| 例文 |
fixed mediumの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1026件
The positioning adjustment of the optical transfer medium can be performed in the second stable state of the pressing spring 53, whereby the optical transfer medium can be pressed and fixed with a force stronger than in the past when it is fixed.例文帳に追加
光伝送媒体の位置決め調整は押圧ばね53の第2の安定状態で行うことができ、よって光伝送媒体の固定時には従来より強い力で押圧固定することが可能となる。 - 特許庁
Then, in the state of binding the thermistor attaching body 100 to the cooling medium piping 6, the shortest distance of the thermistor chip 1 fixed to the opening 20 and the cooling medium piping 6 is fixed and stabilized.例文帳に追加
そして、サーミスタ取付体100が冷媒配管6に対して縛り付けられた状態では、開口20に固定されたサーミスタチップ1と、冷媒配管6との最短距離が一定となって安定する。 - 特許庁
When the recording medium is sucked and fixed, sandwiching by the gripper is temporarily released, and the strain caused in the recording medium is eliminated.例文帳に追加
記録媒体が吸着固定されるとグリッパーによる挟持が一時的に開放され、記録媒体に生じていた歪みが解消される。 - 特許庁
To prevent variations in pressure distribution over a recording medium when an image is fixed by applying pressure to the recording medium being conveyed.例文帳に追加
搬送される記録媒体に圧力を加えて像を定着させる場合に、記録媒体に対する圧力分布のばらつきを抑制する。 - 特許庁
The air filter 10 includes a zigzag bent bellows-shaped filter medium 12 and the filter frame 14 having the filter medium 12 fixed therein in a detachable manner.例文帳に追加
エアフィルタ10は、ジグザグに折れ曲がった蛇腹状の濾材12と、濾材12を内部に着脱可能に固定するフィルタ枠14とを有する。 - 特許庁
To prevent generation of wrinkles on a recording medium, when a toner image on the recording medium is fixed at a pressure welding part between a heating roller and a pressure roller.例文帳に追加
加熱ローラと加圧ローラとの圧接部で記録媒体上のトナー像を定着させる際に、記録媒体にしわが発生するのを防止する。 - 特許庁
The transmission medium 4 is a road-shaped metal block, and a position at which the transmission medium 4 is fixed to the partition wall 100 coincides with the position of the transmission medium 4, at which the amplitude of the ultrasonic vibration is minimized.例文帳に追加
伝搬媒体4は棒状の金属ブロックであり、隔壁100との固定位置が伝搬媒体4において超音波振動の振幅が最小になる位置と一致している。 - 特許庁
When the toner is fixed onto a recording medium 4, the functional group forms a hydrogen bond with water molecule contained in the recording medium 4, thereby an anchoring effect of the toner to the recording medium 4 is produced.例文帳に追加
そして、トナーを記録媒体4に定着した際に、その官能基が記録媒体4内に含まれる水分子と水素結合し、トナーの記録媒体4へのアンカー効果が発現する。 - 特許庁
The tabular-medium rear end pushing means can be moved with sliding in the longitudinal direction of the conveyance direction of the tabular medium and be fixed at the position matching with the length of the conveyance direction of the tabular medium.例文帳に追加
この板状媒体後端押し手段は板状媒体の搬送方向の長さ方向にスライド可動し、板状媒体の搬送方向長さに合わせた位置で固定可能とした。 - 特許庁
The medium housing body is mounted on the game machine with a case body and a lid body so fixed as to be separable or non-separable and so, can block the pulling of the special value medium willfully out of the game medium housing body after the machine is supplemented with it.例文帳に追加
遊技機に装着される際には、媒体収容体における筐体と蓋体とが分離困難又は分離不可能に固定された状態で遊技機に装着される。 - 特許庁
To obtain an excellent fixed image by reducing a temperature difference in the width direction of a heating rotating member made to press-contact a recording medium in a fixing device where an unfixed toner image carried on the recording medium is heated and melted so as to be fixed on the recording medium.例文帳に追加
記録媒体上に担持された未定着トナー像を加熱溶融し、記録媒体に定着させる定着装置において、記録媒体に圧接される加熱回転部材の幅方向の温度差を小さくして良好な定着画像を得る。 - 特許庁
A paper feed mechanism comprises a fixed guide member disposed on a printing medium between a paper feed roller 14 and a printing medium carrying roller and a movable guide member urged in a direction for reducing a space from the fixed guide in which the printing medium passes therethrough.例文帳に追加
給紙ローラ14と印刷媒体搬送ローラとの間の印刷媒体搬送ルート上に配設された固定ガイド部材と、印刷媒体が通過する前記固定ガイドとの間隙を狭める方向に付勢された可動ガイド部材とを有する。 - 特許庁
fixed -misc-fixed-medium-r-semicondensed--13-120-75-75-c-60-iso8859-15variable -*-helvetica-bold-r-normal-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-15 Some applications use their own font, and you will have to tell them separately to use a font with the Euro symbol.例文帳に追加
いくらかのアプリケーションはそれ自身のフォントを使用しているので、それらにユーロ記号のフォントを別に使うよう指示しなければなりません。 - Gentoo Linux
The method uses a fixed write current and thermal assistance to record on the patterned perpendicular magnetic recording medium.例文帳に追加
パターン状垂直磁気記録媒体に記録するために、一定書込電流を熱アシストと共に用いる。 - 特許庁
A toner image made visualizable is transferred and fixed on a recording medium by a transfer roller 6 and a fixing roller 7.例文帳に追加
可視化されたトナー像は転写ローラ6と定着ローラ7で記録媒体に転写、定着される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of efficiently cooling a recording medium on which an image has been fixed.例文帳に追加
定着後の記録媒体を効率良く冷却することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
In the magnetic disk cartridge which is equipped with a magnetic disk medium 4 of a disk form; a casing C holding the magnetic disk medium 4 rotatably; and the liner 5 fixed inside the casing C facing the magnetic disk medium 4, the liner 5 is fixed inside the casing C in a state wherein a circumference end part is not fixed to the inside of the casing.例文帳に追加
円盤状の磁気ディスクメディア4と、この磁気ディスクメディア4を回転可能に収容したケースCと、このケースCの、磁気ディスクメディア4に対面する内面に固定されたライナー5とを備えてなる磁気ディスクカートリッジにおいて、ライナー5を、外周端部はケースCの内面と固定しない状態で該ケース内面に固定する。 - 特許庁
The EM are also added to the anaerobic biofiltration septic tank 12 to be fixed on the filter medium.例文帳に追加
また、この嫌気性生物ろ過浄化槽12にもEM菌を添加し、ろ材にEM菌を定着させる。 - 特許庁
As a result, the fixing piece 14 is pressed to a central hole 1a and the magnetic recording medium 1 is fixed.例文帳に追加
これにより、中心孔1aに固定片14が押し付けられ、磁気記録媒体1が固定される。 - 特許庁
The recording medium moving device in which the recording medium is fixed to a recording medium mount and the recording medium moves integrally with the recording medium mount to a shorter side face or a longer side face while passing through an R type guide rail around an axis of rotation is provided.例文帳に追加
本発明は、記録媒体を記録媒体取り付け台に固定して、回転軸を中心にR型ガイドレールを通り記録媒体が記録媒体取り付け台と一体となって短辺側面又は長辺側面に移動する記録媒体移動装置を提供する。 - 特許庁
To prevent warping in a data region on the outer periphery of an information recording medium when the flexible information recording medium is fixed to a center core.例文帳に追加
可撓性の情報記録媒体をセンターコアに固定する際に情報記録媒体の外周側にあるデータ領域に歪みが発生するのを防止する。 - 特許庁
To prevent cutting error when a recording medium is cut by accurate fixed size width and oblique travel occurs in a data recorder using the photosensitive roll recording medium.例文帳に追加
感光ロール記録媒体を用いるデータ記録装置において、正確な定型サイズ幅による記録媒体のカット処理、および斜行発生時のカットミスを防ぐ。 - 特許庁
To provide an electronic circuit chip fixing device which prevents an electronic circuit chip fixed to a medium from peeling off, and to provide a medium determining device.例文帳に追加
媒体に定着させた電子回路チップが剥離されることを防止できる電子回路チップ定着装置及び媒体判定装置を提供すること。 - 特許庁
An unfixed image is fixed to a recording medium by passing the recording medium through a fixing nip n between the opposite rotor and the fixing belt.例文帳に追加
そして、その対向回転体と定着ベルトとの間の定着ニップnに記録媒体を通してその未定着画像を記録媒体に定着する。 - 特許庁
The upper portion may be permanently or releasably fixed to the filter medium of the filter via an end cap coupled to one end of the filter medium.例文帳に追加
前記上部は、フィルター媒体の一端に結合される端部キャップを介してフィルターのフィルター媒体へ恒久的に、又は解放可能に固定してもよい。 - 特許庁
At delivering the recording medium, when all the grippers are closed and the whole width of the recording medium is fixed, errors and positional deviation of delivery at delivery are prevented.例文帳に追加
記録媒体の受渡時には、すべてのグリッパーを閉じて記録媒体の全幅を固定すると、受渡時における受け渡しのミスや位置ずれが防止される。 - 特許庁
The heat transport medium is a medium which is composed of a single solvent, contains fine particles 1 of a fixed substance and transports heat transferred from a heat transfer surface 5.例文帳に追加
熱輸送媒体は、単一の溶媒からなる媒体が所定物質の微小粒子1を含有して伝熱面5から伝達される熱を輸送する。 - 特許庁
A toner image 22 is fixed on a recording medium P by applying a bubble fixer 24, which is obtained by transforming the fixer into bubbles, to toner on the recording medium P.例文帳に追加
この定着液を泡状化した泡状定着液24を、記録媒体P上のトナーに付与してトナー像22を記録媒体Pに定着させる。 - 特許庁
Alternatively, the fixed part is provided with a storage space having an opening atop and a cap type movable part disposed on the fixed part and the medium insertion opening may be opened and closed by varying the overlap of medium paths provided to the flank parts of the fixed part and movable part.例文帳に追加
あるいは固定部に上面を開放した収納空間を有し、キャップ状の可動部を固定部に被せ、固定部と可動部のそれぞれの側面部に設けた媒体通路の重なりを変えて媒体挿入口の開閉を行う構成としてもよい。 - 特許庁
A mark M for making a user recognize normal setting is attached to a section in the vicinity of a recording medium fixing member opposing to a position of a notch N of the recording medium while the recording medium 1 is accurately fixed on the recording medium fixing member.例文帳に追加
記録媒体固定部材上に記録媒体1が正確に固定された状態で該記録媒体のノッチNの位置に対向する前記記録媒体固定部材の近傍部位に、正常セットを認識させるマークM(●)を付けた。 - 特許庁
Also, when a signal is reproduced from the first recording medium, once, it is recorded in the second recording medium, in the same way, other processing can be performed during the fixed time by outputting it a fixed time later.例文帳に追加
また、第1の記録媒体から信号を再生するにあたり、一旦、第2の記録媒体に記録させ、所定時間後に、出力することにより、同様に所定時間内に他の処理を行なうことができる。 - 特許庁
A cartridge 18 is provided in a trap device 26, and has a cartridge installed lid, a medium introducing tube 33 and a medium discharging tube 32 which are inserted and fixed to the cartridge installed lid, and a spiral tube which is coupled to the inserted and fixed medium introducing tube 33 and the medium discharging tube 32.例文帳に追加
トラップ装置26に設けられるカートリッジ18であって、カートリッジ取付け蓋と、前記カートリッジ取付け蓋に挿通固定される媒体導入チューブ33及び媒体排出チューブ32と、前記挿通固定された媒体導入チューブ33及び媒体排出チューブ32に連結されるスパイラルチューブとを有する。 - 特許庁
The reproduction section includes: a first magnetization fixed layer having a fixed magnetization direction; a second magnetization fixed layer which is stacked on the first magnetization fixed layer in a first direction parallel to the medium facing surface, and has a fixed magnetization direction; and a magnetization free layer which is provided between the first magnetization fixed layer and the second magnetization fixed layer and has a variable magnetization direction.例文帳に追加
前記再生部は、磁化の方向が固着された第1磁化固着層と、前記媒体対向面に対して平行な第1方向に沿って前記第1磁化固着層と積層され、磁化の方向が固着された第2磁化固着層と、前記第1磁化固着層と前記第2磁化固着層との間に設けられ、磁化の方向が可変の磁化自由層と、を含む。 - 特許庁
To provide a printer which maintains a fixed interval between a medium and an ink jet head without giving hindrance to smooth conveyance of the medium due to suction toward a platen, regardless of the medium type and environment.例文帳に追加
媒体の種類や環境によらず、プラテンへの吸引によって媒体のスムーズな搬送が阻害されることがなく、媒体とインクジェットヘッドとの間隔を一定に保つことのできるプリンタを提供する。 - 特許庁
To obtain a page member for binding a disk shaped record medium wherein a body and a record medium are fixed to a page and a lid can be opened, and which is provided with a storage case from which a recording medium can be easily taken out.例文帳に追加
本体及び記録媒体が頁に固定されて蓋が開くものであり、また、収納ケースから記録媒体を取り出しやすいディスク形状の記録媒体綴じ込み頁部材を得る。 - 特許庁
A heater control part 32 sets target surface temperature aimed when the image is fixed on the recording medium in a heater 33 based on the thickness of the recording medium detected by the medium thickness sensor 40.例文帳に追加
ヒータ制御部32は、媒体厚センサ40により検出された記録媒体の厚さに基づき、記録媒体に画像を定着するに際して目標とする目標表面温度を、ヒータ33に設定する。 - 特許庁
FIXED DOCUMENT GENERATION DEVICE/METHOD AND STORAGE MEDIUM RECORDING ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加
定型文書作成装置及びその定型文書作成方法並びにその制御プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
Power supply and circulation of the heat medium to the fixed stage body 13 can be easily performed.例文帳に追加
固定されたステージ本体13に対して、電力供給や熱媒の循環を容易に行うことができる。 - 特許庁
The stay 31 is fixed to the left and right frames of a printing press by the medium of first and second plates 34 and 36.例文帳に追加
ステー31は第1および第2のプレート34,36を介して印刷機の左右のフレームに固定されている。 - 特許庁
The top end part of the probe 64 oscilates in the radial direction of the information storage medium 65 at a fixed cycle by an actuator.例文帳に追加
プローブ64の先端部はアクチュエータにより一定周期で情報記憶媒体65の径方向に振動する。 - 特許庁
The photo-fixing ink ejected to the recording medium is fixed by the light irradiated from the irradiating means.例文帳に追加
記録媒体に吐出された光定着インクを照射手段から照射される光によって定着させる。 - 特許庁
To provide a medium clamping device for giving less vibration to a fixed body, and to provide an image forming device.例文帳に追加
被固定体が受ける振動が低減された、媒体挟み付け装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁
FIXED-TYPE WIRELESS SYSTEM, COMPUTER PROGRAM FOR MAKING ITS CENTER CONTROL SECTION OPERATE, AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING THE COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
固定式無線システム、そのセンタ制御部を動作させるコンピュータプログラム及びコンピュータプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
The tip part of the probe 64 is vibrated in the radial direction of the information storage medium 65 at a fixed cycle by an actuator.例文帳に追加
プローブ64の先端部はアクチュエータにより一定周期で情報記憶媒体65の径方向に振動する。 - 特許庁
To obtain a gardening medium capable of retaining a fixed shape for a long time and mass-treatable.例文帳に追加
一定の形状を長期間保持し得るとともに、容易に大量処理が可能である園芸用培地を提供する。 - 特許庁
A thermally-actuated element 19 including the expansion medium 23 is disposed in the valve chamber 6 and fixed by a snap ring 10.例文帳に追加
弁室6内に膨張媒体23を含む熱応動素子19を配置し、スナップリング10で固定する。 - 特許庁
A spindle 2 is rotatably supported inside a fixed housing 1 through the medium of a plurality of angular contact ball bearings 21-24.例文帳に追加
固定ハウジング1の内側において、主軸2を複数のアンギュラ玉軸受21〜24を介して回転自在に支持する。 - 特許庁
A toner image developed by using a liquid toner is fused and transferred onto a printing medium and then fixed.例文帳に追加
本発明は、液体トナーを用いて現像されたトナー画像を印刷媒体へ溶融転写した後に定着する。 - 特許庁
To measure the height of a medium stored in each stacker and to shorten the time for measuring the height in a medium processing apparatus in which a medium conveying arm moves up and down or turns to convey a medium to a plurality of fixed stackers.例文帳に追加
メディア搬送アームが旋回あるいは昇降移動して、固定された複数のスタッカにメディアを搬送するメディア処理装置において、各スタッカに格納されたメディアの高さを測定するとともに、高さ測定に要する時間を短縮する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|