「for rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD FOR INSPECTING SURFACE RUST OF CYLINDRICAL MEMBER WITH ITS SURFACE COATED AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

表面が被覆された円筒部材の表面錆検出方法及びその装置 - 特許庁

"For," he said, "if I should get caught in the rain, and rust again, I would need the oil-can badly." 例文帳に追加

「また雨にふられてさびてしまったら、油のカンがどうしてもいりますから」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a corrosion prevention method for a galvanized face by which coating can be performed even if white rust is present, and the white rust is fixed so as to form a stable corrosion preventive film.例文帳に追加

白錆があっても塗装でき、白錆を固着して安定した防食被膜を形成できる亜鉛メッキ面の防食方法を提供する。 - 特許庁

This rust preventive grease exhibits, in addition to essential performances as grease, excellent rust preventive properties for cast iron which is a material constituting a cylinder body of a wheel cylinder or a master cylinder.例文帳に追加

グリースとしての基本的性能を有し、かつホイルシリンダやマスタシリンダのシリンダボディーの材質である鋳鉄に対する防錆性に優れている。 - 特許庁

To provide a rust preventive treating liquid for hot dip aluminum- coated steel sheet, with which a rust preventive layer having high corrosion resistance without containing harmful material to the environment can be formed.例文帳に追加

環境上有害な物質を含まない高耐食性の防錆層を形成できる溶融Ａｌ系めっき鋼板用防錆処理液の提供。 - 特許庁

To provide printing and rust preventing methods for a metallic material capable of improving the visibility of printing parts and excellent in adhesion and rust preventability to a metallic material.例文帳に追加

印字部分の鮮明度の向上が図れ、金属材に対する密着性及び防錆性に優れた金属材印字・防錆方法を提供する。 - 特許庁

PASTE FOR HIGHLY ANTICORROSIVE RUST-PREVENTIVE COATING EXHIBITING EXCELLENT PROCESSABILITY IN SERVICE, HIGHLY ANTICORROSIVE RUST-PREVENTIVE COATING, HIGHLY ANTICORROSIVE STEEL COATED WITH THE COATING, AND STEEL STRUCTURE例文帳に追加

利用加工性に優れた高耐食性防錆塗料用ペースト、高耐食性防錆塗料、該塗料を塗装した高耐食鋼および鋼構造物 - 特許庁

To provide a rust prevention composition for developing rust preventing effects even when not only gaseous moisture (water vapor) but also liquid moisture is adhered.例文帳に追加

気体状の水分（水蒸気）に対してだけでなく、液体状の水分が付着した場合でも防錆効果を発揮できる防錆組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating material composition capable of forming a stable rust on the surface of a weather-resistant steel material and to provide a method for forming the stable rust by using the coating material composition.例文帳に追加

耐候性鋼材表面に安定錆を形成し得る塗料組成物、およびこの塗料組成物を用いた安定錆の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a galvanized steel sheet for chemical conversion highly resistant to white rust, its manufacturing method, and a chemically treated steel sheet highly resistant to white rust.例文帳に追加

耐白錆性に優れた化成処理用亜鉛系めっき鋼板およびその製造方法、並びに耐白錆性に優れた化成処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating capable of forming a stable rust on the surface of a weather-resistant steel, and further to provide a method for forming the stable rust by using the coating composition.例文帳に追加

耐候性鋼材表面に安定錆を形成し得る塗料組成物、およびこの塗料組成物を用いた安定錆の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calcium-iron-phosphorus-based pollution-free rust preventive pigment having rust preventing power equal to or higher than lead or chromium-based pigments and to provide a method for manufacturing the agent.例文帳に追加

鉛やクロム系と同等以上の防錆力を持つ、カルシウム・鉄・リン系の無公害型防錆顔料及びその製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a Fe-Ni alloy belt, which surely prevents dotted rust and stain rust at stress-relieving annealing.例文帳に追加

歪み取り焼鈍において発生する点状および染み状の錆を確実に防止できるＦｅ−Ｎｉ系合金帯材の製造方法を提案する。 - 特許庁

Thus, in the case that, for example, city water is passed through the inside of the fluid pipe 11, red rust in a city water pipe is removed and resticking of the rust is prevented.例文帳に追加

これにより、流体用パイプ１１内に例えば水道水を通過させた場合には、水道管内の赤錆除去、再付着防止が図られる。 - 特許庁

To provide a rust preventing wheel cover for a brake disk capable of preventing intrusion of moisture from a decorative hole and capable of preventing rust of the brake disk by being attached to a wheel.例文帳に追加

ホイールに装着することにより、飾り孔から水分が進入することを防ぎ、ブレーキディスクが錆び付かないブレーキディスク防錆用ホイールカバーを提案する。 - 特許庁

A rust diffusion inhibiting member may be mounted between the inner ring 6 and the magnetic encoder 10, for the application of the rust-proofing treatment and the corrosion-resisting material.例文帳に追加

これら防錆処理や耐食性材料を採用する代わりに、錆移動阻止部材を内輪６と磁気エンコーダ１０との間に設けても良い。 - 特許庁

CHROMIUM-FREE COLORED OR CHROMIUM-FREE BLACK RUST PREVENTION TREATMENT LIQUID FOR FURTHER IMPROVING RUST PREVENTION FORCE OF GALVANIZED OR GALVANNEALED METAL SURFACE, AND CHROMIUM-FREE COLORED OR CHROMIUM-FREE BLACK RUST PREVENTION FILM TREATMENT METHOD例文帳に追加

亜鉛または亜鉛合金めっきされた金属表面上の更に防錆力が向上した、クロムフリー有色又はクロムフリー黒色防錆処理液およびクロムフリー有色又はクロムフリー黒色防錆皮膜処理方法 - 特許庁

To provide an emulsion for a rust-preventive coating material which exhibits excellent rust preventive property and has an appearance having high hardness and glossiness and is to be a raw material of the coating material exhibiting both of rust preventive property and excellent appearance.例文帳に追加

優れた防錆性を発揮するとともに、高硬度で光沢のある外観を有し、防錆性と高外観とを両立することができる塗料の原料となる防錆塗料用エマルションを提供する。 - 特許庁

To provide a method for fireproof-coating of a steel material surface, excellent in rust prevention and close adhesion with the steel material surface (a metal surface), securing an excellent anti-rust property even against existing generated rust or an already presenting coated film, excellent in close adhesion with the generated rust or the already presenting coated film and exhibiting excellent fireproof property.例文帳に追加

本発明は、防錆性、鋼材表面（金属面）との密着性に優れ、発生錆や既存塗膜が存在していても優れた防錆性を確保し、発生錆や既存塗膜との密着性にも優れ、かつ優れた耐火性能を示す鋼材表面の耐火被覆方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventive method of reinforcing bars capable of forming a rust preventing film with a film thickness with a small fluctuation and a uniform film thickness by controlling the film thickness of a rust preventive material solution to be coated when the rust preventive material solution is coated by immersing the reinforcing bars for ALC.例文帳に追加

ＡＬＣ用の補強鉄筋に防錆材溶液を浸漬塗布する際に、塗布される防錆材溶液の膜厚を制御して、膜厚のばらつきが小さく且つ均一な膜厚を有する防錆被膜の形成が可能な補強鉄筋の防錆方法を提供する。 - 特許庁

RUST-PREVENTIVE AGENT FOR TREATING METAL SURFACE EXCELLENT IN CORROSION RESISTANCE AND SURFACE TREATED METAL PRODUCT例文帳に追加

耐食性に優れる金属表面用防錆処理剤および表面処理金属製品 - 特許庁

METHOD FOR MOUNTING RUST PREVENTION BUSH TO PIPE BRANCH PORT AND PIPE JOINT USED IN THE SAME例文帳に追加

管分岐口への防錆ブッシュの取付け方法及びそれに用いられる管継手 - 特許庁

METALLIC STRUCTURE HAVING COATING OF RUST-PREVENTIVE AGENT AND METHOD FOR PRODUCING THE METALLIC STRUCTURE例文帳に追加

防錆剤のコーティングを有する金属構造体および該金属構造体の製造方法 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for sizing press processing having excellent processability and rust-preventing properties.例文帳に追加

加工性と防錆性に優れたサイジングプレス加工用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

COATING MATERIAL COMPOSITION FOR WEATHER-RESISTANT STEEL MATERIAL AND FORMATION OF STABLE RUST USING THE SAME例文帳に追加

耐候性鋼材用塗料組成物およびこれを用いた安定錆の形成方法 - 特許庁

DISC ROTOR OF DISC BRAKE, MANUFACTURING METHOD FOR THE RUST PREVENTION DISC ROTOR AND ITS MANUFACTURING EQUIPMENT例文帳に追加

ディスクブレーキのディスクロータ、その防錆ディスクロータの製造方法及びその製造装置 - 特許庁

To provide a drum-in-disk brake for a vehicle capable of reducing occurrence of rust on a disk rotor.例文帳に追加

ディスクロータの錆の発生を低減する車両用ドラムインディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic composition for rust prevention which prevents rust without using a plurality of kinds of films, reduces time and costs for repair and prevents adverse influence on environment, and to provide a rust prevention method of a metal structure using the same.例文帳に追加

複数種類の膜を用いることなく防錆が可能であり、補修の手間と費用を低減でき、また、環境への悪影響を防止できる防錆用のセラミック組成物と、それを用いた金属構造物の防錆方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for metallic parts which are coated with a rust preventive coating material on the surfaces and can exhibit excellent corrosion resistance and a method for manufacturing the same and coating films for rust prevention.例文帳に追加

表面に防錆塗料がコーティングされて優れた耐腐食性を発揮することができる防錆機能を有する金属部品およびその製造方法と防錆用コーティング膜を提供する。 - 特許庁

To provide a rust-proof corrugated board for an electric terminal comprising silver as a main component and a method for producing the corrugated board, in which a water dispersion having high rust prevention effect and stability as a liquid is prepared by one liquid.例文帳に追加

銀を主成分とする電気端子用の防錆段ボールとその製造方法で、防錆効果が高く、液として安定性がある水分散液を１液で作成する。 - 特許庁

To provide a method for removing rust which can remove rust generated in a magnesium material without using harmful substance which conflicts with various regulations in an environmental plane or the like and further has reduced influence to a magnesium base material, and to provide a device for removing rust which is suitable for such method.例文帳に追加

環境面等の諸規制に抵触するような有害物質を使用することなく、マグネシウム材に発生した錆を除去することができ、しかもマグネシウム母材に対する影響の少ない錆除去方法と、このような方法に好適なマグネシウム材の錆除去素装置を提供する。 - 特許庁

The post body with the rust-proof layer is obtained by carrying out an applying process for applying the photocurable composition for the rust-proof layer to the outer peripheral surface of the rod-like body to form a coating film, and a curing process for irradiating the coating film with light to photocure the coating film to thereby form the rust-proof layer.例文帳に追加

また、防錆層付き支柱体は、棒状体の外周面に、防錆層用光硬化性組成物を塗布して、塗膜を形成する塗布工程と、上記塗膜に光を照射して、該塗膜を光硬化させて防錆層を形成させる硬化工程と、を備えることにより得られる。 - 特許庁

To provide a rust-proof and corrosion-proof surface treatment method for an aluminum based metallic heat exchanger in which rust-proof and corrosion-proof effect for an aluminum based metal is enhanced at a low cost and rust-proof and corrosion-proof treatment can be performed uniformly even for a heat exchanger of intricate shape without impeding thermal conductivity.例文帳に追加

コストが低く、アルミニウム系金属に対する防錆・防食効果が高く、熱伝導性をできるだけ阻害しない、複雑な形状のものであっても均一な防錆・防食処理ができるアルミニウム系金属製熱交換器の防錆・防食表面処理法の提供。 - 特許庁

To provide a rust preventive treatment method for a copper or copper alloy material which is capable of uniformly and efficiently forming a secure rust preventive protective film without contamination of a working environment even if the material is subjected to a rust preventive treatment at a drawing speed.例文帳に追加

伸線速度で防錆処理を実施しても作業環境が汚染されることなく、強固な防錆保護膜を均一に効率よく形成することができる銅又は銅合金材の防錆処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spacer for a machine tool main spindle capable of preventing the generation of rust in a nozzle, preventing the improper lubrication of a bearing caused by clogging in the nozzle by rust, and preventing the shortening of a service life of the bearing caused by the mixing of rust at an early stage.例文帳に追加

ノズル部分の発錆の恐れがなくて、ノズル部分での錆の詰まりによる軸受の潤滑不良や、錆の混入による軸受の早期寿命を招くことのない工作機械主軸用間座を提供する。 - 特許庁

The method for diagnosing a stabilization rate of the rust layer comprises releasing a rust layer produced on the surface of a low-low alloy steel under a certain condition, and then measuring at least one selected from weight, spectral reflectance and magnetism of the released rust.例文帳に追加

低低合金鋼材の表面に生成した錆層を一定条件で剥離した後、剥離した錆の重量、分光反射率および磁性のうちの少なくとも１つを測定して、前記錆層の安定化度を診断する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the film potential of a rust film capable of reproducing the ion selectivity of the rust film and the deterioration effect and corrosionproof effect of a chemical agent on the rust film in a state near to an actual environment to evaluate the same, and a measuring instrument therefor.例文帳に追加

さび膜のイオン選択性、薬剤のさび膜に対する変質効果、防食効果を実環境に近い状態で再現し、評価することができるさび膜の膜電位測定方法及び測定装置を提供する。 - 特許庁

The inner face repairing device 200 for the steel pipe structure checks the corrosive condition of the inner face of a steel pipe member A of the steel pipe structure 100 via an opening possible portion C and removes rust from a detected rust removal portion and gives rust preventing treatment thereto.例文帳に追加

鋼管構造物内面補修装置２００は、鋼管構造物１００において、開口可能部Ｃより鋼管部材Ａの内面の腐食状態を調査し、検出された除錆部位を除錆および防錆処理する。 - 特許庁

To provide a rust preventive having rust prevention effect higher than that of the conventional various treatment agents such as rust preventives for metal, and also having the performance of various treatment agents such as a water repellent-oil repellent agent, a resin sticking preventive, an oil barrier agent and a stain preventive required for metal parts.例文帳に追加

従来の金属用防錆剤などの各種処理剤よりさらに防錆効果が高く、金属部品で要求される撥水撥油剤、樹脂付着防止剤、オイルバリア剤、防汚剤など各種処理剤の性能も有する防錆剤の提供。 - 特許庁

To provide a rust preventing oil composition for suppressing generation of rust for a long time even when a rust generation factor adhering to a metal component such as a steel sheet, a bearing, a steel ball and a guide rail when attachment is performed with empty hands remains.例文帳に追加

鋼板、軸受、鋼球、ガイドレールなどの金属部品に素手による組み付けをした場合などに付着するさび発生因子が残存している場合においても、長期間に亘ってさび発生を抑制できるさび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for rust preventive treatment capable of carrying out a rust preventive treatment of a cast iron block, for example, having a weight exceeding ≥50 kg automatically without using a crane and requiring manpower and without leaving rust preventive oil more than needs.例文帳に追加

例えば５０ｋｇを超える重量物である鋳鉄ブロックの防錆処理を、クレーンを用いずかつ人手を介在させることなく自動で行うことができ、かつ必要以上の防錆油を残存させずに行うことができる防錆処理設備を提供する。 - 特許庁

To provide a coating method for forming an excellent anti-rust coating with a sufficiently high adhesion force by applying a water-proofing anti-rust coating material mixed with an rust preventive pigment containing no harmful heavy metal to a steel plate for gasoline tank subjected to a lead-free plating.例文帳に追加

「鉛フリーめっき」処理されたガソリンタンク鋼板上に、有害な重金属を含まない防錆顔料を配合した水性防錆塗料を塗装して、優れた防錆性塗膜を十分な密着力で形成するための塗装方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid suction band absorbing a rust preventive agent leaking from a vehicle body and easily attached and detached, and a method for protecting a part from which a rust preventive agent leaks by using the same.例文帳に追加

車体から漏出する防錆剤を吸収し、かつ着脱の容易な吸液バンドおよびこれを用いた防錆剤漏出部の保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide the rust-preventive agent for treating a metal surface, which is capable of forming a rust preventive layer excellent in corrosion resistance, and the surface-treated metal product excellent in corrosion resistance.例文帳に追加

耐食性に優れた防錆層を形成することができる金属表面用防錆処理剤および耐食性に優れた表面処理金属製品を提供する。 - 特許庁

The outer-periphery surface of the permanent magnet 2 has a rust-preventive layer 5, the surface of the rust-preventive layer 5 is ground for high rotational balancing (Figs. 1(A) to 1(C)).例文帳に追加

永久磁石２の外周面に防錆処理層５を有し、該防錆処理層５の表面が研削されて回転バランスがとられている（図１（Ａ）〜図１（Ｃ））。 - 特許庁