「fluctuations」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

By dividing the driving force of the motor in this manner, fluctuations in the force for moving the primary shoe 2 can be reduced by an amount equivalent to divided force, in relation to the fluctuations of the driving force of the motor, and the fluctuations of braking force with the fluctuations in the coefficient of friction can be reduced.例文帳に追加

このように、モータ駆動力を分散させることによって、分散された分、モータ駆動力の変動に対してプライマリシュー２を移動させる力の変動が小さくなるようにでき、摩擦係数の変動に応じたブレーキ力の変動を小さくすることができる。 - 特許庁

To suppress the influence of fluctuations in the electric potential of a scanning line on a pixel electrode.例文帳に追加

画素電極における走査線の電位変動の影響を抑制する。 - 特許庁

To obtain a semiconductor integrated device having characteristics with small fluctuations.例文帳に追加

特性のばらつきが小さい半導体集積装置を提供する。 - 特許庁

To control temperature fluctuations in the whole of a plurality of battery module groups.例文帳に追加

複数のバッテリモジュール群全体における温度ばらつきを抑制する。 - 特許庁

To reduce fluctuations in a demodulation signal caused by fading or the like.例文帳に追加

フェージング等に起因する復調信号の変動を極力低減する。 - 特許庁

(Impact of exchange fluctuations on the creation of optimal international business networks)例文帳に追加

（為替の変動が最適な国際事業ネットワークの形成に与える影響） - 経済産業省

Completeness also addresses seasonal and other normal fluctuations in data. 例文帳に追加

また、網羅性は、データの季節的変動その他の通常の変動にも対応する。 - 経済産業省

Data from all relevant sites over an adequate time period to even out normal fluctuations 例文帳に追加

適切な期間の関連する現場からのすべてのデータ。 - 経済産業省

Data from more than 50 percent of sites for an adequate time period to even out normal fluctuations 例文帳に追加

適切な期間の関連する50％以上の現場からのデータ。 - 経済産業省

Data from less than 50 percent of sites for an adequate time period to even out normal fluctuations or more than 50 percent of sites but for a shorter time period 例文帳に追加

適切な期間の50％未満の現場の現場からのデータ - 経済産業省

② Measures to control excessive price fluctuations in the crude oil futures market例文帳に追加

② 原油先物市場における過度な価格変動を抑制するための措置 - 経済産業省

Changes in credit default swap rates are consistent with the yield’s fluctuations on PIIGS bonds (Figure 1-1-2-4).例文帳に追加

保証料率の推移をみても、これと整合的である（第1-1-2-4図）。 - 経済産業省

To realize an A/D conversion controller capable of performing A/D conversion during a period when fluctuations do not occur by monitoring timing when load fluctuations occur in a device having such a load that irregularly generates large fluctuations.例文帳に追加

不定期に大きな変動が発生するような負荷を有する機器において、負荷変動が発生するタイミングを監視して、変動が発生しない期間にＡ／Ｄ変換を行うことが可能なＡ／Ｄ変換制御装置を実現する。 - 特許庁

To secure amplification performance with high stability by compensating fluctuations of high frequency input power and control voltage or fluctuations of bias current caused by temperature fluctuations.例文帳に追加

高周波入力電力や制御電圧の変動、又は、温度の変動によるバイアス電流の変動を確実に補償し、安定性の高い増幅動作を確保する。 - 特許庁

Voltage fluctuations and phase fluctuations that accompany temperature changes, when the frequency is changed are measured, in advance, and based on its measurement result, control information for compensating effect of the fluctuations is stored in a memory part 11.例文帳に追加

周波数変更時の温度変化に伴う電圧変動や位相変動を予め測定し、その測定結果に基づいてその変動の影響を補償するための制御情報を記憶部１１に格納しておく。 - 特許庁

The method includes the control of a rotor current of the AC generator so that fluctuations in the rotor speed is synchronized with fluctuations in the crankshaft speed selectively and the noise is reduced by preventing great fluctuations in the belt tension.例文帳に追加

この方法は、回転子速度の変動を選択的にクランクシャフト速度の変動に同期させ、それによってベルト張力の大きな変動を防止して騒音を減少させるように、交流発電機の回転子電流を制御することを含む。 - 特許庁

Thereby, the surface fluctuations of the force applied on the electrode catalyst from the current collector decreases and the surface fluctuations of contact resistance is reduced, thus, output fluctuations can be suppressed to improve the output of the whole fuel cell.例文帳に追加

これにより、集電体から電極触媒へ加えられる力の面内ばらつきが低減し、接触抵抗の面内のばらつきが低減するため、出力ばらつきを抑制することができ、燃料電池全体の出力を向上させることができる。 - 特許庁

In order to enable clear detection of the fluctuations of the engine rotation number or the fluctuations of the load, without giving large action to the engine to be inspected, with a simple device and having the sure function and the economical constitution, and moreover, to detect the rapid load fluctuation, relative fluctuations of the exhaust gas flow through are monitored.例文帳に追加

装置の簡単で、機能確実で経済的構成と、検査すべきエンジンへの大きな作用なしにエンジンの回転数変動或いは負荷変動の明確な検出を可能とするために、迅速な負荷変動を検出するために、排気ガス貫流の相対変動が監視される。 - 特許庁

The power thus can be compensated for, so that voltage or frequency fluctuations of the power system by the output fluctuations in the wind power generator 11 may be restrained, and reduce the reverse direction power flow outputted to the power system by the system stabilizing apparatus through consumption of the fluctuations by the resistor 16.例文帳に追加

これにより、風力発電機１１の出力変動による電力系統の電圧または周波数変動を抑制するように電力補償すると共に、この系統安定化装置により電力系統に出力される逆潮流電力を抵抗器１６による変動分の消費でもって低減させる。 - 特許庁

It is very difficult for chartists to analyze irregular fluctuations of the markets.例文帳に追加

チャーチストにとって不規則な市場変動を分析することは極めて難しい。 - Weblio英語基本例文集

The superconducting lenses that are cooled to liquid helium temperature can be used to eliminate current fluctuations. 例文帳に追加

液体ヘリウム温度まで冷却される超伝導レンズは、電流の変動を除去するために使われる。 - 科学技術論文動詞集

a resistor inserted into a circuit to compensate for changes (as those arising from temperature fluctuations) 例文帳に追加

（温度のゆらぎなどによって生じる）変化を相殺するため回路に入れたレジスタ（抵抗器） - 日本語WordNet

electrical device inserted in a power line to protect equipment from sudden fluctuations in current 例文帳に追加

電流の突然の変動から設備を守るために電力線に挿入される装置 - 日本語WordNet

recurring fluctuations in economic activity consisting of recession and recovery and growth and decline 例文帳に追加

経済活動に景気後退と回復、成長と後退がある繰り返される変動 - 日本語WordNet

an advocate of the theory that economic fluctuations are caused by increases or decreases in the supply of money 例文帳に追加

経済動向は貨幣供給量の変化が起こすという理論を擁護する人 - 日本語WordNet

a statistical adjustment made to accommodate predictable fluctuations as a function of the season of the year 例文帳に追加

1年の季節に応じて予測できる変動を吸収するために行われる、統計上の調整 - 日本語WordNet

Today, the market showed excessive fluctuations soon after opening. What are your views on this? 例文帳に追加

今日も市場が開いたばかりですが、乱高下しておりますので、これについてのご所見は如何でしょうか。 - 金融庁

At this time, I would like to refrain from commenting on what you say are excessive fluctuations. 例文帳に追加

乱高下というか、まだ現時点での動きについてはちょっとコメントを控えたいと思います。 - 金融庁

IT is also making firms' inventory management more efficient and reducing fluctuations in the capacity utilization rate. 例文帳に追加

さらに、ＩＴは在庫管理を効率化し、設備稼働率の変動を減少させています。 - 財務省

To reduce fluctuations of torque associated with the switching of piston motion, and alleviate or eliminate torque shock.例文帳に追加

ピストンモーションの切換に伴うトルク変動を低減し、トルクショックを軽減・解消する。 - 特許庁

To quantitatively display a laser irradiation power and to suppress fluctuations in the laser irradiation power.例文帳に追加

レーザ照射パワーを定量的に表示することができ、レーザ照射パワーの変動を抑制する。 - 特許庁

To suppress amplitude fluctuations in an accompaniment sound waveform separated from a musical piece waveform of a musical piece.例文帳に追加

楽曲の楽曲波形から分離した伴奏音波形における振幅の揺らぎを抑制すること。 - 特許庁

The fluctuations of in-plane retardation Re of the optical anisotropic body is within 10 nm or smaller.例文帳に追加

光学異方体の面内レターデーションＲｅのばらつきが１０ｎｍ以内である。 - 特許庁

The response of a photodiode is not fast enough for tracing the intensity fluctuations because of the RF waveform.例文帳に追加

フォトダイオードの反応は、ＲＦ波形のために、強度変動を追跡できるほど高速ではない。 - 特許庁

To provide a motor controller capable of restraining the torque fluctuations generated by current detection offset.例文帳に追加

電流検出オフセットにより生ずるトルク変動を抑制するモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

A suppressed temperature θsw of the switching sections can also reduce torque fluctuations to a lower level than before.例文帳に追加

また、スイッチング部の温度θsw上昇が抑えられるので、従来よりもトルク変動を抑制できる。 - 特許庁

To obtain a stable delay time even in a overcurrent state, regardless of fluctuations in supply voltage.例文帳に追加

過電流状態でも電源電圧の変動に依存せずに安定した遅延時間を得ることができる。 - 特許庁

To provide a pulley device in which load fluctuations can be dynamically and inexpensively checked.例文帳に追加

荷重の変動を動的に且つ低コストでチェックすることができるプーリ装置を提供する。 - 特許庁

The output fluctuations of the elements 16a to 16d are detected as the differential output of XY coordinates.例文帳に追加

磁電変換素子１６ａ〜１６ｄの出力変動を、ＸＹ座標の差動出力として検出する。 - 特許庁

To prevent the movement of a spool of a solenoid spool valve caused by fluctuations in pressure.例文帳に追加

ソレノイドスプールバルブにおいて、圧力変動によるスプールの移動を防止する。 - 特許庁

To reduce fluctuations of electromotive force between a reference electrode and a measuring electrode in a gas sensor.例文帳に追加

ガスセンサにおいて、基準電極と測定電極との間の起電力のばらつきを小さくする。 - 特許庁

To reduce fluctuations of temperatures of a motor, objects driven by the motor, and their environment.例文帳に追加

モータ、及びモータにより駆動される物体、又はその周辺への温度変動を低減する。 - 特許庁

Fluctuations of the financial market are displayed with thermometer images familiar to general consumers.例文帳に追加

また、金融市場の変動性を、一般消費者に慣れ親しまれた温度計イメージで表示する。 - 特許庁

Thereby, chromaticity fluctuations of the illumination light due to temperature change can be suppressed.例文帳に追加

このため、温度変化に起因する照明光の色度変動を抑制することができる。 - 特許庁

Accordingly, I_BQ12 can suitably compensate for the fluctuations in I_CQ1, corresponding to the variations in h_FE.例文帳に追加

これにより、Ｉ_ＢＱ１２は、ｈ_ＦＥのばらつきに対応したＩ_ＣＱ１の変動を好適に補償し得る。 - 特許庁