「for rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A site for forming a label on the surface of a shell is coated with iron powder particles 3 to form a coating 4 and the shell is then dipped in water to react the iron powder particles 3 with oxygen in the water and form rust in the method for labeling shellfishes to be labeled comprising coloring the shell of the shellfishes utilizing rust which is a film of an iron oxide and forming the label.例文帳に追加

貝類の貝殻に酸化鉄の皮膜である錆を利用して着色し標識を形成する標識貝への標識方法において、鉄粉末粒子３を貝殻表面の標識形成部位にコーティング４した後、貝殻を水中に浸漬して鉄粉末粒子３を水中の酸素と反応させて錆を生成する。 - 特許庁

To provide a floor or a wall using a ceramic block capable of solving such a problem that corrosion and dirt or the like occurring in a deck material (wood deck) of the conventional wood result from using for a long period of time and that time and labor for production and execution are required for preventing the occurrence of rust resulting from a metal-made deck material.例文帳に追加

従来の木材のデッキ材（ウッドデッキ）が抱える長年の使用による腐食や汚れ等の問題と、金属製のデッキ材が抱える錆の発生防止のための製作や施工の手間の問題を解消する。 - 特許庁

To prevent environmental pollution by rust, by providing corrosion resistance for an anchor tool and a joining means for joining a net and a lining block to a net, in a lining block unit for joining a large number of blocks to the net.例文帳に追加

本発明はネットに多数のブロックを結合した覆工ブロックユニットにおいて、ネット及び覆工ブロックをネットに結合するための引留具と結合手段に耐蝕性を具備せしめ、錆による環境汚染を防止する。 - 特許庁

The method for rustproofing the steel comprises the steps of: applying an acrylic resin emulsion containing a rustproofing additive onto the steel as undercoating rust preventive; drying the applied acrylic resin emulsion then stenciling the emulsion-dried steel; and applying an additive-blended alkyd resin solution as a final coating rust preventive.例文帳に追加

防錆添加剤を含有するアクリル系樹脂エマルションを下塗り用防錆剤として塗布する工程、前記下塗り用防錆剤が乾燥した後にステンシルを付与する工程、および上塗り用防錆剤として、添加剤を配合したアルキド樹脂溶液を塗布する工程を有する鋼材の錆防止方法。 - 特許庁

To prevent rust near a waterproof packing in a waterproof structure where anti-rust coating is not applied to the sections abutting the conductive waterproof packing, to effectively prevent penetration and leakage of electromagnetic wave in the waterproof structure of the abutment surfaces of a casing body and a lid in a metal casing for a communication device placed outdoors.例文帳に追加

屋外に設置される通信機器用の金属筺体において、筺本体と蓋の当接面の防水構造において、電磁波の侵入と洩れ防止の効果を高めるために、導電性防水パッキンに接する部分の防錆塗装が省略されている防水構造において、防水パッキン近傍の防錆を図る。 - 特許庁

The sealer for semiautomatic welding consists essentially of an emulsion using rubber as a base material, and comprises 7 to 13 wt.% rust preventive oil, thus its electric conductivity when arc welding is performed can be secured by the incorporation of moisture, and, since an iron powder is not included therein, rust is not generated even in long term preservation.例文帳に追加

ゴムを基材とするエマルジョンを主成分とし、防錆油を７〜１３重量％含有して半自動溶接用シーラーとすることで、水分の含有によりアーク溶接を行うに際しての通電性を確保することができ、鉄粉を内在していないので、長期保存においても錆びが発生することがない。 - 特許庁

The invention relates to the water-borne rust preventive coating comprising a vehicle for the water-borne coating formulated with a reaction product of sodium tripolyphosphate and a water-soluble zinc salt, to improve storage stability of the water-borne rust preventive coating, wherein the mole ratio of the water-soluble zinc salt to the sodium tripolyphosphate in the reaction product is 0.5-10.例文帳に追加

水系防錆塗料の貯蔵安定性を高めるため、水系塗料用ビヒクルにトリポリリン酸ナトリウムと水可溶性亜鉛塩との反応生成物を配合してなる水系防錆塗料であり、前記反応生成物はトリポリリン酸ナトリウムに対する水可溶性亜鉛塩の反応モル比が０．５〜１０である。 - 特許庁

A casing 2 includes a locking part 11 arranged along an outer face 1b of an existing fluid pipe 1, by sealing the existing fluid pipe 1 with the casing 2, and the rust prevention cover 5 includes a part 5b to be locked for rust-preventing the cut face 1a, and locked to the locking part 11 to be abuttingly held on the cut face 1a.例文帳に追加

筐体２は、筐体２が既設流体管１を密封することで既設流体管１の外面１ｂに沿って配設される係止部１１を備え、防錆カバー５は、切断面１ａを防錆するとともに係止部１１に係止され切断面１ａに当接保持される被係止部５ｂを備える。 - 特許庁

Through such a process, the mineral ice can be produced by freezing the mixed water using existing equipment provided no countermeasure for rust prevention because the sodium chloride-eliminated mixed water causes no rust on an apparatus such as an ice maker.例文帳に追加

鮮魚の保存に使用するミネラル氷は、海水から水と塩化ナトリウムを除去してミネラル濃度を海水よりも高くしている脱塩ミネラル濃縮液を、塩化ナトリウム濃度が０．０５重量％以下であって、ミネラル濃度が０．０１重量％以上となるように水に混合してなる脱塩ミネラル濃縮液の混合水を氷結している。 - 特許庁

The rust-preventive oil 4 adhering to the workpiece surface is uniformized by a blade 2 for the workpiece, and the workpiece W is irradiated by an illumination means 6 of a light source having a low light transmittance to the rust-preventive oil 4 in this state, and reflected light is received by a linear sensor means 7, to thereby detect a flaw.例文帳に追加

そして、工作物用ブレード２によって工作物表面に付着した防錆油４を均一に均し、この状態で防錆油４に対して光透過率の低い光源の照明手段６で工作物Ｗを照射し、その反射光を線状のセンサ手段７で受けて、傷を検出する。 - 特許庁

The present invention is the powder adhesive which comprises thermosetting adhesive particles and an anti-rust filler such as phosphate and molybdate, and which is used for attaching a metal plate and a porous material, wherein the content of the anti-rust filler is 0.1-1.0 pts.mass based on 100 pts.mass of the thermosetting adhesive particles.例文帳に追加

熱硬化性接着剤粒子とリン酸塩又はモリブデン酸塩などの防錆フィラーを含有する、金属板と多孔質材の接着に用いる粉体接着剤であって、前記防錆フィラーの含有量が、前記熱硬化性接着剤粒子１００質量部に対し０．１〜１．０質量部である粉体接着剤。 - 特許庁

The water base surface treatment liquid for a magnetic steel sheet contains inorganic components, organic resin emulsion and a rust preventive, wherein the rust preventive contains at least any one selected from among S, N and P having an unshared electron pair.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明は、無機成分と有機樹脂エマルジョンと防錆剤とを含有する電磁鋼板用水系表面処理液であって、上記防錆剤は、非共有電子対を有するＳ、ＮおよびＰの少なくともいずれかを含有することを特徴とする電磁鋼板用水系表面処理液を提供する。 - 特許庁

To provide a heat insulation member capable of providing desired rust prevention function as a heat insulation member for a metallic heat insulated body even under high temperature of, for example, 60°C and the existence of salt and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

たとえ６０℃以上の高温下においても、また、塩分の存在下においても、金属製の被断熱体用として所望の防錆機能を長期間にわたって発揮し得る断熱部材とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide lubricant compositions such as a calibration fluid composition for calibration (operation test) of an injector and a low viscosity lubricating rust preventive oil composition, which are used for an inspection line in a diesel injector manufacturing process.例文帳に追加

ディーゼルインジェクター製造工程における検査ラインで使用するインジェクターのキャリブレーション（作動検定）用のキャリブレーションフルード組成物や低粘度潤滑防錆油組成物などの潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To improve anti-corrosiveness and rust preventiveness without performing pretreatment for painting including formation processing in a hermeti cally sealed compressor or a sealed vessel for a refrigerant having a steel casing formed by welding plural parts.例文帳に追加

複数の部品を溶接して形成される鉄製のケースを備えた冷媒用の密閉型圧縮機または密閉容器において、化成処理を含む塗装前処理を行うことなく、防食性・防錆性を向上させる。 - 特許庁

To produce a chromium-free steel sheet which is a surface treated steel sheet used for a food can, a beverage can, an 18L can, a pale can, or the like, and has excellent adhesion for a coating material, corrosion resistance after coating and rust resistance in particular.例文帳に追加

食缶、飲料缶、18Ｌ缶、ペ−ル缶などに使用される表面処理鋼板であって、特に、塗料密着性、塗装後耐食性および耐錆性に優れた缶用クロムフリ−鋼板を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a support grid for reactor fuel assemblies which lessens the affection in the state of the surface of a strap, can prevent thermal deformation and rust from occurring due to welding and can heighten the quality of the support grid.例文帳に追加

ストラップの表面状態などの影響が少なく、溶接による熱変形や錆の発生を防止でき、高品質化を図ることができる原子炉燃料集合体の支持格子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A fuel pipe fixing structure 10 is a structure for use in fixing a fuel pipe 12 to a vehicle body 20 by fixing supporting members 18 for supporting the fuel pipe 12 to the vehicle body 20 coated with rust-proof coating P.例文帳に追加

フューエルパイプの固定構造１０は、フューエルパイプ１２を支持する支持部材１８を防錆塗装Ｐがされた車体２０に取り付けることにより、前記フューエルパイプ１２を車体２０に対して固定する構造である。 - 特許庁

To provide a deaeration device for deoxygenation, which is capable of surely preventing the generation of red water or rust due to dissolved oxygen in water used in a water utilization equipment for household or industry and has a simple structure and high practicality.例文帳に追加

民生用，産業用の水利施設における使用水中の溶存酸素による赤水発生や錆発生を確実に防止する簡単な構造の実用性の高い脱酸素脱気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for anticorrosively repairing a gap corrosive part, repairing the gap without disassembling a member forming the gap and without rust removing work for the gap, and excellent in safety and work efficiency.例文帳に追加

隙間部を形成している部材を解体せず、また、隙間部の除錆作業を行わなくても補修することができ、さらに、安全性および作業性に優れた隙間腐食部の防食補修方法の提供。 - 特許庁

To provide a game ball shooting device which can easily obtain desired hitting performance without requiring labor for adjustment such as centering and can maintain the desired hitting performance for a long time without decreasing the hitting performance due to rust, etc.例文帳に追加

芯出し等の調整の手間を要することなく所望の打ち出し性能を容易に得ることができるとともに、錆等による打ち出し性能の低下を来すことなく所望の打ち出し性能を長く維持できる。 - 特許庁

To provide a method for sterilizing dental devices, an electrolytic water feeding system, and a method for sterilizing a toilet bowl using neutral electrolytic water which is safe even if accidentally drunk and which has little possibility of rust or deterioration in the dental devices.例文帳に追加

誤飲しても安全であり、かつ、歯科用設備に錆や劣化の生じるおそれが少ない中性電解水を用いた歯科用設備の殺菌方法や電解水供給システム、便器の殺菌方法を提供する。 - 特許庁

While holding the temperature of the edge sheet parts 3 in the steel sheet 1 for forming to less than quenching temperature and/or to less than the melting point of the rust preventive layer 4, the substrate part 2 in the steel sheet 1 for forming is heated to the quenching temperature or above.例文帳に追加

成形用鋼板１の端板部３の温度を焼入れ温度未満及び／又は防錆層４の融点未満に維持しつつ、成形用鋼板１の基板部２を焼入れ温度以上に加熱する。 - 特許庁

To provide a method for preventing attachment of marine organisms to a marine environmental structure and corrosion thereof, capable of preventing the attachment and the corrosion caused by rust, or capable of retarding them as far as possible, so that the lifetime of the structure is extended.例文帳に追加

海洋における構造物に対して、海洋生物の付着及び錆による腐食を防止し又はできるだけ遅らせ、構造物の長寿命化を図ること。 - 特許庁

To solve a problem where, since the fuel feed port provided for an outdoor petroleum home tank is exposed and can simply be opened and closed by any one, mischief or theft occurs and the fuel feed port induces rust and foreign matter incorporation.例文帳に追加

屋外用石油ホームタンクについている送油口は露出しており、誰でも簡単に開閉できる為、悪戯や盗難にあったり、錆の誘発や異物混入の原因になる。 - 特許庁

To solve the problem that the ball bearing or the like of an electromotive fan generating an air stream generates rust when a dehumidifier is used for a long period under a high humidity environment in the vicinity of a saturated state to become impossible to use.例文帳に追加

飽和状態付近の高湿度環境下で除湿装置を長期間使用すると、空気流を発生させる電動ファンのボールベアリング等が発錆して使用できなくなる。 - 特許庁

To provide a steel wire by which an excellent rust-preventive effect can be obtained for long-term storage, transportation and execution, even when the steel wire is brought into direct contact with water.例文帳に追加

鋼線材が直接水に接触するような場合であっても、長期間の保管、輸送、施工の際などにおいて優れた防錆効果が得られる鋼線材を提供する。 - 特許庁

To provide a pair of solar battery sealing films which can restrain the generation of rust in a conductive wire and an electrode, and maintain the high electric power generation of a solar battery for a longer period of time.例文帳に追加

導線や電極の錆の発生を抑制するとともに、太陽電池の高い発電性能をさらに長期間に亘って維持できる一対の太陽電池用封止膜を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-treated steel sheet superior in, particularly, can-manufacturing workabilities such as drawing ironing workability, seam weldability, film adhesiveness, corrosion resistance and rust resistance, as a material for a laminate vessel.例文帳に追加

本発明はラミネート容器用素材として、特に、絞りしごき加工性、シーム溶接性、フィルム密着性、耐食性、耐錆性などの製缶加工性に優れた表面処理鋼板を提供する。 - 特許庁

To assemble a lattice structure by easily connecting channel steels without generating the problem of catching rust in a connecting structure of channel steel for assembling lattice structure.例文帳に追加

格子状構造体組立用みぞ形鋼の接続構造において、もらい錆の問題を発生させずに、みぞ形鋼を手間なく簡単に接続して格子状構造体を組み立てる。 - 特許庁

Accordingly, for the inspection device 1, the main body 3 can be mounted easily all around the cable 2, and also the breaking and the rust of the cable 2 can be detected with both detectors 4 and 5.例文帳に追加

よって、検査装置１は、本体３を電線２にその全周にわたって容易に装着できるとともに、両検知装置４，５で電線２の断線および錆を同時に検知できる。 - 特許庁

To provide a novel oil composition for metal working, excellent in hydrolysis resistance and lubricity and free from the problem of rust generation even if used as a water-soluble oil or as a water-insoluble oil.例文帳に追加

耐加水分解性、潤滑性に優れ、水溶性油剤又は不水溶性油剤として使用しても、錆発生の問題から解消される新規な金属加工油剤組成物を提供する。 - 特許庁

Thereby the torque limiter can be prevented from being brought into a state that the desired function cannot be performed due to the rust etc. because the torque limiter is not operated for a long period of time.例文帳に追加

これにより、トルクリミッタが長期間に亘って作動しなかったことによって錆び等によりトルクリミッタが所望の機能を発揮できない状態となるのを抑制することができる。 - 特許庁

To provide a copper foil for a current collector of a lithium ion battery by which adhesiveness to a negative electrode active material, ultrasonic weldability with the copper foil or a tab terminal, and rust preventive property are improved with superior balance.例文帳に追加

負極活物質との接着性、銅箔又はタブ端子との超音波溶接性、更には防錆性がバランス良く向上したリチウムイオン電池の集電体用銅箔を提供する。 - 特許庁

To prevent generation of rust between an outer panel and an inner panel by avoiding the contact between an adhesive and a sealing agent in an opening/closing body for opening/closing a vehicle body opening.例文帳に追加

車体開口部を開閉する開閉体において、接着剤とシール剤との接触を回避することによりアウタパネルとインナパネルとの間に生じる錆の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a primer for a metal exhibiting excellent corrosion prevention and rust-prevention effects and improves adhesion of a film when a very thick resin film is formed on the surface of a metal.例文帳に追加

優れた防食、防錆効果を有し、膜厚が極めて大な樹脂被膜を金属表面に形成する際に、該被膜の密着性を高めうる金属用プライマーを提供する。 - 特許庁

To conqure the point at issue in the conversion of a rust preventive pigment for a galvanized steel sheet composed of an amorphous magnesium silicate compound in which the atomic ratio of Mg/Si is 0.025 to 1.0 into a coating material.例文帳に追加

Ｍｇ／Ｓｉ原子比が０．０２５〜１．０である無定形ケイ酸マグネシウム化合物よりなる亜鉛メッキ鋼板用防錆顔料の塗料化における問題点を克服する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the frequency and quantity of the disposal of a cleaning rust preventing oil in a system by the circulation of the oil maintaining the activity within the tolerance limits.例文帳に追加

洗浄さび止め油の循環を伴なう洗浄さび止めにおいて、油の性能を容易に一定以上に維持しながら、系内の油の廃棄の回数及び量を低減できる方法。 - 特許庁

To provide a dew condensation preventing device for bearing which prevents the rust of bearings such as an oilless bearing of a rotary joint due to dew condensation in a rotary joint such as a rotary type filling device or the like.例文帳に追加

ロータリー式充填装置等のロータリージョイントにおいて、ロータリージョイントの無給油軸受等の軸受が結露によって発錆しない軸受結露防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting member of a compressor, capable of reducing cost by a simple structure without requiring a process for plastical deformation and fixation, and rust-preventive treatment.例文帳に追加

塑性変形させて固定する工程および防錆処理を必要とせず、簡素な構造で低コスト化を図ることができる圧縮機の支持部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fixture for derusting the inner surface of a steel pipe capable of being inserted from a small hole and capable of efficiently removing the deposit in the steel pipe and the rust on the inner surface of an iron column.例文帳に追加

小孔から挿入できるとともに鋼管内部の堆積物および鉄塔内面の錆を効率的に取り除くことができる鋼管内面ケレン用治具を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a hub unit bearing capable of preventing improper lubrication of grease and occurrence of rust to improve service life of the bearing by managing water in the bearing at fixed amount.例文帳に追加

軸受内の水分を一定に管理することで、グリースの潤滑不良や発錆を防止して軸受寿命の向上を図ることができるハブユニット軸受の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the surface of the magnesium base materials with an easy rusting property is protected by the electrodeposition film so as to improve the rust proof performance of the structural components for the speaker apparatus.例文帳に追加

これにより、錆び易い性質を有するマグネシウム系素材の表面は電着塗装皮膜により保護され、スピーカー装置用構成部材の耐錆性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a water-soluble metal working fluid suitable for the use in working a cobalt-containing metal, excellent in rust-prevention, weak in cobalt eluting action and excellent in antifoaming property.例文帳に追加

コバルト含有金属の加工処理に使用するのに適し、防錆性に優れ、コバルト溶出作用が弱く、しかも消泡性に優れる水溶性金属加工液を提供すること。 - 特許庁

To apply a rust preventive measure not requiring much labor to a space for installation of apparatus formed in a duct keel of a vessel, etc., and enhance the safety at inspection executed inside the duct keel.例文帳に追加

船舶等のダクトキール内に形成された機器設置用空間に対して、手間のかからない防錆処置を施し、さらに、ダクトキール内での点検時の安全性を向上させる。 - 特許庁