「given time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

a student or disciple to whom one has at some time in the past taught or given instruction 例文帳に追加

過去に学校などで教えたことのある生徒や弟子 - EDR日英対訳辞書

You're both still hurting, but given time, it'll pass.例文帳に追加

二人とも苦しんでいるが、 時間がたったら心の痛みが消える。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The resistance contact 3 opens in a given time after the main contact 2 opens and closes within a given time when the main contact 2 closes.例文帳に追加

抵抗接点３は、主接点２が開いてから所定時間後に開き、主接点２が閉じる所定時間前に閉じる。 - 特許庁

Around this time the custom emerged where Hagoita racquets were given to women at new year time as talisman to ward off evil. 例文帳に追加

魔除けとして正月に女性にあげる習慣もこのころ出来たとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Return a time with the same value, except for those members given new values by whichever keyword arguments are specified.例文帳に追加

キーワード引数で指定したメンバの値を除き、同じ値をもつ timeオブジェクトを返します。 - Python

Optional timeval if given is a floating point time value as accepted by time.例文帳に追加

オプションとして float 型の値をもつ引数 timeval が与えられた場合、これは time.gmtime() および time.localtime() に渡されます。 - Python

At this time, information regarding the number of the invalid packets eliminated is given as the time stamp.例文帳に追加

このときに、削除された無効パケットのパケット数情報をタイムスタンプとして付与する。 - 特許庁

if the given time is universal time; in the absence of an indicator, wall clock time is assumed. 例文帳に追加

与えられた時刻が標準時 (universal time) である。 これらの表意文字がいずれも指定されなかった場合は、壁時計時刻が仮定される。 - JM

The given condition is that a given time elapses after the returning operation starts.例文帳に追加

所定の条件としては、復帰動作の動作開始時点から所定時間経過後であること、などがある。 - 特許庁

She is believed to have been given a marriage allowance of 100,000 koku at the time of her arrival. 例文帳に追加

この時に10万石の化粧料を与えられたといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Information with respect to the time limit for instituting proceedings shall be given in the notification.例文帳に追加

提訴の期限に関する情報は，当該通知に記載される。 - 特許庁

a group of people migrating together (especially in some given time period) 例文帳に追加

一緒に（特にある与えられた期間に）移住する人々の一団 - 日本語WordNet

an isogram connecting points having the same temperature at a given time 例文帳に追加

ある時間における同じ温度を持つポイントをつなげる等値線 - 日本語WordNet

Those orders were given by caroline reynolds, who was vice president at the time.例文帳に追加

命令は、当時大統領でもあった キャロライン・レイノールドスが下した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the time at which a public conveyance is scheduled to arrive at a given destination 例文帳に追加

公的輸送機関の所定の目的地への予定到着時間 - 日本語WordNet

a ratio that expresses the financial condition of a business enterprise at a given point in time, called static ratio例文帳に追加

ある時点における企業の財政状態を示す比率 - EDR日英対訳辞書

Customarily, he is given the staff of the chief abbot at the time of inauguration. 例文帳に追加

就任時には、長者杖が贈られる慣習となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We have at any one given time over 130 experiments going on onboard.例文帳に追加

船内で常時行われている実験は１３０以上あります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To easily communicate service time in reference to content information with service time information given thereto.例文帳に追加

サービス時間情報が付与されたコンテンツ情報について、容易にそのサービス時間を通知すること。 - 特許庁

To apply time management and charging to an IP address given to a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話に付与するＩＰアドレスに対して時間管理、課金する。 - 特許庁

It is then decided at a step 12 whether a given time has elapsed.例文帳に追加

次にステップＳ１２で所定時間が経過したかどうかを判定する。 - 特許庁

Surveys on lifestyles and learning environments were given at the same time. 例文帳に追加

生活習慣や学習環境に関する調査も同時に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

At that time, he was given the name Kotooshu. 例文帳に追加

その際，琴(こと)欧(おう)州(しゅう)(現在は琴欧洲)の名を与えられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thus, messages of this device are sent at the given time interval.例文帳に追加

このようにして、所定時間間隔で自己のメッセージの送信を行なう。 - 特許庁

option, times are given with a numeric time zone indication appended. 例文帳に追加

オプションを使ったファイルについては、数字によるタイムゾーンが付加され ます。 - JM

is given, the structure containing the broken-down time is initialized with values corresponding to the current time in the given timezone. 例文帳に追加

が指定された場合、要素別の時刻を格納する構造体は、指定されたタイムゾーンにおける現在時刻に対応する値で初期化される。 - JM

Until this time, the majority of hanshi positions were given to those with a military background. 例文帳に追加

それまで藩師には多くが軍人出身の者が就けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

move fast by using one's feet, with one foot off the ground at any given time 例文帳に追加

自分の足を使って、常時地面から片足を上げ、速く動く - 日本語WordNet

an isogram connecting points having equal barometric pressure at a given time 例文帳に追加

ある時間において同等の空気圧を持つポイントをつなぐ等位線 - 日本語WordNet

Identification by a transmission pulse count in a given time enables, for example, the free setting of the number of pulses set in the given time.例文帳に追加

このように、所定時間内の送信パルス数で識別するので、例えば、所定時間内の設定パルス数を自由に設定することができる。 - 特許庁

Given a little more time, I would have found emily by my own devices; of this I have no doubt.例文帳に追加

もう少し時間があれば 僕自身の力で エミリー見つけていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's given me more time to focus on my hobbies like larping, macrame, and hunting.例文帳に追加

お陰で趣味に打ち込む 時間が出来た ラープとか 手芸とか 狩とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given that merely human hackers find bugs all the time例文帳に追加

ただの人間のハッカーでさえ 年中バグを見つけていることを思えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As many babies as possible means there have to be two balls pregnant at any given time.例文帳に追加

「できるだけ多くの赤ちゃん」 妊娠ボールが2個あると 考えよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the number of cases handled in a given period of time (as by a court or agency) 例文帳に追加

所定の期間内に取り扱った事例数（法廷や機関による） - 日本語WordNet

the time at which a public conveyance is scheduled to depart from a given point of origin 例文帳に追加

公的輸送機関の所定の出発地からの予定出発時間 - 日本語WordNet

a boarding pass given in exchange for a ticket at the time of boarding an airplane 例文帳に追加

飛行機の搭乗時に航空券と引換えに渡される整理券 - EDR日英対訳辞書

There are around 7,000 aircraft in the air over the United States at any given time.例文帳に追加

米国上空にはいつも約７０００の航空機が飛んでいる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This is the first time the award has been given for crowd control.例文帳に追加

同賞が雑踏警備に対して授与されるのは今回が初めてだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The solenoid valve 29d is controlled to close for a given time after start of the screw compressor and to always open during operation after elapse of the given time.例文帳に追加

前記電磁弁２９ｄは、スクリュー圧縮機の起動後一定時間は閉じ、その時間経過後の運転中は常に開くように制御される。 - 特許庁

The asynchronous TR is given priority until the present frame time is ended.例文帳に追加

非同期ＴＲは、現在のフレーム時間が終了するまで、優先される。 - 特許庁

A process chamber P performs dry etching of the carried wafer for a given time.例文帳に追加

プロセスチャンバーＰは、搬送されたウェーハを所与の時間だけドライエッチングする。 - 特許庁

At the time when the Cloistered Retired Emperor demised, she was given white clothes (mourning attire) together with other nyobo. 例文帳に追加

太上法皇崩御の際は、他の女房らと素服を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Takamasa was a name given to him by Shogun Yoshizumi ASHIKAGA (Yoshitaka at the time). 例文帳に追加

将軍足利義澄（当時は義高）より諱を賜り高政と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Only one debugging session can be running with the BPEL ServiceEngine at a given time. 例文帳に追加

BPEL サービスエンジンに対して一度に実行できるデバッグセッションは 1 つだけです。 - NetBeans