縮する防水膜と、を収容する。 - 特許庁
This monitor is equipped with the float 4, arranged floatably in a pipeline 3 that communicates an oil inlet 1 with an oil outlet 2, and a stopper mechanism 5 for holding the stroke length of the float 4 fixed.例文帳に追加
オイル入口1とオイル出口2とを連通する管路3内に遊動自在に配置されたフロート4と、該フロート4のストローク長を一定に保持するためのストッパ機構5とを備える。 - 特許庁
A float liquid level indicator 3 is mounted and fixed to the lower side support frame 6 in such a manner that a guide shaft 4 of the float liquid level indicator 3 extends upward in the tank 2 through the center hole 6a.例文帳に追加
この下側支持枠6に、フロート式液面計3を、それのガイドシャフト4が前記中心穴6aを通じて前記タンク2内上方に延びるように取付固定する。 - 特許庁
To provide a float floating and sinking depending on water temperature and having the function of showing of temperature exceeding a fixed value, although a float in water has only an interior ornamentation function conventionally.例文帳に追加
水中の浮きについて、インテリア機能しか持たなかったが、一定の温度以上になったことを示す機能も持った、水の温度によって浮き沈みする浮きを提供する。 - 特許庁
A check valve element 14 opening and closing the through hole 13 to allow a flow onto an outer side from an inner side of the float receiver 10 and prevent a flow in the reverse direction is fixed to the outer side of the float receiver 10.例文帳に追加
通孔13を開閉してフロート受け10の内側から外側への流れを許し逆方向の流れを止める逆止弁体14をフロート受け10の外側に固定する。 - 特許庁
The float 102 comprises a float part 103 having a cavity inside, a weight part 104 filled with a substance of high specific gravity, and a contact piece 105 fixed to the part of the center of gravity on the surface layer of the float 102.例文帳に追加
また、フロート102はさらにその内部を空洞で構成される浮き部103と比重の高い物質で充たされた重り部104およびフロート102の表層上の重心となる部分に固定された接触片105で構成されている。 - 特許庁
The processor is equipped with a water supplementation nozzle 10 which forcibly displaces the float 22 of the liquid level sensor and a liquid level sensor function decision part which checks whether the float is fixed with the detection signal sent from the liquid level sensor accompanying forcible displacement of the float.例文帳に追加
液面センサのフロート22を強制的に変位させる補水噴出ノズル10と、このフロートの強制変位にともなって液面センサから送られる検知信号からフロートの固着チェックを行う液面センサ機能判定部が備えられている。 - 特許庁
To provide a float tube capable of preventing a fixture fixed to a tube main body made of butyl rubber from peeling off the tube main body.例文帳に追加
ブチルゴムでなるチューブ本体に固着される固定物のチューブ本体からの剥離を防止したフロートチューブの提供。 - 特許庁
As a result, the pinion 7 is rotated by the rack 8 fixed to the float 10, and an output is obtained from a shaft 7a.例文帳に追加
その結果、浮体10に固定されているラック8でピニオン7が回動され、軸7aから出力が得られる。 - 特許庁
One end part is fixed on a float 78 so as to move it limitedly only in the parallel direction to the moving direction of the float 78 by preparing a comparatively thin flaxible valve member 98, and the other end part with an interval is installed on the float 78 so as to move it limitedly only in the vertical direction relative to the moving direction of the float 78.例文帳に追加
比較的薄い可撓性弁部材98を用意し、フロート78の移動方向に対して平行方向に限定した移動のみを行うように一方の端部をフロート78に固定し、間隔を置いた他方の端部をフロート78の移動方向に対して垂直方向に限定した移動のみを行うようにフロート78に取付ける。 - 特許庁
The vertical movement regulation mechanism 30 is a four-node link mechanism composed of a main body 20, a fixed shaft 41 fixed to the float 40, a first arm 31, and a second arm 32.例文帳に追加
上下動規制機構30は、本体20と、フロート40に固定された固定軸41と、第1アーム31と、第2アーム32とからなる四節リンク機構である。 - 特許庁
When a quantity of the liquid stored in the float chamber 30 becomes a fixed quantity or more, the valve 36 is opened to drain the liquid exceeding the fixed quantity.例文帳に追加
フロート室30に貯留される液体の貯留量が一定量以上になったときは、バルブ36が開かれて一定量を越える液体が排出される構成とされる。 - 特許庁
To provide an inversion-type float for a chum basket, which has a structure equipped with a cone-shaped float, a fixed weight installed in the terminal part of the bottom, and a spherical movable weight included in the interior of the float to improve the long-casting performance of the chum basket and inversion performance in water.例文帳に追加
本発明はコマセ篭の遠投性能の向上と水中での反転性能を向上させるため、円錐形のフロートとその底の端部に固定錘を設け、フロートの内部には球形の移動錘を内蔵した構造のコマセ篭用反転式フロートである。 - 特許庁
The float type oil level detector emits a detection signal of the oil level drop, by contacting a movable contact prepared in the float to a fixed contact when the level of the lubrication oil Lu falls off to lower limit level.例文帳に追加
フロート式オイルレベル検出器は、潤滑油Luのレベルが下限レベルまで低下したときに、フロートに設けた可動接点が固定接点に接触することで、レベル低下の検出信号を発する。 - 特許庁
A float net 20 fixed to part of the float part 10A and formed by knitting floatable ropes into a lattice with a predetermined mesh size is disposed on the water area outside the area defined by the pollution preventing membrane 10.例文帳に追加
汚濁防止膜10で区画された外側の水域に、フロート部10Aの一部に定着された浮力を有するロープを所定の目合いで格子状に編んだフロートネット20を配置する。 - 特許庁
The float type oil level detector generates a detection signal of level lowering as a movable contact provided on a float gets in contact with a fixed contact when the level of the lubricant Lu is lowered to a lower limit level.例文帳に追加
フロート式オイルレベル検出器は、潤滑油Luのレベルが下限レベルまで低下したときに、フロートに設けた可動接点が固定接点に接触することで、レベル低下の検出信号を発する。 - 特許庁
When voltage across the capacitor is increased to be not lower than fixed voltage, the first transistor is turned off to float the scan electrode.例文帳に追加
キャパシタの電圧が一定の電圧以上に増加すれば,第1トランジスタが遮断されて,走査電極がフローティングされる。 - 特許庁
A holder 3 has a passage 3a communicating with the outlet port 1e therein, and is fixed to the body 1 inside the float chamber 1c.例文帳に追加
ホルダ3が内部に流出口1eに連通する流路3aを有して本体1にフロート室1cの内部で固定される。 - 特許庁
A flange 18 is provided at an inner end of the forced operation rod 14 and a flange 19 is provided to a connection rod 15 fixed to the float 6.例文帳に追加
強制操作棒14の内端にフランジ18を設けると共にフロート6に固着した連結棒15にフランジ19を設ける。 - 特許庁
A member to be detected 115, and a float member 116 fixed to the member 115 are set in the liquid cartridge 110.例文帳に追加
液体カートリッジ110内に被検出部材115及び被検出部材115に固定されたフロート部材116が設けられている。 - 特許庁
The operator side end of the reinforcing member can float within the terminal of the operator side cannula but another terminal of the reinforcing member is fixed.例文帳に追加
強化用部材の手元側端部は手元側カニューレの末端内で浮動し得るが、強化用部材の末端部はシャフトに固定される。 - 特許庁
A core wire 11 is inserted and fixed at the center of the float from the lower end of the rod part 4 through the float body 3 to the tip part 2 and the weight 7 is attached to the core wire 11.例文帳に追加
さらに棒体部4の下端より本体部3を貫き先端部2側に至る深さまで芯金11を浮きの中心に挿入固定し、錘7を該芯金11に外装せしめて収容した点に特徴がある。 - 特許庁
A portion of the substrate corresponding to an exposure region is absorbed and held by a fixed stage from below without any contact, and the other portions are held to be float by multiple air float devices positioned on the Y step surface table.例文帳に追加
基板の露光領域に対応する部位が定点ステージにより下方から非接触で吸着保持され、その他の部位は、Yステップ定盤上に配置された複数のエア浮上装置により浮上支持される。 - 特許庁
To stably float and convey a rectangular substrate to be processed on a flotation stage while holding the substrate in a fixed posture suitable for processing with simple constitution.例文帳に追加
浮上ステージ上で矩形の被処理基板を簡易な構成でもって処理に適した一定の姿勢に保持して安定に浮上搬送する。 - 特許庁
A member 915 to be detected, and a float member 916 fixed to the member 915 are set in the liquid cartridge 910.例文帳に追加
液体カートリッジ910内に被検出部材915及び被検出部材915に固定されたフロート部材916が設けられている。 - 特許庁
The level detector 100 is provided with a permanent magnet 10, which is fixed and arranged at the prescribed position of a float 8 and many Hall ICs 5_1 to 5_n, which are fixed and arranged on a board 4 along the vertical direction.例文帳に追加
液面検出装置100は、フロート8の所定位置に固定配置された永久磁石10と、基板4上に上下方向に沿って固定配置された多数のホールIC5__1 〜5_n を備える。 - 特許庁
This back flow preventing device is provided with a fixed part where plural vertical through holes are formed and which is fitted to a drain port of the detergent pocket, a shaft part extended downward from the fixed part, and a float part externally fitted to the shaft part to freely move.例文帳に追加
複数の上下貫通孔が形成され洗剤ポケットの排水口に嵌合する固定部と、固定部から下方へ延びる軸部と、軸部に遊動可能に外嵌合するフロート部とを備える。 - 特許庁
The measurement of the viscosity is carried out by measuring a time when a float moving in the path according as the resist liquid is supplied moves in a fixed section.例文帳に追加
粘度の測定は、レジスト液の供給に伴って前記経路中を移動する浮子が、一定区間を移動する時間を計測することにより行う。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|