| 例文 |
form elementsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1154件
This five-colored silk represents the five elements that form all things in the universe in the Gogyo-setsu (the Theory of the Five Elements), that is, tree, fire, soil, metal, and water. 例文帳に追加
この五色絹は五行説における天地万物を組成している5つの要素、つまり木・火・土・金・水を表している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You can use this array to make changes to these elements or find out what form elements exist on a page. 例文帳に追加
これを利用してそれぞれの HTML 要素に変更を加えたり、ページ内にどういったフォーム要素があるのかを調べる事が出来ます。 - PEAR
It supports all the HTML form element types including file uploads, may return or print the form, just individual form elements or the full form in "table mode" with a fixed layout. 例文帳に追加
ファイルアップロードを含むHTML フォーム要素型の全てをサポートします。 独立したフォーム要素型、あるいは、固定レイアウトを使った"表モード" での全てのフォームを返したり、出力します。 - PEAR
Nonvolatile semiconductor storage elements are arrayed in a matrix form, and a page buffer is provided to a Y side.例文帳に追加
不揮発性半導体記憶素子をマトリックスに配列し、Y側にページバッファを設ける。 - 特許庁
The GMR elements 11-14 form a bridge circuit through connection of each other.例文帳に追加
GMR素子11〜14は、互いに接続されることによりブリッジ回路を形成する。 - 特許庁
In a third group practice form, voltage level in source-drain regions of the memory elements is varied.例文帳に追加
第3の組の実施形態は、記憶素子のソース−ドレイン領域で電圧レベルを変える。 - 特許庁
The parity storage medium is combined with the data storage elements to form an RAID.例文帳に追加
パリティ記憶媒体は、それらのデータ記憶素子と組み合わさってRAIDを形成する。 - 特許庁
The resonating elements and the antenna ground may form first and second antennas.例文帳に追加
共振素子及びアンテナ接地点は、第1のアンテナ及び第2のアンテナを形成してもよい。 - 特許庁
With this configuration, it is possible to form an array of the individually controllable elements having a finer pitch.例文帳に追加
この配置によってより細かいピッチで個別制御可能要素のアレイを作成する。 - 特許庁
To display presence/absence of relevance among classified elements in the form of being easily handled.例文帳に追加
分類された要素間の関連性の有無を、取り扱い容易な形態で表示する。 - 特許庁
changing a square matrix to diagonal form (with all non-zero elements on the principal diagonal) 例文帳に追加
正方行列を対角形(主対角線上の全要素がゼロではない)に変換すること - 日本語WordNet
2. Equipment for vapor depositing elements or compounds on substrates in a heated filament form 例文帳に追加
(二) 熱したフィラメント状の基材に元素又は化合物を蒸着させるための装置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A large temple complex that has most of these elements is called a shichido garan (which literally means "seven-hall temple" or a group of seven buildings that are supposed to form the heart of an ideal Buddhist temple). 例文帳に追加
その多くを擁する大寺院は七堂伽藍と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An organic EL layer 27 is arranged between both electrodes 24, 25, to form organic EL elements 27.例文帳に追加
両電極24,25間に有機EL層26が配置されて有機EL素子27が構成されている。 - 特許庁
It defines the API that is implemented by all the child classes representing actual form elements. 例文帳に追加
実際のフォーム要素を表すすべての子クラスによって実装されるAPI を定義します。 - PEAR
An example widget may consist of a table with reserved places for the form elements.例文帳に追加
例に示すウィジェットは、フォーム要素のための場所が予約済みのテーブルで構成されています。 - PEAR
The plural computing elements 400 are arranged in plural rows and columns in a two-dimensional form.例文帳に追加
複数の演算素子400が複数の行及び列に2次元状に配列されている。 - 特許庁
To provide a display element allowing control elements to be arranged in a array form correspondingly an array arrangement of pixel electrodes even when the lay-out form of the control elements does not coincide with an area form of the pixel electrodes.例文帳に追加
制御素子のレイアウト形状が画素電極の領域の形状と一致しない場合であっても、画素電極のアレイ配列に対応して制御素子をアレイ状に配列することができる表示素子を提供する。 - 特許庁
use of the trademark in a form differing in elements which do not alter the distinctive character of the mark in the form in which it has been registered; 例文帳に追加
商標の登録時の形態における顕著性を改変しないような要素において異なる形態の商標の使用 - 特許庁
The lower part of the three-dimensional form 1 constitutes a support 3 that supports the entire part of the form, and antislip elements 5 are arranged on the lowermost face of the support 3 to prevent movement under load.例文帳に追加
下部は全体を支える、支え台3でこの最下面には、滑り止め5を配し加重時のズレ移動を防ぐ。 - 特許庁
/!-- [snip] the end of the form --However, often you will want the form elements to be keys in any array instead of their own separate variables.例文帳に追加
しかし、時にはフォームの要素を個別の変数で管理するのではなく配列のキーで管理したいこともあるでしょう。 - PEAR
Preferably, the elements in the terminal region are formed in the same process step as that used to form active elements of the device.例文帳に追加
好ましくは、終端領域の素子は、デバイスの活性素子を形成するのに使用されるのと同じプロセスステップ中に形成される。 - 特許庁
The argument elsize is the sizeof each of the array's elements, and elproc is an XDR filter that translates between the array elements' C form, and their external representation. 例文帳に追加
引き数elsizeは各配列の要素のsizeofであり、elprocは配列要素を C 形式からその外部表現に変換するための XDR フィルターである。 - JM
At least 2 wire elements, preferably, 3 elements of tungsten, niobium and molybdenum are welded together to form leads (14, 16).例文帳に追加
少なくとも2つのワイヤ要素、好ましくは、タングステン、ニオブ及びモリブデンの3つの要素を一緒に溶接して、リード(14、16)を形成する。 - 特許庁
After the casting is formed, the core sand from both the mold elements (21, 22) and the core elements (23) is recovered, and may be recycled and processed to form further mold elements or core elements or both.例文帳に追加
鋳造品が形成された後、モールドエレメント(21、22)とコアエレメント(23)との両者からのコア砂は回収され、リサイクルされて、次のモールドエレメント又はコアエレメント又は両者を形成するために処理されることができる。 - 特許庁
The lighting of bar graph display elements 44 consisting of display elements 44a to 44m arrayed to an arcuate form are controlled in a bar graph form, there by, the display of the level parameters can be made.例文帳に追加
円弧状に配列されている表示エレメント44a〜44mからなるバーグラフ表示素子44をバーグラフ状に点灯制御することによりレベルパラメータの表示を行うことができる。 - 特許庁
An error between the form of the numerical analytic model containing a lot of fine elements, which are modeled for numerical analysis on the basis of the form of the product, and the form of form data such as design data of the product is obtained.例文帳に追加
製品の形状に基づいて数値解析のためにモデル化した多数の微小要素を含む数値解析モデルの形状と、製品の設計データなどの形状データの形状との誤差を求める。 - 特許庁
A spacer 22 made of a soft material more than the material to form a rolling elements 13 is installed between each pair of rolling elements 13, and undesirable contact of two rolling elements in between is suppressed by the spacer 22.例文帳に追加
また、転動体13を形成する材料よりも軟質材料からなるスペーサ22を各転動体13の間に設け、転動体同士の競り合いをスペーサ22によって抑制する。 - 特許庁
The wave form data in each of the extracted articulation elements is analyzed as to prescribed plural musical sound elements, and a template data in each of the elements is produced based on the analysis hereinbefore to be accumulated in a data base.例文帳に追加
取り出された各アーティキュレーションエレメント毎の波形データを所定の複数の楽音要素について分析し、これに基づき各要素毎のテンプレートデータを生成し、データベースに蓄積する。 - 特許庁
This light emitting device includes a plurality of light emitting elements 2 formed on a substrate 10 to form a line, and light detecting elements 20 formed on a layer between the light emitting elements 2 and the substrate 10.例文帳に追加
発光装置は、基板10上に列をなすように形成された複数の発光素子2と、発光素子2と基板10との間の層に形成された光検出素子20とを備える。 - 特許庁
a) use of the trade mark in a form differing in elements which do not alter the distinctive character of the mark in the form in which it was registered;例文帳に追加
(a) 商標が登録された形での商標の識別性を変更しない要素において異なる形での商標の使用 - 特許庁
use of the trade mark in a form differing in elements which do not alter the distinctive character of the mark in the form in which it was registered 例文帳に追加
構成部分は異なるが,登録された形での標章の識別性を変更しないような形で商標を使用すること - 特許庁
To form exposure light with high illuminance by efficiently using light of each of semiconductor light emitting elements.例文帳に追加
各半導体発光素子の光を効率良く利用して、照度の高い露光光を形成する。 - 特許庁
The magnetic resistance elements R_1, R_2 and the wiring layer 32 are covered to form a passivation insulation film 34.例文帳に追加
素子R_1,R_2及び配線層32を覆ってパッシベーション用絶縁膜34を形成する。 - 特許庁
Dicing grooves are processed at the vibrator part set 10 to form a plurality of vibrator elements.例文帳に追加
振動子部組10にダイシング溝15を加工して振動子エレメント14を複数形成する。 - 特許庁
To accurately form via holes through a semiconductor substrate for forming semiconductor elements.例文帳に追加
半導体素子形成用の半導体基板に正確にバイアホールを形成するようにしたものである。 - 特許庁
To perform automatic recognition of an electronic form consistent between logical elements with high accuracy.例文帳に追加
論理要素間の整合性のとれた電子帳票の自動認識を高精度におこなうこと。 - 特許庁
These holding elements 44 form a pair of path ways for guiding the optical fibers F.例文帳に追加
それら保持要素44は、光ファイバFを案内する一対の通路を本体12上に形成する。 - 特許庁
The casting elements are assembled with a medium element 2 so as to form a cylindrical main body.例文帳に追加
これらの鋳物要素は円筒形の本体を形成するよう媒介要素(2)と組み立てらる。 - 特許庁
The light from all the color elements are combined so as to form white color light.例文帳に追加
すべての色素子からの光は放たれた白色光を形成することができるよう合わさる。 - 特許庁
The minute hollow elements of the heat insulating layer 25 form an air layer, and has a high heat insulating property.例文帳に追加
断熱層25の微小中空体は、空気層を形成するので、高い断熱性を有する。 - 特許庁
A plurality of polishing elements 208 form the three-dimensional network of the interconnected unit cells 225.例文帳に追加
複数の研磨要素208が、相互結合した単位格子225の三次元ネットワークを形成する。 - 特許庁
This function can not be calledstatically.Working with elements' values This section covers the methods QuickForm offers for managing form element's values and working with submitted values. 例文帳に追加
要素値の処理 各要素の値を管理し、入力された値を処理するメソッドです。 - PEAR
This is used to set the values of form elements, results depend on the type of element 例文帳に追加
これは、フォーム要素の値を設定するために使用します。 結果は、要素の型に依存します。 - PEAR
One or more rigid finite elements in a finite element model are designated such that the rigid finite elements form one or more rigid bodies (RBs) to be simulated.例文帳に追加
有限要素モデルにおける1つ以上の剛性有限要素が、1つ以上のシミュレートされる剛体(RB)を形成するよう指定される。 - 特許庁
Subsequently, ions contained in the mixing film and elements (elements are derived from the conductive film) are reacted by heat treatment to form an insulating film 24x.例文帳に追加
次に、熱処理により、ミキシング膜に含まれるイオンと、元素(元素は、導電膜に由来する)とを反応させて、絶縁膜24xを形成する。 - 特許庁
Conductive elements 66 and 72 are provided on and under the first dielectrics layer to form an input capacitor while forming a shunt capacitor of conductive elements 84 and 102.例文帳に追加
第1誘電体層の上下に導電要素66、72を設けて入力コンデンサを形成し、導電要素84、102で分流コンデンサを形成する。 - 特許庁
The semiconductor light emitting elements are arranged in two-dimensional matrix to form a display, and the semiconductor light emitting elements are driven in a simple matrix.例文帳に追加
この半導体発光素子が2次元マトリックス状に配列され表示装置が構成され、半導体発光素子が単純マトリックス駆動される。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

