「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, a gap between the metallic plate and the vessel inner surface is filled with grease with good heat conductivity.例文帳に追加

また、前記金属板と容器内面の間を熱伝導の良いグリス等を用いて隙間を埋める。 - 特許庁

A potting material 12a is filled in a gap 12 between a device body 11 and the substantially sealed space 63.例文帳に追加

器体１１と略密閉空間６３との隙間１２にはポッティング材１２ａが充填されている。 - 特許庁

To provide a muffler capable of suitably reducing corrosion of a gap part between a shell and a separator.例文帳に追加

シェルとセパレータとの隙間部における腐食を好適に軽減することのできるマフラを提供する。 - 特許庁

To obtain a sufficient joining strength without using a pressure fixture even if a gap is present between joining end surfaces.例文帳に追加

接合端面間に隙間が存在しても、加圧治具を用いることなく、十分な接合強度を得る。 - 特許庁

To perform satisfactory welding even when a gap between two members to be welded is large.例文帳に追加

２つの被接合部材の間の隙間が大きい場合にも良好な接合ができるようにすることにある。 - 特許庁

The incident light, passing through a gap 80 between the microlenses 70, is received by a vertical CCD 40.例文帳に追加

また、マイクロレンズ７０間の間隙８０を通過した入射光が垂直ＣＣＤ４０に受光される。 - 特許庁

To provide a monitoring system for monitoring, in real time, a gap between a rotating portion and a stationary portion of a machine.例文帳に追加

機械の回転部分と静止部分の間の間隙をリアルタイムに監視する監視システムを提供する。 - 特許庁

A coil 24 is disposed in a magnetic gap (g) between a center pole 13a and a top plate 15.例文帳に追加

コイル２４はセンターポール１３ａとトッププレート１５との隙間である磁気ギャップｇの中に位置している。 - 特許庁

A top plate part for closing the gap between the gas receiving recess of a seal member and the communication hole of a piston is formed at the gas receiving recess.例文帳に追加

シール部材のガス受け凹部に、ピストンの連通孔との間を閉塞する天板部を形成する。 - 特許庁

The seal bridges a gap between the component and the table when the component is in a position relative to the table.例文帳に追加

シールは、コンポーネントがテーブルに対してある位置にある場合に、コンポーネントとテーブルの間のギャップにまたがる。 - 特許庁

The gap between the laminated films 53 at the hermetically sealed part 52 is filled with a molten resin layer 57.例文帳に追加

密封封止部５２において、ラミネートフィルム５３同士の隙間は、溶融樹脂層５７で埋められている。 - 特許庁

A gap along the rotating central axis (X) is formed between the first bearing part (753a) and the second bearing part (753b).例文帳に追加

第一軸受部と第二軸受部との間には、回転中心軸に沿ったギャップが形成されている。 - 特許庁

For example, a gap may exist between the functions that consumers want and what Japanese products actually offer.例文帳に追加

例えば家電製品では、消費者の求める機能と製品にミスマッチが生じている可能性がある。 - 経済産業省

In the fitted state, the wrapping paper P is in a state that it is concealed into a gap between the inner box and the outer box 10.例文帳に追加

取付け状態では、包み紙Ｐが内箱２０と外箱１０の隙間に隠れた状態になる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing the variation in a cell gap between an array substrate and a counter substrate.例文帳に追加

アレイ基板と対向基板のセルギャップのばらつきを抑制できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A gap 16 is formed between a combustion disc 4 and a scatter ring 8, and part of a fuel-air mixture flows in between a supplied-air guide ring 10 and the combustion disc 4 or between the scatter ring 8 and the guide ring 10 through the gap 16.例文帳に追加

燃焼盤４と飛散リング８の間に隙間１６を設けており、この隙間１６を経由して混合気の一部が送気案内リング１０と燃焼盤４の間、もしくは飛散リング８と送気案内リング１０の間へ流れ込む。 - 特許庁

Especially, the maximum energy product(BH)_max of the center part of the magnetic pole is made higher than the section between magnetic poles by drawing processing, and also the air-gap distance to the iron core facing the magnetic pole section is made shorter than the air-gap distance between the intermediate between magnetic poles and the iron core.例文帳に追加

とくに、延伸加工によって磁極の中心部分の（ＢＨ）_maxを磁極間部分に比べて高くすると共に、磁極部分と対向する鉄心との空隙距離を磁極間と鉄心との空隙距離よりも短くする構成とする。 - 特許庁

A slide gap Gr between the limiting members 32, 34 adjacent to the working chamber 31 is larger than slide gaps Gm1, Gm2 between the main limiting member 32 and the receiving chamber 30 and a slide gap Gs between the secondary limiting member 34 and the receiving chamber 30.例文帳に追加

作動室３１に隣接する規制部材３２，３４間の摺動隙間Ｇｒは、主規制部材３２及び収容孔３０間の摺動隙間Ｇｍ１，Ｇｍ２且つ副規制部材３４及び収容孔３０間の摺動隙間Ｇｓよりも大きい。 - 特許庁

On at least one inner face of the holding portion 1a, a guide is formed as a recessed part for fitting the corner part therein, to narrow a gap between the side fence 23 and the head board 21 or between the side fence and the foot board 22, and a gap between adjacent side fences 23.例文帳に追加

挟持部１ａの少なくとも一方の内面には、コーナー部を嵌合する凹部としてのガイドが形成されており、側柵２３とヘッドボード２１又はフットボード２２との間の隙間、及び隣接する側柵２３間の隙間を狭める。 - 特許庁

Furthermore, a buffer member 18 is disposed between adjacent spinning rotors, to keep the gap between rotors and the gap between the spinning rotor and the support shaft, such that they do not contact with each other, and the ratio B/h of width B to thickness h of the spinning rotor is set at a value of not smaller than 2.27.例文帳に追加

さらに隣接する回転ロータの間に、ロータ間の隙間と回転ロータと支持軸の隙間を接触しないように保持する緩衝部材１８を備え、かつ回転ロータの幅Ｂと厚さｈの比率Ｂ／ｈを２．２７以上にした。 - 特許庁

A liquid surface lid 52 is arranged between a pair of side plates, a gap between the side plates is covered with the liquid surface lid, and a gap between the side plate and the side wall is covered with the cover plate and the shield bracket so that sealing of the developing tub can be improved.例文帳に追加

液面蓋５２は、この一対の側板の間に配置され、側板の間を液面蓋で覆い、側板と側壁の間をカバー板及び遮蔽ブラケットによって覆うようにして、現像槽内の密閉性の向上を図っている。 - 特許庁

To prevent a front door from being deformed permanently due to the tare weight of the front door to prevent a gap from being formed between a front door and a case as well as between a top door and a bottom door.例文帳に追加

前扉の自重による「へたり」を防止し、前扉と筐体、上扉と下扉との間に隙間を発生させないこと。 - 特許庁

The magnetic flux sensor 17 senses a gap change between the permanent magnets 16 and the rotor 2 in the form of a change in magnetic flux generated between them.例文帳に追加

磁束センサ１７は、永久磁石１６とロータ２との間のギャップ変化をそれらの間に発生する磁束の変化として検出する。 - 特許庁

The hydraulic lash adjuster 40 is interposed between the oscillating cam 22 and an intake valve 4 in order to fill a gap between them using hydraulic pressure.例文帳に追加

この揺動カム２２と吸気弁４との間に、油圧を利用して揺動カム２２との隙間を詰める油圧ラッシュアジャスタ４０を介装する。 - 特許庁

In other words, a gap between the second penetration holes 401b, 402a is located between the first penetration holes 301, 302 when viewed from the center Q.例文帳に追加

換言すれば、第２貫通孔４０１ｂ，４０２ａ同士の間は、中心Ｑから見て第１貫通孔３０１，３０２同士の間にある。 - 特許庁

Even when deflection occurs in the counter substrate 20, a gap hardly changes between the region R1 near the spacers and the region R2 between the spacers.例文帳に追加

対向基板２０に撓みが生じた場合にも、スペーサ近傍領域Ｒ１とスペーサ間領域Ｒ２との間でギャップが変化しにくい。 - 特許庁

A gap G is secured between the exciter coil EX and the ignition coil IG, and interference between the exciter coil EX and the ignition coil IG is reduced.例文帳に追加

エキサイタコイルＥＸと点火コイルＩＧとの間に隙間Ｇを確保して、エキサイタコイルＥＸと点火コイルＩＧとの間の干渉を低減する。 - 特許庁

The spacer is arranged between the first substrate and the second substrate for forming a gap between the first substrate and the second substrate.例文帳に追加

前記スペーサは、前記第１の基板及び前記第２の基板の間に設けられ、前記第の基板と前記第２の基板の間にギャップを設ける。 - 特許庁

To provide a planar antenna capable of making the side lobe level low by reducing a gap generated between substrates and suppressing variations in characteristics between antennas low.例文帳に追加

基板間に生じる隙間を減少してアンテナ毎の特性のばらつきを小さく抑えてサイドローブレベルを低くでき平面アンテナを提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of leakage between bus bars caused by permeated water without widening the gap between the case bottom wall and the opposite part of an electric connection box.例文帳に追加

電気接続箱のケース底壁と相手方部品との隙間を広くせずに、浸水した水によるバスバー同士のリーク発生を防止する。 - 特許庁

To provide a joint filler for a bathtub, capable of securely sealing the gap between the bathtub and a wall surface or between a counter adjacent to the bathtub and the wall surface.例文帳に追加

浴槽と壁面部または浴槽に隣接するカウンターと壁面部との隙間を確実にシールできる浴槽用目地材を提供すること。 - 特許庁

The minimum gap between the pair of the rotating rotors 10 during rotation is set to 2-7% of a distance between the axial centers 20 of the pair of the rotors 10.例文帳に追加

回転中における一対のロータ１０間の最小間隔を、一対のロータ１０の軸心２０間の距離の２〜７％に設定する。 - 特許庁

The paired shielding members 5, 6; 5', 6' shield the portion, protruding from between the frame part 21 and the door 3, of a hinge 4 and the gap between the frame part 21 and the door 3.例文帳に追加

ドア３を開位置に回動させたときに互いに重なる遮蔽部材５，６（５′，６′）の先端部には、湾曲部５２，６２を形成する。 - 特許庁

A gap between the two crushing blocks 64 and 92 has size not to allow shearing of the chips, and the crushed chips rub each other between the two blocks to round a corner.例文帳に追加

両破砕ブロック６４，９２の隙間は剪断が不可能な大きさであり、破砕した切りくずを両ブロック間で擦り、角を丸める。 - 特許庁

For instance, fluid between the pressure jig 2 and a pressure jig 3 is pressed, or a gap between the pressure jig 2 and pressure jig 3 is filled with fluid.例文帳に追加

例えば、加圧治具２と加圧治具３との間にある流体を加圧したり、加圧治具２と加圧治具３との間に流体を充填したりする。 - 特許庁

The protrusion 22 is disposed between the cover 12 and the member 16 to generate the gap between the cover 12 and the member 16.例文帳に追加

表紙１２とポケット部材１６との間に突起２２を配置することにより、表紙１２とポケット部材１６との間に隙間を生じさせる。 - 特許庁

A pair of fixing parts 14' are mounted in a lower casing 51' of a casing 50', the base of the flow meter, with a wider gap between each other than between the measuring parts 3.例文帳に追加

ベース部となる筐体５０’の下部筐体５１’に測定部３同士よりも広い間隔をあけて一対の固定部１４’を設ける。 - 特許庁

An opening extends longitudinally between the platforms, and a partial weight of the chest at least under the shoulder part can be pulled into the gap between the platforms.例文帳に追加

開口部は、プラットフォーム間に縦状に延び、少なくとも肩部下の胸部の一部重量をプラットフォーム間に引き込み可能としている。 - 特許庁

Since the gap between the pixel electrodes is minimized by this method, the width of data wiring constituted between pixel electrodes can be made narrower.例文帳に追加

このような方法で画素電極間の間隔を最小化できるので、画素電極間に構成されるデータ配線の幅も狭めることができる。 - 特許庁

The voltage interference between pixels and the generation of unwanted electric fields are suppressed by providing pixel separating electrodes at respective gap between the divided pixels belonging to a different pixel.例文帳に追加

異なる画素に属する分割画素の間隙に画素分離電極を設け、両者の電圧干渉や不要電界の発生を抑える。 - 特許庁

To cure a gap safely and easily which is created between scaffolds or between a scaffold and exterior wall of building temporarily erected on the construction site.例文帳に追加

建設工事現場に仮設された足場間又は足場と建物外壁との間に生じた隙間を安全且つ簡便に養生すること。 - 特許庁

This opening and closing door device includes a gap adjusting means provided between an end part in the width direction of a door body 11 and a part opposite to the end part to optionally adjust the space of the gap.例文帳に追加

扉体１１の幅方向端部と当該端部と対面する部位との間に、隙間の間隔を任意に調整可能な隙間調整手段を備えた。 - 特許庁

A front region 31 of the CF card 30 is constituted as a gap entering part to enter a gap between the upper board 10 and the bottom board 11 at upper and lower parts of the terminal pin for connection.例文帳に追加

ＣＦカード３０の前側部位３１は接続用端子ピンの上下の上板１０と底板１１間の間隙に進入する間隙進入部と成す。 - 特許庁

To provide a display medium in which adhesion force between a gap member and a substrate is enhanced compared with a case of not having the gap member and a holding layer.例文帳に追加

本発明における間隙部材及び保持層を備えない場合に比べて、間隙部材と基板との接着力が向上した表示媒体を提供する。 - 特許庁

In this case, a specified gap δ is provided between a base material A and the pressing die B and consequently, a surplus portion of the coating agent L flows to the outside passing through the gap δ.例文帳に追加

このとき、基材Ａと押し型Ｂとの間に所定の間隙δを設けると、かかる間隙δを介して余分なコーティング剤Ｌが外部へと流出する。 - 特許庁