「for rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for rust inspection of a cylindrical member with its surface coated to detect a rust-forming part while determining whether or not the rust-forming part has to be repaired, and a device therefor.例文帳に追加

本発明は、発錆部位の検出と共に、発錆部位の補修の要否を判定できる表面が被覆された円筒部材の錆検査方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING Fe-Ni ALLOY WITH EXCELLENT RUST RESISTANCE AND LOW THERMAL EXPANSION FOR SHADOW MASK例文帳に追加

耐錆性に優れた低熱膨張性シャドウマスク用Ｆｅ−Ｎｉ系合金の製造方法 - 特許庁

To provide a black rust prevention-treated metal in which a black rust preventive film having excellent rust preventability, maintaining the rust preventability even if flaws are generated thereon, and free of discoloration and discolorization is formed on the surface of a metallic substrate without using harmful hexavalent chromium, to provide a composition for forming a black rust preventive film, and to provide a method of forming a black rust preventive film.例文帳に追加

有害な６価クロムを使用せず、金属基体の表面に優れた防錆性を有し、防錆皮膜に傷が発生しても防錆性が維持され、変色・脱色しない黒色防錆皮膜を形成した黒色防錆処理金属、黒色防錆皮膜形成用組成物および黒色防錆皮膜形成方法の提供。 - 特許庁

To provide a black rust prevention-treated metal in which a black rust preventive film having excellent rust preventability, maintaining the rust preventability even if flaws are generated thereon, and free from discoloration and decolorization is formed on the surface of a metallic substrate without using harmful hexavalent chromium, to provide a composition for forming a black rust preventive film, and to provide a method of forming a black rust preventive film.例文帳に追加

有害な６価クロムを使用せず、金属基体の表面に優れた防錆性を有し、防錆皮膜に傷が発生しても防錆性が維持され、変色・脱色しない黒色防錆皮膜を形成した黒色防錆処理金属、黒色防錆皮膜形成用組成物および黒色防錆皮膜形成方法の提供。 - 特許庁

RUST PREVENTING TREATMENT METHOD FOR ROTATION BRAKING MEMBER IN VEHICULAR BRAKING DEVICE例文帳に追加

車両用ブレーキ装置における回転制動部材の防錆処理方法 - 特許庁

To provide a rust-preventive method for metal powder utilized for applications such as powder metallurgy and injection molding, and a rust-preventive agent used therefor.例文帳に追加

粉末冶金や射出成形等の用途に利用される金属粉末の防錆処理方法とそれに用いる防錆処理剤を提供すること。 - 特許庁

RUST-PREVENTION OIL COMPOSITION AND SCREW JOINT FOR OIL WELL PIPE FORMED WITH FILM THEREOF例文帳に追加

防錆油組成物とその被膜を形成した油井管用ねじ継手 - 特許庁

To perform rust removing work for a ship body outer board by a remote control operation.例文帳に追加

遠隔操作により船体外板の除錆作業を行えるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING STAINS SUCH AS WELD BURNING AND RUST IN AIRTIGHT STAINLESS STEEL CONTAINER例文帳に追加

ステンレス鋼製密閉容器内の溶接焼け、錆等の汚れ除去方法 - 特許庁

FERRITIC STAINLESS STEEL FOR AUTOMOBILE EXHAUST SYSTEM MEMBER HAVING EXCELLENT INITIAL RUST RESISTANCE例文帳に追加

耐初期錆び性に優れた自動車排気系部材用フェライト系ステンレス鋼 - 特許庁

TREATMENT SOLUTION FOR FORMING HEXAVALENT CHROMIUM- FREE RUST PREVENTIVE COATING ON PLATED FILM WITH ZINC AND ZINC ALLOY, HEXAVALENT CHROMIUM-FREE RUST PREVENTIVE COATING AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

亜鉛及び亜鉛合金めっき上に六価クロムフリー防錆皮膜を形成するための処理溶液、六価クロムフリー防錆皮膜及びその形成方法。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING RUST-PROOF FILM ON PC STEEL STRANDED WIRE AND PC STEEL STRANDED WIRE例文帳に追加

ＰＣ鋼より線の防錆被膜形成方法及びＰＣ鋼より線 - 特許庁

a rust coloured astringent substance that appears when one boils water in an iron pot for the first time 例文帳に追加

鉄製の新しいなべで湯をわかすと浮かび出てくる赤黒いしぶ - EDR日英対訳辞書

To provide a rust-proofing method for a profile steel bar permitting the application of a rust-proof coating to a profile steel bar without impairing the adhesion strength.例文帳に追加

異形鋼棒に付着強度を損なうことなく防錆被覆を施すことができる異形鋼棒の防錆加工方法の提供。 - 特許庁

To provide a stable rust forming method for atmospheric corrosion resisting steel by which stable rust can be easily formed on the surface of the atmospheric corrosion resisting steel.例文帳に追加

耐候性鋼の表面に簡易に安定錆を形成することができる耐候性鋼の安定錆の形成方法を提供すること。 - 特許庁

A phenol-modified alkyd resin coating 2 for changing a rust layer into magnetite or an epoxy resin coating for changing the rust layer into magnetite is applied to a section of a steel material 1 as an object of coating, on which section rust 1b is present.例文帳に追加

塗装物の鋼材１に対し、まず錆１ｂが発生している個所に、錆層をマグネタイトに変換するフェノール変性アルキド樹脂塗料２又は錆層をマグネタイトに変換するエポキシ樹脂塗料を塗布する。 - 特許庁

To provide a metal rust preventive composition which is useful for obtaining a film for metal rust prevention having excellent rust preventing effects on ferrous metals, such as cast iron and iron and steel, and nonferrous metals, such as copper, zinc and aluminum.例文帳に追加

鋳鉄、鉄鋼などの鉄系金属および銅、亜鉛、アルミニウムなどの非鉄系金属に対して、優れた防錆効果を有する金属防錆用フィルムを得るために有用な金属防錆剤組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a new compound having rust-preventing effects, and further to provide a rust-preventing agent for a metal, a treating agent for the metal, a water- and oil-repellent agent, an agent for preventing a flux for a solder from climbing up, and an agent for preventing a resin from attaching.例文帳に追加

防錆効果を有する新規化合物、および金属用防錆剤、金属用処理剤、撥水撥油剤、半田用フラックス這い上がり防止剤、樹脂付着防止剤の提供。 - 特許庁

COATING FOR STEEL MATERIAL AND STEEL MATERIAL HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE AND RUST PREVENTING PROPERTY例文帳に追加

耐食性および防錆性に優れた鋼材用塗料及び鉄鋼材料 - 特許庁

To provide a sealing method for a panel hemming portion of a vehicle body, developing superior rust preventing performance.例文帳に追加

車体パネルヘミング部の防錆性能に優れたシーリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quantitative and simple diagnostic method for rust stabilization of weather resistant steel.例文帳に追加

定量的で簡便な耐候性鋼の錆安定化診断方法を提供する。 - 特許庁

POWDER COATING MATERIAL COMPOSITION, METHOD FOR COATING RUST PREVENTIVE FILM, AND AUTOMOTIVE STEEL MATERIAL例文帳に追加

粉体塗料組成物、防錆塗膜を塗装する方法、自動車用鋼材 - 特許庁

METHOD FOR INSPECTING SURFACE RUST OF CYLINDRICAL MEMBER WITH ITS SURFACE COATED AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

表面が被覆された円筒部材の表面錆検査方法及びその装置 - 特許庁

To develop a painting apparatus for a small diameter pipe, which is capable of preventing the generation of white rust.例文帳に追加

白錆の発生を防止できる小口径パイプの塗装装置の開発。 - 特許庁

RUST PREVENTIVE LUBRICATING COMPOSITION FOR PLASTIC MOLDING AND MOLDED ARTICLE COATED WITH IT例文帳に追加

プラスチック成形物用防錆潤滑組成物、及びそれを塗布した成形物 - 特許庁

RUST PREVENTION-TREATED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT CORROSION RESISTANCE IN WORKED PART AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

加工部耐食性に優れた防錆処理鋼板及びその製造方法 - 特許庁

To provide a rust-preventive agent for a reinforcing rod which can easily perform a rust prevention operation on the spot, exhibits rust prevention effect over a fixed period, further does not disturb concrete sticking, and further has reduced effect on the environment.例文帳に追加

現場で簡単に防錆処理作業ができ、一定期間防錆効果を発揮し、またコンクリート付着を妨げず、しかも環境への影響が少ない鉄筋用防錆剤を提供する。 - 特許庁

To provide a descaling and rust-preventive agent with the use of an organic phosphonic acid or a salt thereof, which shows an enhanced rust-removing effect, is less corrosive and shows improved surface finishing properties for a metal to be cleaned of which the rust has been removed.例文帳に追加

有機ホスホン酸又はその塩を用いたスケール除去・防錆剤において、除錆効果を高め、腐蝕の度合いを小さくし、除錆後の被洗浄金属の表面仕上げを向上させる。 - 特許庁

To provide a magnet which is reduced in cost for rust-proof treatment, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

防錆処理に伴うコストが低減された磁石及び磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁

MORTAR OR CONCRETE ADMIXTURE FOR SUPPRESSING NEUTRALIZATION AND RUST-PREVENTING METHOD FOR REINFORCED MORTAR OR CONCRETE例文帳に追加

中性化抑制用モルタル又はコンクリート混和材、鉄筋モルタル又はコンクリートの防錆方法 - 特許庁

To provide a pipe joint for connecting a rust prevention member to the pipe end surface of a spigot part without requiring time, and to provide a method of preventing rust thereof.例文帳に追加

挿口部の管端面に時間を要さずに防錆部材と取り付けることができる管継手及びその防錆方法を提供すること。 - 特許庁

In the first rust-preventive resin layer, there are formed a plurality of vent holes 5a for connecting the outside of the surface 31 and the second rust-preventive layer 22.例文帳に追加

第１の防錆樹脂層には、表面３１の外部と第２の防錆樹脂層２２とを連結する、複数の通気孔５ａが形成される。 - 特許庁

To provide a rust preventive which keeps rust prevention effect over a long period of time and does not require time and effort for such as ventilation in the handling of an iron made product.例文帳に追加

長期にわたって防錆効果が持続され、鉄製部品の取扱い時に換気などの手間を要しない防錆剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for applying the rust preventive in which the rust preventive can be uniformly applied to a copper product making use of the sublimation of benzotriazole.例文帳に追加

ベンゾトリアゾールの昇華性を利用して銅製品への均一塗布を行えるようにした、防錆剤塗布方法及び装置の提供。 - 特許庁

The stable rust forming method for the atmospheric corrosion resisting steel comprises an oxide film forming step and a stable rust forming step.例文帳に追加

本発明の耐候性鋼の安定錆の形成方法は、酸化被膜形成工程と、安定錆形成工程と、を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inexpensive rolling bearing for a business machine excellent in corrosion resistance and unlikely to rust even if a rust preventive oil is not used.例文帳に追加

安価であるとともに、防錆油を使用しなくても発錆が生じにくい耐食性に優れた事務機用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a rust inhibitor having excellent adhesion to a metal surface, which can stably exhibit a rust inhibiting effect for a long period of time.例文帳に追加

金属表面との密着性に優れ、長期間にわたって安定して防錆効果を発揮することが可能な防錆剤を提供すること。 - 特許庁

RUST STABILIZATION TREATMENT METHOD FOR STEEL PRODUCTS AND STEEL PRODUCTS SUBJECTED TO THIS RUST STABILIZATION TREATMENT AS WELL AS STEEL STRUCTURE BUILT BY THESE STEEL PRODUCTS例文帳に追加

鋼材の錆安定化処理方法およびこの錆安定化処理が施された鋼材ならびにこの鋼材によって構築された鋼構造物 - 特許庁

The rust prevention cleaning process apparatus (10) for the CVT belt includes an oil tank (12) filled with the rust prevention cleaning oil (11) suitable for rustproof cleaning of the CVT belt (1), and an ultrasonic excitation module (13) for performing ultrasonic excitation of the rust prevention cleaning oil.例文帳に追加

無段変速機用ベルトの防錆洗浄処理装置（１０）は、無段変速機用ベルト（１）の防錆洗浄に適した防錆洗浄油（１１）を満たした油槽（１２）と、前記防錆洗浄油を超音波加振する超音波加振部（１３）とを備える。 - 特許庁

RUST PREVENTION TREATMENT METHOD FOR LIGHTING FIXTURE COMPONENT FOR VEHICLE MADE OF ALUMINUM DIE CASTING, AND LIGHTING FIXTURE COMPONENT FOR VEHICLE MADE BY ALUMINUM DIE CASTING例文帳に追加

アルミダイカスト製車両用灯具部品の防錆処理方法、及び、アルミダイカスト製車両用灯具部品 - 特許庁

To provide a chromium-free surface treatment agent which can be used for surface-treating a galvanized product and has superior rust-preventing capability, particularly the capability for inhibiting the formation of white rust for a long time.例文帳に追加

亜鉛めっきされた製品の表面処理に使える防錆性能、特に白錆の発生を長時間抑制する防錆性能に優れた非クロム表面処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a device for oiling rust preventing oil for applying the rust preventing oil to the barrel part of a rolling roll which is provided with a device for removing iron powder from an oiling roll during operation.例文帳に追加

圧延ロール胴部に防錆油を塗布する防錆油塗布装置であって、運転中に塗油ロールより鉄粉を除去する装置を備えた塗油装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pure galvanized steel sheet in which press formability and rust preventability are made compatible by applying rust preventive oil satisfying various performance required for rust preventive oil for a pure galvanized steel sheet under suitable conditions.例文帳に追加

純亜鉛めっき鋼板の防錆油に要求される諸性能を満足する、防錆油を適切な条件下に適用することによって、プレス成形性および防錆性を両立した純亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a fuel inlet capable of further improving rust preventive performance.例文帳に追加

更なる防錆性能の向上を図ったフューエルインレットの製造方法を得る。 - 特許庁

COATING COMPOSITION FOR WEATHER-RESISTANT STEEL, AND FORMATION OF STABLE RUST BY USING THE SAME例文帳に追加

耐候性鋼材用塗料組成物およびこれを用いた安定錆の形成方法 - 特許庁