「float storage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A communication passage 70a, as an inflow passage of a float storage chamber 76b, is connected to a lower half side of the float storage chamber 76b, and a connecting 76h as an outflow passage for the float storage chamber 76b is connected to the upper half side of the float storage chamber 76b.例文帳に追加

フロート収納室７６ｂの流入通路としての連絡流路７０ａは、フロート収納室７６ｂの下半分側に接続され、フロート収納室７６ｂの流出通路としての接続部７６ｈは、フロート収納室７６ｂの上半分側に接続される。 - 特許庁

The float supporting part 55 supporting the float 8 in the back flow channel of the discharged water is arranged in the storage 7.例文帳に追加

この収容体７内に、フロート体８を排水の逆流経路中に支持するフロート体支持部55を設ける。 - 特許庁

Assemble yama and hoko floats which are separated for storage and attaching kenso (things to decorate a float, such as textiles, carvings, gold works) to them. 例文帳に追加

分解収納されていた山・鉾を組み上げ、懸装を施す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The drain device 30 contains the float 31, provided in the storage container 20 and the on-off plug 32 connected to the float 31.例文帳に追加

排水装置３０は貯留容器２０内に設けられたフロート３１と、このフロート３１に接続された開閉栓３２と、を含む。 - 特許庁

The water level is detected by a float 11 in the second water storage tank 2, and the tilting device 12 connected to the float 11 is operated to open/close the dam.例文帳に追加

第２の貯水槽２のフロート１１により水位を検知し、これに連設されている倒伏装置１２を作動し堰の開閉を行う。 - 特許庁

The natural movable float-sink type waterproof, breakwater and groin preventive device is composed of sill (foundation) mechanisms 12 and 21 and an inflow, water storage and drain gutter mechanism 5 or a vertical float-sink mechanism 4 in the mechanism 5.例文帳に追加

土台（基礎）機構１２、２１と、流入、貯水、排水溝機構５、又、その内部に上下浮き沈みする機構４からなる。 - 特許庁

When the outside diameter of the float 100 is given as ϕC and the inside diameter of the transfer range of the float 100 out of the inside diameter of the ink storage pipe 30 is given as ϕD, the float 100 is formed so as to satisfy 0.0005≤(ϕD-ϕC)/ϕC≤0.043.例文帳に追加

フロート100の外径をφＣ、インク貯蔵管30の内径のうち、フロート100の移動範囲の内径をφＤ、としたときに、０．０００５≦（φＤ−φＣ）／φＣ≦０．０４３、を満たすように形成される。 - 特許庁

The curved face part 54 is arranged in the water discharging pipe channel 2 side of a floating body 34 of the float 8 and the ventilating part 56 is secured around the float 8 supported by the float supporting part 55 in the storage 7.例文帳に追加

フロート体８のフロート本体34の排水管路２側に曲面部54を設け、収容体７内においてフロート体支持部55に支持された状態のフロート体８の周囲に通気部56を確保する。 - 特許庁

In other words, The first float part 53 consists of a valve part 53a to open/close the connection passage 31b and a storage chamber 54 opened downward, and integrated with the first float part 53 by storing the second float part 55 in the storage chamber 54.例文帳に追加

すなわち、第１フロート部５３は、接続通路３１ｂを開閉する弁部５３ａと、下方に開放した収納室５４とを備え、第２フロート部５５を収納室５４に収納することで、上記第１フロート部５３と一体化している。 - 特許庁

By the above, the float 8 itself is able to supply/cutout liquid to the liquid storage tank 1 by utilizing synthetic force of the magnetic force of the permanent magnet and levitation force of the float 8.例文帳に追加

以上により、永久磁石の磁力と浮き８の浮力との合成力を利用し、浮き８自体で貯液タンク１への給液と止液を行う。 - 特許庁

A lifting and lowering guide 6 guiding the lifting and lowering of the float pump 3 is provided in the storage tank 2.例文帳に追加

貯留槽２には、フロートポンプ３の昇降を案内する昇降ガイド６が設けられている。 - 特許庁

The float 51 has a valve forming member 54 for dividing a storage chamber 51S into a plurality of pieces.例文帳に追加

フロート５１は、収納室５１Ｓを複数に分ける弁部形成部材５４を備えている。 - 特許庁

The float 30 is elevated/lowered according to the fluctuation of the water level in the water storage tank 50.例文帳に追加

フロート３０は、貯水槽５０内の水位の変動に伴って昇降動作するものである。 - 特許庁

To provide a liquid level detection device having a sufficiently downsized float, and a liquid storage container.例文帳に追加

フロートの充分な小型化を図ることのできる液面検知装置、及び、液体貯留容器を提供する。 - 特許庁

The cleaning and sterilizing device 1 comprises a float 2 floating on the water surface of water to be treated and a cylindrical storage main body 3 that is freely attachable and detachable for the lower part of the float 2.例文帳に追加

浄化殺菌装置１を、被処理水の水面に浮かぶ浮き体２と、浮き体２の下部に着脱自在な円筒形の収納本体３により構成する。 - 特許庁

The float valve 84 opens the opening 91a only when water storage quantity in the water storage part 93 increases to a prescribed value or greater.例文帳に追加

貯水部９３内の貯水量が所定値以上に増加したときにのみフロート弁８４が開口９１ａを開放するようにする。 - 特許庁

The liquid level detection part 32 includes a float 36 floating in the arrow Z-direction; a storage part 38 provided in the processing tank 20, for storing the float 36 inside; and a lead switch 40 for detecting the position of the float 36.例文帳に追加

液面検出部３２は、矢印Ｚ方向に浮動するフロート３６、処理タンク２０に設けられその内部にフロート３６を収容する収容部３８、およびフロート３６の位置を検出するためのリードスイッチ４０を含む。 - 特許庁

To provide a rainwater storage-infiltration system provided with an impurity receiving frame in a position where an impurity cannot float easily.例文帳に追加

夾雑物が浮遊しにくい位置に夾雑物受枠を設ける雨水貯留浸透システムを提供する。 - 特許庁

The feed valve 10 comprises a float valve, and closes a feed pipe 2 of a water storage tank 1 when the water level of the water storage tank 1 reaches a first set water level L1.例文帳に追加

給水弁10は、フロート弁からなり、貯水槽１の水位が第１設定水位Ｌ1に到達したとき貯水槽１の給水管２を閉じるものである。 - 特許庁

To prevent any defective operation of a float switch by allowing any deposit to be not formed on the surface of a float for detecting the water level or inner walls of liquid storage tanks, and to facilitate the cleaning of deposits.例文帳に追加

水位を検知するフロート表面や液体貯留タンクの内壁に付着物が堆積しないようにし、フロートスイッチの動作不良を防止するとともに、それらの清掃を容易にする。 - 特許庁

When there are the bath and a lavatory on floors upper than the toilet, the buoyancy of a float 5 in the toilet water storage tank 7 is utilized in water intending to flow out from the water storage tank, and the flow of water is stopped by a rubber stopper attached on the top face of the float 5.例文帳に追加

トイレより上階に風呂及び洗面所がある場合は、貯水タンクより流れ出ようとする水をトイレ貯水タンク７内の浮き５の浮力を利用し、浮き５の上面についているゴム栓により水の流れをとめる。 - 特許庁

To extend life of a lead storage battery as well as restraint of corrosion of a cathode, by restraining float current in float-charging at rated current the lead storage battery using a ready-to-use electrode transformed in a transformation tub.例文帳に追加

化成槽において極板を化成した即用極板を用いた鉛蓄電池を定電圧でフロート充電する際のフロート電流を抑え、正極の腐食を抑制すると共に鉛蓄電池の長寿命化を図ること。 - 特許庁

The liquid amount detection unit 21 has a float chamber 24a to be communicated with the working fluid storage chambers 10, 11 via a slit 24b, a float 25 to be moved according to the level of the working fluid in the float chamber 24a, a magnet 26 supported by the float 25, and a reed switch 23 to be ON-OFF controlled by the magnet 26.例文帳に追加

液量検出部２１は、作動液貯留室１０,１１とスリット２４ｂを介して連通するフロート室２４ａと、フロート室２４ａ内の作動液の液面に応じて移動するフロート２５と、フロート２５に支持されたマグネット２６と、マグネット２６によりオン、オフ制御されるリードスイッチ２３とを有する。 - 特許庁

The float member 45 descends below the set water level lower than the highest water level of flushing water in a water storage chamber 25.例文帳に追加

フロート部材４５は、貯水室２５内における洗浄水の最高水位よりも低い設定水位以下で下降する。 - 特許庁

To prevent a float opening/closing type valve device from being erroneously operated in response to the expansion of ice by freezing in a water storage tank.例文帳に追加

水貯留槽内の氷の凍結膨張に伴いフロート開閉式弁装置が誤作動するのを防止すること。 - 特許庁

The buoyancy of the float in the toilet water storage tank 7 is utilized and a switch attached on the motor pump is operated in this case.例文帳に追加

その際、トイレ貯水タンク７内の浮きの浮力を利用し電動ポンプの上に着いているスイッチを作動させる。 - 特許庁

The rotation angle detectors 15, 16 outputs at least one of a lower limit value in the position where the float 11 abuts to a bottom face 21 of the liquid storage tank 2, and an upper limit value in the position where the float 11 abuts on an upper face 22 of the liquid storage tank 2.例文帳に追加

回転角度検出器１５、１６は、フロート１１が貯液槽２０の底面２１に当接する位置において下限値と、フロート１１が貯液槽２０の上面２２に当接する位置において上限値の少なくとも一方を出力する。 - 特許庁

As the float 5A can be floated stably on cesium liquid in the storage tank 1, such an effect that the level of a magnet 6 installed on the bottom part of the float 5A can be measured precisely can be obtained.例文帳に追加

本発明によれば、貯蔵タンク１内のセシウム液に浮子５Ａを安定して浮かべることができるので、浮子５Ａ底部に設層した磁石６のレベルを精度良く測定できる効果がある。 - 特許庁

The float 8 is floated on the surface portion of the cutting liquid in a cutting liquid storage tank and the straight pipe part 5 and the bent part 6 are floated by the buoyancy of the float 8 to make the opening end 7 flush with the surface of the cutting liquid.例文帳に追加

切削液貯留槽内の切削液の表面部分にフロート８を浮かべ、その浮力で直管部５および屈曲部６を浮上させ、開口端７を切削液の液面に一致させる。 - 特許庁

To provide a cesium introduction device capable of measuring precisely the level of a magnet installed on a float bottom part, by floating stably a float on a cesium liquid level in a storage tank.例文帳に追加

貯蔵タンク内のセシウム液面に浮子を安定して浮かべることにより、浮子底部に設置した磁石のレベルを精度良く測定できるセシウム導入装置を提供することを、本発明の目的とする。 - 特許庁

Movement of the float 36 in the horizontal direction is restricted from the circumferential side in the storage part 38, and the developing processing liquid is circulated from the direction crossing in the vertical direction through an opening part 44 in a clearance S formed between the float 36 and the storage part 38.例文帳に追加

収容部３８においてフロート３６は外周側から水平方向の動きを制限され、かつフロート３６と収容部３８との間に形成される間隙Ｓには開口部４４を介して垂直方向に交わる方向から現像処理液が流通する。 - 特許庁

A freely up and down movable float 6 is arranged in the storage part 3 in a free state and the outflow port 5 is directly opened and closed with respect to the lower outer surface 7 of the float 6 to discharge a fluid high in specific gravity out of the mixed fluid separator.例文帳に追加

溜部３内に上下動自在なフロート６を自由状態で配置し、フロート６の下部外表面７で流出口５を直接に開閉して、比重の大きな流体を器外へ排出する。 - 特許庁

A float is floated on a water surface of sewage gathering in the feces tank pit; a gauge bar installed in an upper part is pushed up by buoyancy of its float; and a gauge part lifts and moves, to visually observe the state of the storage quantity.例文帳に追加

便漕マス内に溜まる汚水の水面にフロートを浮かべそのフロートの浮力により上部に取り付けたゲージ棒が押し上げられゲージ部が上昇移動する事により蓄積量の状態を目視可能とする。 - 特許庁

A float storage chamber 2 of the condenser water chamber level switch 1 has a main body formed of a stainless steel pipe 13 having, below and above a float 5, a first opening 11 and a second opening 12 for supplying and discharging water.例文帳に追加

復水器水室レベルスイッチ１のフロート収容部２は、フロート５の下方及び上方それぞれに給排水用の第１開口部１１及び第２開口部１２を有するステンレス鋼管１３を主要本体とする。 - 特許庁

The storage 7 capable of storing a float 8 with a substantially semispheric shape is arranged between the intake in valve body 4 and the water discharging pipe channel 2.例文帳に追加

吸気弁本体４と排水管路２との間に、略半球状のフロート体８を収容可能な収容体７を設ける。 - 特許庁

To provide a float cleaning tool for a water storage tank of a flush toilet, which can not only facilitate removal of fur by virtue of silicone but also prevent adhesion of the fur for a certain period.例文帳に追加

シリコンによって水垢の除去が容易にできると共に、一定の期間水垢の付着を防止することができる。 - 特許庁

The storage tank 2 is used for storing the liquid waste, and the storage tank 2 is provided with a float pump 3 having a pump 4 sucking the liquid waste and jetted into the liquid waste and a float section 5 floating on the liquid level of the liquid waste and holding the pump 4.例文帳に追加

液状廃棄物を貯留する貯留槽２において、この貯留槽２内には、液状廃棄物を吸込み当該液状廃棄物内に噴出するポンプ４と、液状廃棄物の液面に浮かびこのポンプ４を保持するフロート部５とを備えたフロートポンプ３が設けられている。 - 特許庁

The ink cartridge 6 includes a cartridge body 30 having an ink storage chamber 31 for storing ink, a float 32 which moves in conjunction with the fluctuation of a liquid amount of the ink in the ink storage chamber 31, and a path forming member 36 forming a movement path 37 on which the float 32 moves.例文帳に追加

インクカートリッジ６は、インクを貯留するインク貯留室３１を有するカートリッジ本体３０と、インク貯留室３１内のインクの液量の変動に合わせて移動するフロート３２と、フロート３２が移動する移動経路３７を形成する経路形成部材３６と、を備えている。 - 特許庁

A float 12 with a magnet 13 floating and sinking corresponding to the water level of the water storage part 1 and a lead switch 15 reacting with the magnetic field generated from the magnet 13 of the float 12 to detect the water level in the water storage part 1 are provided and the lead switch 15 is arranged to the main body side tank case 18.例文帳に追加

水溜め部１の水位に合わせて浮き沈みするマグネット１３付きフロート１２と、フロート１２のマグネット１３から発生する磁界に反応して水溜め部１内の水位を検知するリードスイッチ１５とを備えると共に、リードスイッチ１５を本体側タンクケース１８に配置した。 - 特許庁

A storage device 100 stores initial process data 110, float optimized result process data 120 and standardization optimized result process data 130.例文帳に追加

記憶装置１００は、初期工程データ１１０、フロート最適化結果工程データ１２０、平準化最適化結果工程データ１３０を記憶する。 - 特許庁

An ink cartridge 5 is equipped with: a cartridge body 30 having a light transmitting part at least in a part of a wall that forms an ink storage chamber 33; a float 40 moving according to the liquid amount in the ink storage chamber 33; an arm 41 guiding light irradiated from a light emitting element 63, to the float; and a projecting part 43 provided in the float 40 and having a light outlet 53.例文帳に追加

インクカートリッジ５は、インク貯留室３３を形成する壁の少なくとも一部に透光部を備えたカートリッジ本体３０と、インク貯留室３３内において液量に応じて移動するフロート４０と、発光素子６３から照射された光を、フロートに導くアーム４１と、フロート４０に設けられ且つ光出口５３を有する突出部４３を備えている。 - 特許庁

When the ink sufficiently remains in an ink storage chamber 111, a light blocking part 32 of a float member 30, which can float on the ink, blocks light which is emitted from a light emitting part 1014a and transmitted through the protrusive part 140.例文帳に追加

インク貯留室１１１内にインクが十分に残っている場合には、インクに浮かぶことが可能なフロート部材３０の光遮断部３２が、発光部１０１４ａから発せられ、突出部１４０を透過する光を遮断する。 - 特許庁

To provide a so-called pressurizing-type ball-point pen refill with such advantages that an ink hardly flows out of a gap between a float and an ink storage pipe to a pressurizing gas side and the smooth transfer of the float following a decrease in the ink supply is achieved.例文帳に追加

フロートとインク貯蔵管との間の間隙から加圧ガス側へインクが流れ出しにくく、しかも、インクの減少に伴うフロートの移動が円滑に行われるようにした、いわゆる加圧式のボールペンリフィールを提供する。 - 特許庁

This liquid level detector 10 is provided with: the float 11 floating on a liquid face in a liquid storage tank 20; an arm 12 attached to the float 11 to convert a vertical motion of the float 11 into a rotational motion around a rotary shaft Z as the center; and rotation angle detectors 15, 16 for detecting a rotation angle of the arm 12.例文帳に追加

液面検出装置１０は、貯液槽２０内の液面に浮くフロート１１と、フロート１１に取り付けられ且つフロート１１の上下運動を回転軸Ｚを中心に回転運動に変換するアーム１２と、アーム１２の回転角度を検出する回転角度検出器１５、１６とを備える。 - 特許庁

To stably float a slider even if environment variation is caused about a disk type storage medium, for example, a disk apparatus in which the storage medium is accessed by rotating a magnetic disk and a slider being floated on the storage medium by an air stream generated by rotation of the storage medium.例文帳に追加

本発明は、ディスク状の記憶媒体、例えば磁気ディスクを回転させてその記憶媒体をアクセスするディスク装置、および記憶媒体の回転により発生する空気流によりその記憶媒体上に浮上するスライダに関し、環境変化等があってもスライダを安定的に浮上させる。 - 特許庁