「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent formation of a gap between a discharge face of an electrode and a dielectric member of a plasma treatment device.例文帳に追加

プラズマ処理装置の電極の放電面と誘電部材の間に隙間が形成されるのを防止する。 - 特許庁

A uniform and equidistant air gap 27 is formed between the stator 22 and the magnetic structure 212.例文帳に追加

固定子２２と磁性構造体２１２との間には均一で等距離のエアギャップ２７が形成される。 - 特許庁

A gap 16 is formed between the other discharge electrode and the peripheral part 15a of the lid 15.例文帳に追加

他方の放電電極１３と蓋体１５の周縁部１５Ａとの間に間隙１６を形成する。 - 特許庁

A gap t2 is formed between the outer surface 23a and a surface 7a of a magnetic scale 7.例文帳に追加

この外側表面２３ａと磁気スケール７の表面７ａとの間にはギャップｔ２が形成されている。 - 特許庁

Further, a gap between the package substrate 6 and the semiconductor chip 2 is sealed with underfill 8.例文帳に追加

さらに、パッケージ基板６と半導体チップ２との間隙をアンダーフィル８により封止するようにしている。 - 特許庁

Since a gap is formed between the recording pixels P, the malfunctioning nozzle can be specified surely.例文帳に追加

各記録画素Ｐの間に隙間が形成されるから、動作不良ノズルを確実に特定することができる。 - 特許庁

To stably keep a gap between a photoreceptor drum 7 and a processing means acting on the drum 7.例文帳に追加

感光体ドラム７と感光体ドラム７に作用するプロセス手段との隙間を安定して保つこと。 - 特許庁

The average particle diameter in the face direction of the plurality of crystals 31 is less than a gap (g) between the pixel electrodes 19.例文帳に追加

複数の結晶３１の面方向の平均粒径は、画素電極１９間の隙間ｇ未満である。 - 特許庁

A gap G is formed between the heat shield plate 34 and the reflector 10 for increasing heat insulation effect.例文帳に追加

遮熱プレート３４とリフレクタ１０との間には空隙Ｇが形成されて断熱効果を上げている。 - 特許庁

An engraved part 14 which forms a gap 13 between an electrode 3 and a diaphragm 10 is formed in the electrode 3.例文帳に追加

電極３に振動板１０との間のギャップ１３を形成する彫り込み部１４を形成した。 - 特許庁

The gap between the P type element 3 and the N type element 4 is filled with an insulating adhesive 6.例文帳に追加

Ｐ型エレメント３とＮ型エレメント４の間隙には絶縁性接着剤６が充填されている。 - 特許庁

A gap δ is formed between a part of a rotor 73a facing a boss part 71a and the rotor 73a.例文帳に追加

ロータ７３ａのうちボス部７１ａに面する部位とロータ７３ａとの間に隙間δを形成する。 - 特許庁

The gap between the rails 18 and the traveling roller 28 and the floating preventing roller 30 can be narrowed.例文帳に追加

レール１８と走行ローラ２８及び浮き上がり防止ローラ３０を隙間を狭くすることができる。 - 特許庁

Plating treatment is preferably allowed to continue until the gap between the head sections of the metal particle becomes 10nm or smaller.例文帳に追加

望ましくは、金微粒子の頭部同士の隙間が１０ｎｍ以下になるまでメッキ処理を継続する。 - 特許庁

A gap between elastic wires 5a mutually adjacent forming the basket 5 is formed to be larger than other parts.例文帳に追加

バスケット５を形成する隣り合う弾性ワイヤ５ａ間の隙間を、一か所だけ他より広く形成した。 - 特許庁

To stabilize the strength of a pressure container by suppressing a prepreg ride and the generation of a gap between prepregs.例文帳に追加

プリプレグの乗り上げやプリプレグ間の隙間の発生を抑えて圧力容器の強度を安定させる。 - 特許庁

Seal grout 4 is filled inside a gap between a hole wall of the borehole 1 and the injection outer pipe 2.例文帳に追加

前記削孔１の孔壁と前記注入外管２との間隙内にシールグラウト４を充填する。 - 特許庁

A gap 2c is provided on the front of the equipment body 2 between the display unit 3 and the disk player 5.例文帳に追加

機器本体２の前面には表示ユニット３とディスクプレーヤ５との間に隙間２ｃが設けられている。 - 特許庁

The outer circumferential part of the lens intermediate body 300 is escaped into a gap between an upper mold 100 and the lower mold 200.例文帳に追加

また、レンズ中間体３００の外周部が、上型１００と下型２００の間の隙間に逃げる。 - 特許庁

Between the front side 31 of the sole plate 30 and the metal sole part 13, a slight gap is opened.例文帳に追加

ソールプレート３０の前辺３１と金属ソール部１３との間には、若干の間隙があいている。 - 特許庁

Further, a gap between centers of adjacent atoms is about 2.70 Å in the seed layer 5a.例文帳に追加

更に、シード層５ａ内では、隣り合う原子の中心同士の間隔が約２．７０Åとなっている。 - 特許庁

The optical disk 11 placed on a tray 12 is on standby in the gap between the clamper 1 and the turntable 7.例文帳に追加

また、クランパー１とターンテーブル７の間隙には、光ディスク１１がトレイ１２に載置されて待機している。 - 特許庁

To provide an elevator door device capable of making the gap small between a car sill and a hall sill.例文帳に追加

かご敷居と乗場敷居との隙間をより小さくすることができるエレベータドア装置を提供する。 - 特許庁

The coil 24 is located in a magnetic gap 16a between a center pole 13a and the top plate 15.例文帳に追加

コイル２４はセンターポール１３ａとトッププレート１５との隙間である磁気ギャップ１６ａの中に位置している。 - 特許庁

A gap narrower than the diameter of a power input wire 14 is formed between the metal fitting 7 and the base body 2.例文帳に追加

口金７と基体２との間に、電力入力線14の直径より狭い間隙を形成する。 - 特許庁

To improve the sense of brake operation by solving a gap between a piston seal and a seal groove in a disk brake.例文帳に追加

ディスクブレーキにおいて、ピストンシールとシール溝との隙間を解消してブレーキの操作感を改善する。 - 特許庁

A gap is formed between the water electrolysis tank 40 and the lid 42, which works as a section 43 for separating hydrogen gas from the liquid.例文帳に追加

水電解槽40と蓋42との間には、水素気液分離部43とされる間隙が形成されている。 - 特許庁

The unevenness of the gap between the array substrate and the counter substrate generated in the display area 28 are reduced.例文帳に追加

表示領域28内に発生するアレイ基板と対向基板との間の間隙のむらを低減できる。 - 特許庁

An opening 4c is formed on outer periphery side of the gap between the lever portions 4b of the diaphragm spring 4.例文帳に追加

ダイヤフラムスプリング４のレバー部４ｂ間の間隙の外周側には開口部４ｃが形成されている。 - 特許庁

Namely, the closing plate part 19e of the movable contact terminal 19a blocks the gap between the relay unit 1 and the relay case 2.例文帳に追加

すなわち、可動接点端子19aの閉鎖板部19eは、リレーユニット1とリレーケース2との間の隙間を遮蔽する。 - 特許庁

A molten resin is extruded from the gap between the lip 15 and a fixed lip 14 facing the lip 15.例文帳に追加

ベンディング・リップ１５と、これに対向する固定リップ１４との間から溶融樹脂が押し出される。 - 特許庁

Thus, there exists a gap between the assumptions of financial institutions and the needs of SMEs.例文帳に追加

このように金融機関側の認識と中小企業側のニーズには一定のギャップがあると思われる。 - 経済産業省

I think the gap between job creation and the jobless rate in the regions is really widening.例文帳に追加

地域による雇用創出、失業率の差が非常に拡大しているのは事実だろうと思います。 - 厚生労働省

We've had encouraging success with tachyons, yes, but there's still a significant gap between our prototype and any reallife application.例文帳に追加

タキオンで成功した 研究があるけど... その現実利用と試作品の間には まだまだギャップが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A gap of 30,000 yen between the union's demand and the company's offer was holding up a settlement. 例文帳に追加

組合側の要求と会社側の回答との間には 3 万円の開きがあり, 妥結は困難であった. - 研究社 新和英中辞典

It floats here and there riding the wind, and gets into the opening of something, or into the gap between the warm and cold air. 例文帳に追加

風に乗ってあちこちをさまよい、物の隙間、暖かさと寒さの隙間を狙って入り込む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve aesthetic appearance by reducing a gap between the upper end surface of a wall panel and the lower surface of a ceiling panel.例文帳に追加

壁パネルの上端面と天井パネルの下面との間を小さくして外観を向上する。 - 特許庁

To adequately and automatically adjust a gap between a head and a paper without varying a conveyance condition of the paper.例文帳に追加

用紙の搬送条件を変動させることなくヘッドと用紙間のギャップを適正に自動調節する。 - 特許庁

The gear handle of an upper pinion gear is operated to cause the expansion of an end gap between both supporting arms.例文帳に追加

上記ピニオンギア２２のギアハンドル２１操作で、両支持アーム１５，１５の先端間隙Ｌａを拡縮する。 - 特許庁

The protector 18 is fitted with a clearance gap 38 formed between the projector 18 and the holding part 24a.例文帳に追加

プロテクタ１８と保持部２４ａとの間には隙間３８が形成された状態で取り付けられる。 - 特許庁

To control burr caused when a molten resin enters the gap between the leading end of a projection and a molding surface.例文帳に追加

突部の先端と成形面との間に溶融樹脂が入り込んでバリが発生するのを規制する。 - 特許庁

The connective tissue 4 enters a gap between the profile member 2 and the surface of the rodlike structural member 1.例文帳に追加

結合組織体４が外郭部材２と棒状構造部材１の表面との間に侵入する。 - 特許庁

A blindfold 11 has a pair of left and right blindfold surface parts 12,13 and a gap 14 is formed between the blindfold surface parts 12,13.例文帳に追加

特に目隠し部分を面方向に流れる風を内部に取り込むことができるようにする。 - 特許庁

To provide a rotary machine with a simple configuration in which a gap between a rotor shaft and a bearing can be protected from water permeation.例文帳に追加

簡易な構成で回転子軸と軸受け部の隙間を防水できる回転機を提供する。 - 特許庁

To prevent foreign matters from entering a gap layer between diaphragms and a plate while suppressing parasitic capacitance.例文帳に追加

寄生容量を抑制しつつダイヤフラムとプレートの間の空隙層への異物の進入を防止する。 - 特許庁