「floor hinge」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A hinge body 6b of a reclining hinge is rotatably mounted on a vehicle floor.例文帳に追加

車両の床部にリクライニングヒンジのヒンジ本体６ｂを回動可能に設ける。 - 特許庁

To provide a floor hinge capable of preventing outflow of oil from a floor hinge body over a long period of time.例文帳に追加

長期にわたりフロアヒンジ本体からの油の流出を防止することができるフロアヒンジを提供する。 - 特許庁

The leg 7 is connected to a hinge lower 8, which is fixed to the floor, by a pin.例文帳に追加

レッグ７は、フロアに固定されたヒンジロア８にピン接合される。 - 特許庁

The elevating floor plates connected with each other by the pin such as a hinge are further connected with right and left elevating frames 30 by a pin such as a hinge.例文帳に追加

互いに蝶番等ピンで連結した昇降床板を、更に、左右の昇降枠３０と蝶番等ピンで連結する。 - 特許庁

A floor side hinge piece 7 and a seat side hinge piece 9 are provided on a front part of a seat cushion to set a folding seat to be in an upright posture.例文帳に追加

折り畳みシートを起立姿勢にするシートクッションの前部に、フロア側ヒンジ金具７とシート側ヒンジ金具９を設けている。 - 特許庁

The floor type device includes a base, a bearer plate used for loading a navigation device, a first hinge formed on upper part of the base to rotate the bearer plate, and a second hinge used for rotating the bearer plate on a first hinge axis of the first hinge in perpendicular direction to the rotating direction of first hinge axis.例文帳に追加

据置装置は、ベース、ナビゲーション装置を装着するための支え板、ベースの上部に形成されて支え板を回転させるための第１ヒンジ、及び第１ヒンジの第１ヒンジ軸上で、第１ヒンジ軸の回転方向に対して垂直方向に支え板を回転させるための第２ヒンジを含む。 - 特許庁

FLOOR CARRIER PROVIDED WITH DOOR PROVIDED WITH DOUBLE HINGE MECHANISM AND SIDE FRAME OPENING例文帳に追加

ダブルヒンジ機構の設けられたドアと側方のフレーム開口とを備えたフロア運搬機 - 特許庁

The hinge 22 is arranged at the upper edge of the frame member 21 which is higher than the floor surface of the attic floor 11.例文帳に追加

ヒンジ２２は、枠部材２１の上端部であって小屋裏床１１の床面よりも高い位置に配置される。 - 特許庁

A hinge mechanism 38 is disposed between the front end of the floor 35 and a revolving frame 25, and the floor 35 can be tilted up through the hinge mechanism 38.例文帳に追加

フロア３５の前端部とレボフレーム２５との間にはヒンジ機構３８が配設され、ヒンジ機構３８を介してフロア３５をチルトアップさせることができる。 - 特許庁

To provide a door supporting device which is effectively utilized as a floor-side position fixing hinge for supporting a door unit, and is journaled via a folding door position fixing hinge for opening/closing an opening of a storage space, on a floor surface side.例文帳に追加

収納空間の開口部を開閉する折れ戸の位置固定ヒンジで軸支される戸単体を床面側で支持する床側位置固定ヒンジとして効果的に利用できる戸支持装置を提供する。 - 特許庁

The toe board comprises a toe board body 34 installed on a floor forming part 32 of an operator's cab of a reach forklift, and a hinge mechanism 40 for turnably connecting the toe board body 34 to the floor forming part 32 around a hinge shaft 41.例文帳に追加

リーチフォークリフトの運転室の床形成部３２に設置するトーボード本体３４と、床形成部３２にトーボード本体３４をヒンジ軸４１回りに回動可能に連結するヒンジ機構４０とを備える。 - 特許庁

To provide a floor hinge facilitating position adjustment of a floor hinge body by individually making longitudinal direction adjustment and rotating direction adjustment.例文帳に追加

長手方向調整と回転方向調整を個別に行なうことができ、フロアヒンジ本体の位置調整を容易に行なうことができるフロアヒンジを提供する。 - 特許庁

The tumbling mechanism 5 has a hinge mechanism part 10 to hinge-connect the seat 1 to the floor F and a first torsion spring 20 and a second torsion spring 30 to energize the seat 1 in the revolving direction to erect the seat 1 from the floor F.例文帳に追加

タンブル機構５は、シート１をフロアＦに対してヒンジ連結するヒンジ機構部１０と、シート１をフロアＦから起こし上げる回動方向に附勢する第１捩りばね２０及び第２捩りばね３０とを有する。 - 特許庁

A hinge structure capable of turning a floor plate 41 is constituted of a rotary shaft 51 disposed on a lower position relative to the uppermost floor face 41A of the floor plate 41, and a holding member 61 that holds the rotary shaft 51 between itself and the floor plate 41, and therefore the hinge structure is prevented from protruding upward relative to the uppermost floor face 41A.例文帳に追加

フロアプレート４１の最も上になる床面４１Ａよりも下方位置に回動軸５１を配置し、フロアプレート４１および挟持部６１により回動軸５１を挟み、フロアプレート４１を回動可能とするヒンジ構造が構成されているため、ヒンジ構造における床面４１Ａよりも上方への突出が抑制される。 - 特許庁

In this car body structure where the hinge of a back rest 5 for a rear seat is attached to the vicinity of the rear wheel apron 2 coupled with a floor panel 1, a bracket 7b for hinge attachment for attaching a hinge is provided, being extended over the floor panel 1 and the rear wheel apron 2 and besides being coupled with the floor panel 1 and the rear wheel apron 2, respectively.例文帳に追加

フロアパネル１に結合されたリヤホイールエプロン２の近傍に、リヤシート用のバックレスト５のヒンジ６を取り付ける車体構造において、フロアパネル１とリヤホイールエプロン２とに亘って延在し、かつフロアパネル１およびリヤホイールエプロン２にそれぞれ結合して、ヒンジ６を取り付けるためのヒンジ取付用ブラケット７を設ける。 - 特許庁

A lower limb-pedal system model is set by modeling the kinetic characteristics of the lower limb of a driver with characteristics including a rotary hinge joint having the hip hinge part 1, the knee hinge part 2, the ankle hinge part 3 and the tiptoe hinge part 4 and respective contact impedances between the sole and a pedal, between a floor and the heel and between a seat cushion and the thigh.例文帳に追加

運転者の下肢部の運動特性を、腰関節部１と膝関節部２と足首関節部３とつま先関節部４とを有する回転関節ジョイントと、足裏とペダル間、フロアと踵間およびシートクッションと大腿部間の各接触インピーダンスとを含む特性でもってモデル化した下肢−ペダル系モデルが設定される。 - 特許庁

The hinge mechanism 40 engages the hinge shaft 41 provided on the toe board body 34 with a hinge bearing 43 provided on the floor forming part 32 to limit any play in the vertical direction at the position where the hinge shaft can be fitted in from an upper part thereof, and deviated from the fit-in position in the radial direction of the hinge shaft 41 and substantially in the horizontal direction.例文帳に追加

ヒンジ機構４０は、床形成部３２に設けたヒンジ軸受４３に対して、トーボード本体３４に設けたヒンジ軸４１をその上方から係入可能にかつその係入位置よりヒンジ軸４１の径方向でかつほぼ水平方向にずれた位置において上下方向のがたつきを制限する状態に係合可能とする。 - 特許庁

To provide fittings requiring no floor hinge and the like for supporting a door main body and having the door main body made of tempered glass.例文帳に追加

ドア本体を支持するためのフロアヒンジ等を必要としない、強化ガラス製のドア本体を備えた建具を提供する。 - 特許庁

To provide a floor hinge capable of simply providing a controller making the door opening velocity as well as the door closing velocity to controllable.例文帳に追加

閉扉速度とともに開扉速度を制御し得る制御装置を簡単に設けることができるフロアヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular seat capable of being accommodated without interference with the floor even if a rotary shaft part (tumble hinge) is arranged inside the design part of the seat.例文帳に追加

回動軸部（タンブルヒンジ）を、シートの意匠内に配置しても、シートをフロアに干渉させることなく、収納可能とする。 - 特許庁

To provide a magnetic floor hinge with a damper capable of minimizing the frictional force and reducing the variety in opening and closing speed of a gate even when an air temperature changes.例文帳に追加

摩擦力を最小化し、気温が変化しても出入門の開閉速度差を減らすことができる磁気式ダンパー付きフロア・ヒンジを提供する。 - 特許庁

To provide a floor hinge capable of surely preventing water from invading from the circumference of a shaft into a casing receiving a main body.例文帳に追加

本体を収容するケーシング内への軸の周りからの水の侵入を確実に防止できるフロアヒンジを提供する。 - 特許庁

A floor hinge body 2 and a case 3 are connected by a connection part main body 6 and a longitudinal direction adjusting bolt 7.例文帳に追加

フロアヒンジ本体２とケース３は、接続部主体６及び長手方向調整ボルト７で接続する。 - 特許庁

The rear hood 32 is constituted to be openable/closable being hinge-connected to a first post 15 of a mounting bracket 3 for supporting the floor 35.例文帳に追加

後部フード３２は、フロア３５を支持する取付ブラケット４の第１支柱１５にヒンジ結合され、開閉自在に構成される。 - 特許庁

The pivot hinge is constituted of a pivot shaft 27 provided to a door panel 1 and a pivot bearing 28 provided to a floor side.例文帳に追加

戸パネル１に設けられるピボット軸２７と、床側に設けられるピボット軸受２８とからなる。 - 特許庁

The hinge cover to cover the hinge bracket has a cover base 20 mounted on the floor at its rear region and a cover body 30 whose upper end is journaled to the cushion part in the rear position compared to the hinge bracket and whose lower end is guided with the cover base 20 to be slidable up and down.例文帳に追加

このヒンジブラケットをカバーするヒンジカバーは、その後方領域のフロアに設けられたカバー基部２０と、上端部がヒンジブラケットよりも後方寄りの位置でクッション部に枢着され、かつ下端部がカバー基部２０に上下にスライド可能にガイドされるカバー本体３０とを備える。 - 特許庁

The working floor 11 comprises a front scaffolding board 21 mounted rotatably through a front hinge means 23 on the foot stop 5A of the front leg 1, a rear scaffolding board 22 mounted rotatably through a rear hinge means 24 on the foot stop 6A of the rear leg 2, and a central hinge means 25 foldably joining both the scaffolding boards 21, 22.例文帳に追加

作業床11は、前脚1の踏桟5Aに前ヒンジ手段23を介して回動自在に取り付けられた前足場板21と、後脚2の踏桟6Aに後ヒンジ手段24を介して回動自在に取り付けられた後足場板22と、両足場板21,22同士を折り畳み可能に結合する中央ヒンジ手段25とよりなる。 - 特許庁

The level difference eliminating device includes a first plate-like member 11 placed on the first floor, a second plate-like member 12 placed on the second floor, and a hinge 13 rotatably connecting the plate-like member 11 and the second plate-like member 12 and protruded between the first floor and the second floor.例文帳に追加

第１の床上に載置される第１板状部材１１と、第２の床上に載置される第２板状部材１２と、第１板状部材１１と第２板状部材１２とを回動可能に連結し、第１の床と第２の床との間に突出する蝶番部１３とをそなえる。 - 特許庁

The movable floor 1 turnably connects a body movable floor 1a and an extension movable floor 1b through a hinge part 2, is made bendable in a direction making the floor surface as an inner side and is made to a folded form when it is in the storage state.例文帳に追加

可動フロア１は、本体可動フロア１ａと延長可動フロア１ｂとをヒンジ部２を介して回動自在に連結し、フロア面を内側にする方向に折り曲げ自在とされ、格納状態にあるときに折り畳まれた態様とされる。 - 特許庁

One end upper part of the door 14 is rotatably supported by an upper edge part of an opening part 13 via a hinge shaft 19, and one end lower part of the door is rotatably supported by a floor 11 via a hinge shaft 23, and the door is installed in the opening part.例文帳に追加

扉１４の一端上部をヒンジ軸１９を介して開口部１３上縁部に回転自在に支持し、扉の一端下部をヒンジ軸２３を介して床１１に回転自在に支持し、開口部に扉を取付けた。 - 特許庁

In the hinge structure for the closing lid 50 to be mounted on a luggage floor trim front 20 in a luggage room 3, a portion of a lid skin 52 for the closing lid 50 is extended, an extended piece 53 is fixed to the luggage floor trim front 20 and the extended piece 53 is functioned as a hinge to do away with the conventional hinge.例文帳に追加

ラゲージルーム３内のラゲージフロアトリムフロント２０に取り付ける開閉リッド５０のヒンジ構造において、開閉リッド５０におけるリッド表皮５２の一部を延長し、延長片５３をラゲージフロアトリムフロント２０に固着して、この延長片５３をヒンジとして機能させて従来の蝶番を廃止する。 - 特許庁

A floor auger 26 in the floor casing 24 and a cylindrical space between two lid plates 30 are divided in a vehicle width direction by a flap 44 held by the hinge 32 of two lid plates 30 forming a damper 28.例文帳に追加

ダンパ２８を構成する二枚の蓋板３０のヒンジ３２に保持されたフラップ４４により、フロアケーシング２４内のフロアオーガ２６と、二枚の蓋板３０との間の筒状の空間を、車幅方向に区分けする。 - 特許庁

The side collision load inputted to the center pillar 3 is transmitted from a door hinge mounting part 3B of a center pillar outer 3A to a floor panel 1 through a load transmission member 7 and a floor cross member 4.例文帳に追加

センターピラー３に入力される側面衝突荷重は、センターピラーアウタ３Ａのドアヒンジ取付部３Ｂから荷重伝達部材７およびフロアクロスメンバ４を介してフロアパネル１に伝達される。 - 特許庁

A roughly rectangular floor board to be a floor surface of a hallway, a corridor, etc., is fixed on the upper stage side equivalent to the hallway by axially supporting it free to rotate through a hinge, etc.例文帳に追加

玄関ホール又は廊下等の床面となる略矩形形状の床板を玄関ホールに該当する上段側にヒンジ等を介して回転可能に軸支して固定する。 - 特許庁

The extended floor slab 21 is constituted by joining a plurality of precast concrete slabs together, and designed in such a way that the extended floor slab 12 and the bridge-side end are joined together via a Mesnager hinge 23 by using cast-in-place concrete 24.例文帳に追加

延長床版２１は複数のプレキャスト製コンクリート版を接合してなり、延長床版１２と前記橋梁側の端部との間はメナーゼヒンジ２３を介して場所打ちコンクリート２４にて接合するように設計する。 - 特許庁

The play apparatus has a kid's corner integrally formed from a wall mat 1 and a floor mat 2, a metal hinge 3 having a high strength is used to fold the wall mat 1 and the floor mat 2, and the backside of the floor mat 2 is mounted with a whiteboard 7.例文帳に追加

キッズコーナーは壁面マット１、床面マット２が一体になっており、強度の高い金属製の蝶番３を使用することで壁面マット１と床面マット２を折りたためる構造にし、床面マット２の裏面にホワイトボード７を取り付けている。 - 特許庁

The rice cooker 50 comprises a rice cooker body 1 having a lateral side provided approximately vertically to a floor face, and a lid 2 pivoted to the rice cooker body 1 by a hinge (a hinge part 17) so as to close the top opening of the rice cooker body 1 for freely opening and closing.例文帳に追加

炊飯器５０は、床面に対して略垂直に設けられた側面を有する炊飯器本体１と、この炊飯器本体１にヒンジ（ヒンジ部１７）にて枢支され、炊飯器本体１の上面開口を開閉自在に閉塞する蓋体２とを備える。 - 特許庁

The door reefs are pulled down from the gateway by a driving mechanism, pulled in the under-floor of the rolling stock by the guide of the L-shaped guide rails while being bent inside by the hinge mechanism and completely stored in a space right under the gateway and a under-floor space to make the gateway fully open.例文帳に追加

ドアリーフは駆動機構によって乗降口から下方に引き下げられ、ヒンジ機構によって内側に屈曲しながら、Ｌ形のガイドレールに案内されて車両の床下に引き込まれ、ドアリーフは乗降口の直下の空間と床下空間とに完全に収納され、乗降口は全開される。 - 特許庁

At this time, since the side collision load is sufficiently and certainly received by a neighborhood to the door hinge mounting part 3B of the center pillar outer 3A with high rigidity, the load transmission member 7, the floor cross member 4 and the floor panel 1, deformation of the center pillar 3 is sufficiently and certainly suppressed.例文帳に追加

その際、剛性の高いセンターピラーアウタ３Ａのドアヒンジ取付部３Ｂ付近、荷重伝達部材７、フロアクロスメンバ４およびフロアパネル１によって側面衝突荷重が十分かつ確実に受け止められるため、センターピラー３の変形が十分かつ確実に抑制される。 - 特許庁

The reinforcement panel 11 forms a mounting part of a center hinge fitting 15 for mounting the rear seat 3 and prevents vibration of the rear floor panel 2.例文帳に追加

補強パネル１１は、リアシート３を取付けるセンターヒンジ金具１５の取付部を形成するとともに、リアフロアパネル２面の振動を防止する。 - 特許庁

The upper end section of a footrest body 10a is hinge-connected to a toe board 2, and the bottom face 12 of the footrest body 10a is nearly kept in contact with a floor portion 1.例文帳に追加

フットレスト本体１０ａの上端部をトーボード２にヒンジ結合させると共に、フットレスト本体１０ａの底面１２をフロア部分１にほぼ接触させる。 - 特許庁

In order to rotate a cushion part of a tumble seat to rise upward with respect to the front end as a supporting point, the front end of a cushion frame is journaled to a hinge bracket mounted on a floor.例文帳に追加

タンブルシートのクッション部をその前端部を支点として上方へ起立回動させるために、クッションフレームの前端部は、フロアに取付けられたヒンジブラケットに枢着される。 - 特許庁

Furthermore, the lower end of the lower frame 31 is rotatably connected by a hinge 31b to a bracket 34 attached on a cross member 35 welded and fixed to the connecting part of the panel art 3 and the floor 2.例文帳に追加

さらにロアフレーム３１の下端は、パネル部３とフロア２の接続部分に溶接固定されるクロスメンバ３５上に取り付けられたブラケット３４とヒンジ３１ｂで回転自在に結合されている。 - 特許庁

A supporting leg 14 for supporting a duct body 13 is integrally provided on the duct body 13 for forming an air passage 13c installed on the floor surface by an integral hinge 15.例文帳に追加

床面上に設置されるエア通路１３ｃを形成するダクト本体１３に、該ダクト本体１３を支持するための支持脚１４をインテグラルヒンジ１５を介して一体に設ける。 - 特許庁

To inhibitor the storing operation of a seat back with a seat cushion expanded in a seat in which the seat back is stored on the floor side after the seat cushion is jumped up in the rear hinge method to be stored in the seat back.例文帳に追加

シートクッションを後ヒンジ方式で跳ね上げてシートバック内に格納した上でそのシートバックを床面側に格納するタイプのシートについて、シートクッションが展開したままでのシートバックの格納操作を阻止する。 - 特許庁