framesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11663件
The image frames stored in the main storage part 3 are output to an ultra resolution processing part 17.例文帳に追加
主記憶部3へ格納した画像フレームを、超解像処理部17へ出力する。 - 特許庁
SYSTEMS, METHODS, AND APPARATUS FOR WIDEBAND ENCODING AND DECODING OF INACTIVE FRAMES例文帳に追加
非アクティブフレームの広帯域符号化および復号化を行うためのシステム、方法、および装置 - 特許庁
The target part 19 is attached to each of the individual frames 9 via an attachment structure.例文帳に追加
複数の個別フレーム9には、それぞれ取付構造を介して的部19を取り付ける。 - 特許庁
The frame display rate of the system is varied based on comparative image processing of a multiplicity of frames.例文帳に追加
システムのフレーム表示レートは、複数のフレームのイメージ比較処理に基づいて変化する。 - 特許庁
The discard-designated frames can be routed to alternate destinations based on their designation.例文帳に追加
破棄指定フレームは、その指定に基づいて別の送信先にルーティングされることができる。 - 特許庁
Furthermore, a superposing method, when the plurality of image frames are superposed, is set.例文帳に追加
さらに、この複数の画像フレームを重ね合わせる際の重ね合わせ方法を設定する。 - 特許庁
The rods 551 of the cylinders 55A and 55B are connected to the sliding frames 112A and 112B.例文帳に追加
スライドフレーム112A,112Bには、シリンダ55A,55Bのロッド551が連結されている。 - 特許庁
To obtain differential data of pixel data between first and second frames at high speed and low costs.例文帳に追加
第1、第2のフレームの画素データの差分データを高速に、かつ安価に得るようにする。 - 特許庁
SALES SYSTEM OF DIGITAL ART AND SALES SYSTEM FOR PROVIDING DIGITAL ART BY UTILIZING DIGITAL PHOTO FRAMES OR THE LIKE例文帳に追加
デジタルアートの販売システム及びデジタルフォトフレーム等を利用して提供する販売システム - 特許庁
Multiple filter cassettes are arranged combined in a V-shape within filter frames 16 and 22.例文帳に追加
フィルタ枠16,22内に、複数のフィルタカセットがV字型に組み合わせて配置される。 - 特許庁
The magazine 71 which finishes the supply of all the lead frames is moved to a buffer unit 62.例文帳に追加
総てのリードフレームの供給を終えたマガジン71をバッファーユニット62に移動する。 - 特許庁
The basic bottom side part 21 and the frames 41, 42, 43, 44 and 45 are manufactured of castings.例文帳に追加
基礎底辺部21およびフレーム41、42、43、44、45は、鋳物で製造されている。 - 特許庁
To display three-dimensional animations having smooth connection between frames in portable electronic equipment.例文帳に追加
携帯型の電子機器において、フレーム間の接続が滑らかな3Dアニメーションを表示する。 - 特許庁
A medium access control section 9 transmits/receives frames to/from the physical interface section 5.例文帳に追加
媒体アクセス制御部9は、物理インタフェース部5との間でフレームを送受信する。 - 特許庁
To enable setup change of plate frames in a short time, while suppressing misregistration in printing.例文帳に追加
印刷位置ずれを抑制しながら、短時間で版枠の段取り換えを可能とする。 - 特許庁
To provide a digital camera capable of reducing deterioration in image quality when compositing a plurality of frames.例文帳に追加
複数フレームを合成する際の画質劣化を低減可能なデジタルカメラを提供する。 - 特許庁
The frame monitoring device 10 receives all frames sent out onto the CAN bus 31.例文帳に追加
フレーム監視装置10は、CANバス31上に送出される全てのフレームを受信する。 - 特許庁
The anti-theft system 17 is disposed between right and left side frames 15 when viewed from above.例文帳に追加
盗難防止装置17は、平面視で左右のサイドフレーム15の間に配置される。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing and reforming a car body frame by unitizing and combining existing car body frames.例文帳に追加
既存車体フレームをユニット化して組合せることによるフレームの製造・改造方法。 - 特許庁
2. Framing cameras with a photographing speed exceeding 225,000 frames per second 例文帳に追加
(二) フレーミングカメラであって、撮影速度が一秒につき二二五、〇〇〇こまを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
then it may have been truncated, in which case the addresses of the oldest stack frames are not returned. 例文帳に追加
切り詰められた場合、最も古いスタックフレームのアドレスは返されないことになる。 - JM
Most of the times, their default setting is to support only standard frames with an MTU size of 1500 (bytes). 例文帳に追加
多くの場合、デフォルトの設定では標準フレーム(1500 バイトの MTU サイズ) だけしかサポートしない。 - JM
Obakuzan wooden frame/pillar couplet/board (40 frames, 44 couplets, 13 boards, 14 manuscripts) 例文帳に追加
黄檗山木額・柱聯(ちゅうれん)・榜牌(ぼうはい)(額40面、聯44対、榜牌13面、下書14幅) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The cell stack for a redox flow cell is formed by laminating cell frames 2, electrodes 3, 4, and separation films 5.例文帳に追加
セルフレーム2と電極3、4と隔膜5とを積層したレドックスフロー電池用セルスタック1である。 - 特許庁
The plurality of division panels comprise ceiling members 3b-8b provided with frames 3a-8a.例文帳に追加
複数の分割パネルはフレーム枠3a〜8aを備える天井部材3b〜8bからなる。 - 特許庁
If the correlation between the image frames is low, the correlation in the image frame is utilized.例文帳に追加
さらに、画像フレーム間の相関が低い場合には、画像フレーム内での相関を利用する。 - 特許庁
It was found that some of the cylindrical haniwa were used as the frames of wells, attracting people's attention. 例文帳に追加
円筒埴輪のなかには井戸として転用されているものが見つかり、話題となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And various frames of the Haniwa had been made previously and clay was applied on it. 例文帳に追加
また、いろいろな埴輪の骨格を先に作っておき、それに粘土を貼り付けるなどした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The camera 3 inputs dozens of frames of the pickup images to the sensor unit 2 for one sec.例文帳に追加
カメラ3は、1秒間に数十フレームの撮像画像をセンサユニット2に入力する。 - 特許庁
METHOD AND SYSTEM FOR TEMPORALLY PROCESSING INPUT VIDEO INCLUDING A PLURALITY OF INPUT FRAMES例文帳に追加
複数の入力フレームを含む入力ビデオを時間的に処理するシステム及び方法 - 特許庁
The system also ensures that the weighting matrixes properly correspond to the respective I-frames.例文帳に追加
また、システムは、重み付けマトリクスが適正に各I−フレームに対応することを保証する。 - 特許庁
Frames 82 or little images are featured as feature vectors by a vector converter 86.例文帳に追加
フレーム82又は若干の画像をベクトルコンバータ86にて特徴ベクトルとして特徴付ける。 - 特許庁
To suppress the variation in the number of photographing frames per unit time during continuous photographing time.例文帳に追加
連写時間の間における単位時間当りの撮影コマ数の変動を抑制する。 - 特許庁
Beams under the floor of a vehicle are suspended via the bolt holes 3a of the hanging frames 3A.例文帳に追加
車両の床下の梁には、吊り枠3Aのボルト穴3aを介して懸架する。 - 特許庁
To guarantee a QoS by attempting the collision avoidance of frames in the LAN of a CSMA/CD system.例文帳に追加
CSMA/CD方式のLANにおいてフレームの衝突回避を図り、QoSを保証できるようにする。 - 特許庁
The plurality of sub-frame images are projected for each of the image frames during a frame period.例文帳に追加
複数のサブフレーム画像は、フレーム周期中に各画像フレームに投影される(72)。 - 特許庁
The parts (10) are formed as plates with locking pieces (12), (12) engaged with the frames (2), (2).例文帳に追加
装着部(10)は、鋼製フレーム(2)(2)に引っ掛けられる係止片(12)(12)付きプレートとされている。 - 特許庁
In this case, the polarity inversion line position is noncontiguous between successive frames.例文帳に追加
この場合に、連続するフレーム間において、前記極性反転ライン位置が不連続である。 - 特許庁
The left and right rear frames 3 are formed by members having higher strength than that of the rear floor panel 2.例文帳に追加
左右のリアフレーム3は、リアフロアパネル2よりも強度の高い部材で形成される。 - 特許庁
By executing correlation computation of complex signals among the frames, velocity is computed.例文帳に追加
フレーム間において、複素信号の相関演算を実行することになり、速度が演算される。 - 特許庁
The lens frames 1a and 1b are provided at two end parts with a plurality of slits 9a, 9b, 9c, and 9d, respectively.例文帳に追加
レンズ枠1a,1bは、それぞれ、両端部に複数のスリット9a,9b,9c,9dを有している。 - 特許庁
Since the opaque cathodes 31b, 32b, 33b shield light, they are recognized as black frames.例文帳に追加
不透明陰極31b,32b,33bは遮光するので、黒いフレームとして認識できる。 - 特許庁
From each of the frames, pixels corresponding to a current position of the scanning line are selected.例文帳に追加
上記フレームの各々から上記走査線の現在位置に対応する画素を選択する。 - 特許庁
The test processing expands the spaced intervals between the key frames while assuring the quality of the reproduction pictures.例文帳に追加
試験処理により、再現画像の質を確保しつつ、キーフレームの間隔を広くできる。 - 特許庁
The preamble part and postamble part consist of 10 and 6 frames respectively.例文帳に追加
プリアンブル部、およびポストアンブル部は、それぞれ、10個、および6個のフレームにより構成されている。 - 特許庁
The outside diameter, the width, and the winding direction of the paper roll can be changed by holding frames 12A and 12B.例文帳に追加
保持フレーム12A, 12Bにより、ロール紙の外径、幅、巻き方向を変更することができる。 - 特許庁
The IFSWs 1, 2, 4 also transmit detection frames to the FSW6-FSW20.例文帳に追加
また、IFSW1,2,4もFSW6〜FSW20に対して検知フレームを送信する。 - 特許庁
Furthermore, a difference in the luminance and the correlation of color difference histograms of successive frames may be used.例文帳に追加
さらに、連続するフレームの輝度差分および色差ヒストグラムの相関を用いてもよい。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
