「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

A space is divided by frames and each frame shows a scene. 例文帳に追加

紙面は齣と呼ばれる枠によって分割されており、それぞれが一つの場面を表す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Comic (One page is divided by several frames and the topic develops with such several pages.) 例文帳に追加

コミック（1ページが数個のコマで分割され、そのようなページ数枚で話題が展開されるもの） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To attain throughput improvement by aggregating multiple communication frames addressed to different destinations.例文帳に追加

複数の異なる宛先への通信フレームのアグリゲーションによりスループット向上を図ること。 - 特許庁

The error map table 19 shows error blocks that are present in the decoded frames.例文帳に追加

エラーマップテーブル１９には、復号済みのフレーム内に存在するエラーブロックが示されている。 - 特許庁

The rope anti-sway members 21 are formed by mounting elastic bodies on the outer surfaces of the frames thereof.例文帳に追加

ロープ振れ止め部材２１は、フレームの外表面に弾性体を取り付けてなる。 - 特許庁

For example, the image encoding section 1 changes a quantized step or changes number of skipped frames.例文帳に追加

例えば、量子化ステップを変化させたり、スキップするフレーム数を変化させたりする。 - 特許庁

To model a background in a sequence of frames of a video by a computer-implemented method.例文帳に追加

コンピュータが実施する方法は、ビデオのフレームのシーケンスにおける背景をモデル化する。 - 特許庁

The apparatus 100 has, for each stream, key frame search parts 13, 14 which search for key frames.例文帳に追加

装置１００は、キーフレームを探索するキーフレーム探索部１３，１４をストリーム毎に有する。 - 特許庁

To further effectively and stably absorb a load by using side frames.例文帳に追加

サイドフレームを利用した荷重吸収をより効果的かつ安定して行えるようにする。 - 特許庁

These selected frames are stored in a circular buffer and converted to graphic images.例文帳に追加

これらの選択されたフレームは、循環バッファに記憶され、グラフィック画像に変換される。 - 特許庁

To extract only a predetermined number of emotional key frames from an image and to effectively display them.例文帳に追加

映像から感性的なキーフレームを所定の数のみ抽出し、効果的に表示する。 - 特許庁

The drill mounting frames 23 are set up to a horizontal frame 21 in a freely left-right space adjustable manner.例文帳に追加

ドリル取付けフレーム２３は、左右の間隔調整自在に横フレーム２１に取付ける。 - 特許庁

The slide mechanism 30 of the slide frame 20 is installed at an overlapped portion between these frames.例文帳に追加

これらのフレームが重なり合う部分には、スライドフレーム２０のスライド機構３０を備える。 - 特許庁

Hinge parts 19 are provided for joining the frame 13 to the frames 14 on both sides thereof.例文帳に追加

短側フレーム１３と両側の長側フレーム１４をつなぐヒンジ部１９を有する。 - 特許庁

4K programs are broadcast at 60 frames per second, twice the rate of the current broadcasting standard.例文帳に追加

4K番組は現在の放送基準の割合の２倍である毎秒60フレームで放送される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The laminate structure is lamination of a second box 2 having approximately same dimension and shape as those of a first box 1 having a pair of parallel arranged downward lateral frames 6 and 6 and vertical frames 5... each standing up from an edge portion of each of downward lateral frames 6 and 6.例文帳に追加

平行に配設される一対の下部横枠６、６と、各下部横枠６、６の端部から立設される縦枠５・・とを有する第1の箱体１上に、第1の箱体１と略同一寸法形状の第２の箱体２を積層する箱体積層構造である。 - 特許庁

The camera also has another photograph mode in which photograph data for five frames are temporarily stored, and the photograph data of the former five frames are copied into the sixth frame without photographing for the sixth frame after every photographing for the five frames, and is constituted so that the other photograph mode can be selectively carried out.例文帳に追加

また、５コマ分の撮影データを一時保存し、５コマ撮影毎に次の６コマ目には撮影を行わず、前５コマ分の撮影データを６コマ目に写し込む撮影モードを有し、当該撮影モードを選択的に実行できるようにも構成した。 - 特許庁

A pair of upper and lower support frames 7 are provided on one frame 2 of a roller conveyor 1, and a plurality of guide rollers 9 are rotatably provided between the support frames 7 by pivotably attaching a support shaft 8 protruded from upper and lower ends thereof to the upper and lower support frames 7.例文帳に追加

ローラコンベヤ１の一方のフレーム２に、上下１対の支持フレーム７を設け、両支持フレーム７間に、複数のガイドローラ９を、その上下両端より突出させた支軸８を上下の支持フレーム７に枢着することにより、回転自在に設ける。 - 特許庁

Auxiliary handrails 26a, 26b are inserted into the vertical frames 2a, 2b in a nest state, the vertical frames 2a, 2b are extended only when the worker makes a vertical motion, and the vertical frames 2a, 2b are shrunk otherwise.例文帳に追加

また、補助手摺２６ａ、２６ｂを縦フレーム２ａ、２ｂに入れ子式に係合するようにして、作業者が昇降動作を行う場合のみ縦フレーム２ａ、２ｂを延長し、それ以外の場合には縦フレーム２ａ、２ｂを縮退させることができるように構成した。 - 特許庁

In a large number of spoke frames sf radially arranged in the lower and upper wheel frames 3, 4, the adjacent spoke frames sf are made a pair to freely rotatably support each cabin C by intersecting the tip ends of the supporting arm members (a), (a) each installed extendedly.例文帳に追加

前記下部ホイールフレーム３と上部ホイールフレーム４における、放射状に配設した多数のスポークフレームｓｆにおいて、隣接するスポークフレームｓｆが対となって、それぞれ延設した支持腕部材ａ，ａ先端を交差させてキャビンＣを回動自在に支持する。 - 特許庁

During gameplay of the video game, an optical projection of the gaming image frames and the crosshair navigation frames are video captured whereby a crosshair position is navigated within the display of the gaming images of the video game based on a cross-correlation of the video capture of two or more of the crosshair navigation frames.例文帳に追加

ゲーム中に、ゲームイメージフレーム及び十字ナビゲーションフレームの光学的投影がビデオキャプチャされ、それにより２つ以上の十字ナビゲーションフレームのビデオキャプチャの相互相関に基づいて、ビデオゲームのゲームイメージの表示内で、十字位置がナビゲートされる。 - 特許庁

The lower edge parts 2a and the upper edge parts 2b of the frames 2 are made parallel with each other, the bars 3 are made a little longer than the width of a lumbar part and the parts 2a of the frames 2 and the end parts of the bars 3 are fixed lest the parts 2b of the frames 2 easily approach each other.例文帳に追加

支持枠２の下辺部２ａと上辺部２ｂは平行とし、支持棒３は腰部の幅よりも若干大きい長さとし、支持枠２の下辺部２ａと支持棒３の端部を支持枠２の上辺部２ｂ同士が容易に接近しないように固定する。 - 特許庁

To provide a camera apparatus capable of photographing a high speed image whose frame rate is higher than 30 frames per second and easily ensuring compatibility with an apparatus that can reproduce or display an image of 30 frames per second among frames configuring the high speed image.例文帳に追加

毎秒３０フレームよりも高い高速画像を撮影可能であるとともに、高速画像を構成しているフレームのうち、毎秒３０フレームの画像を再生または表示可能な機器との互換性を容易に確保することができるカメラ装置を提供する。 - 特許庁

Frames other than the ones at four corners of a center block 82 can be changed with respective items inside the frames of a left block 83 or a right block 84 and the frames at the four corners are set as the items not to be changed (as the items displayed at all times to be selected).例文帳に追加

中央ブロック８２の四隅のマス以外のマスは、左ブロック８３または右ブロック８４のマス内の各項目と変更可能にされているが、四隅のマスは、変更されない項目として（常に表示され、選択できる項目として）設定されている。 - 特許庁

1, 2, 3 and 4 represent steel frames constituting the opening section, upper- bottom frame materials 8 and 7 are bolted to the upper-lower steel frames through rubber gaskets for a fine adjustment, and left-right frame members 5 and 6 are fixed to the left-right steel frames 3 and 4 through left-right fixing members and the rubber gaskets.例文帳に追加

１、２、３，４は、開口部を構成する鉄骨であり、上下鉄骨に上・底枠材８．７を微調整用ゴムガスケットを介してボルト止めし、次いで左右枠部材５，６を左右固定部材とゴムガスケットを介して左右鉄骨３，４に固定する。 - 特許庁

The delivery core 4 can slide on an inner side of the sequence of the plurality of coil winding frames 3, and includes pushers 42 respectively disposed at positions facing the respective coil winding frames 3, and a pressure device 43 which brings the respective pushers 42 into close-contact with the respective coil winding frames 3 respectively.例文帳に追加

払出コア４は、複数のコイル巻枠３の配列の内側をスライド可能であり、各コイル巻枠３に対向する位置にそれぞれ配設したプッシャー４２と、各プッシャー４２を各コイル巻枠３にそれぞれ密着させる押圧手段４３とを有している。 - 特許庁

The pallet 11 is integrally formed of synthetic resin, and corner part girders 21, intermediate girders 22 and center girders are connected by a plurality of frames such as first upper side frames 31a and first upper middle frames 33a to constitute four-way insertion configuration using both sides.例文帳に追加

パレット１１は、合成樹脂により一体成形され、隅部桁２１、中間桁２２及び中央桁２３が第１上部側桟３１ａ、第１上部中桟３３ａ等の複数の桟によって連結された両面使用４方差しの構成とされている。 - 特許庁

When the plurality of information storage frames are overlapped as a result of the storage, the overlapped information storage frames are moved in the movable direction based on the setting related to the movable direction in the page template so that the information storage frames are not overlapped.例文帳に追加

格納の結果、複数の情報格納枠が重なり合うこととなるときは、ページテンプレートにおける移動可能方向に関する設定に基づいて、情報格納枠が重なり合わないように、重なり合う情報格納枠を移動可能方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for Ethernet (R) OAM frames that reduces traffic by utilizing joined Ethernet (R) OAM frames while preventing increase in load caused by unnecessary processing on OAM frames, an OAM frame processing method and a processing program.例文帳に追加

結合イーサネット（登録商標）−ＯＡＭフレームを使用してトラフィックの減少を図ると共に不要なＯＡＭフレームへの処理による負荷の増大を防止したイーサネット（登録商標）−ＯＡＭフレーム用通信装置、ＯＡＭフレーム処理方法および処理プログラムを得ること。 - 特許庁

A digital signal processing apparatus 1 generates from a sample stream of a time domain a plurality of frames overlapped in a fixed section, performs Fourier transform on the frames generated for transforming into a frequency domain, and adds frequency characteristics to the frames transformed into the frequency domain.例文帳に追加

ディジタル信号処理装置１は、時間領域のサンプル列から一定区間をオーバーラップさせた複数のフレームを生成し、生成されたフレームをフーリエ変換して周波数領域に変換し、周波数領域に変換されたフレームに周波数特性を付加する。 - 特許庁

The communication apparatus determines whether the number of frames received through a path selected by the local apparatus and the number of frames received through a path not selected by the local apparatus meet specified conditions, using the obtained configuration information and the number of the received frames.例文帳に追加

また、通信装置は、取得された構成情報と受信フレーム数とを用いて、自装置に選択された経路で受信された受信フレーム数、及び、自装置に選択されない経路で受信された受信フレーム数が所定条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

Then, a frame is selected on the basis of the changes in the motion vectors in the associated partial areas over the plurality of frames to set importance in the selected frame, and detects the predetermined number of frames among the plurality of frames on the basis of the importance.例文帳に追加

そして、複数のフレームに渡って対応付けられた部分領域における動きベクトルの変化に基づいてフレームを選択し当該選択したフレームに重要度を設定し、当該重要度に基づいて複数のフレームの中から所定数のフレームを検出する。 - 特許庁

When each subscriber accommodation node transmits frames received from a subscriber user to the backbone network, each subscriber accommodation node transmits the frames to either of the virtual private networks (107, 108) with the quality class attribute corresponding to the quality class attribute attached to the frames.例文帳に追加

そして、各加入者収容ノードは、加入者有ユーザから受信したフレームをバックボーンネットワークへ送出する際、当該フレームに付与された品質クラス属性に基づいて、対応する品質クラス属性の仮想プライベートネットワーク（１０７，１０８）に送出する。 - 特許庁

This LED lighting system in particular has a plurality of frames provided with the LED's at prescribed positions, the frame is movably linked to other adjacent frames, and directivity of light can be adjusted by moving the frames at the user's discretion.例文帳に追加

特に、本発明のＬＥＤ照明装置は、ＬＥＤを所定の位置に備える複数のフレームを有し、そのフレームは隣接する他のフレームと可動に連結されており、該フレームを任意に可動させることにより光の指向性が調整可能であることを特徴とする。 - 特許庁

Outline and dimension of the peripheral surface side of a part positioned room-outside of at least building frame fitting pieces 11D and 111D of each frame 11 and 111 are formed equal to each other between the upper frames, between lower frames and between the vertical frames in relation to other different kind of fitting frame.例文帳に追加

各枠１１，１１１の少なくとも躯体取付片１１Ｄ，１１１Ｄの室外側に位置する部分の外周面側の外形形状および寸法を、種類の異なる他の建具枠に対して、上枠、下枠および縦枠同士でそれぞれ同一とする。 - 特許庁

This shelf, which is to be fitted into the wall part of the building, comprises a frame body 4 which is composed of vertical frames 2 and horizontal frames 3, a plurality of parallel vertical grooves which are vertically elongated on the opposed inside surfaces of the vertical frames 2, and a glass back plate 6 which is fitted into the vertical grooves.例文帳に追加

建物の壁部に嵌め込まれる棚であって、縦フレーム２及び横フレーム３からなる枠体４と、縦フレーム２の向かい合う内側面に縦方向に延設された複数本の平行縦溝と、該縦溝に嵌め込まれたガラス製背板６と、を有する。 - 特許庁

A speed correction part 102e corrects the moving speed between the frames of the part under consideration on the basis of the moving speed between the frames of the traceable part and the moving speed between the frames of the part under consideration for which the error is taken into consideration and which is estimated in the moving speed estimation means.例文帳に追加

速度補正部１０２ｅは追跡可能部位のフレーム間での移動速度、および移動速度推定手段で推定された誤差を加味した注目部位のフレーム間での移動速度に基づいて、注目部位のフレーム間での移動速度を補正する。 - 特許庁

Both end sections of a support bar 19 are coupled with the support bar coupling sections 2 of both gutter block holding frames 1 respectively to keep the distance between both gutter block holding frames 1 so that the gutter block holding frames 1 are not removed from the variable gutter block 30 when it is hung.例文帳に追加

両側溝用ブロック保持枠１の支え杆係合部２に支え杆19の両端部をそれぞれ係合して両側溝用ブロック保持枠１間の距離を保持し、吊り下げた際に側溝用ブロック保持枠１が可変側溝用ブロック30から外れないようにする。 - 特許庁

In the driving method for the plasma display panel, a plurality of frames of 50 Hz are rearrayed into a plurality of frames of 60 Hz in driving by the 50 Hz driving system by using a luminance weighted value for constituting 60 Hz frames.例文帳に追加

本発明のプラズマディスプレイパネルの駆動方法では、５０Ｈｚ駆動方式で駆動される時、６０Ｈｚフレームを構成するための輝度重み付け値を用いて入力された５０Ｈｚの複数のフレームを６０Ｈｚの複数のフレームに再配列する。 - 特許庁

On the basis of the one or more code rates of the one or multiple encoded frames, the control component creates the non-isochronal telecommunication stream by removing the one or more encoded frames from the plurality of frames in the isochronal telecommunication stream.例文帳に追加

制御構成要素が、１つまたは複数の符号化されたフレームの１つまたは複数の符号速度に基づき、等時性遠隔通信ストリームの複数のフレームから１つまたは複数の符号化されたフレームを除去して非等時性遠隔通信ストリームを生成する。 - 特許庁

An error resistance controller 20 generates data of redundant key frames for doubling data of at least a part of the key frames to control so as to take an error resistance process for adding the data of the redundant frames to the data stream CBS in the stream generator 16.例文帳に追加

エラー耐性制御部２０は、少なくとも一部のキーフレームのデータを二重化するために冗長キーフレームのデータを生成し、ストリーム生成部１６においてデータストリームＣＢＳに冗長キーフレームのデータを付加するエラー耐性処理がとられるよう制御する。 - 特許庁

The traveling machine body 1 includes right and left side frames 12 extending toward the longitudinal directions, a lateral front frame 13 connecting the right and left side frames 12 in their front parts, and a lateral rear frame 14 connecting the right and left side frames 12 in their rear parts.例文帳に追加

走行機体１は、前後方向に延びる左右のサイドフレーム１２と、左右サイドフレーム１２をその前部において連結する左右長手のフロントフレーム１３と、左右サイドフレーム１２をその後部において連結する左右長手のリアフレーム１４とを有している。 - 特許庁

And scanning lines are successively scanned so that a selected period of an even numbered scanning line becomes shorter than a selected period of an odd numbered scanning line in odd number frames, and so that a relation of selected periods of scanning lines in even number frames becomes in reverse to ones in odd number frames.例文帳に追加

また奇数フレーム時は奇数本目の走査線の選択期間よりも偶数本目の走査線の選択期間が短くなるように、偶数フレーム時は奇数フレーム時と走査線の選択期間の関係が逆になるように走査線を順次走査する。 - 特許庁

In the engine unit and the flywheel unit, at least lower parts are overlapped with vehicle frames in a side view, and the mounting flange is supported on the vehicle frames in such a state that the mounting flange is overlapped with the upper regions on the rear end surfaces of the front frames in a front view.例文帳に追加

エンジンユニット及びフライホイールユニットは、少なくとも下方部分が側面視において車輌フレームとオーバーラップし且つ前記取付フランジが正面視においてフロントフレームの後端面の上方領域とオーバーラップした状態で、車輌フレームに支持される。 - 特許庁

Furthermore, frames requiring re-scan are selected by changing quantity of emitted light based on the quantity of the emitted light for the respective frames calculated from quantity of film transmitted light of the film A, the frames with the same quantity of the emitted light are integrated by every quantity of the emitted light are re- scanned.例文帳に追加

更に、フィルムＡのフィルム透過光量から算出した各コマに対する照射光量に基づき、照射光量を変更して再スキャンが必要なコマを選定し、同一照射光量のコマを照射光量毎にまとめて再スキャンする。 - 特許庁