「function manager」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A computer 10 provided with a server function connected to internet, and a computer 20 provided with a browser function to be communication-connected to the computer 10 provided with the server function on the sided of a construction manager side are installed having common data necessary for construction control.例文帳に追加

工事管理に必要な共有データを有し、インターネットに接続されたサーバ機能付きコンピュータ１０と、工事管理者側に、前記サーバ機能付きコンピュータ１０に通信接続可能にブラウザ機能付きコンピュータ２０を設置する。 - 特許庁

- Is the market-related organization not run in a way to hamper the function of a check-and-balance system, for example, with a confirmation section established under the Office (Trading, Banking) Division Manager or the same person serving as the Manager of both Market and Back-Office Divisions? 例文帳に追加

・ 市場部門の管理者の下にコンファメーション班を設置したり、同一人が市場部門と事務管理部門の管理者を兼務するなど、牽制機能が働かないような運用になっていないか。 - 金融庁

Then, an access control function 302 of the management server 101 controls access from each manager so as to inhibit access by the registered manager to data on business belonging to another business area.例文帳に追加

そして、管理サーバ１０１のアクセス制御機能３０２は、前記登録された管理者による他の業務領域に属する業務のデータへのアクセスを禁止するように各管理者のアクセスを制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

A network node manager manages a network by using SNMP protocol, where the network node manager constructs a system, which adds a function of a device as an object to a node in the sub map, reflects the status of the function on a node symbol color, so that the node symbol color is reflected and changed by the status of each of the objects in the sub map.例文帳に追加

ＳＮＭＰプロトコルを利用してネットワークを管理するネットワークノードマネージャにおいて、デバイスの機能をオブジェクトとしてノードのサブマップに追加し、その機能のステータスがシンボルのカラーとして反映され、かつノードシンボルカラーがサブマップの複数のオブジェクトのステータスに影響を受けて変化するシステム。 - 特許庁

A service center 150 has a connection function for performing communication connection between the participant portable terminal 110 and the manager portable terminal 120, and a distribution function for distributing content to one or more arbitrary participant portable terminals 110 based on the control of the manager portable terminal 120.例文帳に追加

サービスセンタ１５０は、参加者携帯端末１１０と管理者携帯端末１２０との通信接続を行う接続機能と、管理者携帯端末１２０制御に基づいて１台または複数台の任意の参加者携帯端末１１０にコンテンツを配信する配信機能とを有する。 - 特許庁

To provide a web server for a remote control monitoring system, capable of selectively setting a function by a system manager.例文帳に追加

本発明は、システム管理者によって機能の選択設定を可能とした遠隔制御監視システム用のウェブサーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, the image forming apparatus has a function of protecting the confidentiality of the command by limiting the command made public according to a level of the user (general user, manager or the like).例文帳に追加

さらに、ユーザのレベル（一般ユーザ、管理者等）に応じて公開するコマンドを制限してコマンドの秘匿性を守る機能をも有する。 - 特許庁

A compact computer device is provided with a display screen and a full function keyboard for use as a personal information manager or similar purpose.例文帳に追加

コンパクトなコンピュータ装置は個人用情報マネージャーもしくは同様の目的に用いられるディスプレイ・スクリーンとフル・ファンクション・キーボードとを備えている。 - 特許庁

A function of rewriting transmission destination line information by an indication of a manager or the like is provided and is linked with the change of the non-coincidence permission flag.例文帳に追加

また管理者等の指示によって送信先回線情報を書き換える機能を設け、この不一致許容フラグの変更と連動させる。 - 特許庁

To provide measures which allow monitoring by a SNMP manager even if a device has only a notice function of device information by an electronic mail.例文帳に追加

電子メールによる装置情報の通知機能しか持たない装置であっても、ＳＮＭＰマネージャによる監視を可能にする手段を提供する。 - 特許庁

When an inputted ID coincides with the ID of the system manager, a control part 41 executes individual function programs corresponding to respective functions in the role par.例文帳に追加

制御部４１は入力したＩＤがシステムマネージャのＩＤと一致するとロール部の各機能に応じた各機能プログラムを実行する。 - 特許庁

To permit temporary use of an image formation function by a non-registered user even when a manager is absent without decreasing security as much as possible.例文帳に追加

セキュリティを極力低下させることなく、管理者が不在時にも未登録ユーザによる画像形成機能の一時利用を許可可能とする。 - 特許庁

A construction manager working out of a construction control office is provided with a portable information terminal 30 provided with the browser function such as a mobile personal computer.例文帳に追加

工事管理事務所から外に出向く工事管理者には、モバイルパーソナルコンピュータなどのブラウザ機能付き携帯用情報端末３０を持たせる。 - 特許庁

Furthermore, this information processor is provided with a DB manager module 103 for loading the access schema definition of an unique processing module, and capable of dynamically mounting an access function.例文帳に追加

更には、固有の処理モジュールのアクセススキーマ定義をロードし、動的にアクセス機能を実装可能なＤＢマネージャモジュール１０３を有する。 - 特許庁

Accordingly, even if the device having only the notifying function of the device information by the electronic mail, the monitoring by the SNMP manager 3 becomes possible.例文帳に追加

したがって、電子メールによる装置情報の通知機能しか持たない装置であっても、ＳＮＭＰマネージャ３による監視が可能になる。 - 特許庁

The driving force controller includes a driver model 100 serving as a function block that adjusts characteristics related to human sensitivity, and a powertrain manager 200 serving as a function block that adjusts the hardware characteristics of the vehicle.例文帳に追加

駆動力制御装置は、人間の感性に関係する特性を調整する機能ブロックであるドライバモデル１００と、車両のハードウェア特性を調整する機能ブロックであるパワトレマネージャ２００とを含む。 - 特許庁

Separated in the function of route selection for IP packet in an IP bearer network, the same function for a service with guaranteed QoS requirement is accomplished by a bearer network resource manager within a bearer control layer.例文帳に追加

ＩＰベアラネットワーク内のＩＰパケットのルート選択の機能で分離され、保証ＱｏＳ要件を伴うサービスに対する同じ機能が、ベアラ制御レイヤ内のベアラネットワークリソースマネージャによって達成される。 - 特許庁

A log correspondence information table included in a log management manager 50 stores function unit information representing a function unit with log file information showing a log file 80 for outputting a log in association with each other.例文帳に追加

ログ管理マネージャ５０に含まれるログ対応情報テーブルは、機能単位を表す機能単位情報及びログが出力されるログファイル８０を示すログファイル情報を対応付けて保持する。 - 特許庁

A user in a central manager 82 is asked to select either of a central polling function 98 or a stationary polling function to collect client management data from many computer objects.例文帳に追加

中央マネージャ８２でのユーザは、多数のコンピュータオブジェクトからクライアント管理データを収集するため中央ポーリング機能９８または常駐ポーリング機能のいずれかを選択するよう求められる。 - 特許庁

Thus, the SES function in an ESI system can be validated for a plurality of the HDDs 6 simply by providing a serial port 32 to the enclosure manager 24 and connecting the respective S/P converters 30 with the enclosure manager 24 by a serial bus 31.例文帳に追加

これにより、エンクロージャ・マネージャ２４に対してシリアルポート３２を設けるとともに、各S/Pコンバータ３０とエンクロージャ・マネージャ２４とをシリアルバス３１で接続するのみで、複数のHDD６に対して、ESI方式のSES機能を有効とすることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioner equipped with a remote controller having an effective function in communication with an indoor unit or an outdoor unit in respective standpoints such as a user, a manager, a maintenance service manager including a store clerk, or a maker.例文帳に追加

ユーザー、管理者、メンテナンス・サービス業者（含む販売店員）、メーカーなど、各々の立場で室内機または室外機とコミュニケーションを図る場面において有効な機能を付加したリモートコントローラを有する空気調和装置が求められている。 - 特許庁

In each of the devices, the application software designated by the JOB manager 5 is selected, and according to the selected application software, the processing function is carried out.例文帳に追加

各装置においては、ＪＯＢマネージャ５から指定されたアプリケーションを選択し、選択されたアプリケーションソフトに基づいて処理機能を実行する。 - 特許庁

To efficiently provide a master maintenance support system having a master maintenance function which is excellent in information security without depending on the skill of a business application system manager.例文帳に追加

業務アプリケーションシステム管理者のスキルに依存せずに、効率的に、情報セキュリティに優れたマスタメンテナンス機能を有するマスタメンテナンス支援システムを提供する。 - 特許庁

To make workloads of a manager in setting propriety of use of a print function comparatively small even when there are many users and functions.例文帳に追加

ユーザ数および機能数が多い場合であっても、印刷機能の使用可否の設定における管理者による作業量が比較的少なくて済むようにする。 - 特許庁

A function for checking virtual volume preparation request of a SAN manager is realized on the basis of virtual volume mapping information or actual volume mapping information.例文帳に追加

さらに、仮想ボリュームマッピング情報ないしは実ボリュームマッピング情報をもとに、ＳＡＮ管理者の仮想ボリューム作成要求をチェックする機能を実現する。 - 特許庁

For example, the responsibility of the managing function such as locking, security control, multi-system cashing, and commitment control is removed from the container 118, and transferred to the resource manager 108.例文帳に追加

たとえば、ロッキング、セキュリティ制御、マルチシステム・キャッシングおよびコミットメント制御などの管理機能の責任が、コンテナから除去され、資源マネージャに委譲される。 - 特許庁

To provide an information processor to enable a manager to change an editing function of a document processing program and a user interface according to a level of proficiency of a user.例文帳に追加

管理者がユーザの習熟度等に合わせて文書処理プログラムの編集機能およびユーザインターフェースを変更できる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A falsification detection part 206 stops a falsification detection function of the content when receiving an instruction of the effect of update of the opened content from a manager terminal 107.例文帳に追加

改ざん検知部２０６は、管理者端末１０７から公開コンテンツを更新する旨の指示を受けると、コンテンツの改ざん検知機能を停止する。 - 特許庁

A method and a device are provided for providing a function/ region, which can be utilized only by a specified user different from a system manager inside the information processing system and further, by providing the relevant region with the access control function, illegality to the access control function is prevented.例文帳に追加

情報処理システム内にシステム管理者とは異なる特定のユーザだけが利用できる機能・領域を設けるための方法、および、装置を提供し、さらに、当該領域にアクセス制御機能を設けることにより、アクセス制御機能に対する不正を防止。 - 特許庁

Set information change policy data inputted from an operating terminal 1 by a manager are written in a policy database by a policy managing function 21, and transferred through a communicating function to computer equipment 4 to be managed, and held.例文帳に追加

管理者が操作端末１から入力した設定情報変更ポリシーデータは、ポリシー管理機能２１によってポリシーデータベースに書かれるとともに、通信機能を介して、被管理コンピュータ機器４に渡され、保持される。 - 特許庁

A driving-force control device includes a driver model 100 which is a function block which adjusts characteristics relating to human's sensitivity, and a power train manager 200 which is a function block which adjusts hardware characteristics of a vehicle.例文帳に追加

駆動力制御装置は、人間の感性に関係する特性を調整する機能ブロックであるドライバモデル１００と、車両のハードウェア特性を調整する機能ブロックであるパワトレマネージャ２００とを含む。 - 特許庁

A printer driver accepts the selection input in the case of 'the impossibility of a general user to set a printing function' and the case of 'the possibility of the general user to set the printing function' on a setting validity/ invalidity selection screen 32 from a manager.例文帳に追加

プリンタドライバは、管理者から設定可否選択画面３２において「一般ユーザが印刷機能設定できない」場合と「一般ユーザが印刷機能設定できる」場合の選択入力を受け付ける。 - 特許庁

On the other hand, when 'impossibility of any general user to set the printing function' is selected, the setting input from the general user is not accepted, and the printer is made to execute the print processing based on the printing function set by the manager.例文帳に追加

一方、「一般ユーザが印刷機能設定できない」が選択されると、一般ユーザからの設定入力を受け付けず、管理者が設定した印刷機能に基づく印刷処理をプリンタに実行させる。 - 特許庁

This driving force control device comprises a driver model 100 as a function block controlling the characteristics related to the sensitivity of human and a power training manager 200 as a function block controlling the hardware characteristics of a vehicle.例文帳に追加

駆動力制御装置は、人間の感性に関係する特性を調整する機能ブロックであるドライバモデル１００と、車両のハードウェア特性を調整する機能ブロックであるパワトレマネージャ２００とを含む。 - 特許庁

This driving force controller includes a driver model 100 of a function block for regulating a characteristic related to the sense of the human being, and a power train manager 200 of a function block for regulating a characteristic of a vehicle.例文帳に追加

駆動力制御装置は、人間の感性に関係する特性を調整する機能ブロックであるドライバモデル１００と、車両のハードウェア特性を調整する機能ブロックであるパワトレマネージャ２００とを含む。 - 特許庁

The manager judges whether the plan may be executed, and when the manager permits the execution, the instructions of processing such as the movement of data or the preparation of the new virtual storage region are issued to each virtual storage region providing function according to the preparation plan.例文帳に追加

その案の実行可否を管理者が判断し、管理者が実行を許可した場合には作成案にしたがってデータの移動や新規仮想記憶領域の作成等の処理の指示を各仮想記憶領域提供機能に対して発行する。 - 特許庁

A policy acquisition part 41 acquires a manager policy assigned with the propriety of use for each function of the device by the manager, a limitation specifying part 43 specifies a limitation item for the device, based on the acquired manager policy, and an installation control part 46 sets an operation condition and the like for the driver corresponding to the device, according to the specified limitation item.例文帳に追加

ポリシー取得部４１が、管理者により装置の各機能の利用の可否が指定された管理者ポリシーを取得し、該取得した管理者ポリシーに基づいて、制限特定部４３が、装置に対する制限事項を特定し、特定された制限事項に従って、インストール処理部４６が、装置に対応するドライバの動作条件等を設定する。 - 特許庁

An add-in filter requests to install the add-in filter itself to a system by the use of filter management service, and provides information related to its own function to an add-in manager 220.例文帳に追加

アドインフィルタは、フィルタ管理サービスを利用して、アドインフィルタ自体をシステムにインストールするように要求し、それ自体の機能に関連する情報をアドインマネージャに提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and an information processing method for saving labor of confirmation of an image by an operation manager and a program for making a computer execute the function.例文帳に追加

運行管理者による画像の確認の手間を省くことができる情報処理装置、情報処理方法およびその機能をコンピュータに実行させるプログラムを提供する。 - 特許庁

With this structure, false elimination of a right of an AT function by a manager of a game parlor can be prevented, and the profit which should be earned by the player can be secured.例文帳に追加

これにより、遊技場の管理者が誤ってＡＴ機能の権利を消去してしまうことを防止でき、遊技者が得られるはずの利益を確保することが可能となる。 - 特許庁

An electronic apparatus includes: a kernel; a power manager to control power to a hardware component; and a neural network to monitor the kernel to recognize performance of a function of the electronic apparatus.例文帳に追加

電子装置は、カーネルと、ハードウェアコンポーネントへの電力を制御する電力マネージャと、カーネルを監視し、電子装置の機能の実行を認識するニューラルネットワークとを有する。 - 特許庁

During the period of the Northern and Southern Courts, the family of Mino no Kuni Shugo (provincial constable of Mino Province), the Toki clan, became jito (manager and lord of a manor), and began expanding its control over the area which, by the time of the Onin War, had lost its function as a shoen. 例文帳に追加

南北朝時代(日本)に美濃守護家土岐氏が地頭となって勢力を拡大、応仁の乱までに荘園としての機能を喪失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Ogasawara clan extended its control as jito (manager and lord of the manor) during the period of the Northern and Southern Courts and the Muromachi period, the manor continued to function as a shinryo (shrine estate) until the Sengoku ｐeriod (ｐeriod of Warring States). 例文帳に追加

南北朝～室町時代に小笠原氏が地頭になって勢力を拡大するが、いちおう戦国時代(日本)まで神領として機能していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An add-in filter requests to install the add-in filter itself in a system using a filter management service, and provides an add-in manager with information related to its own function.例文帳に追加

アドインフィルタは、フィルタ管理サービスを利用して、アドインフィルタ自体をシステムにインストールするように要求し、それ自体の機能に関連する情報をアドインマネージャに提供する。 - 特許庁

Thus, improvement and function extension in progress brought in the resource manager 108 in a lower layer can instantaneously and transparently have any influence in the server instance.例文帳に追加

これによって、下層の資源マネージャでもたらされる進行中の改良および機能拡張が、サーバ・インスタンス内で即座に透過的に影響を及ぼすことができる。 - 特許庁