「for rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

SURFACE TREATED STAINLESS STEEL HAVING EXCELLENT RUST RESISTANCE, STAINLESS STEEL HAVING EXCELLENT COATING FILM ADHESION TO FLUORORESIN AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

耐銹性に優れた表面処理ステンレス鋼、フッ素系樹脂との塗膜密着性に優れるステンレス鋼およびその製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing weather resistant steel by which a rust layer enough in corrosion preventability is formed on the surface of steel in a short time.例文帳に追加

鋼材表面に防食性に富む錆層を短時間で生成させ得る耐候性鋼材の製造方法を提供する。 - 特許庁

A process for producing a constituent member from a raw material 11a comprising a molten resin containing a rust-proofing agent is provided.例文帳に追加

防錆剤を含有させた溶融樹脂からなる原料１１ａによって構成部材を製造する工程を有している。 - 特許庁

After the freight service was abolished, only special trains and sabitori-ressha (trains operated for removing the rust from the track) using the 117 Series made just one round trip a day on the Hanwa Freight Line. 例文帳に追加

阪和貨物線は貨物輸送廃止後、臨時列車と117系による錆取り列車が1日1往復走るだけだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hydrophilization treatment agent and a hydrophilization treatment method for imparting both of rust preventing properties and hydrophilicity simultaneously.例文帳に追加

防錆性、親水性の両方を同時に付与することができる親水化処理剤及び親水化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scale for a photoelectric encoder effectively protecting the base thereof from corrosion, rust, and flaws.例文帳に追加

基材の腐食や錆の発生や傷が付くことを効果的に防ぐことができる光電式エンコーダ用のスケールを提供する。 - 特許庁

The rust proof processing layer 17 is removed upon being soldered with ground copper exposed, to assure wetting property for a lead free solder.例文帳に追加

防錆処理層１７ははんだ付け時に除去されて下地の銅が露出され、無鉛はんだに対する濡れ性を確保する。 - 特許庁

To obtain a coating composition containing no chromium for applying rust proof to a metal support such as steel fastener capable of being diluted with water.例文帳に追加

スチールファスナーなどの金属支持体に錆止めを施すための水-希釈可能な、クロム非含有コーティング組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a metal fitting for a hose of an automobile, which has a superior rust prevention performance without using harmful hexa-valent chromium.例文帳に追加

有害な６価クロムを用いることなく優れた防錆性能を発揮できる新規な自動車用ホース用金具の提供。 - 特許庁

To provide a structural component for a speaker device to which rust proofing processing is applied without deteriorating Young's modulus, and to provide the speaker device.例文帳に追加

ヤング率を低下させることなく、防錆処理が施されたスピーカー装置用構成部材及びスピーカー装置を提供する。 - 特許庁

MATERIAL FOR MOLDING WOODY MEMBER EXCELLENT IN FLAME RETARDANCY, ANTISEPTIC PROPERTIES, INSECT-PROOFING PROPERTIES, AND RUST-PROOFING PROPERTIES AND WOODY MEMBER MOLDED BY USING THE MATERIAL例文帳に追加

難燃性、防腐性、防虫性、防錆性に優れた木質部材の成形用材料とそれを用いて成形した木質部材 - 特許庁

To provide a metal surface treating agent excellent in rust prevention performance when used for the metal surface treating agent even under high temperature.例文帳に追加

高温下においても、金属の表面処理剤として用いた際の防錆性能に優れる金属表面処理剤の提供。 - 特許庁

As a countermeasure for zinc white rust, a surface adjustment, zinc phosphate retreatment, chromate treatment, resin coating treatment, etc., are preferably executed.例文帳に追加

白さび対策として、表面調整、再りん酸亜鉛処理、クロメート処理、樹脂塗装処理などを施すことが好ましい。 - 特許庁

“Don’t lay up treasures for yourselves on the earth, where moth and rust consume, and where thieves break through and steal; 例文帳に追加

「あなた方は自分のために地上に宝を蓄えてはいけない。そこではガやさびが食い尽くし，盗人たちが押し入って盗む。 - 電網聖書『マタイによる福音書 6:19』

To provide a protective structure for a mount bushing of a trailing arm for taking rust preventive measures to the mount bushing with a simple structure and work.例文帳に追加

簡単な構成と作業によってマウントブッシュに対する錆対策を実施することができるトレーリングアームのマウントブッシュ保護構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat-resistant glass fiber mat that can retain the resistance to heat for a long period of time and solves the problems, for example, the rust caused by acid and environmental pollution by increasing the resistance to heat of the heat-resistant glass fiber mat inexpensively.例文帳に追加

耐熱ガラス繊維マットの耐熱性を向上させて長期にわたり持続させ、酸による錆や環境汚染の問題をなくす。 - 特許庁

Nickel-based ultra-high elastic rust-resistant alloy is used for the elastic members 1b, 3b and 5a for the medico-dental handpiece 10.例文帳に追加

医科歯科用ハンドピース１０は、そのハンドピース１０に用いる弾性部材１ｂ、３ｂ、５ａの材料としてニッケル基超高弾性不銹合金を用いた。 - 特許庁

To provide an anode which reliably and easily prevents rust generation that hastens exchange of electric distribution instruments such as an electrical instrument storage box, prevents rust propagation in the initiating part, and can be used for cathodic protection for the instruments such as the electrical instrument storage box.例文帳に追加

電気機器収納箱体等の配電機器の取り替えを早める錆の発生を確実かつ容易に防ぎ、また発錆した箇所の錆の進行を防ぐ、電気機器収納箱体等の機器の電気防食に使用できるアノード電極を提供するものである。 - 特許庁

To provide a new treating method solving the points at issue (waste water, equipment, treating time and imperfectness of rust prevention) shown in the conventional method as for a surface rust preventive treating method executed before the coating of a magnesium molded body at stroke.例文帳に追加

マグネシュウム成型体の塗装の前に行われる表面防錆処理法に関し、従来法に見られる問題点（廃水、設備、処理時間、防錆の不完全さ）を一挙に解決する新規な処理法を提供すること。 - 特許庁

A rust-prevention film having a rust-prevention effect by shot-peening using nonferrous shot materials (metal nobler than iron, metal baser than iron and thermoplastic resin, etc., for instance) is formed on a part of an external surface of at least the hub unit bearing 1.例文帳に追加

そして、少なくともハブユニット軸受１の外面の一部には、非鉄のショット材（例えば、鉄より貴な金属、鉄より卑な金属、熱可塑性樹脂など）を用いたショットピーニングによって防錆効果のある防錆被膜が形成されている。 - 特許庁

To provide a rust prevention primer for an aluminum member that has excellent adhesion to the aluminum member and prevents generation of rust, especially filiform corrosion even in an environment with intense corrosion, and an aluminum member to which the primer is applied.例文帳に追加

アルミニウム部材に対して、密着性に優れ、腐食の激しい環境でも錆の発生、特に糸錆腐食を防止することができるアルミニウム部材用防錆プライマー及び該プライマーを塗布したアルミニウム部材を提供する。 - 特許庁

To provide a Fe-Ni alloy material with rust resistance at low cost by forming a complex oxide film for rust protection directly on the surface of the alloy, along with restraining an excess use of a protection film without depending on plating or laminating of the protection film.例文帳に追加

金属めっきや保護フィルムの貼着に頼ることなく、合金材料表面に耐錆保護用複合酸化物皮膜を直接形成することにて、過剰な保護皮膜の使用を抑えて耐錆性を低コストで実現すること。 - 特許庁

To provide a useful rust preventive film forming and working method for a guard cable capable of sufficiently exhibiting its rust preventing effect by selecting the kinds of metal thermal spraying in such a manner that aluminum thermal spraying is adopted in the case of salt damage regions, and aluminum zinc alloy thermal spraying is adopted in the case of heavy industry regions.例文帳に追加

環境条件によってその防錆性能に違いが生じてくるものであり、例えば、塩害地帯、或いは重工業地帯では防錆性能が低く、取替頻度が多くなるなどの問題がある - 特許庁

To provide a mortar concrete having a high rust preventive property containing a nitrous salt having a high rust preventive capacity as a rust preventive component, capable of stably securing usable time for construction irrespective of temperature, capable of keeping appropriate softness for construction, and capable of realizing high strength after the construction without insufficient curing.例文帳に追加

高い防錆能力を有する亜硝酸塩を防錆成分とするモルタルやコンクリートを作製するにあたり、温度に影響されることなく施工時に安定して可使時間が確保でき、また施工に適した軟度を保つこともでき、さらに施工後は硬化不良とならずに高い強度を発現することが可能であって、高い防錆性を有するモルタル・コンクリートを提供する。 - 特許庁

As for the shaft 122, rust preventive agent 123 are separately applied on the shaft parts where both ends of the cylindrical body 121 are positioned.例文帳に追加

シャフト１２２が、このシャフト１２２の、円筒体１２１の両端それぞれが位置する部分に防錆剤１２３が塗布されたものである。 - 特許庁

To provide a drive motor for a recording disk, in which the magnetic powder of a magnet, rust, oil and the like are not discharged to the outside from the inside of a rotor hub.例文帳に追加

ロータハブの内部から、マグネットの磁粉や錆、オイル等が、外部に放出しないようにした記録ディスク駆動用モータを提供する。 - 特許庁

To provide a green rust roof tile having stable quality, excellent durability and a manufacturing method for the roof tile.例文帳に追加

品質が安定した耐久性に優れた緑錆瓦及びその製造方法提供できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a coating material composition for forming a rust prevention film extremely superior in adhesiveness, water resistance, and corrosion resistance.例文帳に追加

本発明は、密着性、耐水性及び耐腐食性に極めて優れた防錆用塗膜を形成するための塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnostic apparatus, for the rust of a flange, by which the face of the flange can be inspected without opening the flange wholly.例文帳に追加

本発明の目的は、フランジ面の全面を無開放にて点検することのできるフランジの錆診断装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an AC generator for a vehicle, improving rust-proof performance of a pulley and maintaining fixing force.例文帳に追加

プーリの防錆性を向上させることができるとともに固定力を維持することができる車両用交流発電機を提供すること。 - 特許庁

To provide well balanced excellent qualities in terms of a toughness, a breaking strength, a light weightiness and a rust preventiveness, as parts for residential house structure.例文帳に追加

住宅の構造部品として、じん性、破壊強度、軽量性、防錆性がバランスよく優れた性能を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for early generating rust excellent in designability on the surface of a steel material and a weather-resistant steel material produced by using the method.例文帳に追加

早期に意匠性に優れた錆を鋼材表面に生成する方法とその方法を用いた耐候性鋼材を提供する。 - 特許庁

Further, the method for producing the self-sacrifice type rust-preventive anti-corrosive agent uses the zinc flakes containing the metal of the different kind as a raw material.例文帳に追加

また、自己犠牲型防錆防食剤の製造方法においては、その材料として該異種金属含有亜鉛フレークが用いられる。 - 特許庁

To sustain the rust preventive performance of the metal raceway groove for a long time in a rolling support unit such as rolling bearing.例文帳に追加

転がり軸受等の転がり支持装置において、金属製の軌道溝の防錆性能が長期に渡って持続されるようにする。 - 特許庁

To provide a bearing device for a wheel capable of improving productivity and reliability in rust-proof treatment of a hub ring pilot section.例文帳に追加

ハブ輪パイロット部の防錆処理につき、生産性および信頼性を向上させることができる車輪用軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for an iron-based bearing having high rust-preventive capacity as well as excellent lubricity and oxidation stability.例文帳に追加

高い防錆能力を有するとともに、潤滑性、酸化安定性に優れた鉄系軸受用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an alkaline artificial zeolite manufacturable inexpensively and excellent in rust preventive, corrosionproof, insectproof and antiseptic effects in particular, and to provide a method for use thereof.例文帳に追加

安価に製造でき、防錆、防食、防虫、防腐効果が格別高いアルカリ性人工ゼオライト及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a blackening liquid for steel, which can produce a black film superior in blackness and rust-preventing capability, and is superior in safety.例文帳に追加

黒色度及び防錆力に優れた黒色皮膜を得ることができ、かつ安全性に優れた鉄鋼の黒化処理液を提供する。 - 特許庁

To eliminate a troublesome operation by simplifying the structure of the inside of a tank, and also eliminate any need for preventing rust.例文帳に追加

槽内の構造を簡単なものとして作業の煩雑化を解消し、また錆発生の防止策も何ら必要としないようにする。 - 特許庁

To provide a linear motion rolling supporting device such as a linear guide for sustaining the performance of preventing the rust of metal raceway grooves over a long period.例文帳に追加

リニアガイド等の直動転がり支持装置において、金属製の軌道溝の防錆性能が長期に渡って持続されるようにする。 - 特許庁

By this treatment, film thickness control for thinning the anti-rust film, which is formed over ruggedness on the surface of the circuit 2, into desired thickness is enabled.例文帳に追加

この処理により、回路２表面の凹凸に形成された防錆膜を所望の厚さまで薄くする膜厚調整が可能となる。 - 特許庁

The anticorrosive composition sticks to the surface of the object for rust prevention as a film, and is also excellent in the releasability of the film.例文帳に追加

この防錆剤組成物は、防錆対象物表面に被膜として付着すると共に、その被膜の離型性にも優れている。 - 特許庁

To provide a novel composition of active compounds very suitable for repelling undesirable phytopathogenic fungi expecially soybean rust.例文帳に追加

望ましくない植物病原性真菌、特には、ダイズサビ病の駆除に非常によく適する新規の活性物質の組み合わせを提供する。 - 特許庁

For spraying or applying on red rust generated on the surface of steel, phosphoric acid and chromium oxide is dissolved or dispersed into a hydrophilic solvent.例文帳に追加

鋼の表面に発生した赤錆に噴霧又は塗布するため、リン酸及び酸化クロムを親水性溶媒に溶解又は分散させる。 - 特許庁

CHROMIUM-FREE RUST INHIBITIVE TREATMENT METHOD FOR METAL PRODUCT HAVING ZINC SURFACE AND METAL PRODUCT TREATED THEREBY例文帳に追加

亜鉛表面を有する金属部材の非クロム防錆処理方法及び非クロム防錆処理がされた亜鉛表面を有する金属部材 - 特許庁