| 例文 |
generation methodsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 128件
METHODS FOR MEASUREMENT AND GENERATION CONTROL OF METHANE例文帳に追加
メタンの測定方法及び発生制御方法 - 特許庁
METHODS FOR MEASUREMENT AND GENERATION CONTROL OF DINITROGEN MONOXIDE例文帳に追加
一酸化二窒素の測定方法及び発生制御方法 - 特許庁
METHODS FOR CODE GENERATION FROM SEMANTIC MODELS AND RULES例文帳に追加
セマンティックモデルおよびルールからコードを生成するための方法 - 特許庁
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.例文帳に追加
日本の第三世代の通信方式は、W-CDMAとCDMA2000がある。 - Tatoeba例文
METHODS FOR GENERATION OF INTERNAL PACK COATING AND OBJECT PRODUCED THEREBY例文帳に追加
内部皮膜の形成方法及びそれによって製造した物品 - 特許庁
SIGNATURE GENERATION DEVICE, SIGNATURE VERIFICATION DEVICE, METHODS AND PROGRAMS THEREFOR例文帳に追加
署名生成装置、署名検証装置、それらの方法及びプログラム - 特許庁
The compiler selects one code generation method among plural code generation methods by using the accessed information.例文帳に追加
アクセスした情報を用いて、コンパイラは、複数のコード生成メソッドから、1つのコード生成メソッドを選択する。 - 特許庁
To provide methods and apparatus that facilitate starting up of combined cycle power generation systems.例文帳に追加
複合サイクル発電システムの起動を容易にする方法および装置を提供する。 - 特許庁
To provide methods for generating chlorine dioxide gas, which have a long duration of gas generation.例文帳に追加
ガス発生持続時間の長い二酸化塩素ガスの発生方法を提供する。 - 特許庁
The ratio of hydraulic power generation to all power generation methods is high, especially in sub-Saharan countries and Central and South America, and accounts for more than 50 percent of power generation in some countries.例文帳に追加
国毎の電力生産に占める水力発電の割合は、特にサハラ以南のアフリカや中南米で高く、国によっては50%以上となっている。 - 経済産業省
METHODS AND ARRANGEMENTS FOR SECURE LINKING OF ENTITY AUTHENTICATION AND CIPHERING KEY GENERATION例文帳に追加
エンティティの認証と暗号化キー生成の機密保護されたリンクのための方法と構成 - 特許庁
METHODS AND APPARATUS RELATING TO GENERATION, TRANSMISSION, AND/OR USE OF WIRELESS TERMINAL BEACON SIGNAL例文帳に追加
無線端末ビーコン信号の生成、送信および/または使用に関する方法および装置 - 特許庁
SLIDE-SHOW GENERATION DEVICE, DATA-GENERATION DEVICE FOR SLIDE SHOW, THEIR CONTROL METHODS, AND THEIR CONTROL PROGRAMS例文帳に追加
スライドショー生成装置およびスライドショー用データ生成装置ならびにそれらの制御方法ならびにそれらを制御するプログラム - 特許庁
ANONYMOUS CIPHER TEXT COMMUNICATION SYSTEM, KEY GENERATION DEVICE, COMMUNICATION APPARATUS, METHODS THEREOF, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
匿名暗号文通信システム、鍵生成装置、通信装置、それらの方法、プログラム及び記録媒体 - 特許庁
SIGNATURE GENERATING DEVICE, SIGNATURE VERIFYING DEVICE, SIGNATURE GENERATION AND VERIFICATION SYSTEM, THEIR METHODS AND PROGRAMS例文帳に追加
署名生成装置、署名検証装置、署名生成検証システム、それらの方法及びプログラム - 特許庁
However, before you can perform code generation, you need to add some methods to the Calculator element. 例文帳に追加
ただし、コード生成を実行する前に、Calculator 要素にメソッドをいくつか追加する必要があります。 - NetBeans
METHODS AND DEVICES FOR IMAGE BRIGHTNESS CONTROL, IMAGE PROCESSING AND COLOR DATA GENERATION IN DISPLAY DEVICES例文帳に追加
ディスプレイ装置の画像輝度制御及び画像処理及びカラーデータ生成の方法とその装置 - 特許庁
A new approach to grayscale font generation improves on the fuzzy characters produced by existing methods. 例文帳に追加
グレースケールフォント生成の新しいアプローチは既存の手法で作られるファジィ文字を改良する。 - コンピューター用語辞典
METHOD FOR RECOVERING ACTIVITY OF CARBON MONOXIDE-REMOVING CATALYST, AND METHODS FOR OPERATING FUEL-CELL POWER GENERATION APPARATUS AND HYDROGEN-GENERATION APPARATUS例文帳に追加
一酸化炭素除去触媒の活性回復方法、燃料電池発電装置の運転方法、及び水素発生装置の運転方法 - 特許庁
GENERATION, EDITING, AND REPRODUCTION METHODS FOR MULTI-OBJECT AUDIO CONTENT FILE FOR OBJECT-BASED AUDIO SERVICE, AND AUDIO PRESET GENERATION METHOD例文帳に追加
オブジェクト基盤オーディオサービスのための多重オブジェクトオーディオコンテンツファイルの生成、編集、および再生方法と、オーディオプリセット生成方法 - 特許庁
BANK GENERATION METHOD, AND METHODS OF MANUFACTURING COLOR FILTER, LIQUID CRYSTAL PANEL, ORGANIC EL DEVICE AND DISPLAY PANEL例文帳に追加
バンクの生成方法並びにカラーフィルタ、液晶パネル、有機EL装置及び表示パネルの製造方法 - 特許庁
Systems and methods provide for dynamic generation of media content at the point that content is served.例文帳に追加
システムおよび方法は、コンテンツが供給された時点でのメディアコンテンツの動的な生成を提供する。 - 特許庁
The present invention relates to the optimized Fc variants, methods for their generation, Fc polypeptides comprising the optimized Fc variants, and methods for using the optimized Fc variants.例文帳に追加
本発明は、最適化Fc変異体、それらの生成方法、最適化Fc変異体を含むFcポリペプチド、および最適化Fc変異体の使用方法に関する。 - 特許庁
To provide analogs of peptides corresponding to class I MHC-restricted T cell epitopes and methods for their generation.例文帳に追加
クラスIMHC制限T細胞エピトープに対応するペプチドのアナログ及びその生成方法を提供する。 - 特許庁
In this light, research and development of the second-generation production methods from non-food material should be a priority. 例文帳に追加
この観点から、非食料からの次世代燃料の生産法について研究・開発を優先課題とすべき。 - 財務省
Note that of the methods that have allocated double[] objects, only one method has created double[] objects that have a high generation value.例文帳に追加
double[] オブジェクトを割り当てているメソッドのうち、世代数の値が高い double[] オブジェクトを作成したメソッドは 1 つだけです。 - NetBeans
ELECTRONIC ALBUM GENERATION DEVICE, STEREOSCOPIC IMAGE PASTING DEVICE, OPERATION CONTROL METHODS FOR THEM, AND PROGRAMS FOR THEM例文帳に追加
電子アルバム生成装置および立体画像貼り付け装置ならびにそれらの動作制御方法およびそれらのプログラム - 特許庁
To provide methods and apparatus for protecting benefits of an owner of copyright by preventing copying from being performed, without limitation, on numberless recording media when copying is limited like "Copy One Generation".例文帳に追加
“Copy One Generation”のようにコピーが制限される場合に、無数の記録媒体に無制限にコピーが行われるのを防止し、著作権者の利益を保護する方法と装置を提供する。 - 特許庁
To provide a coding/decoding methods capable of preventing effectively the generation of moire relative to a dot image.例文帳に追加
網点画像に対するモアレの発生を効果的に防止可能な符号化及び復号化方式を提供することを目的とする。 - 特許庁
Consumers shall prevent generation of food waste by improving their methods of buying and cookiug food and by using recycled products. 例文帳に追加
食品の購入または調理の方法の改善により食品廃棄物等の発生抑制と再生利用製品の使用。 - 経済産業省
Phase-coupled methods for the generation of horizontal microcode have the potential to produce more highly optimized microcode. 例文帳に追加
水平マイクロコード生成のための位相結合法は、より高度に最適化されたマイクロコードを作り出す潜在能力を持っている。 - コンピューター用語辞典
To provide a symbol image generation device, a symbol image generation method, and a program which materialize various expression methods by giving movements to characters, symbols, pictures, and words to be displayed.例文帳に追加
表示する文字、記号、絵、単語に動きを持たせ、多彩な表現方法を可能にする記号イメージ生成装置、記号イメージ生成方法及びプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
DIGITAL SIGNATURE METHOD, DIGITAL SIGNATURE GENERATION METHOD, DIGITAL SIGNATURE VERIFYING METHOD, SYSTEM, APPARATUS AND PROGRAM USING THE METHODS, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
デジタル署名方法、デジタル署名生成方法、デジタル署名検証方法、それらの方法を用いたシステム、装置、プログラム、および記録媒体 - 特許庁
The invention provides methods for reducing the time required to establish calls between terminals that are developed by the third generation partnership projects.例文帳に追加
第三世代パートナーシップ・プロジェクトにより開発された、端末間での呼確立に必要な時間を短縮する方法を提供する。 - 特許庁
ADDRESS COLOR SYSTEM, ADDRESS COLOR GENERATION METHOD BASED ON CAMERA PICKUP IMAGE, ENCODING AND DECODING METHODS USING COLOR PHOTOGRAPHY IMAGE例文帳に追加
番地カラーシステム、カメラ撮像画像に基づく番地カラー作成方法、カラー写真画像を利用した符号化方法および復号化方法 - 特許庁
Same as in the case of words and expressions for manufacturing methods, they differ depending on the period, generation, and district, but the standard words follow 例文帳に追加
これも製法に関わる用語・表現と同じく、時代・世代や地方によってさまざまであるが、標準的なものを示しておく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a generation method for authentication data used in the next authentication is randomly determined from two kinds of generation methods, a main control unit generates authentication data of the previously determined generation method based on an inspection value associated with the determined next generation method and on another value.例文帳に追加
主制御部は次回の認証に用いる認証用データの生成方式を、2種類の生成方式の中から無作為に決定すると、該決定した次回の生成方式に対応付けられた検査値と他の値とに基づいて、前回決定した生成方式の認証用データを生成する。 - 特許庁
When a generation method for authentication data used in the next authentication of a main control unit is randomly determined from two kinds of generation methods, the main control unit generates authentication data of the previously determined generation method based on an inspection value associated with the next generation method and on another value.例文帳に追加
主制御部は主制御部の次回の認証に用いる認証用データの生成方式を、2種類の生成方式の中から無作為に決定すると、該次回の生成方式に対応付けられた検査値と他の値とに基づいて前回決定した生成方式の認証用データを生成する。 - 特許庁
To enable generation of plasma improved in homogeneity, by solving the problems which accompany conventional plasma generation methods, by achieving plasma treatment for larger substrates, and by curbing the upsizing of a treatment vessel to the maximum extent.例文帳に追加
従来のプラズマ発生方法による問題点を解決し,より大型の基板にプラズマ処理を施すことを可能とし,処理容器の大容量化を極力抑え,より均一なプラズマを発生させる。 - 特許庁
TERMINAL EMULATOR GENERATION METHOD FOR IMAGE FORMING DEVICE, TERMINAL APPLICATION GENERATION METHOD FOR IMAGE FORMING DEVICE, PROGRAM FOR MAKING COMPUTER EXECUTE THESE METHODS, AND GRAPHIC FUNCTION LIBRARY FOR IMAGE FORMING DEVICE例文帳に追加
画像形成装置用端末エミュレータ生成方法、画像形成装置用端末アプリ生成方法、これらの方法をコンピュータに実行させるプログラムおよび画像形成装置用グラフィック関数ライブラリ - 特許庁
DETECTION UNIT, DETECTION METHOD, COMMUNICATION CONTROL METHOD, HISTORY SPACE DATA GENERATION METHOD, AND PROGRAM ENABLING COMPUTER TO EXECUTE THE SAME METHODS例文帳に追加
検出装置、検出方法、通信制御方法、履歴空間データ生産方法、及びこれらの方法をコンピュータに実行させることが可能なプログラム - 特許庁
To provide a simulation model generation method for generating a simulation model with higher work efficiency than conventional methods with respect to a composite material like a rubber material.例文帳に追加
ゴム材料等の複合材料において、従来に比べて作業効率よくシミュレーションモデルが作成できるシミュレーションモデルの作成方法を提供する。 - 特許庁
To provide a traffic information generation device which performs complementation with high accuracy by utilizing features of a plurality of complementing methods without depending on a current state.例文帳に追加
現況情報に依存することなく、複数の補完手法の特徴を生かした高精度な補完を行う交通情報生成装置を提供する。 - 特許庁
Since three kinds of control methods can be set selectively, the time correction and the identifier generation processing which are optimum to a using environment can be performed.例文帳に追加
また三種類の制御方法を選択的に設定できるとしたことで、使用環境に最適な時刻補正と識別子生成処理を行えるようにする。 - 特許庁
The management system stores operation information of the game machine during the generation period of the big winning at each of the first and second decision methods, and updates the operation information of corresponding decision method according to the decision results of the first and second decision methods.例文帳に追加
管理システムは、第1、第2の判定方式毎に大当たりの発生期間における遊技機の稼働情報を記憶しており、第1、第2の判定方式による判定結果に応じて、対応する判定方式の稼動情報を更新する。 - 特許庁
To provide a method for piercing a round billet by which hot only the generation of inside surface flaws is suppressed but productivity is raised than that by conventinal methods.例文帳に追加
本発明は、内面疵発生を抑制するばかりでなく、従来より生産性を高めることの可能な丸ビレットの穿孔方法を提供することを目的としている。 - 特許庁
METHODS FOR GENERATING AND LOADING SOURCE BUILT-IN TYPE EXECUTABLE PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH SOURCE BUILT-IN TYPE EXECUTABLE PROGRAM GENERATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加
ソース内蔵型実行可能プログラム生成方法およびローディング方法およびソース内蔵型実行可能プログラム生成プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
After folding and stapling methods are analyzed on the basis of the positional relationships, a print job definition data generation part 130 generates print job definition data used therefore.例文帳に追加
そして、これらの位置関係から、折り方やステープル方法を解析し、これらを実現可能な印刷ジョブ定義データを印刷ジョブ定義データ生成部130で生成する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France