「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective driving frames 21a, 21b extending along respective short side frames 11a, 11b are arranged in the outside thereof in a rectangular sewing frame 10 expanding/holding the matter to be sewn.例文帳に追加

被縫製物を展張・保持する四角形縫製枠１０の両短辺枠１１の外側に、各短辺枠１１ａ、１１ｂに沿って延びる各駆動枠２１ａ、２１ｂを設置する。 - 特許庁

Side frames for reinforcement consisting of external surface coated steel plates are mounted to the side ends of the information display panel 4, and the coating films of the side frames for reinforcement may also be provided with the sublimatable dye dyeing layers.例文帳に追加

情報表示板４の側端部に外面塗装鋼板よりなる補強用側枠を取り付け、この補強用側枠の塗膜にも昇華性染料染着層を設けてもよい。 - 特許庁

A CCU 20 converts a video signal with 90 frames per second from a camera device 10 into a parallel signal and provides an output of a video signal at a normal rate of 30 frames per second.例文帳に追加

ＣＣＵ２０は、カメラ装置１０からの毎秒９０フレームの映像信号をパラレル信号に変換して、毎秒３０フレームの通常レートの映像信号を出力する。 - 特許庁

A plurality of protruded rings and grooves are formed concentrically to each other around bolt holes 8, linearly along the lateral direction of the steel frames, or in a wedge shape facing the longitudinal direction of the steel frames.例文帳に追加

突条と溝とを、ボルト孔８の周囲に同心円状に、あるいは鉄骨の幅方向に沿う直線状に、もしくは鉄骨の長さ方向を向くクサビ形状に複数形成する。 - 特許庁

The repeaters 18-22 transfer the test frames 24 from respective transmission ports 18b, 20b, and 22b by adding FCS 26, 28, and 30 to the outputting direction end of the transmitted test frames.例文帳に追加

各中継器１８〜２２は、送信側のポート１８ｂ，２０ｂ，２２ｂから試験フレーム２４を出力する方向でみたその末尾にＦＣＳ２６，２８，３０をそれぞれ付加して転送する。 - 特許庁

Input light frames A-C to be inputted from first to third input ports, are routed and outputted as output light frames 41-1 to 41-3 from first to third output ports, respectively.例文帳に追加

第1〜第3入力ポートからそれぞれ入力される入力光フレームA〜Cは、ルーティングされて第1〜第3出力ポートからそれぞれ出力光フレーム41-1〜41−3として出力される。 - 特許庁

Then, a sample data in a part of frames Fi(i=1, 2, ...,) in the normalized frames Fi(i=1, 2, ...,) are reversed, and arrangement of the frame Fi in which the sample data are reversed is rearranged.例文帳に追加

その後、ノーマライズ処理を施したフレームＦ_ｉ（ｉ＝１，２…）のうちの一部のフレームＦ_ｉ内のサンプルデータを逆転させ、そのサンプルデータを逆転させたフレームＦ_ｉの配列を並べ替える。 - 特許庁

Image forming means is supported by a pair of sheet metal frames 210L, 210R which are supported by resin frames 250L, 250R from a lower side.例文帳に追加

画像形成手段は一対の板金フレームに２１０Ｌ，２１０Ｒよって支持され、その一対の板金フレーム２１０Ｌ，２１０Ｒは、樹脂フレーム２５０Ｌ，２５０Ｒによって下方から支持されている。 - 特許庁

Each connecting member 41 includes a fixed part 42 fixed to the horizontal member 11, and a turning part 43 which is connected to an upper part of the vertical frames 21, and supports the vertical frames 21 so as to be turnable.例文帳に追加

各連結部材４１は、横フレーム１１に固定される固定部４２と、縦フレーム２１の上部に接続され、縦フレーム２１を回動可能に支持する回動部４３とを含む。 - 特許庁

The timing is, for instance, a time when the captured images are arranged in all the layout frames of the electronic album, or a time when the captured images are arranged in all the layout frames of any page of the electronic album.例文帳に追加

タイミングは例えば、電子アルバムの全レイアウト枠に撮影画像が配置された時や、電子アルバムのいずれかのページの全レイアウト枠に撮影画像が配置された時である。 - 特許庁

Eight grass-dividing frames (43) are placed in front of a lower transmission case (38) of the reaping apparatus (6) and seven culm introducing channels (44) are formed between these grass-dividing frames (43).例文帳に追加

刈取装置（６）の下部伝動ケース（３８）の前側に８本の分草フレーム（４３）を配置し、該各分草フレーム（４３）の間に７つの穀稈導入経路（４４）を夫々形成する。 - 特許庁

When the joint material 6 is inserted into the gap S at the joint portion of the wall panels 1, the frames are horizontally slid, to thereby bring the connection fixture 4 into intimate contact with the frames 2 via the joint material 6.例文帳に追加

上記の目地材６を壁パネル１の連結箇所の隙間Ｓに差し込むとフレーム２を横方向にずらし、目地材６を介して連結用具４とフレーム２が密着する。 - 特許庁

Frames of the video are selected according to the spatial query and the temporal query, and then the selected frames are composited into an image that represents spatial and temporal characteristics of the scene.例文帳に追加

空間クエリ及び時間クエリに応じてビデオのフレームが選択され、次に、選択されたフレームが、そのシーンの空間特性及び時間特性を表す１つの画像に合成される。 - 特許庁

A front end of the connection member 5 is located on the outer side in the vehicle width direction with respect to the front side frames 1, and a bumper reinforcement 2 is supported by the front side frames 1 and the connection member 5.例文帳に追加

連結部材５の前端はフロントサイドフレーム１に対して車幅方向外側に位置しており、フロントサイドフレーム１と連結部材５によりバンパーレインフォースメント２が支持されている。 - 特許庁

To provide a method for optimizing use of network resources for transmission of data frames, preferably voice frames or the like between network units (3 and 4) in an internet protocol (IP)-supporting network (1).例文帳に追加

インターネットプロトコル（ＩＰ）をサポートするネットワーク（１）のネットワークユニット（３、４）間で好ましくは音声フレームなどのデータフレームを伝送するネットワークリソース使用の最適化の方法を提供すること。 - 特許庁

When the number Tx of frames are continuously by 16 times different from the number Rx of frames, a correcting part 33 generates simulative load pulse and supplies the simulative load pulse to the encryption processing part 22 and the decryption processing part 32.例文帳に追加

補正部３３は、フレーム数ＴｘとＲｘが１６回連続して不一致である場合、擬似的なロードパルスを生成し、暗号化処理部２２と復号処理部３２に供給する。 - 特許庁

The first assignment section generates a first window on a screen and generates multiple frames on the first window to respectively assign inputs/outputs of multiple applications to the multiple frames.例文帳に追加

第１割り当て部は、画面上に第１ウィンドウを生成し、第１ウィンドウ上に複数のフレームを生成し、複数のアプリケーションの入出力を複数のフレームに夫々割り当てる。 - 特許庁

A result of decoding frames included in a second video file, that is to be connected to the first video file, is added to a result of decoding the stored fractional frames, and encoded.例文帳に追加

格納されている端数のフレームをデコードした結果に対して、第１の動画ファイルに結合される第２の動画ファイルに含まれるフレームをデコードした結果を加えてエンコードする。 - 特許庁

The receiver side synthesizes the received sub frames to reproduce the frames before division and provides an output of the video image with the high resolution same as that before the division to a connected video apparatus.例文帳に追加

受信側では、受信したサブフレームを合成して分割前のフレームを再現し、分割前と同じ高解像度の映像を接続された映像機器に対して出力する。 - 特許庁

In addition, the opening sides 30 of the main frames 16 are covered by a reinforcement plate 32, and prevent the hoses 59 and pipes 51 from projecting sidewise while increasing the rigidity of the main frames 16 themselves.例文帳に追加

更に、メインフレーム１６の開口側３０は補強プレート３２で閉塞され、メインフレーム１６自身の剛性を高めつつ、ホース５９やパイプ５１等の側方へのはみ出しを防止している。 - 特許庁

First an image processing apparatus detects a motion vector by frames n-1, n with a narrowest inter-frame distance among combinations of 2-frames sandwiching an interpolation frame to associate the motion vector with pixels of the interpolation frame.例文帳に追加

初めに、補間フレームを挟む２フレームの組み合わせのうちでフレーム間距離が最も狭いフレームｎ−１，ｎにより動きベクトルを検出して補間フレームの画素に対応付ける。 - 特許庁

To provide a configuration frame processing device constituted to process, carry, capture, hold, recover and/or move plural wafers, film frames, or solar cell panels (configuration frames) with different sizes.例文帳に追加

複数の異なるサイズのウエハー又はフィルム・フレーム又は太陽電池パネル（「構成枠」）を処理、担持、捕獲、保持、回収及び／又は移動するように構成される構成枠の処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sash window which is capable of improving the designment and of reducing the management cost without increasing the kinds of shoji screens or window frames when various kinds of the shoji screens and window frames are combined together.例文帳に追加

様々な種類の障子と窓枠とを組み合わせた際に、各障子や窓枠の種類が増大せず、意匠性を向上でき、管理コストも低減できるサッシ窓の提供。 - 特許庁

Both outer lead frames 1a, 2a and 3a, 4a are formed at a pitch of 1 inch and both inner lead frames 1b, 2b and 3b, 4b are formed at a pitch of 0.5 inch.例文帳に追加

そして、両外側リードフレーム１ａ、２ａ間および３ａ、４ａ間が、１インチピッチに形成され、両内側リードフレーム１ｂ、２ｂ間および３ｂ、４ｂ間が、０．５インチピッチに形成されている。 - 特許庁

One of the displayed representative frames is selected to furthermore divide the selected and divided moving picture, and the representative frames of the divided moving pictures the displayed on the display screen.例文帳に追加

表示された代表フレームの１つを選択することにより、選択された分割された動画像を更に分割して、分割された動画像の代表フレームを表示画面に表示する。 - 特許庁

When a video processing delay occurs, the video-audio synchronous reproducing device first skips the format converting process on video data by M frames and, when the delay continues, increases the number of skipped frames.例文帳に追加

映像処理の遅延が発生した場合に、まず映像データのフォーマット変換処理をＭフレームスキップし、映像処理の遅延が継続する場合はスキップするフレーム数を増加させる。 - 特許庁

The main system 2 creates an array of decode frames which are several pieces of information used for decoding several frames of data in the motion picture file according to the transferred index information.例文帳に追加

メインシステム２は、転送されたインデックス情報に基づいて、動画像ファイル内の複数のフレームデータをそれぞれ復号するために用いる複数の情報であるデコードフレームアレイを生成する。 - 特許庁

For example, the print candidate images which are automatically or manually selected are discriminatingly displayed by adding blue frames (blue) and red frames (red) to respective thumbnail images 78.例文帳に追加

上記自動又は手動により選択されたプリント候補画像は、例えば、それぞれのサムネイル画像７８に青枠（ｂｌｕｅ）及び赤枠（ｒｅｄ）が付されて区別可能に表示される。 - 特許庁

In the embroidery data generating apparatus, an optionally designated object frame and reference frames before and after the object frame among a plurality of continuous frames constituting animation data are input (S1).例文帳に追加

刺繍データ作成装置では、動画データを構成する複数の連続したフレームのうちで、任意に指定された対象フレームとその前後の参照フレームとが入力される（Ｓ１）。 - 特許庁

An image processing circuit 21 prepares composite image data by compositing image data of remaining frames photographed by the multiple exposure photographing after the power is turned off and the image data of the photographed frames.例文帳に追加

画像処理回路２１は、電源オフ後の多重露出撮影によって撮影された残りのコマの画像データと撮影済みのコマの画像データとを合成して合成画像データを作成する。 - 特許庁

To transmit respective communication frames without delay by coordinating the transmission treatment of the communication frame prepared by an own electronic control device and the gateway treatment of the communication frames prepared by the other electronic control devices.例文帳に追加

自身の作成した通信フレームの送信処理と他の電子制御装置が作成した通信フレームのゲートウエイ処理とを調停して、それぞれの通信フレームを遅滞なく送信すること。 - 特許庁

The annular frames 31 and the transverse connection frames 32 are respectively provided with connection grooves 35 at both side parts of a transverse section to insert annular flanges 22 of the repair panel bodies 20.例文帳に追加

環状枠３１及び横連結枠３２は、その各枠の横断面の両側部において補修パネル体２０の環状フランジ２２が差し込み可能な連結溝３５が形成される。 - 特許庁

At this time, each of the data stored in the reception frames is stored in a data region, of the relay frames, corresponding to the identifying information assigned to reach reception frame.例文帳に追加

このとき、受信フレームに格納されていたデータそれぞれは、その中継フレームのうち、各受信フレームに割り当てられた識別情報に対応するデータ領域に格納される。 - 特許庁

Furthermore, portions corresponding to the video frames detected as the video frames in which the user's expression is smiling are extracted from the entire content and the extracted portions are joined together to create the summarized content.例文帳に追加

更に、全体のコンテンツから、ユーザの表情が笑顔であると検出された映像フレームに対応する部分を抽出し、抽出したコンテンツを繋ぎ合わせて要約コンテンツを作成する。 - 特許庁

A frame frequency converter 8 converts the first video signal into a second video signal having the second frame frequency by interpolating the interpolation frames between adjacent original frames of the first video signal.例文帳に追加

フレーム周波数変換部８は、第１の映像信号の隣接する実フレーム間に補間フレームを内挿し、第２のフレーム周波数を有する第２の映像信号に変換する。 - 特許庁

At least one of the lenses is fixed to internal lens frames 25a and 25b positioned coaxially in the lens frame 1 and both the end surfaces of the internal lens frames 25a and 25b are planes which are perpendicular to the optical axis.例文帳に追加

レンズの少なくとも１つはレンズ枠１内に同軸的に位置する内部レンズ枠25a，25bに固定されており、内部レンズ枠25a，25bの両端面は光軸方向に垂直な平面である。 - 特許庁

As the cut feature quantity, the mean of pixel values is calculated and used over all the frames constituting the cut in pixel position units, pixel block units, color space histogram units, etc., of the frames.例文帳に追加

カット特徴量として、フレームにおける各画素位置単位、画素ブロック単位、色空間ヒストグラム単位などで、カットを構成するフレーム全体に渡っての画素値の平均を計算して用いる。 - 特許庁

Accordingly, for example, wood-made window frames that are to be always exposed to outer air and may be drastically deteriorated can be secured for a long period of time by coating the wood frames with the wood paint.例文帳に追加

したがって例えば常に外気と接するような劣化の激しい木製の窓枠に本発明に係る木材用塗料を塗布することにより長期の使用を確保することができる。 - 特許庁

Reinforcing frames 2 forming a container shape are provided around the mold 1 in a close contact state and the suction bypasses 4 communicating with the vacuum holes 3 are provided to the contact surfaces with the inner surfaces of the reinforcing frames 2.例文帳に追加

成形型１のまわりに密着する容器状の補強枠２を有し、補強枠２の内面との接触面に真空穴３を連通させる吸引バイパス４を設ける。 - 特許庁

The lubricator and the wiper comprise respective retaining frames and respective sliding-contact oil-retaining members which can make sliding contact with the door rail and which are detachably retained by the retaining frames.例文帳に追加

又、給油器と拭取り器とは、各々、保持枠と、ドアレールに摺接可能で前記該保持枠に着脱自在に保持される摺接保油部材とで構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Handrail pipes 31 and 32 are removably installed on the handrail columns 16 of the plural handrail frames 14, and scaffold plates 33 are arranged on the horizontal bars 15 of the handrail frames 14.例文帳に追加

複数の手摺フレーム１４の手摺支柱１６には手摺パイプ３１，３２が取り外し自在に装着され、手摺フレーム１４の水平棒材１５には足場板３３が配置されることになる。 - 特許庁

A controller 7a generates control frames so that usual frames received over the PON transmission lines A, B to Z may not conflict and sends them out to the PON transmission lines A, B to Z.例文帳に追加

制御部７ａは、ＰＯＮ伝送路Ａ，Ｂ，…，Ｚを介して受信される通常フレームが競合しないように制御フレームを生成し、ＰＯＮ伝送路Ａ，Ｂ，…，Ｚへ送出する。 - 特許庁

The four frames 1 and 2 constituting this picture frame consists of first members 8, second members 9 and third members 10, and the ends of adjacent frames 1 and 2 are cut by 45°.例文帳に追加

額縁を構成する４本のフレーム１，２は、第１部材８と第２部材９と第３部材１０とから成っており、隣り合ったフレーム１，２は端面が４５度ずつカットされている。 - 特許庁

Ice making frames having the proper number of polyhedral frames such as spherical ones are submerged in four side faces inside an ice making container filled with water, and are attracted to the side faces via magnets or the like.例文帳に追加

水を満たした製氷容器内の四方側面に球状等多面体枠を適数有する製氷型枠を沈め、マグネット磁石等を介して側面に吸着させる。 - 特許庁

Video signals of a plurality of input channels are converted into a series of video signals, arranged for each channel into unit of a predetermined number of frames, and compression-encoded in the unit of the predetermined number of frames.例文帳に追加

入力された複数チャンネルの映像信号を１系統の映像信号に変換し、チャンネル毎に所定のフレーム数単位で並び替え、所定のフレーム数単位で圧縮符号化する。 - 特許庁