| 意味 | 例文 |
fixed-valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2462件
Then, the jitter value of a reproduction signal after overwriting of a fixed number of times is measured, and by determining whether the measured jitter value is equal to or less than a reference value, the quality deterioration of the reproduction signal is evaluated.例文帳に追加
そして、一定回数オーバーライト後の再生信号のジッター値を測定して、その測定されたジッター値が基準値以下かどうかを判定することにより、再生信号の品質劣化を評価する。 - 特許庁
The actuator driving circuit of a knee joint of a robot compares an allowable torque command value, which is a fixed value and continuously output with the average value of torque output by the joint during one walking period.例文帳に追加
ロボットの膝関節のアクチュエータ駆動回路が一定の値で継続的に出力可能な許容トルク指令値と、一歩行周期中にその関節が出力するトルクの平均値を比較する。 - 特許庁
At first, '1' is added to the maximum value X of the dog number of a fixed position dog existing in front of a common reference dog, and the calculated value is subtracted from the common reference dog number so that a value Y can be calculated (a figure 3, S32).例文帳に追加
共通基準ドグの前方に存在する定位置ドグのドグ番号の最大値Xに「1」を加算した値を、共通基準ドグ番号から減算した値Yを求める(図3,S32)。 - 特許庁
A CPU 11 discriminates a maximum value and a minimum value in the signal row input from the converter 10 at every operation clock of the CPU 11, holds and updates the values, and outputs a value obtained by subtracting the minimum value from the maximum value as a high-frequency detection voltage at the fixed time interval.例文帳に追加
CPU11は、A/D変換器10から入力された信号列の最大値・最小値をCPU11の動作クロック毎に判別し、保持更新して所定の時間間隔内で最大値から最小値を差し引いた値を高周波検波電圧として出力する。 - 特許庁
That is, combined resistance of each wiring of the plurality of wirings of the first and the second substrates is the fixed value.例文帳に追加
即ち、複数の配線の各々は、第1の基板と第2の基板の配線の合成抵抗が一定値となる。 - 特許庁
Further, a fixed value is given to a user who makes a purchase using a coupon as a contribution level to a shop.例文帳に追加
さらに、店への貢献度として、クーポンを利用して購買を行ったユーザに対して一定値を与える。 - 特許庁
When the measured DB current is equal to or under a fixed value, warming-up time is prolonged.例文帳に追加
或いは前記測定したDB電流が一定の値以下の場合は、ウォーミングアップ時間を延長するようにした。 - 特許庁
To provide a high frequency filter in which a resonance frequency can be fixed with high accuracy at a desired value.例文帳に追加
共鳴周波数を高精度に所望の値に固定することができる高周波フィルタを提供すること。 - 特許庁
Also, when the display size is smaller than a certain size, the control part 40 sets the distance threshold to a fixed value.例文帳に追加
また、制御部40は、前記表示サイズが一定サイズに満たない場合、前記距離閾値を固定値に設定する。 - 特許庁
The resistance value of each resistance element 33 is detected after elapse of a fixed time from start of energization as shown in Fig. (c).例文帳に追加
(c)に示すように、各抵抗素子33の抵抗値は、通電開始から一定時間経過後に検出する。 - 特許庁
The fixed current increase value for determining the grinding start position is preferably set to 0.5 ampere.例文帳に追加
研削開始位置P3を判断するための所定量の電流増加は、0.5アンペアに設定するのが好ましい。 - 特許庁
To provide a multiple disk clutch in which the engagement/disengagement timing of the clutch can be adjusted to a fixed value, and a method of assembling the multiple disk clutch.例文帳に追加
クラッチの断接タイミングを一定に調整できる多板クラッチ及びその組み付け方法を提供する。 - 特許庁
Or, when the resonance boosting voltage reaches nearly the target voltage value, the frequency is fixed for a certain period.例文帳に追加
あるいは共振昇圧電圧が略目標電圧値になった時点で一定時間、周波数を固定する。 - 特許庁
In a pretreating device 10, a wave evaluation device 18 evaluates a wave rank of each observation value in a past fixed period.例文帳に追加
前処理装置10で、波浪評価装置18は、過去の一定期間の各観測値の波浪ランクを評価する。 - 特許庁
Until explosion completion from starting of engine operation (arrow X), ignition timing θ is fixed at a constant value θFX.例文帳に追加
機関運転が開始されてから(矢印X)完爆するまでは、点火時期θを一定値θFXに固定する。 - 特許庁
To provide a mobile wireless device capable of controlling heating within a fixed value during charging of a mobile phone.例文帳に追加
携帯電話の充電中の発熱を一定値以内に抑えることのできる携帯無線装置を提供する。 - 特許庁
The next strand t2 is tightened and fixed by the specified value S2 corresponding to the difference between both movements S1 and a1.例文帳に追加
両移動量(S_1とa_1)の差に対応する所定量(S_2)だけ次のストランド(t_2)を緊張して定着する。 - 特許庁
Since the IFG length varies according to the frame length, the instantaneous transmission rate is held as the fixed value.例文帳に追加
フレーム長に従ってIFG長が変化するので、瞬時的な送信レートを一定値に保つことができる。 - 特許庁
Since the inspection is performed after the output of the temperature sensor exceeds a region indicating a fixed value, wrong detection can be prevented.例文帳に追加
温度センサが固定値を示す領域を脱してから点検を行うので、誤検知を防止することができる。 - 特許庁
If a license is granted, an adequate remuneration shall be fixed, taking into account the economic value of the license. 例文帳に追加
ライセンスを付与するときは,ライセンスの経済的価値を考慮して,適切な対価を決定しなければならない。 - 特許庁
The exclusive OR means (333) takes the exclusive OR of the fixed value and a key and the exclusive OR of input.例文帳に追加
排他的論理和手段(333)は、固定値と鍵の排他的論理和と入力の排他的論理和をとる。 - 特許庁
While the PLL is locked, the compensation charge pump may provide a fixed counter-value-proportional compensation current.例文帳に追加
PLLがロックされている間、補償チャージポンプは、固定された、カウンタ値比例の補償電流を供給し得る。 - 特許庁
Because the value of Δn×d/λ is fixed among the respective colors, the brightness of color display is enhanced.例文帳に追加
各色間でΔn×d/λの値を一定にできるようになるので、カラー表示の明るさを向上できる。 - 特許庁
A fixed value with LSB being 1 is set in lower-order p bits of a register inside a scramble key buffer 61.例文帳に追加
スクランブル鍵バッファ61の内部のレジスタの下位のpビットには、LSBを1とする固定値が設定されている。 - 特許庁
When the data of the memory 316 is differed from the data of the memory 315 by a fixed value or more, the data of the memory 315 is used.例文帳に追加
メモリ316のデータとメモリ315のデータとが一定以上異なる場合はメモリ315のデータを使う。 - 特許庁
To ensure higher security of entire matching data than by the case that a fixed value is used for matching.例文帳に追加
この発明は、固定値で照合していた場合に比べて、照合データ全体に対してセキュリティ性が向上する。 - 特許庁
To provide a pattern recognizing device capable of keeping the accuracy of pattern recognition higher than a fixed value.例文帳に追加
パターン認識における認識精度を一定値以上維持することが可能なパターン認識装置を提供する。 - 特許庁
The inflection point is adapted to be a fixed value near the amount of power shift corresponding to the maximum output power.例文帳に追加
また変曲点を最大出力の電力に相当する電力シフト量付近の所定値としてある。 - 特許庁
Thus, the initial value is determined according to the period of pressing the RAM clear switch (delay time), and is not fixed.例文帳に追加
従って、この初期値はRAMクリアスイッチを押していた期間(遅延時間)に応じて決まり、一定しない。 - 特許庁
The plate 42 ascends when the differential pressure between the clean room 12 and the attic space 24 of the clean room becomes a fixed value or higher.例文帳に追加
閉止板42はクリーンルーム12と天井裏空間24との差圧が一定値以上になると上昇する。 - 特許庁
The offset time can be set to be a previously fixed time value and to be selected from a plurality of time values.例文帳に追加
オフセット時間は、予め固定値として設定したり、複数の時間値の中から選択できるようにする。 - 特許庁
During the time shortening mode, each time the balls enter a start chucker 17, the points are subtracted by a fixed value.例文帳に追加
時間短縮モード中は、スタートチャッカー17に玉が入賞するたびに、一定量のポイントが減算されていく。 - 特許庁
In that case, the density detecting part 202 detects the peak density from the average value of pixel values in a fixed area.例文帳に追加
その際、濃度検知部202は一定面積内の画素値の平均した値から最高濃度を検知する。 - 特許庁
Each of optical amplifiers 14-1 to 14-4 amplifies the input signal light, so that the optical power becomes a fixed value.例文帳に追加
光アンプ14−1〜4はそれぞれ、入力信号光をその光パワーが一定値になるように増幅する。 - 特許庁
A voltage detection means 12 detects the voltage value of a communication waveform of the water meter for each fixed time interval.例文帳に追加
電圧検出手段12は、水道メータの通信波形の電圧値を一定時間間隔毎に検出する。 - 特許庁
When the shaking quantity of the bar 18 becomes a prescribed value, a movable electrode 27 is brought into contact with a fixed electrode 28.例文帳に追加
水掻きバー18の揺動量が所定値になると、可動電極27が固定電極28に当接する。 - 特許庁
A signal processing section compute a fixed value by comparing the SPR signals S1 and S2 of pre- and post-fixation, respectively.例文帳に追加
信号処理部は、これら固定前後のSPR信号S1,S2を比較して、固定量を算出する。 - 特許庁
where X and Y are any fixed 8-bit value that is repeated across each of the eight bytes of the block. 例文帳に追加
このとき、XとYはそれぞれ任意の固定8ビット値で、それがブロックの8バイトすべてで繰り返されているわけだ。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To enable printing using a set value of attribute data when registering form data even if the set value of attribute data designated in the form data is rewritten after the data of a fixed format (form) expressing a fixed-form part in a fixed-form document is registered.例文帳に追加
定型文書における定型部分を表す定型書式(フォーム)のデータの登録後に、その定型書式データにおいて指定されている属性データの設定値が書き換えられた場合であっても、定型書式データの登録時における属性データの設定値を用いて印刷を行えるようにする。 - 特許庁
By a determination means 72, a travel speed adjustment amount in a sub-scan direction is calculated for performing travel speed adjustment, on the basis of a ravel speed value found by changing the fixed value of a resonance frequency measurement value at the start-up into a sub-scan travel speed and the reference value 73.例文帳に追加
判別手段72は、起動時の共振周波数計測値の固定値を副走査移動速度に変換した移動速度値と、基準値73をもとに副走査方向の移動速度調整量を演算し、移動速度調整を行う。 - 特許庁
A reference position correspondence value corresponding to a fixed position is obtained from the reference position correction value and tentative reference position correspondence value, thus obtaining the mobile unit stroke, based on the detected amount of travel of the mobile unit by the second detector from the reference position correspondence value.例文帳に追加
その基準位置修正値と暫定基準位置対応値から一定位置に対応する基準位置対応値を求め、基準位置対応値からの第2検出器による検出移動体移動量に基づき移動体ストロークを求める。 - 特許庁
When the revolution speed of the fan 60 becomes equal to or lower than a fixed value during the lighting of a xenon lamp 54, a CPU 53 makes the xenon lamp 54 continue to light for a fixed period and subsequently turns it off.例文帳に追加
キセノンランプ54の点灯中、ファン60の回転数が一定以下になると、CPU53はキセノンランプ54を一定時間は点灯させ続け、その後消灯させる。 - 特許庁
A CPU 112 detects the amount of data in a reception-side buffer 114 at intervals of a fixed time (16 seconds) and obtains the mean value of data amount detected at intervals of the fixed time.例文帳に追加
受信側のバッファ114内のデータ量をCPU112により一定時間(16秒)毎に検出し、一定時間毎に検出したデータ量の平均値を求める。 - 特許庁
The formed floating-point addition instruction is emulated only with a fixed-point command and processed using only a fixed-point computing element of a processor to form an expectation value (S4).例文帳に追加
作成した浮動小数点加算命令を固定小数点命令のみでエミュレートしプロセッサの固定小数点演算器のみを使用して処理し期待値を作成する(S4)。 - 特許庁
The half fixed filter saves the filter coefficient value set by the adaptive filter, and the half fixed filter sets the saved filter coefficient value to perform echo canceling processing in the case that it has been detected continuously a prescribed number of times that the saved filter coefficient value set by the adaptive filter is appropriate.例文帳に追加
半固定フィルタは、適応フィルタで設定されたフィルタ係数値を退避し、その退避した状態で適応フィルタで設定されたフィルタ係数値が、所定の複数回連続して適正であると検出された場合に、退避したフィルタ係数値を設定して、エコーキャンセル処理を行う。 - 特許庁
Each data in a register to which divided data is loaded is shifted to the left by one bit to compute a logic AND of the loaded data with a fixed value, the logic product result is compared with the fixed value, and data with carry bits is substituted by a maximum value of data to thereby form a mask.例文帳に追加
分割されたデータがロードされたレジスタの各データを上位桁方向にビットシフトし、ロードされたデータと固定値との論理積をとり、且つ論理積の結果と固定値とを比較して、桁上がりビットを有するデータを、データの最大値に置き換え、マスクを作成する。 - 特許庁
In order to control an effect, which is given to each other by the divided signal in failure, in a fixed value, a resistances value R1 and R2 of a route, where the signal current received by a photodiode comes into the light output stabilization circuit 6 and safety circuit 7, are of fixed value or above.例文帳に追加
また、分割した信号が故障時に互いに及ぼす影響を一定値以内に抑えるために、フォトダイオードで受光した信号電流が光出力安定化回路6および安全回路7に入るルートの抵抗値R1およびR2を一定値以上にする。 - 特許庁
Furthermore, the scene change detecting means 21 determines a differential between a block average value obtained by blocking an image and averaging pixel data for each block and the inter-frame differential average value and in the case where blocks each having the differential greater than a fixed value are existent more than a fixed number, the scene change detecting means regards such a case as the occurrence of a scene change.例文帳に追加
また、シーンチェンジ検出手段21は、ピクチャをブロック化してブロック毎に画素データの平均をとったブロック平均値と、フレーム間差分平均値との差分を求め、差分が一定の値より大きいブロックが一定の数より多く存在する場合には、シーンチェンジの発生とみなす。 - 特許庁
In a region where a deviation is larger than 0 and smaller than a threshold of a threshold storage part 11, a fixed value stored in a fixed value storage part 13 is supplied through a ramp function generator 18 to an adder 5, so that it is possible to more quickly converge the deviation to a target value in comparison with a general control method.例文帳に追加
偏差が0<偏差<閾値記憶部11の閾値となる領域では、固定値記憶部13に記憶された固定値がランプ関数発生器18を介して加算器5に供給されるので、一般的な制御方法に比べて目標値により急速に収束することになる。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|