「fluctuations」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

small rapid variations in a waveform resulting from fluctuations in the voltage supply or mechanical vibrations or other sources 例文帳に追加

電圧源、機械的振動、あるいはその他の原因の振動から生じる波形の小さくて急速な変化 - 日本語WordNet

in the floating exchange rate system, the target range of exchange rate fluctuations, called reference range 例文帳に追加

レファレンスレンジという,変動相場制で為替レート変動の一定目標を定めた場合の目標帯 - EDR日英対訳辞書

(b) The technology (excluding programs) that compensates for the control rule according to fluctuations in the relative position of sensors or the dynamic load of the airframe 例文帳に追加

ロ　センサーの相対位置又は機体の動的荷重の変動に伴い制御則を補償する技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

According to the document around the Anei era, the price of Kamiyui was about 200 mon each time, and it seems to have changed a little depending on fluctuations in price or the times. 例文帳に追加

髪結い料は安永ごろの資料を見ると一回で200文程度で、物価の上下や時代ごとに多少の変遷があったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inhibit combustion fluctuations by inhibiting variations of air-fuel ratios between cylinders due to clogging of deposits, for example, while purging in a multi-cylinder engine.例文帳に追加

例えば多気筒エンジンでパージを実行中に、デポジット詰まり等による気筒間の空燃比のばらつきを抑制し、燃焼変動を抑制する。 - 特許庁

As a result, fluctuations in the inductance value of the switching power supply can be reduced to facilitate the control of inductance values.例文帳に追加

これにより、スイッチング電源のインダクタンス値の変動を少なくしてインダクタンス値の管理を容易にすることができる。 - 特許庁

To provide a stream turbine controller capable of accommodating relatively large fluctuations from rated frequency for a turbine generator.例文帳に追加

タービン−発電機装置に対する定格周波数からの比較的大きな変動に対処する蒸気タービン制御装置。 - 特許庁

To provide a biosensor suppressed in nonspecific adsorption, while being hardly influenced by the fluctuations of the baseline.例文帳に追加

ベースラインの変動の影響を受けづらく、かつ非特異吸着を抑制したバイオセンサーを提供すること。 - 特許庁

To improve driveability by suppressing torque fluctuations in air-fuel ratio feedback control for internal combustion engines.例文帳に追加

内燃機関における空燃比フィードバック制御におけるトルク変動を抑制してドライバビリティを改善する。 - 特許庁

To provide a backlight control device for liquid crystal display panels that can reduce fluctuations of loads on a plurality of power sources.例文帳に追加

複数の電源の負荷変動を小さくすることができる液晶ディスプレイパネルのバックライト制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stereo-microphone device for automatically correcting the sensitivity fluctuations of an non-oriented microphone on the regular use of a device.例文帳に追加

無指向性のマイクロホンの感度バラツキを装置の通常使用上で自動的に補正することができるステレオマイクロホン装置の提供。 - 特許庁

According to the integration result of the integrator 54, the waveform data area 56 is read out and then output waveform data having fluctuations reduce can be obtained.例文帳に追加

積分器５４の積分結果によって波形データ領域５６を読み出すと、ゆらぎが緩和された出力波形データが得られる。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery improved in safety of the lithium secondary battery by reducing fluctuations in current cutoff of a component.例文帳に追加

本発明は、部品の電流遮断のバラツキを減らしてリチウム二次電池の安定性を向上させたリチウム二次電池を提供するためのものである。 - 特許庁

The compound layer, because of having a small friction coefficient and being stable, inhibits fluctuations of the slip torque and maintains the stable slip torque.例文帳に追加

また、化合物層は、摩擦係数が低く安定しているため、滑りトルクの変動を抑えることができ、安定した滑りトルクを維持できる。 - 特許庁

To suppress fluctuations in an EGR rate of intake gas, with which a cylinder is filled, and to prevent destabilization of combustion during deceleration or the like.例文帳に追加

気筒に充填される吸気のＥＧＲ率のばらつきを抑制するとともに、減速時等における燃焼の不安定化を防止する。 - 特許庁

To suppress engine vibrations due to engine torque fluctuations after stopping an operation of compression pressure reducing means.例文帳に追加

圧縮圧力低減手段の作動停止後のエンジントルク変動に起因するエンジン振動を抑制する。 - 特許庁

To effectively correct short-term, long-term and other various image concentration fluctuations and a fluctuation in gradation reproducibility.例文帳に追加

短気的、長期的、その他さまざまな画像濃度の変動及び階調再現性の変動を有効に補正する。 - 特許庁

Therefore, fuel consumption and torque fluctuations can be improved, while meeting output requirement of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

従って、内燃機関１０の出力要求を満たしつつ、燃費やトルク変動を改善することができる。 - 特許庁

An integrator 230 integrates the phase error signal and obtains a phase correction control signal for tracking phase fluctuations of the serial data.例文帳に追加

積分器２３０は、位相誤差信号を積分してシリアルデータの位相変動に追従するための位相補正制御信号を得る。 - 特許庁

To equalize bypass currents of respective cells, even in the case there are fluctuations in Zener voltage of a Zener diode of a current bypass circuit.例文帳に追加

電流バイパス回路のツェナーダイオードのツェナー電圧にばらつきがある場合にも、各セルのバイパス電流を均一化することを目的とする。 - 特許庁

To effectively reduce the torque fluctuations of a camshaft from a low rotation speed range to a high rotation speed range.例文帳に追加

カムシャフトのトルク変動を低速回転領域から高速回転領域まで効果的に低減する。 - 特許庁

To effectively reduce temperature fluctuations in the potential barrier of a gate electrode in a field effect compound semiconductor device and its manufacturing method.例文帳に追加

電界効果型化合物半導体装置及びその製造方法に関し、ゲート電極の電位障壁の温度変動を効果的に低減する。 - 特許庁

A drive coil is formed on the external gimbal, and a moment is generated on the external gimbal depending on fluctuations of external magnetic fields and electric currents.例文帳に追加

外部ジンバルには駆動コイルが形成され、外部磁場と電流との変動に応じてモーメントを外部ジンバルに発生させる。 - 特許庁

The rigid body pendulum 46 comes into action to restrain torque fluctuations in frequency equal to the natural frequency of the pendulum 46.例文帳に追加

剛体振り子４６は、該振り子４６の固有振動数に等しい振動数におけるトルク変動を抑え込む作用をなす。 - 特許庁

To provide a device without fluctuations of kinetic friction torque and unsteadiness of a spacer, in a rolling linear motion device with a spacer.例文帳に追加

スペーサを具えた転がり直動装置において、動摩擦トルクの変動及びスペーサのふらつきのない装置を提供する。 - 特許庁

A first integrator 230 integrates the phase error signal and obtains a phase correction control signal for tracking phase fluctuations.例文帳に追加

第１の積分器２３０は、位相誤差信号を積分してシリアルデータの位相変動に追従するための位相補正制御信号を得る。 - 特許庁

To provide an arrangement for controlling the torque of a motor which is robust with respect to load fluctuations and noise, without requiring a high functionality microcomputer.例文帳に追加

高機能なマイクロコンピュータを必要とすることなく、負荷変動やノイズに対して頑健なモータのトルク制御装置を提供する。 - 特許庁

To improve the precision of analysis by reducing baseline fluctuations and changes in spectral shapes.例文帳に追加

ベースライン変動やスペクトル形状変化を軽減して分析精度を向上させることができるものとする。 - 特許庁

To carry out high speed constant control for maintaining light power per channel of wavelength multiple signal light at the required value in response to channel number fluctuations.例文帳に追加

チャネル数変動に対して、波長多重信号光のチャネル当りの光パワーを所要の値に保つための高速な一定化制御を行う。 - 特許庁

To provide a hydrothermal oxidation and decomposition apparatus capable of performing stable decomposition treatment without generating fluctuations in decomposition treatment capacity.例文帳に追加

分解処理能力に変動を生じることなく安定して分解処理することができる水熱酸化分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control apparatus which eliminates torque fluctuations, even if the sampling of motor electrical angle and motor current is carried out at unequal intervals.例文帳に追加

モータ電気角及びモータ電流のサンプリングが不等間隔になってもトルク変動をなくすことができるモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an element analyzer not affected by the fluctuations in pressure caused by steam generated in a combustion pipe.例文帳に追加

燃焼管内で発生する水蒸気による圧力変動の影響を受けない元素分析計を提供する。 - 特許庁

To obtain A/B pulse signal which linearly interpolates the amount of travel (length) of a scale, independently of level fluctuations.例文帳に追加

直線的にスケールの移動量（長）の内挿する、レベル変動に依存しないＡ／Ｂパルス信号を得る。 - 特許庁

Consequently, the fluctuations in the DC offset voltages of I and Q signals are caused at input ends of A/D converters 110 and 111.例文帳に追加

その結果、Ａ／Ｄコンバータ１１０，１１１の入力端にＩ，Ｑ信号の直流オフセット電圧の変動が生ずる。 - 特許庁

To prevent erroneous decision of data by eliminating influence of noise of a power supply voltage waveform caused by fluctuations of a power supply voltage.例文帳に追加

電源電圧の変動に起因する電源電圧波形のノイズの影響を除去して、データの誤判断を防止する。 - 特許庁

The wavelength of the excitation light is set, so that the fluctuations in the output power of the signal light on the side of long wavelength do not become negative values.例文帳に追加

励起光の波長は、上記長波長側の信号光の出力パワーの変動が負の値にならないように設定される。 - 特許庁

To provide a clutch for effectively suppressing the fall of a clutch outer which occurs during torque fluctuations while suppressing an increase in the weight of the clutch.例文帳に追加

クラッチの重量増を抑制して、トルク変動時に発生するクラッチアウタの倒れを効果的に抑制することができるクラッチを提供する。 - 特許庁

As a consequence, fuel consumption and torque fluctuations can be improved, while satisfying output requirements of an internal combustion engine 10.例文帳に追加

これにより、内燃機関１０の出力要求を満たしつつ、燃費やトルク変動を改善することができる。 - 特許庁

To provide a technology for manufacturing a microarray for reducing fluctuations of discharging accuracy and the quantity of discharge and having stable quality.例文帳に追加

本発明は、吐出精度や吐出量の変動を抑え、安定した品質のマイクロアレイを製造する技術を提供することを目的としている。 - 特許庁

To reduce fluctuations in the output torque of an electric motor when starting an engine with the electric motor while starting the electric motor by forced commutation.例文帳に追加

電動機によりエンジンの始動を行なうときに、強制転流による電動機の起動を行いつつ、該電動機の出力トルクの変動を軽減する。 - 特許庁

To control fluctuations in interval between a semiconductor chip and an inner lead in an LOC(lead-on-chip) semiconductor device.例文帳に追加

ＬＯＣ型半導体装置において、半導体チップとインナーリードとの間隔のばらつきを抑えることができるようにする。 - 特許庁

To provide a clock generating circuit that can suppress phase fluctuations in an output clock when switching a reference clock.例文帳に追加

リファレンスクロックの切替え時に出力クロックの位相変動を抑えることのできるクロック生成回路を提供する。 - 特許庁

This constitution can sufficiently absorb the torque fluctuations (exciting force and vibration) while suppressing the external dimension of the pulley from enlarging.例文帳に追加

これにより、プーリの外形寸法が拡大することを抑制しつつ、十分にトルク変動（加振力・振動）を吸収することができる。 - 特許庁

To provide an electron emission element with less dispersion of electron emission characteristics, that restrains the "fluctuations" of electron emission amount.例文帳に追加

電子放出特性のバラツキが少なく、電子放出量の「ゆらぎ」が抑制された電子放出素子を提供する。 - 特許庁

The method and device for phase detection eliminate a common error caused by temperature variations and input voltage fluctuations.例文帳に追加

位相検出の方法と装置は、温度変動及び入力電圧の変動に起因する共通のエラーを取り去る。 - 特許庁