「future」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

Your way of doing things will have an effect on your future.例文帳に追加

現在のやり方が君の将来に影響を与えるだろう。 - Tatoeba例文

Our policy is to build for the future, not the past.例文帳に追加

過去ではなく、未来に向けて取り組むのが当社の方針です。 - Tatoeba例文

funds taken out of earnings to provide for anticipated future payments 例文帳に追加

後日の支払いのために収入から取っておかれる資金 - 日本語WordNet

a relatively insignificant position from which future progress might be made 例文帳に追加

将来的に成長するかもしれない、比較的わずかな場所 - 日本語WordNet

if that happens it will be at some distance in the future 例文帳に追加

もしそれが起きるなら、将来の先のこととなるであろう - 日本語WordNet

a financial reserve held by a company for future necessary use 例文帳に追加

企業が将来の必要に備えて積み立てておく留保金 - EDR日英対訳辞書

to wait, expecting that something will become a reality in the future 例文帳に追加

将来,そのことが実現されることを心待ちにするさま - EDR日英対訳辞書

I'd like to continue supporting Hanako in the future.例文帳に追加

これからも私は花子さんを応援し続けたいと思います。 - Weblio Email例文集

He said his future dream was to work in Africa. 例文帳に追加

彼は彼の将来の夢はアフリカで働く事と言っていました。 - Weblio Email例文集

I am looking forward to meeting you in the near future. 例文帳に追加

私はあなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。 - Weblio Email例文集

In the future, I'd like to do a job that develops electrical products. 例文帳に追加

将来、電化製品の開発をする仕事に就きたいです。 - Weblio Email例文集

I want to study English and become able to speak in the future too. 例文帳に追加

これからも英語を勉強して、話せるようになりたいです。 - Weblio Email例文集

My older brother wants to work in a foreign country in the future.例文帳に追加

私の兄は将来外国で働きたいと思っています。 - Weblio Email例文集

We think that there is no possibility that it will occur in the future. 例文帳に追加

私たちはそれが今後生じる可能性はないと考える。 - Weblio Email例文集

And that culture will be inherited by the future generations as history. 例文帳に追加

そしてその文化は歴史として後世に受け継がれていく。 - Weblio Email例文集

There is no doubt that person is going to be a splendid person in the future.例文帳に追加

あの人は間違いなく、将来立派な人になるだろう。 - Weblio Email例文集

Please answer my questions honestly in the future as well.例文帳に追加

あなたはこれから私の質問に正直に答えてください。 - Weblio Email例文集

So now is a very important time for your future. 例文帳に追加

今はあなたの将来にとってとても大切な時期なのですね。 - Weblio Email例文集

Let's think about what we can do for future children. 例文帳に追加

未来の子供達のために僕たちができること考えましょう。 - Weblio Email例文集

The city adopted green urbanism for the future of the residents. 例文帳に追加

その市は住民の将来のためにグリーンアーバニズムを採用した。 - Weblio英語基本例文集

The book will give readers new vistas on the future. 例文帳に追加

本書は読者に未来への新しい展望を与えるでしょう. - 研究社 新英和中辞典

an act showing the example of previous failures as a warning to future generations 例文帳に追加

前人の失敗を手本として,後人が戒めとすること - EDR日英対訳辞書

to be able to sow seeds which will produce a result in the future 例文帳に追加

将来ある結果をもたらす原因をつくることができる - EDR日英対訳辞書

an estimated future expenditure or loss, called reserve fund 例文帳に追加

引当金という,将来の出費や損失を見積もった金額 - EDR日英対訳辞書

We strongly believe in the future of the cyber business.例文帳に追加

我々はサイバービジネスの将来性に強い確信を持っている - Eゲイト英和辞典

What's your future plan after graduating from this school?例文帳に追加

この学校を卒業してからの将来の計画は何ですか - Eゲイト英和辞典

I think it's good that you've decided your future by yourself.例文帳に追加

君が自分の将来を自分で決めたのはよいことだと思う - Eゲイト英和辞典

This will help avoid misspelling and inconsistency in the future. 例文帳に追加

これは、今後のミススペルと矛盾を回避するために役立ちます。 - NetBeans

Their definitionmay change in the future. 例文帳に追加

特殊属性の定義は将来変更される可能性があります。 - Python

You had better reserve the money for future needs.例文帳に追加

将来に備えてそのお金を取っておいたほうがいいですよ - Eゲイト英和辞典

They are sound on their future.例文帳に追加

彼らは自分たちの将来についての考えがしっかりしている - Eゲイト英和辞典

He graduated without any clear objective for the future in view.例文帳に追加

彼は将来のはっきりとした目的も抱かずに卒業した - Eゲイト英和辞典

Consumers will change economic and political behavior in the future.例文帳に追加

消費者が将来、経済的政治的行動を変えるだろう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

PLEASE KEEP THIS FOR YOUR RECORDS AND FOR FUTURE REFERENCE.例文帳に追加

記録と後の参考のためにこれを保管しておいてください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We will need to do more advertising for future events.例文帳に追加

今後の催し物の広告をもっと出す必要があるでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Graying population will shape state in a not-so-distant future.例文帳に追加

そう遠くない未来には、高齢化人口が州を形成する。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She needed a higher education, a reliable job, a future.例文帳に追加

彼女には高等教育、確実な仕事、未来が必要だった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Its outcome will have long-term implications for our future.例文帳に追加

その結果は、われわれの将来に長期的な影響を持つ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I just worry for my future and possibly my kids.例文帳に追加

ただ、私と場合によると子どもたちの将来が心配です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Are you tired of working a dead-end job with no future?例文帳に追加

将来性のない行き止まりの仕事に疲れていませんか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Japan may be said to have a bright future before her. 例文帳に追加

是をもって之を見れば我が国は前途有望なりと言うべし - 斎藤和英大辞典

“The Future of Japan Support Conference – Small Enterprises Change Japan” 例文帳に追加

“ 日本の未来” 応援会議～小さな企業が日本を変える～ - 経済産業省

Member countries must maintain and strengthen that in the future.例文帳に追加

加盟国は、これを今後も維持・強化していかなければならない。 - 経済産業省

(2) Factors considered by Japanese makers in choosing locations of future operations and where to locate例文帳に追加

（2）今後の我が国製造業の立地要因と立地先 - 経済産業省

We also confirm plans for using bills payable in the future.例文帳に追加

今後の支払手形の利用予定についても確認してみる。 - 経済産業省