「fixed float」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the string 13 and the float 12 are fixed to the sweetfish 16, wide sweetfish used as the next decoy sweetfish can readily be selected in the towboat.例文帳に追加

鮎１６に糸１３及びフロート１２が係止されているので、曳船内において次に種鮎として用いる野鮎を容易に選別することができる。 - 特許庁

To provide a thrust dynamic pressure bearing excellent in durability and allowing a bearing rotating side member to positively float from a fixed side member with slight starting torque.例文帳に追加

僅かな起動トルクで軸受け回転側部材を固定側部材から確実に浮上させることができる、耐久性に優れたスラスト動圧軸受を提供する。 - 特許庁

The float device has two sections fixed in the top and bottom to form a structure capable of producing both buoyancy and force in a gravity direction.例文帳に追加

効率と利用率を向上させるためには、浮力と同等の重力方向の力を浮力と相殺せずに発生させることが課題となる。 - 特許庁

For a frame mold pollution prevention membrane 12, a frame mold 14 is suspended from a float 18 fixed to the upper end part of the frame mold 14 in the state of being installed underwater.例文帳に追加

枠型汚濁防止膜１２は、水中に設置された状態で、枠型１４の上端部に固定されるフロート１８から、枠型１４が垂れ下がる。 - 特許庁

A movable cavity 24 is biased by a float pin 29 and a movable spring 31 to be separated from an intermediate plate 25 and to be moved to a fixed side.例文帳に追加

可動側キャビティ２４はフロートピン２９及び可動側スプリング３１によって、中板２５から離れて固定側へ移動するように付勢されている。 - 特許庁

To prevent a collision accident with leisure boats or the like and an accident entwining a screw with fixed nets or the like by improving handleability and durability of a float used for a buoy, a guide buoy, and installation of a fixed net, and enhancing visibility of the float by applying self-luminous action not requiring electric wiring.例文帳に追加

浮標、誘導浮標、定置網設置用等に用いる浮子の取扱い性および耐久性を向上するとともに、電気配線を要することのない自己発光作用を付与することによって浮子の視認性を高め、レジャーボート等との衝突事故および定置網等とスクリュとの絡まり事故を防止する。 - 特許庁

This sinker 4 is fixed on the bottom end of a rod-like float 1 attached to the middle of a fishing line and is characterized by being equipped with a sinker body 5 having a fixing part 10 to be fixed on the bottom end of the float 1, and a tapered part 6 protruding from the body 5 and growing gradually lean toward the bottom end.例文帳に追加

道糸の途中に設けられる棒状浮き１の下端部に固定される錘４であって、前記棒状浮き１の下端部に固定される固定部１０を有する錘本体５と、この錘本体５に形成され下端部に向かって先細のテーパ部６とを具備したことを特徴とする投げ釣り用浮きの錘にある。 - 特許庁

To provide a ceiling flush type air conditioner in which a float switch for detecting the level of water standing in a drain pan can be fixed easily and accurately and lead wires connected with the float switch can be wired easily.例文帳に追加

ドレンパンに溜まった凝縮水の水位を検知するフロートスイッチを容易に、且つ正確に取付できるようにするとともに、フロートスイッチに接続されたリード線を容易に引回しできるようにした天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

This fishing float is characterized by disposing a guide having a proper length on a float main body, disposing a fixed marker on the guide, and further disposing a slidable marker in a state that the slidable marker can be slid along the guide within a constant range.例文帳に追加

浮き本体上部に適当長のガイド部を添設し、ガイド部上部に固定標示体を取り付け、摺動標示体を設けるとともに、この摺動標示体をガイド部に沿って一定範囲にて摺動可能に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A fixation and holding means which fixes the float arm 35 to a prescribed position so as to be held and which can release its fixed and held state from the outside of the liquid storage tank 31 is installed.例文帳に追加

フロートアーム３５を所定の位置に固定・保持すると共に、この固定・保持状態を前記貯液槽３１の外部から解除可能な固定・保持手段３８を設ける。 - 特許庁

When a mold is closed, a clearance h2 is formed between the brim part 32a of the float receiving pin 32 and step part 23a of the through hole with a step of the fixed cavity 23.例文帳に追加

金型が閉じているときに、フロート受けピン３２の鍔部３２ａと固定側キャビティ２３の段付き貫通穴の段部２３ａとの間に隙間ｈ２がある。 - 特許庁

The body 1 has integrally inwardly projecting four ribs 11 on an inner wall of the valve chest 4, and a bottomed substantially cylindrical float receiver 12 is fixed inside the ribs 11.例文帳に追加

本体１は弁室４の内壁に内側に突出した４つのリブ１１を一体に有し、リブ１１の内側に有底のほぼ円筒形状のフロート受け１２を固定する。 - 特許庁

A fixed quantity sensing valve is opened/closed by the movement caused by the gravity and the buoyancy of a piston-like float (18) and the movement of a ball valve (12) connected thereto via a wire (14) or the like.例文帳に追加

ピストン状浮き子（１８）の、重力及び浮力による動きと、それにワイヤー（１４）等で連結したボール弁（１２）の重力による動きによって、弁を開閉する。 - 特許庁

By the floating configuration, the heat sink device can move, or "float", when a parallel optical communication device fixed to the cage moves relative to the cage.例文帳に追加

このフローティング構造により、ケージに固定された並列光通信装置がケージに対して動くときに、ヒート・シンク装置が移動、すなわち「浮動」できるようになっている。 - 特許庁

To provide a water refilling faucet for a lead acid battery wherein a float 10 is easily fixed to a connecting rod 9 and stable fixing is made possible for a long period of time.例文帳に追加

フロート１０と接続棒９との固定が容易であるとともに、長期間にわたって安定した固定が可能な鉛蓄電池用補水栓を提供する - 特許庁

The mount is so formed that a float 3 having flexibility and extending high into a doughnut shape is fixed to a base, and an electromagnet 19 is disposed under a display base floor at the central part.例文帳に追加

柔軟性を持ち、背が高く伸びるド−ナツ形状をしたフロ−ト３を架台に固定し、中央部の展示台床下には電磁石１９を配置する。 - 特許庁

Yamakasa with a high proportion of nobori decorations are called nobori yamakasa, although their styles differ widely, and include a style with nobori surrounding the shrine, a style with nobori fixed to top of the float, etc. 例文帳に追加

神殿の周囲に立てたもの、屋台の上部に立てたもの等、様式が大きく異なっても幟が飾りの中で占める割合が高ければ、幟山笠と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent poor contact caused by variation of height of a pair of fixed contact points when a float leans and abuts on a side surface of a guide, and to prevent malfunction caused by sticking of the float by surface tension of an abutting part with the guide.例文帳に追加

フロートが片寄ってガイドの側面に当接したときに、一対に設けられた固定接点の高さのばらつきによって接触不良が生ずるのを防止し、また、ガイドとの当接部分における表面張力によるフロートの張り付きによる動作不良を防止する。 - 特許庁

A flattening unit a comprising a float 2 for receiving grains to be contained and a distribution disc 4 for flying the falling grains radially is fixed to the upper central part in a rice cabin and a rotary disc 5 for scattering the falling grains in all directions is disposed in the float 2.例文帳に追加

ライスキャビン内の中央上部に、収納する穀粒を受け入れるフロ−ト（２）とその下部から落下するものを放射状に飛翔させる分散回転盤（４）から成る均分機（Ａ）を取付けたもので、前記フロ−ト（２）内に、落入する穀粒を受け止めて四散させる回転円盤（５）を設ける。 - 特許庁

The lower unit for the float glass polishing system includes the carrier 118 having a support 116 arranged at a rotatable turn table 112, a support 111 capable of supporting the float glass G to be an object to be polished, and a mounting part 113 which is arranged at an opposite surface to the support 111 and is fixed to and mounted on the support 116.例文帳に追加

回転自在のターンテーブル１１２に設けられたサポート１１６、及び研磨対象であるフロートガラスＧを支持可能な支持部１１１と、前記支持部１１１との対向面に設けられ、前記サポート１１６に固定されて載置される載置部１１３とを含むキャリア１１８を備える。 - 特許庁

To eliminate trouble that a flange member fixed on a cylindrical member floats (float: a state where the flange member is deviated from the fixed surface of the cylindrical member) or comes off by solving a problem that holding force of the flange member is insufficient.例文帳に追加

本願発明の課題は、前記したような円筒状部材に固定されたフランジ部材の保持力不足を解消し、フランジ部材が浮いたり（浮き：円筒状部材の固定面からずれた状態）、外れたりするトラブルの発生を解決することにある。 - 特許庁

A car body 4 is supported to float in a horizontal direction by an air spring 5 in a truck 3 having a wheel 2 fixed thereto, and the maximum strokes of these are regulated by stopper members 7a and 7b and stopper rubbers 8a and 8b.例文帳に追加

車輪２が装着された台車３に、空気ばね５によって車体４を横方向に浮動支持し、これらの最大ストロークをストッパ部材7a，7bおよびストッパゴム8a，8bによって規定する。 - 特許庁

To prevent the situation in which a terminal for a battery preliminarily fixed to a wiring board is separated from the board to float, without having to extra use an adhesive tape, or the like.例文帳に追加

配線基板に仮固定した電池用端子が半田付けに際して配線基板から離れて浮き上がるという状況を、粘着テープなどを余分に用いることなく確実に防ぐ。 - 特許庁

A semispheric valve element 13 to open/close the exhaust hole 5 is attached to the fulcrum 11 side of the lever 12 and a connecting member 15 fixed on the float 10 is loosely connected to the other end of the lever 12.例文帳に追加

レバー１２の支点１１側に排気孔５を開閉する半球状の弁体１３を取り付け、レバー１２の他端に、フロート１０に固着した連結部材１５を遊結する。 - 特許庁

To float a fixed leg of a showcase from the surface of a setting floor by tilting the main body of the showcase with a caster as the fulcrum even if the gap between the bottom of the main body of the showcase and the surface of the setting floor is narrow.例文帳に追加

ケース本体の下面と設置床面との隙間を小さくしても、キャスタを支点としてケース本体を傾動して固定脚を設置床面から浮かすことができる。 - 特許庁

The respective float electrodes 2 are fixed to the surface of the substrate 12 with a film 20 and parts 21 thereof protrude from the film and are exposed.例文帳に追加

画像観察側基板１１に透明導電性膜１６が設けられており、各フロート電極２は基板１２の表面に膜２０で固定されているとともに一部２１が突出露出している。 - 特許庁

A float 13 has a sensor magnet 62 that is fixed is inserted together with the insert 24 into the tank from the installation hole, and is displaced accompanying the fluctuations of the liquid level of the washer liquid 4.例文帳に追加

フロート１３は、センサマグネット６２が固定され挿入部２４と共に取付け孔からタンクの内部に挿入されウォッシャ液４の液面レベルの変動に伴って変位する。 - 特許庁

In this liquid level detection sensor equipped with a float 6 floating on a liquid, a magnet 7 and a balance weight 8, on a disk 2 equipped with a rotating shaft 9 and supported rotatably, the disk 2 is sandwiched and fixed by a case 1.例文帳に追加

回転軸９を備え、回転自在に支持された円板２に液体に浮くフロート６と、磁石７とバランスウェイト８を備え、前記円板２をケース１にて挟持し固定する。 - 特許庁

The cut sheet 66 is separated and dropped from the under surface of a fixed blade part 150 by elastic restoring force of an elastic separation operation member 155B by cutting the sheet 66 while bringing it into close contact with the fixed blade part 150 via the elastic separation operation member 155B arranged so as to float on the under surface side of the fixed blade part 150.例文帳に追加

固定刃部１５０の下面側に浮き上がるように配置された弾性離間操作部材１５５Ｂを介してシート６６を固定刃部１５０に密接させて切断することにより、切断されたシート６６を、弾性離間操作部材１５５Ｂの弾性復帰力により固定刃部１５０の下面から引き離して落下させる。 - 特許庁

The cross square-shaped assembled frame is firmly connected by bolts 4, nuts and the like, the float is fixed on respective rectangular closed circuits 5, the frame and the float can be transported by human hands, and merits such as easy assembling during use, easy disassembling during nonuse and simple keeping are displayed.例文帳に追加

こうして田の字形に組んだフレームは、ボルト４、ナット等で堅牢に連結されて、形成された方形状のそれぞれの閉路５にてフロートは固定され、フレーム、フロートの人手による運搬を可能にし、使用時においての容易な組み立てと、不使用時の容易な解体、その保管も簡単になる等のメリットを奏する。 - 特許庁

This float is so assembled that a pipe A having a smaller bore in one end part is threaded through and fixed on the central part of a long floating body and that another pipe B is threaded through the pipe A in a movable state in a defined range so as for a distance from the fulcrum of a float to the point where a sinker load is applied to automatically extend and shrink.例文帳に追加

長い浮力体の中心部に一方の端の内径を小さくしたパイプ（Ａ）を通して固着し、そのパイプ（Ａ）の中をもう一本のパイプ（Ｂ）が一定の範囲を移動するように装着し、浮きの支点から重り負荷のかかる力点までの距離が自動的に伸縮するように構成する。 - 特許庁

A magnet 35 is disposed on an upper end of a shaft 32 of the float 30 vertically movable in an interlocking manner with the water level, and a lid body 22 is fixed to a passing opening 24 formed in the shaft 32 through a switch holder 50.例文帳に追加

水位に連動して上下するフロート３０の軸部３２の上端に磁石３５を配置し、その軸部３２に形成した挿通開口２４にスイッチホルダ５０を挿通して蓋体２２に固定する。 - 特許庁

Accordingly, the growth of the crystal and its precipitation around the guide part 34 are prevented from occurring, even when the liquid L is easy to crystallize, to keep a float part 33 from being fixed firmly to the guide part 34.例文帳に追加

したがって、液体Ｌが結晶化しやすい場合でも、ガイド部３４の周囲に結晶が成長して析出することが未然に防止され、フロート部３３がガイド部３４に固着することがなくなる。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost by preventing the vibration of a toner bottle from being transmitted to a process unit even in the case where the toner bottle is fixed to a body, in a configuration in which a float part is provided between the toner bottle and the process unit.例文帳に追加

トナーボトルとプロセスユニットとの間にフロート部を設けた構成において、トナーボトルを本体に固定してもトナーボトルの振動がプロセスユニットに伝達することを防止し、製造コストを低減する。 - 特許庁

When a fixed exchange rate is deemed excessively high, it is advisable not to try to maintain the rate at all costs but to devaluate the currency at the earliest possible opportunity and/or to float the currency.例文帳に追加

為替が過大評価されている場合においては、いたずらに相場の維持に固執せず、できるだけ早い段階での為替レートの切り下げ、又は変動相場制への移行をためらうべきではない。 - 財務省

The humidification filter 28 is provided with a float 29 for the humidification filter attached and fixed to its bottom face, and inserted into a through hole 20a formed on an upper part of a humidification tray 30 to be mounted in the humidification tray 30.例文帳に追加

加湿フィルタ２８は、その底面に加湿フィルタ用フロート２９を取り付け固定されると共に、加湿トレイ３０上部に設けられた貫通孔３０aに挿通されて加湿トレイ３０内に設置される。 - 特許庁

A side wall 10a and a bottom wall 10b of the float receiver 10 are separately formed, the side wall 10a is fixed to the valve chest 3, and the bottom wall 10b is urged upward by a coil spring 13.例文帳に追加

フロート受け１０の側壁１０ａと底壁１０ｂを別体に形成して側壁１０ａを弁室３内に固定すると共に底壁１０ｂをコイルバネ１３で上方に付勢して配置する。 - 特許庁

This superconductive magnetic bearing 5 is adapted to float a rotor 3 in non-contact state to a fixed part 2 to be rotatably supported, and includes a superconductor part 10 provided on the fixed part 2 side and a permanent magnet part 11 provided on the rotor 3 side opposite to the superconductor part 10.例文帳に追加

超電導磁気軸受５は、固定部分２に対して回転体３を非接触状態に浮上させて回転支持するものであり、固定部分２側に設けられた超電導体部10と、超電導体部10に対向するように回転体３側に設けられた永久磁石部11とを備えている。 - 特許庁

In fixing a workpiece receiving table 16 to a base 19 by bolts 17, the workpiece receiving table 16 is firmly clamp-fixed on both sides in the width direction of the workpiece receiving table 16 but not fixed by the bolts 17 on both sides in the longitudinal direction or clamp-fixed with strength to the extent of not allowing the workpiece receiving table 16 to float or to the extent of suppressing curvature.例文帳に追加

ワーク受け台１６を、基台１９に、ボルト１７によって固定する際に、ワーク受け台１６の幅方向の両側で強く締付け固定し、長手方向の両側では、ボルト１７で固定しないか又は、ワークＷの研削時にワーク受け台１６が遊動しない程度かつ湾曲が抑制できる程度の強さで締付け固定する。 - 特許庁

The body 1 has a plurality of integrated ribs 9 protruded to the inside of the inner wall of the valve chamber 3, and a bottomed and almost cylindrical float support 10 having an open hole 11 at the bottom is fixed to the insides of the ribs 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有するフロート受け１０を固定する。 - 特許庁

The body 1 is integrally provided with a plurality of ribs 9 projecting to the inside in the inner wall of the valve chest 3 and a cylindrical bottomed float receiver 10 having a through hole 11 in its bottom is fixed to the inside of the rib 9.例文帳に追加

本体１は弁室３内壁に内側に突出した複数のリブ９を一体に有し、リブ９の内側に有底のほぼ円筒形状で底部に通孔１１を有するフロート受け１０を固定する。 - 特許庁

The sidewall 10a of the float receptacle 10 and a bottom wall 10b are separately formed, the side wall 10a is fixed in the valve chamber 3, and the bottom wall 10b is arranged while being energized upward by a coil spring 13 as the elastic member.例文帳に追加

フロート受け１０の側壁１０ａと底壁１０ｂを別体に形成して側壁１０ａを弁室３内に固定すると共に底壁１０ｂを弾性部材としてのコイルバネ１３で上方に付勢して配置する。 - 特許庁

To provide a supporting structure for marching bass drum where a marching bass drum will not float from a carrier, even though the drum receives vibration and the drum can be fixed stably to a desired position, and to provide the marching bass drum and the carrier.例文帳に追加

振動を受けてもマーチングバスドラムがキャリアーから浮き上がることなく、安定してマーチングバスドラムを所望の位置に固定することができるマーチングバスドラムの支持構造、マーチングバスドラム、キャリアーを提供すること。 - 特許庁

A float member 31 fixed with a permanent magnet 32 is disposed in the subtank 7 and an ink supply valve 26 is controlled to close by the outputs from Hall elements 33a, 33b when the subtank 7 is substantially filled with ink.例文帳に追加

サブタンク７には永久磁石３２が装着されたフロート部材３１が配置されており、インクがほぼ満タン状態となった場合にホール素子３３ａ，３３ｂの出力によりインク補給バルブ２６を閉弁制御する。 - 特許庁

A sidewall 10a of the float receiver 10 and the bottom wall 10b are separately formed, the sidewall 10a is fixed in the valve chamber 3, and the bottom wall 10b is arranged while being biased upward by the coil spring 13 as the elastic member.例文帳に追加

フロート受け１０の側壁１０ａと底壁１０ｂを別体に形成して側壁１０ａを弁室３内に固定すると共に底壁１０ｂを弾性部材としてのコイルバネ１３で上方に付勢して配置する。 - 特許庁