「for rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, man-hours for forming the scale can be reduced, and because durable oxidation films 22 become the scale, the scale does not easily peel off or rust.例文帳に追加

これにより、スケール形成のための加工工数を低減でき、丈夫な酸化膜をスケールとするので容易に剥離したり発錆したりしない。 - 特許庁

but lay up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust consume, and where thieves don’t break through and steal; 例文帳に追加

むしろ，あなた方は自分のために天に宝を積み上げなさい。そこではガやさびが食い尽くすことも，盗人たちが押し入って盗むこともない。 - 電網聖書『マタイによる福音書 6:20』

To provide a multilayer coating film deposition method including a substrate rust prevention process capable of exhibiting rust preventing property, adhesion and coating film appearance equal to or above those in a conventional chemical conversion treatment process, and suitable for electrodeposition coating excellent in economic efficiency and environmental conservation by eliminating the conventional complicated and expensive rust preventing chemical conversion treatment process (for example, zinc phosphate treatment process).例文帳に追加

従来の煩雑かつ高コストの防錆化成処理工程（例えば、リン酸亜鉛処理工程など）を省略し、なおかつ、その代替として、従来の化成処理工程と同等もしくはそれ以上の優れた防錆性、密着性ならびに優れた塗膜外観を発現させることができ、さらに、経済性および環境保全性に優れた、電着塗装に適した下地防錆工程を含む複層塗膜形成方法の提供。 - 特許庁

This manufacturing method for the battery includes an outer case manufacturing process for manufacturing a cylindrical outer case coated with a rust preventing agent and a process for mounting the outer case on the outer circumference of the battery container.例文帳に追加

電池製造方法は、防錆剤が塗布された円筒状の外装体を形成する外装体製造工程と、上記外装体を電池容器の外周に装着する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide an efficient production method for a denatured dry silica dispersed solution which is useful for coating compositions such as a composition for forming a gas barrier layer, a rust preventive composition and a coating material composition.例文帳に追加

本発明はガスバリアー層形成用組成物、防錆剤組成物、塗料組成物等のコーティング組成物に有用な変性乾式シリカ分散液の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating film for protection which can perform rust prevention, corrosion prevention, electrocorrosion prevention and the protection of a surface in a metal based, concrete based or synthetic resin based member or the like, and to provide a method for applying the coating film for protection.例文帳に追加

金属系、コンクリート系、また合成樹脂系部材等の防錆、防蝕、電触、表面の保護を行うことができる防護用塗膜および防護用塗膜施工方法を提供する。 - 特許庁

The rust preventive is, for example, benzoate such as sodium benzoate or ammonium benzoate, and the silicate is, for example, sodium silicate, and the unsaturated fatty acid amide is, for example, oleic acid amide.例文帳に追加

防錆剤は、例えば安息香酸ナトリウムや安息香酸アンモニウムのような安息香酸塩であり、ケイ酸塩は、例えば、ケイ酸ナトリウムであり、不飽和脂肪酸アミドは、例えば、オレイン酸アミドである。 - 特許庁

According to this application method for applying the rust proof agent prepared from petroleum to the fluorocarbon grease sealed-in bearing, the rust proof agent prepared from petroleum is applied to an inner ring inside diameter surface and an outer ring outside diameter surface only, and not applied to the other regions.例文帳に追加

フッ素系グリースを封止してなる軸受への鉱油系防錆剤の塗布方法であって、前記鉱油系防錆剤を内輪内径面及び外輪外径面のみに塗布し、他の部位には塗布しないことを特徴とする軸受への防錆剤の塗布方法。 - 特許庁

To provide the rust resistance of an Fe-Ni alloy material at a low cost by suppressing the use of excess protective films by directly forming a compound oxide film for rust resistant protection on the surface of the Fe-Ni alloy material without depending on metallic plating and pasting of the protective films.例文帳に追加

金属めっきや保護フィルムの貼着に頼ることなく、Fe−Ni合金材料の表面に、耐錆保護用複合酸化物皮膜を直接形成することにて、過剰な保護皮膜の使用を抑えてこの合金材料の耐錆性を低コストで実現すること。 - 特許庁

To simply label not only a bivalve but also a snail in a short time, form rust to be the label for a large number of shellfishes at a time and further form the rust in an optional shape even in a part of the surface of the shell.例文帳に追加

二枚貝だけでなく巻貝についても短時間で簡単に貝に標識を付することができ、大量の個数の貝に対して一度に標識となる錆の生成を行うことができ、貝殻の表面の一部にも任意の形状で錆を生成できる。 - 特許庁

To provide a method for applying a rust preventing agent on a metallic bar and an apparatus therefor by which the rust preventing agent can uniformly be applied on the surface of the metallic bar without causing coating unevenness inexpensively with a simple configuration by solving the problem of a conventional technology.例文帳に追加

従来技術の問題を解消し、簡単な方法及び装置により、安価で、塗布ムラを生じさせることなく、金属条の表面に防錆剤を均一に塗布することができる、金属条への防錆剤塗布方法及び防錆剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a mold cooling circuit by employing a scale remover using an organic phosphonic acid or its salts, where rust-removing effect is enhanced, the degree of corrosion is minimized, surface finishing of a metal to be cleansed after rust removal is improved, and further development of odor at the point of using the scale remover is suppressed.例文帳に追加

有機ホスホン酸又はその塩を用いたスケール除去剤において、除錆効果を高め、腐蝕の度合いを小さくし、除錆後の被洗浄金属の表面仕上げを向上させ、更には、スケール除去剤使用時の臭気の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for forming a rust preventive film on a metallic member, in which sufficiently high cleaning power to a deposit on a metal surface is ensured without putting load with a high pressure, so that such deposit can be thoroughly removed in a short period of time, and by which a strong rust preventive film can be uniformly formed without requiring a large treatment apparatus in a subsequent rust preventive film forming step.例文帳に追加

高い圧力で負荷を掛けなくても金属表面の付着物に対する洗浄能力が十分に高く、そのような付着物を短時間で十分に除去することができ、また、大型の処理装置を必要とせず、その後の防錆膜形成工程において、強固な防錆膜を均一に形成することができる金属部材の防錆膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To develop an epoxy resin used for a one package coating material which is excellent in rust preventive power, adherence, solvent resistance and the like, and which gives a coating film having characteristics comparable to those of a two package coating material.例文帳に追加

防錆力、密着性、耐溶剤性などに優れ、２液並みの塗膜特性を具備した１液型塗料に用いるエポキシ樹脂を開発する。 - 特許庁

For the as-cast ductile cast iron, coating film or plating film is formed by surface coating, or rust-proof oil or lubricating oil is applied to the surface thereof.例文帳に追加

鋳放しダクタイル鋳鉄では、表面塗装による塗膜又はめっき層を形成させる、または表面に錆止め油又は潤滑油を塗布する。 - 特許庁

To provide a steel material for the bottom plate of a crude oil tank having excellent local corrosion resistance even in the case of use in a state where no rust-preventive coating is applied.例文帳に追加

防錆塗料を塗布しないまま使用された場合であっても、優れた耐局部腐食性を有する原油タンク底板用鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a guide rail for a linear motion guide device, and the linear motion guide device having high corrosion resistance that suppresses rust formation.例文帳に追加

錆の発生を抑えた高耐食性を有する直動案内装置用案内レールの製造方法及び直動案内装置を提供する。 - 特許庁

To provide rigid flexible duct and a spiral duct for air conditioning having high rigidity like iron while keeping a rust-proofing property of aluminum.例文帳に追加

本発明は、アルミの防錆性を維持しながら鉄並の強度にすぐれた空調用の硬強度フレキシブルダクトおよびスパイラルダクトを新規に提供するものである。 - 特許庁

To provide a wheel with rubber capable of maintaining high appearance and durability by preventing the occurrence of rust for a long period even when traveling in the farm field.例文帳に追加

圃場を走行しても長期に渡って錆の発生を防止して高い外観性と耐久性とを維持できるゴム付き車輪を提供すること。 - 特許庁

To provide an air-conditioner for an elevator capable of preventing any rust or damage of an on-ceiling member without allowing steam to be deposited on the on-ceiling member.例文帳に追加

天井上部材に水蒸気が付着することなく、該天井上部材の錆や損傷を防止することができるエレベータ用空調装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling bearing for an electromagnetic clutch, a compressor, and an idler pulley having improved seizure service life at a high temperature exceeding 180°C and resistance to rust.例文帳に追加

１８０℃を越える高温での焼付き寿命及び防錆性を改善した電磁クラッチ用、コンプレッサー用及びアイドラプーリ用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a method for accurately and simply evaluating the stability degree of rust of an uncoated steel material and estimating the reduction quantity of plate thickness, after the elapse of a long period of time.例文帳に追加

無塗装鋼材の錆の安定化の程度を的確かつ簡便に評価し、長期間経過後の板厚減少量を予測する方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a cationic coating composition which forms a coating film having excellent electrodeposition coating properties, adhesivity, corrosion resistance and low-temperature curability of steel plate for rust prevention.例文帳に追加

防錆用鋼板の電着塗装性、付着性、防食性及び低温硬化性に優れた塗膜を形成しうるカチオン性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a washer easy in rust preventive processing, while maintaining elasticity over a long period, by using a thin material of a sandwich structure, mainly for a wooden building.例文帳に追加

主に木造建築用で、サンドイッチ構造で薄い材料を使用し、長期に渡り弾性を維持でき、かつ防錆処理が容易な座金を提供する。 - 特許庁

To provide a brush for a corrugated sheet, a brush having excellent working efficiency with quick and easy operation in removing rust and soil of a corrugated sheet.例文帳に追加

波板トタンの、サビ落とし、汚れ落しに対して、迅速で容易に作業のできる、作業効率のよい波板用ブラシを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drum brake equipped with a shoe clearance automatic adjusting mechanism for suppressing the occurrence of rust from an inner peripheral surface of a screw hole in a second strut member.例文帳に追加

第２ストラット部材のねじ穴の内周面からの錆の発生を抑制するシュー間隙自動調節機構を備えたドラムブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device for water pumps to seal hermetically sealed fluid such as LLC, while improving rust proofing property of components, pressure resistance and wear resistance.例文帳に追加

ＬＬＣ等の密封流体を密封するウォーターポンプ用密封装置において、部品の防錆性ならびに耐圧性および耐摩耗性を向上させる。 - 特許庁

To obtain a polypropylene fiber for reinforcing concrete, which has tensile strength of ≥450 N/mm^2, and is free from the generation of rust, inexpensive, and stable.例文帳に追加

４５０Ｎ／ｍｍ^２以上の引張強さを有すると共に、錆の発生がなく価格的に安価且つ安定的である、コンクリート補強用ポリプロピレン繊維を得る。 - 特許庁

To observe the corrosion part or white rust part of a corrosion test piece, having proper contrast with identical contrast for all the points on the test piece.例文帳に追加

腐食試験片の腐食部又は白錆部をコントラストよく、かつ試験片上のあらゆる点で同一のコントラストで観察することを可能にする。 - 特許庁

Paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood; coloring matters; dyestuffs; mordants; natural resins; metals in foil and powder form for painters and decorators例文帳に追加

ペイント，ワニス，ラッカー，防錆剤及び木材保存剤。着色剤。染料。媒染剤。天然樹脂。画家及び装飾業者用の金属箔及び金属粉 - 特許庁

The corrosion resistance is enhanced, rust is hardly generated for a long time, the damage resistance is excellent, and the appearance quality caused by damages is hardly degraded.例文帳に追加

、耐食性が向上し、長期にわたって錆発生が極めて起こりにくくなり、その上、耐傷付き性に優れ、傷等による外観品質の劣化も起きにくい。 - 特許庁

To provide a material for molding a woody member excellent in flame retardancy, antiseptic properties, insect-proofing properties, and rust-proofing properties and the woody member molded by using the material.例文帳に追加

難燃性、防腐性、防虫性、防錆性に優れた木質部材の成形用材料とそれを用いて成形した木質部材を提供すること。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent formation of rust along the surface of the insert fitting 22 and a grain boundary of metal forming the insert fitting 22 for a long period of time.例文帳に追加

これにより、インサート金具２２の表面及びインサート金具２２を形成する金属の粒界に沿って錆が発生することを長期に亘って防止できる。 - 特許庁

To provide a corrosion preventing method of weather resistant steel by which rust preventing property and weather resistance can be held for a long period of time, arbitrary coloring can be done and process saving can be attained.例文帳に追加

防錆性及び耐候性を長期間保持し、更に任意の着色を可能にした、省工程の耐候性鋼の防食方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a man-hour of painting work for a piping material such as a valve, and to shorten a painting process, and also to surely exert an anti- rust function.例文帳に追加

弁等の配管器材における塗装作業の工数軽減と、塗装工程の短縮化を図ると共に、確実に防錆機能を発揮することにある。 - 特許庁

To provide a case for storing a fishing rod, capable of reducing the deterioration of coating and the generation of rust or the like even if the rod in a soil-attached and wetted state is stored.例文帳に追加

汚れを付着させ濡れた状態の竿を収納しても、塗装の劣化や錆等の発生を抑制できる釣竿収納ケースを提供する。 - 特許庁

To provide a coating film formation method which is desirable for coating a substrate having an edge part and accomplishes excellent rust-preventive properties and coating appearance.例文帳に追加

エッジ部を有する被塗物の塗装に好適であり、優れた防錆性および塗膜外観を達成する塗膜形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a plate for heating in which the generation of rust is prevented, and having a remarkably prolonged service life and an easily recyclable structure, and to provide its production method.例文帳に追加

錆の発生を防ぎ、寿命を飛躍的に伸ばすと共にリサイクルの容易な構造にした加熱用プレート及びこれの製造方法を提供する。 - 特許庁

This composition for depositing a rust preventive film is composed of an aqueous solution of pH 0.1 to 5 containing a carboxyl group- containing water soluble resin, trivalent chromium ions and nitric ions.例文帳に追加

カルボキシル基を含む水溶性樹脂、３価クロムイオン及び硝酸イオンを含有するｐＨ０．１〜５の水溶液からなる防錆皮膜形成用組成物。 - 特許庁

To obtain a lubricant composition for industrial and automobile uses which has an excellent rust preventive ability, renders a low friction and has highly energy-saving properties.例文帳に追加

優れた防錆性を有すると共に、低摩擦性を付与し、高い省エネ性を持つ工業用及び自動車用潤滑油組成物を得ようとする。 - 特許庁

To prevent rust formation of an insert fitting for a long period of time and to prevent an adverse effect on a resin made flange of a rustproofing film formed on the insert fitting.例文帳に追加

インサート金具の錆発生を長期に亘って防止し、かつインサート金具に形成された防錆膜の樹脂製フランジへの悪影響を防止する。 - 特許庁

To provide a structure for attachment of a wheel to a brake drum in which detachment of the wheel from the brake drum can be prevented from being hindered due to rust formation.例文帳に追加

ブレーキドラムからのホイールの取り外しが錆の発生により阻害されることを回避しうる、ブレーキドラムに対するホイールの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a steel tube for hydroforming excellent in lubricity with which sufficient lubrication is maintained when the hydroforming is executed only by applying ordinary rust-preventing oil.例文帳に追加

通常の防錆油を塗布するだけでハイドロフォーミング加工の際に充分な潤滑を維持できる潤滑性に優れたハイドロフォーミング用鋼管を提供する。 - 特許庁

To provide a brake control device for suppressing any effect by the fixing of a brake shoe to an inner circumferential surface of a drum caused by freezing, rust or the like.例文帳に追加

凍結や錆びなどによって生じるブレーキシューとドラム内周面との固着による影響を抑制するブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for coating an automotive body, making it possible to obtain a coating film which is subjected to rust preventive treatment in place of phosphate treatment and has excellent chipping resistance.例文帳に追加

リン酸塩処理に代わる防錆処理を施した、耐食性、耐チッピング性に優れた塗膜の得られる自動車車体の塗装方法を提供すること。 - 特許庁