「fixed shift」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In the control apparatus for a hybrid vehicle, when setting a shift mode to a fixed shift ratio mode, or switching the shift mode from a stepless shift mode to the fixed shift ratio mode, a switching control means performs control to switch the shift mode from the fixed shift ratio mode to the stepless shift mode when the slip of the driving wheel is detected.例文帳に追加

ハイブリッド車両の制御装置において、切り替え制御手段は、変速モードを固定変速比モードに設定している際に、若しくは変速モードを無段変速モードから固定変速比モードへ切り替えている際に、駆動輪のスリップが検出された場合に、変速モードを無段変速モードへ切り替える制御を行う。 - 特許庁

The cap member 105 is fixed to the shift select shaft 5.例文帳に追加

キャップ部材１０５は、シフトセレクト軸１５に固定されている。 - 特許庁

An upper end part of a shift lever fitting plate (a shift lever fitting member) 6 is fixed to a steering beam 5.例文帳に追加

ステアリングビーム５にシフトレバー取付板（シフトレバー取付部材）６の上端部を固定する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of drivability, switching from a fixed shift mode to a continuously variable shift mode.例文帳に追加

固定変速モードから無段変速モードへ切り替えるに際したドライバビリティの低下を抑制する。 - 特許庁

In this case, upper bits after shift are filled with "0" (fixed data).例文帳に追加

この際、シフト後の上位ビットは“０”（固定データ）で埋められる。 - 特許庁

A contact member for sensing the neutral position of the shift drum and the reverse position is integrally mounted in a shift drum jump turning prevention plate fixed to the end of the shift drum.例文帳に追加

そのため、検知装置の本体部がクランクケースの外方へ張り出していたので、省スペース化などの課題があった。 - 特許庁

The 1st phase shifter 34 uses two APF 3, 4 whose phase shift is fixed to form 90-degree phase shift, while the 2nd phase shifter 35 uses an APF1 whose phase shift is fixed and an APF2 whose phase shift is adjustable to form a phase shift.例文帳に追加

第１移相器３４は、位相量が固定の２つのＡＰＦ３、４で９０度移相を形成しているが、第２移相器３５は、位相量が固定のＡＰＦ１と位相調整できるＡＰＦ２で移相を形成する。 - 特許庁

The input into a level shift circuit 24 is then fixed at low.例文帳に追加

そして、レベルシフト回路２４の入力がＬｏｗに固定される。 - 特許庁

To certainly shift to a fixed shift mode by avoiding that battery charge amount runs short.例文帳に追加

固定変速モードへの走行モードの切り替えを、バッテリ蓄電量を不足させないことで、確実に行う。 - 特許庁

With this structure, position on the display screen wherein the shift position sign showing the shift position and the shift lever holding sign corresponding to the shift position can be fixed before and after changing the shift position.例文帳に追加

これにより、シフト位置の変化の前後において、シフト位置を示すシフト位置標識とシフト位置に応じたシフトレバー保持標識とが表示される表示画面上の位置を固定することができる。 - 特許庁

This shift lock device 1 comprises a fixed plate 2 and a regulating plate 4.例文帳に追加

シフトロック装置１は、固定プレート２と、規制プレート４とを備えている。 - 特許庁

The position where the fiber is given the phase shift may be other suitable place between both fixed positions.例文帳に追加

位相シフトを与える位置は、両固定間の他適当な場所でよい。 - 特許庁

The first shift fork shaft 11 penetrates the second shift fork 22 fixed to the second shift fork shaft 21 and is slidably supported through a bush 25 in the second shift fork 22.例文帳に追加

第１シフトフォークシャフト１１が、第２シフトフォークシャフト２１に固定された第２シフトフォーク２２を貫通し、かつ、第２シフトフォーク２２にブッシュ２５を介してスライド自在に支持されている。 - 特許庁

The shift device comprises a shift select shaft, an interlock plate engaging with the shift select shaft, a second inner lever 12 fixed to the shift select shaft and a restriction member 60 attached to the interlock plate.例文帳に追加

シフト装置は、シフトセレクトシャフトと、シフトセレクトシャフトに嵌合するインターロックプレートと、シフトセレクトシャフトに固定される第二インナーレバー１２と、インターロックプレートに取付けられる規制部材６０とを備える。 - 特許庁

A shift number is fixed, and mounting of a large circuit such as a barrel shifter is avoided.例文帳に追加

シフト数は固定とし、バレルシフタのような大きな回路の実装を回避する。 - 特許庁

A shift knob 12 is attached to the tip part of the upper lever 10, and fixed with a screw 15.例文帳に追加

さらに、アッパレバー10の先端部に、シフトノブ12を取付けて、ねじ15によって固定する。 - 特許庁

To provide an authentication system, authentication method, and program for automatically restoring a synchronization shift by receiving a correct authenticator for a fixed period even when suffering a synchronization shift aggression.例文帳に追加

同期ずれ攻撃にあったとしても、一定期間正しい認証子を受信することで同期ずれが自動回復する。 - 特許庁

This transmission has an automatic gear shift mode for shifting gear automatically in accordance with a running condition and a manually operated gear shift mode provided with transmission speeds fixed to arbitrary change gear ratio to shift gear in accordance with driver's up-shift operation and down-shift operation as gear shift control modes.例文帳に追加

変速機は、変速制御モードとして、走行状態に応じて自動で変速する自動変速モードと、任意の変速比に固定された変速段を複数備え、運転者のアップシフト操作およびダウンシフト操作に応じて変速する手動変速モードとを有している。 - 特許庁

This shift actuator of the transmission for operating the shift lever of the transmission to a shift direction comprises a shift plunger engaging with an operating member connecting to the shift lever, a magnet moving body arranged on the outer circumference of the shift plunger, a cylindrical fixed yoke arranged surrounding the magnet moving body, and a pair of coils axially mounted in parallel inside the fixed yoke.例文帳に追加

変速機のシフトレバーをシフト方向に作動する変速機のシフトアクチュエータであって、シフトレバーに連結した作動部材と係合するシフトプランジャと、該シフトプランジャの外周面に配設された磁石可動体と、該磁石可動体を包囲して配設された筒状の固定ヨークと、該固定ヨークの内側に軸方向に併設された一対のコイルとを具備している。 - 特許庁

The shift operation device 8 is fixed on the vehicle rear part of the protrusions 4a.例文帳に追加

変速操作装置８は、突出部４ａ，４ａの車両後部に固定されている。 - 特許庁

In the temporarily fixed state of the driving shaft 70g, the shift position detector is mounted to the housing 70h to adjust the length of the shift rod.例文帳に追加

駆動軸７０ｇを仮固定した状態で、シフト位置検出装置をハウジング７０ｈに取り付け、シフトロッドの長さを調整する。 - 特許庁

The measuring part 4 and the fixed part 6 are fixed to the base body 5 so as to shift relative to the base body 5.例文帳に追加

上記測定部４および固定部６は、ベース体５に対して相対的に位置を変えられるように、ベース体５に固定される。 - 特許庁

To surely hold and fix a piston and release the fixed piston in a shift end according to a flow rate of leakage air fed to an air chamber while the piston is fixed and held in the shift end.例文帳に追加

移動端にピストンを固定保持している状態でエア室に供給される漏れエアの流量に応じて、移動端でのピストンの固定保持及び固定解除をより確実に行う。 - 特許庁

Concerning stroke control in the shift direction, servo control is performed first on a shift current, and when approaching the synchronous position, the servo control is interrupted, and the shift current is controlled to almost a fixed value.例文帳に追加

シフト方向のストローク制御について、はじめはシフト電流についてサーボ制御を行い、シンクロ位置が近づいたらサーボ制御を中断して、シフト電流をほぼ一定値に制御する。 - 特許庁

In this shift lever boot structure formed of the shift lever boot 5 covering the lower part of a shift lever projected into a cabin through an opening part 9 formed in a shift console 3, a cylindrical elastic body frame 2 having a plurality of slits 8 is enclosed in the shift lever boot 5, and fixed to the shift console 3 together with the shift lever boot 5.例文帳に追加

シフトコンソール３に形成された開口部９から車室内に突出するシフトレバーの下部を覆うシフトレバーブーツ５からなるシフトレバーブーツ構造において、複数のスリット８を有する円筒形弾性体フレーム２をシフトレバーブーツ５内に包含させ、前記シフトレバーブーツ５とともに前記シフトコンソール３に固着したことを特徴とするシフトレバーブーツ構造である。 - 特許庁

That is, the opening TA of a throttle valve is fixed to a specified value α, and the shift range is shifted to a range one step lower than the present shift range.例文帳に追加

すなわち、スロットルバルブ開度ＴＡを所定値αに固定し、変速段を現在の変速段より一段だけ低速段にシフトする。 - 特許庁

A fixed gear shift ratio of the first power transmission path is set to lower speed than a gear shift ratio of the lowest speed of the second transmission path.例文帳に追加

第１の動力伝達経路の固定変速比は第２の動力伝達経路の最低速の変速比よりも低速に設定されている。 - 特許庁

A projection 20a is fixed in a case 2 so as to abut on an eccentric position of one end 1b of the shift and select shaft 1 in shift operation.例文帳に追加

シフト操作時に、シフトアンドセレクトシャフト１の一端部１ｂの偏心位置に当接するように、突起部２０ａがケース２内に固設されている。 - 特許庁

The guide pin 34 is fixed to the upper shift lever 33 so as to penetrate through the long hole part 32b.例文帳に追加

ガイドピン３４は長孔部３２ｂに挿通するように上側シフトレバー３３に固定されている。 - 特許庁

The lower shift lever 32 is fixed to the ball member 31 and a long hole part 32b is formed thereon.例文帳に追加

下側シフトレバー３２はボール部材３１に固定され、長孔部３２ｂが形成されている。 - 特許庁

Each bit output line of the shift register 20 switched off the power supply is fixed at a level 'L'.例文帳に追加

電力供給が絶たれたシフトレジスタ２０の各ビット出力線は”Ｌ”レベルに固定される。 - 特許庁

To effectively suppress a deterioration in driveability caused by torque fluctuation in a fixed shift transmission mode.例文帳に追加

固定変速モードにおいてトルク変動に伴うドライバビリティの低下を効果的に抑制する。 - 特許庁

A shift gate 2a is formed in the fixed plate 2, and a gate 4a is formed in the regulating plate 4.例文帳に追加

固定プレート２には、シフトゲート2aが形成され、規制プレート４には、ゲート4aが形成されている。 - 特許庁

When the displacement amount is a fixed value or more, the CPU (106) controls a lens shift part (112) to drive a shift lens (113) so as to counteract the displacement.例文帳に追加

一定以上の変位量の場合、ＣＰＵ（１０６）は、その変位を打ち消すように、レンズシフト部（１１２）を制御してシフトレンズ（１１３）を駆動させる。 - 特許庁

As the shift lever 13 is operated to the shift direction, a fixed side click member 41 and a movable side click member 43 rub against each other and are vibrated and operated.例文帳に追加

変速レバー１３を変速方向に操作するに伴い、固定側クリック部材４１と可動側クリック部材４３とが擦れ合って発振作動する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive shift drive mechanism of a multi-speed transmission capable of stably maintaining a shift rod in a desired fixed position without requiring an intermittent drive mechanism.例文帳に追加

間欠駆動機構を必要とせずにシフトロッドを所望の定位置に安定維持できる小型で低コストの多段変速機の変速駆動機構を供する。 - 特許庁

The control means switches the shift mode from the variable shift mode to the fixed shift mode when the reaction torque corresponding to the engine torque exceeds torque upper limit which can be output by a motor generator.例文帳に追加

制御手段は、エンジントルクに対応する反力トルクがモータジェネレータの出力可能なトルク上限を超える場合には、無段変速モードから固定変速モードへと変速モードを切り換える。 - 特許庁

The shift lever device for the automatic transmission comprises a base bracket 10 fixed on a vehicle body side member of a vehicle equipped with the automatic transmission, and a shift lever 30 for shifting a shift position of the automatic transmission by operation in a predetermined direction.例文帳に追加

自動変速機を備えた車両の車体側部材に固定されるベースブラケット１０と、所定方向の操作により前記自動変速機のシフトポジションを切り替えるシフトレバー３０とを備える。 - 特許庁

The reverse shift fork 48 for establishing backward shifting stage in the manual transmission is fixed to a reverse shift fork shaft 77, and driven by a reverse shift lever 76 pivoted on a fulcrum pin 75.例文帳に追加

マニュアルトランスミッションに後進変速段を確立させるためのリバースシフトフォーク４８はリバースシフトフォークシャフト７７に固定されており、支点ピン７５に枢支されたリバースシフトレバー７６により駆動される。 - 特許庁

The control means reduces the engine torque of the engine when the rotation speed of the motor generator becomes below prescribed rotation speed, switching the shift mode from the variable shift mode to the fixed shift mode.例文帳に追加

制御手段は、無段変速モードから固定変速モードへと変速モードを切り換える際において、モータジェネレータの回転数が所定回転数以下となったときに、エンジンのエンジントルクを減少させる。 - 特許庁

A coil-shaped shift spring 2 is installed with its one end fixed onto the bottom part of the foot plate 6 and with the other end fixed on the outer periphery of the base shaft 1.例文帳に追加

コイル状のシフトスプリング２を基軸２の外周に沿って一端を足台６の底部に、他端を基軸１の外周に取り付ける。 - 特許庁

When the gear shift mode is set to the manual gear shift mode and the running mode is set to the fixed speed running mode, a down shift command signal is generated from a fixed speed running control means, and shift stages of an automatic transmission are down-shifted if a stepping amount of an accelerator pedal exceeds a predetermined amount.例文帳に追加

変速モードが手動変速モードに設定され、かつ走行モードが定速走行モードに設定されている場合において、定速走行制御手段からダウンシフト指令信号が発せられ、かつアクセルペダルの踏込量が所定量以上であるときには、自動変速機の変速段をダウンシフトする。 - 特許庁

A middle part of a shift lever 6 is connected and fixed to a toe board 1a of a body 1 via a connection member 7.例文帳に追加

シフトレバー６の中間部を、連結部材７を介してボディ１のトーボード１ａに連結固定する。 - 特許庁

A cam following body 118 fixed to the rotary shift rail 106 is arranged adjacently to a cam end of the main body.例文帳に追加

回転シフトレール（１０６）に固定されたカム従動体（１１８）が本体のカム端と隣接している。 - 特許庁

Thus, the cutter 10 is fixed tightly at two points, so that the cutter does not shift even by screw fastening.例文帳に追加

これにより、刃物１０は２点でしっかりと固定されるために、ネジ締めしても刃物がずれない。 - 特許庁