「from fix」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I borrowed one small roll of tape from a passing boat to fix my sail.例文帳に追加

ボートから帆を固定する テープを借りたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you from the maintenance company? will you hurry up and fix this?例文帳に追加

ねえ 管理会社の人? 早く直してよ それ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't fix that from here.例文帳に追加

その過ちを正すことができない、 離れていては... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Fix emerged from his cabin and went on deck. 例文帳に追加

フィックスは客室を出てデッキに上がっていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

CAMERA-BASED ORIENTATION FIX FROM PORTRAIT TO LANDSCAPE例文帳に追加

肖像画から風景画へのカメラに基づく方向固定 - 特許庁

We came all the way from a distant planet to fix your house!例文帳に追加

遠い星から わざわざ 家 直しにきてやったんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To fix Kabura to an arrow, pull the yano from the base through to the top, and fix it by putting zoku (an arrowhead) on the tip. 例文帳に追加

矢への取り付けは基部から先端まで矢箆を貫通させ、先端から鏃を挿して固定する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I cannot promise, but there is a chance I can fix your brother from the inside.例文帳に追加

保証は出来ないが 彼の内部から修復出来るかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right-click in the source and choose Fix Imports from the pop-up menu.The Fix Imports dialog appears. 例文帳に追加

ソース内で右クリックし、ポップアップメニューから「インポートを修正」を選択します。 「インポートを修正」ダイアログが表示されます。 - NetBeans

To fix a decorative badge from a lower side of an air bag cover.例文帳に追加

装飾用のバッジを、エアバッグカバーの下側から固定できるようにする。 - 特許庁

Fix carefully concealed from him his own satisfaction, 例文帳に追加

フィックスは自分が喜んでいることを苦心して内面にしまっておいた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Right-click in the source and choose Fix Imports from the pop-up menu. 例文帳に追加

ソース内で右クリックし、ポップアップメニューから「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

When the screwed quantity of a panel fix 20 to the fix nut 21 becomes a prescribed quantity, the lower end face 44 of the panel fix 20 is coupled with the upper face 45 of the panel support 8 to prevent the panel fix 20 from being twisted any more.例文帳に追加

パネルフィックス（２０）のフィックスナット（２１）に対する螺合量が所定量になると、パネルフィックス（２０）の下端面（４４）がパネルサポート（８）の上面（４５）に係合し、それ以上、パネルフィックス（２０）を捩じ込めないように構成する。 - 特許庁

To attach a shielding plate from the outside of a cabinet and fix it.例文帳に追加

遮蔽板をキャビネットの外側から取り付け固定することができるようにする。 - 特許庁

To strongly fix held bodies ranging from thin to thick ones.例文帳に追加

薄手から厚手にわたる挟着物に対して強固に固定できるようにする。 - 特許庁

To easily fix a delivery board to frames without the need for work from the lower side of the delivery board.例文帳に追加

渡板の下方からの作業無しで簡単に渡板をフレームに固定する。 - 特許庁

Right-click in the Page1 source code and choose Fix Imports from the pop-up menu. 例文帳に追加

Page1 のソースコード内で右クリックし、ポップアップメニューから「インポートを修正」を選択します。 - NetBeans

To fix an outdoor unit surely in safety by guiding it to the wall surface under a window from above.例文帳に追加

窓下の壁面に、上方からガイドされることにより、安定して確実に取り付ける。 - 特許庁

Then, execution of the variable length instruction from the fix up storage area is triggered.例文帳に追加

それから、フィックス・アップ記憶領域からのこの可変長命令の実行がトリガされる。 - 特許庁

Archers appear fixing the first arrow in the right position, and take out the second and third arrows from the Ebira (quiver) to fix them in the right position. 例文帳に追加

一の矢は番えて出るけれども、二の矢、三の矢は箙からぬいて番える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily fix a manufacturing device to a floor; and to easily remove the manufacturing device from the floor.例文帳に追加

製造装置を床に容易に固定し、また容易に床から取り外せるようにする。 - 特許庁

To fix a speaker and a case with an elastic member so as to prevent vibrations from a speaker unit from reaching the case.例文帳に追加

スピーカ部よりでる振動が筐体に伝わるのを防ぐために、弾性部材でスピーカと筐体を固定する。 - 特許庁

The notched part is provided with a firm-fix face 18a2 firmly fixing the movable contact point 18c, and a pair of movable-contact fixing walls 18a3 erected from edge parts at a tip side and a rear-end side of the firm-fix face for preventing the movable contact point from being separated from the firm-fix face.例文帳に追加

この切欠き部は、可動接点１８ｃを固着する固着面１８ａ２と、この固着面の先端側の縁部及び後端側の縁部から立上がり、可動接点が固着面から離れるのを阻止する一対の可動接点固定壁１８ａ３とを備えている。 - 特許庁

To provide raising seedling culture soil for mechanical fix planting having root ball-retentivity necessary for mechanical fix planting, rapidly absorbing water when watered just before the fix planting, simply operated to enable efficient fix planting, and having wide range adaptability to auxiliary material also given a choice from larger granular ones.例文帳に追加

機械定植に必要な根鉢の保持力があり、定植直前の潅水を行えば吸水が早く、作業が簡便で効率的な定植が行え、また、副資材を粒度の大きなものからも選べるという広範な適応性をもつ機械定植用培土を提供することにある。 - 特許庁

To fix a corner part or an end part of a covering cloth so as to prevent them from projecting from the corner part or the end part of a frame.例文帳に追加

フレームの角部あるいは端部から張地の角部あるいは端部を容易に飛び出させないように固定する。 - 特許庁

To fix a speaker unit and a case with an elastic member in order to prevent vibrations from the speaker unit from reaching the case.例文帳に追加

スピーカ部よりでる振動が筐体に伝わるのを防ぐために、弾性部材でスピーカ部と筐体を固定する。 - 特許庁

To position-fix a holding element in a position lifted from a carriage to prevent the holding element from being pushed down erroneously.例文帳に追加

保持エレメントが誤って押し下げられ得ないように、キャリッジから持上げられた位置で保持エレメントを位置固定する。 - 特許庁

The diffraction optical element 16 is placed on a chuck 12, and air is discharged from an exhaust port 17 to fix it.例文帳に追加

回折光学素子をチャック１２に載せ、排気口１７から空気を排出して固定する。 - 特許庁

To release the coupling of a cylinder from a driver and to simply fix the cylinder relatively to a frame.例文帳に追加

駆動装置からの胴の連結解除と、フレームに対する相対的な固定を簡単に行う。 - 特許庁

To temporarily fix or remove a snowboard shoe to or from a snowboard simply without using hands.例文帳に追加

この発明は、手を使わず簡単にスノーボードに、スノーボード用の靴を、仮固定・取り外しができる。 - 特許庁

To simply fix a supporting part for supporting a link lever from the lower part, without impairing swinging operation.例文帳に追加

首振り動作を損なうことなく、リンクレバーを下方から支持する支持部を、簡単に取り付ける。 - 特許庁

The fixing nut 13 is screwed from the front end of the body to fix the rotor to the rotor attaching part 12d.例文帳に追加

固定ナットは、ロータをロータ装着部に固定するために本体部の前端から装着される。 - 特許庁

To fix a base material to a panel frame at a predetermined interval from the frame in a partition wall panel.例文帳に追加

間仕切り壁パネルにおいて、パネル枠から一定間隔を開けて下地材をパネル枠に固定する。 - 特許庁

To fix the time from cranking to ignition regardless of the time required for discriminating a cylinder.例文帳に追加

気筒判別に要する時間に拘らずクランキングから点火までの時間を一定にすること。 - 特許庁

Then a tool 28 is used from above to fix the motor 14 to the fitting part 22 by screw clamping.例文帳に追加

次に、上方から工具２８を用いて、ねじ締めによりモータ１４を取付部２２に固定する。 - 特許庁

To stably fix an intraocular inserting lens in an eye without injuring a cornea, and to easily take out the lens from the inside of the eye.例文帳に追加

角膜を傷付けることなく眼内に安定して固定し、眼内から容易に取り出す。 - 特許庁

The fixed cylinder 18 is formed from a slidable material that does not allow a curing material to fix thereto.例文帳に追加

固定筒１８は硬化材料が固着しない摺動性材料から形成されている。 - 特許庁

From the germinating young tree, sprouts shoot out, and the fix-planed seedling smoothly enables repeated harvest of eucommia leaves from spring to autumn.例文帳に追加

発芽した幼木からは、新芽が出、定植後の苗木は春から秋まで繰り返し杜仲葉の収穫が順調に出来る。 - 特許庁

To fix a speaker and a case with an elastic member which is hardly bent in order to prevent vibrations from a speaker unit from reaching the case.例文帳に追加

スピーカ部よりでる振動が筐体に伝わるのを防ぐために、曲がり困難な弾性部材でスピーカと筐体を固定する。 - 特許庁

To fix an apparatus to an apparatus supporting device and to detach it from the device by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で機器を機器支持装置に固定したり該装置から取り外したりできるようにする。 - 特許庁

To fix intensity and a light-distribution angle of emitted light of a lighting device irrespective of distances from a light source.例文帳に追加

光源からの距離に関わらず、照明装置の出射光の強度と配光角度を一定にする。 - 特許庁

Lawn mats 4 are laid on a slope face N and a net body 2 is put from above the mat to cover and fix it.例文帳に追加

芝生マット４を法面Ｎに敷設し、その上からネット体２を覆い被せた状態で固定する。 - 特許庁

Next, when a final solution is found, the point is used and a first fix is obtained from a cold start.例文帳に追加

次に、最終解を見出す際にその点を利用するとともにコールドスタートから最初のフィックスを得る。 - 特許庁

To provide a pad restraining or preventing a sound generated from the pad being rubbed with a frame to fix the pad.例文帳に追加

パッドと該パッドを取り付けるためのフレームとの擦れ音が抑制ないし防止されたパッドを提供する。 - 特許庁

(a) To fix both ends of the girders to supporting members in order to prevent the girders from sliding and coming off. 例文帳に追加

イ　はりの両端を支持物に固定することにより、はりの滑動及び脱落を防止すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム