「fluctuations」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pulse input processor capable of constantly keeping updating not only sudden frequency fluctuations but also periodically generated frequency fluctuations.例文帳に追加

突変的な周波数変動のみならず、定期的に発生する周波数変動にも常時更新し続けることができるパルス入力処理装置を実現する。 - 特許庁

Specifically, the detection part 19 finds the dispersion or the average value of the ratios between fluctuations in the differential pressure and fluctuations of the static pressure, and by comparing these values with predetermined thresholds, or the like, diagnoses the existence of the clogging of at least the one of the connecting pipes 6a, 6b.例文帳に追加

具体的には、検知部１９は、差圧の揺動と静圧の揺動との比の平均値又は分散を求め、これらと所定の閾値との比較等を行って導圧管６ａ，６ｂの少なくとも一方の詰まりを有無を診断する。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of preventing fluctuations of the location of a light source by forming a light guide body and the light source in one body, thereby preventing fluctuations in luminance.例文帳に追加

導光体と光源を一体に成形することにより、光源の位置のバラツキを防止し、それにより、輝度のバラツキを防止できる照明装置を提供する。 - 特許庁

As a result, the rise of the developer surface height in the vicinity of the inductance sensor 45 with respect to the fluctuations in the developer amount and the fluctuations in the measured values of permeability are made small.例文帳に追加

これにより、現像剤量変動に対するインダクタンスセンサ４５近傍の剤面高さの上昇が抑制されて、透磁率の測定値の変動が少なくなった。 - 特許庁

The load regulation correcting signal corrects the output voltage detection signal V_est, according to the fluctuations of the output current and the fluctuations of the output voltage V_out caused by the changes in the ambient temperature.例文帳に追加

ロードレギュレーション補正信号は、出力電流の変動や周囲温度変動による出力電圧Ｖoutの変動に応じて、出力電圧検出信号Ｖestを補正する。 - 特許庁

To provide a DC power supply device and an LED lighting fixture which, even when an input power supply voltage fluctuates, can restrict fluctuations in load current and minimize fluctuations in the luminous flux of an LED.例文帳に追加

入力電源電圧の変動が発生しても、負荷電流の変動を抑えてＬＥＤの光束の変動を最小限にできる直流電源装置およびＬＥＤ照明器具を提供する - 特許庁

To provide a moisture absorbing and desorbing material excellent in both of saturated moisture absorbing quantity and a moisture absorbing and desorbing speed and having moisture absorbing and desorbing capacity capable of sufficiently corresponding not only to long-term fluctuations of moisture in environment air but also to short-term fluctuations thereof.例文帳に追加

飽和吸湿量及び吸放湿速度の両面に優れており、環境空気中の湿度の長期的な変動にも短期的な変動にも十分に対応可能な吸放湿性能を有する吸放湿性材料を提供する。 - 特許庁

To facilitate the application of a method and an apparatus for controlling wind power generation, capable of restraining fluctuations in the generated output of a wind power generator caused by fluctuations in wind velocity, to an existing wind power generator.例文帳に追加

風速変動による風力発電機の発電出力変動を抑制する風力発電制御方法及びその装置に関し、既設の風力発電装置に容易に適用する。 - 特許庁

To provide a coating apparatus capable of improving the fluctuations of the discharge amount of paste due to the pressure change at the time of start or completion of coating or the fluctuations of pressure due to the bending of piping following the operation of a die.例文帳に追加

塗布開始や塗布終了時の圧力変化によるペースト吐出量の変動、或いは、ダイの動作に追従する配管の撓みによる圧力変動を改善する塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a covering thickness control method of an extrusion-covered cable in which fluctuations of the covering thickness can be suppressed smaller even if there are fluctuations in outer diameter of a cable core.例文帳に追加

ケーブルコアに外径変動があっても被覆厚の変動を小さく抑えることができる押出被覆ケーブルの被覆厚制御方法を提供する - 特許庁

By providing the power storage device 5, even if short-time power fluctuations are generated in the load 2, the power fluctuations can be compensated for by the power storage device 5.例文帳に追加

この電力貯蔵装置５を付設したことにより、負荷２に短時間の電力変動が発生しても、その電力変動を電力貯蔵装置５により補償する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which a bit line sense enable-signal can be generated to be immune from process changes, voltage fluctuations temperature fluctuations or the like without increasing layout area.例文帳に追加

レイアウト面積を増加させないで、工程、電圧、及び温度等の変化に鈍感にビットラインセンスイネーブル信号を発生しうる半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To substantially adjust termination resistance by making it possible to form the whole interface circuit in an LSI and compensating fluctuations even if there are the fluctuations in a process condition and temperature in use.例文帳に追加

インタフェース回路の全部をＬＳＩの内部に構成することが可能で、プロセス条件や使用時の温度に変動があってもそれを補償して実質的な終端抵抗の調整を行うこと。 - 特許庁

To provide a level conversion circuit that can prevent deterioration in jitter characteristics due to fluctuations in an output voltage level of a full differential amplifier circuit being a component of the level conversion circuit caused by fluctuations in the frequency or amplitude of an input signal.例文帳に追加

入力信号の周波数又は振幅変動によりレベル変換回路を構成する全差動増幅回路の出力電圧レベルが変動し、ジッタ特性が劣化するのを阻止可能なレベル変換回路を提供する。 - 特許庁

To reduce the variation of delay fluctuations of LSI output data caused by LSI process variation, power supply voltage fluctuations, ambient temperature change or the like.例文帳に追加

同一クロックにて動作するＬＳＩ間のデータ転送に関して問題となる、ＬＳＩプロセスばらつき、電源電圧変動、および周囲温度変化等に起因するＬＳＩ出力データの遅延変動のばらつきを低減すること。 - 特許庁

By this method, a predetermined amt. of ink can be always sucked and discharged without being affected by the fluctuations of ink suction quantity based on the change of ink viscosity caused by environmental temp. and the fluctuations of ink suction quantity caused by atmospheric pressure.例文帳に追加

この方法によれば、環境温度に起因するインク粘度の変化に基づくインク吸引量の変動、および、気圧に起因するインク吸引量の変動に影響されることなく、常に所定量のインクを吸引排出できる。 - 特許庁

To detect high-speed optical fluctuations and minor optical fluctuations with a high time resolution using acoustic sense with an excellent time resolution.例文帳に追加

時間分解能に優れた聴覚を用いて、高速度な光学的な変化や微細な光学的変化等を高い時間分解能で検出できるようにすること。 - 特許庁

To provide an optical phase difference detecting type object detecting sensor that can compensates for fluctuations in distance measurement values due to temperature drifting or some other factor in an electric circuit and can detect fluctuations of the distance of a few centimeters.例文帳に追加

電気回路の温度ドリフト等による距離測定値が変動を補正し、数センチ単位の距離変動を検出することのできる光位相差検出式の物体検知センサを提供すること。 - 特許庁

To provide a lifting and polishing device that can perform stable operation to save electric consumption by promptly detecting fluctuations of a motor load and the number of solid spheres when their fluctuations occur.例文帳に追加

モータ負荷や球体数が変動した場合に、これを早期に検出して、安定して稼働し、かつ、電力消費を少なくすることができる揚送研磨装置を提供する。 - 特許庁

To suppress fluctuations in length in sub-scanning direction of an image data which is caused by fluctuations in the speed for transporting an original, in an image reading apparatus for reading an image formed on the original that is transported.例文帳に追加

搬送される原稿に形成された画像を読み取る画像読み取り装置において、原稿搬送速度の変動に起因する読取画像データの副走査方向長さの変動を抑制する。 - 特許庁

To provide the motor control apparatus obtaining stable rotation, without using a position sensor, even in the case of large load torque fluctuations, to eliminate the influence due to rapid load fluctuations or the like, and which has high reliability.例文帳に追加

負荷トルク変動が大きい場合でも位置センサを用いずに安定な回転が得られ、急激な負荷変動等による影響のない信頼性の高いモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, in this method, it is hardly affects the fluctuations of the composition of the etching liquid, the fluctuations in the temperature of the etching liquid and the elution of Al in the etching liquid as compared with the conventional technique and a stable etching can be promoted.例文帳に追加

更に本発明では、液組成変動、液温変動、液中のＡｌ溶出に対しても、従来技術に比べると影響を受けにくい、安定したエッチングを進められることが明らかとなった。 - 特許庁

In the case of outputting a prescribed signal output on the basis of an output of a prescribed device, load fluctuations at a signal output side are detected to adjust an impedance connected just after the device, in response to load fluctuations.例文帳に追加

所定デバイスの出力に基づいて所定の信号出力を行うに当たり、信号出力側の負荷変動を検出し、当該負荷変動に応じてデバイス直後に接続したインピーダンスを調整する。 - 特許庁

To provide a direct liquid type writing utensil which can suppress ink blow-off even if drastic pressure fluctuations and temperature rising occur due to the use in aircraft and under an environment of remarkable temperature fluctuations, and at the same time, is excellent in ink discharging properties.例文帳に追加

航空機内や温度変化の著しい環境での使用により、急激な圧力変化や温度上昇を生じた場合においても、インキの吹き出しを抑制できると共に、インキ吐出性に優れた直液式筆記具を提供する。 - 特許庁

Utilizing causal association between the slip occurrence of tire and the occurrence of rotational fluctuations, the tire slippage can be detected directly, based on the detection of the rotational fluctuations.例文帳に追加

タイヤのスリップ発生と回転変動発生の因果関係を利用して、回転変動を検出することでタイヤのスリップを直接検出することができる。 - 特許庁

To provide a DC power supply unit capable of reducing the harmonic current, fluctuations of the DC output voltage, and fluctuations of the input power factor.例文帳に追加

高調波電流を低減すると共に、直流出力電圧変動の低減および入力力率変動の低減を可能とした直流電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a switching device which can be delivered by adjusting fluctuations of switching operation arising by the fluctuations of components or the like, and does not require a complicated monitoring circuit, can be manufactured at low cost, and has a very stable switching performance.例文帳に追加

部品等のばらつきによって生じる開閉動作のばらつきを調整して出荷することができ、煩雑な監視回路が不要で安価に製作でき且つ非常に安定した開閉性能を有する開閉装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a multiple-output switching power supply unit capable of improving the efficiency of the power supply unit by reducing load fluctuations, thus minimizing loss caused by dummy resistance to suppress the load fluctuations, even with a simple construction.例文帳に追加

簡単な構成で、負荷変動を減少させ、負荷変動を抑えるためのダミー抵抗による損失を減らし、電源装置の効率を向上させることができる多出力スイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the surface moving speed fluctuations, without toner consumption after a change in the fluctuation due to any factor, after restraining the periodical surface moving speed fluctuations of a latent image carrier with high precision.例文帳に追加

潜像担持体の周期的な表面移動速度変動を高精度に抑制した後に何らかの要因で変動内容に変化が生じてもトナー消費なく変化後の表面移動速度変動を軽減する。 - 特許庁

The demodulation system discrimination section judges the received signal is a π/4 shift QPSK signal when the number of fluctuations C is more than the number of reference, and judges the received signal is ASK signal when the number of fluctuations is less than the number of reference.例文帳に追加

変調方式判別部は、変動回数Ｃが基準回数よりも多い場合は、受信信号をπ／４シフトＱＰＳＫ信号と判定し、一方、基準回数以下の場合は、受信信号をＡＳＫ信号と判定する。 - 特許庁

In the ceramics heater obtained in this way, fluctuations in thickness of the exothermic body can be made within ± 5% or less, and fluctuations in the width direction of the exothermic body pattern can be made within ± 3% or less against the design value.例文帳に追加

このようにして得られたセラミックスヒータは、発熱体の厚さのばらつきを±５％以下とすることができ、発熱体パターンの幅方向のばらつきを設計値に対して±３％以下とすることができる。 - 特許庁

To provide a device and a method for suppressing fluctuations of an electrode impedance fluctuated by adhered products or the like in a treatment chamber, and of preventing fluctuations of electric power consumed by plasma.例文帳に追加

処理室内に付着した生成物等により変動する電極インピーダンスの変動を抑制でき、プラズマで消費される電力の変動を防止する装置、方法の提供。 - 特許庁

The fluctuations are due to fluctuations of the photons of the light beam L0 between transmission through and reflection on a reflective film 102a of the half beam splitter 102, and are extremely intrinsic and independent of the environment.例文帳に追加

この揺らぎは、光Ｌ０の各光子がハーフビームスプリッタ１０２の反射膜１０２ａ上で、それぞれが透過するか反射するかの揺らぎに起因しており、きわめて本質的で、周囲の環境に影響されない。 - 特許庁

During the engine speed increasing period, the ignition timing is retarded for reducing fluctuations of the engine speed in response to fluctuations of vehicle driving force (S13, ignition timing retard means).例文帳に追加

回転数増加時には、車両駆動力の変動に応じた機関回転数の変動を低減するために点火時期をリタードする（Ｓ１３，点火時期リタード手段）。 - 特許庁

Corrected value of the duty ratio determined by a signal correcting portion 8b is set at a minimum value, in order to suppress overresponse to characteristics fluctuations, noises, voltage fluctuations.例文帳に追加

信号補正部８ｂによって決定されるデューティー比の補正値は、特性変動やノイズ、電圧変動に対する過応答を抑制するために、最小限の値に設定する。 - 特許庁

To provide a long film for pattern formation that is low in moisture content fluctuations and can form highly accurate patterns, and a patterned long film that is low in moisture content fluctuations after pattern formation and permits highly accurate subsequent machining.例文帳に追加

含水率のバラツキが小さく、高精度のパターン形成が可能なパターン形成用の長尺フィルムと、パターン形成後の含水率のバラツキが小さく、高い精度での後加工が可能なパターン付き長尺フィルムとを提供する。 - 特許庁

When a resistor Rc of the resistive element 15 is properly set, since a base-collector voltage Vbc is not almost affected against fluctuations in the power level Vcc, the parasitic capacitance Cbc is made constant to suppress the fluctuations in an oscillation frequency fosc.例文帳に追加

そして、抵抗素子１５の抵抗値Ｒcを適当な値に設定してやれば、電源電位Ｖccの変動に対してＶbcは殆ど影響を受けないことになるので、寄生容量値Ｃbcも一定となり、発振周波数ｆoscの変動を抑制できる。 - 特許庁

It is possible to prevent a decrease in voice quality caused by fluctuations of a receiving sensitivity and to save power consumption by selecting an appropriate mode in accordance with the fluctuations of the receiving sensitivity.例文帳に追加

受信感度の変動に対応して適切なモードを選択することにより、受信感度の変動による音声品質の低下を防止できるとともに電力消費を節約できる。 - 特許庁

To provide an image reading unit capable of effectively compensating fluctuations of focal distance and imaging position of an imaging lens due to a temperature change and preventing the deterioration of performance based on temperature fluctuations of an ambient environment.例文帳に追加

温度変化に起因する結像レンズの焦点距離および結像位置の変動を効果的に補償し、周囲環境の温度変動に基づく性能劣化を防止する。 - 特許庁

When a mobile object 20 approaches a virtual camera 30, fluctuations are given to rotations around X, Y, and Z axes and the position of the virtual camera 30 to express the fluctuations due to the wind pressure from the mobile object 20.例文帳に追加

移動体２０が仮想カメラ３０に近づいた場合に仮想カメラ３０のＸ、Ｙ、Ｚ軸回り回転や位置に揺らぎを与え、移動体２０からの風圧による揺らぎを表現する。 - 特許庁

The actual current account balance fluctuates primarily due to fluctuations in the equilibrium current account balance, as well as domestic and external economic fluctuations and the distance between the equilibrium exchange rate and the actual exchange rate.例文帳に追加

現実の経常収支は、均衡経常収支の変動に加え内外景気の変動や、均衡為替レートと現実の為替レートとの乖離によって主に変動する。 - 経済産業省

It is also pointed out that, in countries where the originate-to-distribute business model is also dominant for financial assets, personal consumption is strongly affected by any fluctuations in asset values that are attributable to stock price fluctuations (see Figure 1-1-31).例文帳に追加

また、金融資産についても、組成・転売型ビジネスモデルが主流の国では、個人消費が株価変動による資産価値変動の影響をより強く受けることが指摘されている（第1-1-31図）。 - 経済産業省

It is found that, in the primary materials industries, changes in prices of raw materials and others on the input side was a main factor behind fluctuations of the terms of trade and that a range of fluctuations tends to be larger.例文帳に追加

素材系業種の交易条件が変動する要因は、主に投入側の原材料等の価格動向によってであり、交易条件の変動幅がより大きくなっていることがわかる。 - 経済産業省

In order to realize Japan as an “investment powerhouse” that makes profits through effective utilization of net external assets, Japan needs to adequately grasp the risks inherent in exchange fluctuations and of asset value fluctuations, and manage such risks.例文帳に追加

対外純資産を有効に活用し、収益を得る「投資立国」を実現するためには、為替変動リスクや、資産価格変動リスクについても十分認識し、リスク管理を行っていくことが必要である。 - 経済産業省

In contrast, in 2010, because price fluctuations did not push it up much compared to the previous year and exchange rate fluctuations also pushed it down, U.S. net external asset balance increased from the previous year例文帳に追加

一方、2010 年は価格変動による押し上げ効果が前年から縮小し、為替相場変動も押し下げ要因に転じたことから、対外純債務残高は前年比で増加した。 - 経済産業省