「given time」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When a ready-to-win performance Rb appears, a symbol combining game is temporarily carried out in the condition where a time reduction condition is not given (normal game condition) regardless of a determination result on whether the time reduction condition is given or not.例文帳に追加

リーチ演出Ｒｂを出現させた場合、時短状態を付与するか否かの判定結果に拘わらず、一旦、時短状態が付与されていない状態（通常遊技状態）で図柄組み合わせゲームを行う。 - 特許庁

When the time difference between a current time and execution time reaches a given value, the CPU 1 displays the icon corresponding to the application program in a predetermined area on the picture plane of a display 6.例文帳に追加

ＣＰＵ１は、現在時刻と、実行時刻との時間差が所定値になると、当該アプリケーション・プログラムに対応するアイコンを、ディスプレイ６の画面上の所定エリアに表示させる。 - 特許庁

When the system is turned on, the data and time data is provided from the RTC 134 and compared with the date time data stored in the memory, and if the elapsed time is shorter than a predetermined time interval, an alarm is given.例文帳に追加

システムがオン状態となるときに、ＲＴＣ１３４から日時データを獲得し、この日時データとメモリ１７に記憶された日時データとを比較し、経過時間が所定の時間間隔より短いときに、アラームを鳴らす。 - 特許庁

The real time recording/reproducing attribute is given to a file by storing real time recording/reproducing information to a file control information area, each real time file or a separate file in order to warrant real time recording/reproduction.例文帳に追加

リアルタイム記録/再生を保障するためのリアルタイム記録/再生情報をファイル制御情報領域や各々のリアルタイムファイル内に貯蔵したり、別個のファイルに貯蔵してリアルタイム記録/再生属性をファイルに付与する。 - 特許庁

A real time recording/reproducing attribute is given to a file by storing real time recording/reproducing information to a file control information area, each real time file or a separate file to warrant real time recording/ reproduction.例文帳に追加

リアルタイム記録/再生を保障するためのリアルタイム記録/再生情報をファイル制御情報領域や各々のリアルタイムファイル内に貯蔵したり、別個のファイルに貯蔵してリアルタイム記録/再生属性をファイルに付与する。 - 特許庁

To realize a stable delay time characteristic in which even when there are variations of power supply voltage, a less difference is given between delay times.例文帳に追加

電源電圧変動があっても、遅延時間の差が小さい安定した遅延時間特性を実現する。 - 特許庁

Among groups of a given hierarchy, components are allocated so that the machine operation time of a cutting and crimping machine 23 alternates long and short.例文帳に追加

ある階層のグループ間で、切断圧着機２３の機械稼動時間が大小交互になるように差立てる。 - 特許庁

At the time, if the extracted classification random number FRND is a prescribed value, an advance notice of jackpot is given.例文帳に追加

このとき、抽出された振り分け乱数ＦＲＮＤの値が所定値であれば大当たり予告が行われる。 - 特許庁

In a given time after the release of the pickup tool 2, the bonding head 3 is raised and removed.例文帳に追加

ピックアップツール２の固定を解除してから所定時間後、接着用ヘッド３を上昇移動させて除去する。 - 特許庁

The number of data items in the target file is limited to a given maximum value, so that the search does not take much time.例文帳に追加

目的ファイル内のデータ数は、所定の最大値以下に制限されているから、サーチに時間はかからない。 - 特許庁

The total of points calculated by each point service is given to the customer as the points of this time dealings.例文帳に追加

そして、ポイントサービス毎に算出したポイントの合計を今回取引のポイントとして当該顧客に付与する。 - 特許庁

To extend a remaining time to battery shutoff as much as possible to enhance reliability even if a low battery alarm is given.例文帳に追加

ローバッテリー警報が出されても、電池が切れるまでの残り期間を可能な限り延ばして信頼性を高める。 - 特許庁

To shorten the time required until a wiper blade is housed in a given position after wiper blade stopping operation by an user.例文帳に追加

ユーザがワイパーブレードの停止操作をした後、ワイパーブレードを所定位置に格納するまでの時間を短くする。 - 特許庁

In each area, a search range or the like of a moving vector is adaptively varied in accordance with the given processing time.例文帳に追加

各領域においては与えられた処理時間から動きベクトルの探索範囲等を適応的に変化させる。 - 特許庁

At this time, the potential Vx3 of the collector of a second bipolar transistor Q2 is given by Vx3=Id×R1.例文帳に追加

このとき第２バイポーラトランジスタＱ２のコレクタの電位Ｖｘ３は、Ｖｘ３＝Ｉｄ×Ｒ１で与えられる。 - 特許庁

When a given time starting from the start of heating has not elapsed, procedure is returned to the step S12, and monitoring is continued.例文帳に追加

加熱開始から所定時間が経過していない場合には、再びステップＳ１２に戻って監視を続ける。 - 特許庁

To provide a technology to allow going back from data after log application, to the data at any given point in past time.例文帳に追加

ログ適用後のデータから過去の任意の時点のデータに遡ることを可能にする技術を提供すること。 - 特許庁

A control part 36 closes an air vent valve 34 after a given time from the ON of the pressure switch 35.例文帳に追加

制御部３６は圧力スイッチ３５がオンしてから所定時間経過後に空気抜きバルブ３４を閉鎖する。 - 特許庁

A sub-codebook is selected in coordination with a transmitter, for use in a given time interval or frequency range.例文帳に追加

任意の時間間隔または周波数範囲で利用されるサブコードブックを、トランスミッタと調整して選択する。 - 特許庁

To prevent boring feelings from being given to a user by means of techniques, other than games, during a print waiting time.例文帳に追加

印刷待ち時間において、ゲーム以外の手法により、利用者に対し退屈感を与えないようにすること。 - 特許庁

In the anchor wiring step, all putty material 15 is given to an anchor wiring application part 13 including a joint 5 by one time.例文帳に追加

台付け工程は目地５を含む台付け適用部１３に付与するすべてのパテ材１５を１回で付与する。 - 特許庁

When the given period of time has elapsed, the CPU detects a value of toner density by using a toner density detecting sensor (S109).例文帳に追加

ＣＰＵは、所定時間が経過すると、トナー濃度検出センサによりトナー濃度の値を検出する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

They had been such given important posts as Kyoto zassho and as a diplomat from the time of Masatsuna KANAMARI, Chikatsuna's grandfather, at the latest. 例文帳に追加

遅くとも親綱の祖父・神余昌綱の代から京都雑掌・外交官として重用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the method for inducing differentiation of the cell, electric stimulation is given to the cell over a prescribed time.例文帳に追加

細胞の分化を誘導する方法において、該細胞に対し電気刺激を所定時間以上にわたって加える。 - 特許庁

The interference analog signal is subtracted from the discrete time signal given with the signal delay and an output signal is obtained.例文帳に追加

信号遅延を与えられた離散時間信号から妨害波アナログ信号を減算し、出力信号を得る。 - 特許庁

(2) The notice given under the provision of the preceding paragraph shall be deemed to have reached the time when the notice should have normally arrived. 例文帳に追加

２　前項の規定による通知は、その通知が通常到達すべきであった時に、到達したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

He had held the rank of Jikikosan at that time, and was given the rank of Jikikoichi to honor his outstanding service during the Jinshin War. 例文帳に追加

そのとき直広参の位であったが、壬申の功臣であるため、直広壱の位を贈られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of the Siege of Odawara, he departed as the horse guards with his 130 soldiers, and was given additional properties of 266 koku (crop yields) in Gamo Country of the Omi Province. 例文帳に追加

小田原の役には、130の兵を率いて馬廻として出陣、近江国蒲生郡266石加増された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no general guarantee that a URL, which at one time located a given resource, will continue to do so. 例文帳に追加

ある時点ではリソースの場所を与えていた URL が、ずっとそうでありつづけるという保証は一般にはない。 - JM

To provide an electronic voting system reducing time and labor for preparing votes given by voters and eliminating invalid votes.例文帳に追加

投票者が行う票の作成の手間を軽減し、無効票を無くした電子投票システムを提供する。 - 特許庁

This name is limited to this period of time and it is not regarded as the Japanese-style okurina (the posthumous title given after the death of the person in question). 例文帳に追加

この名称はこの時期に限られており、後代に贈られた和風諡号とは考えられない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce sense of incongruity given to a driver at a time of automatic start and stop and improve energy efficiency.例文帳に追加

自動始動、停止の際の運転者に与える違和感を低減するとともにエネルギー効率の向上を図る。 - 特許庁

The delivered water is blown from a plurality of holes provided in the nozzle 42 toward arrowmarks for a given short time.例文帳に追加

送られた水は、ノズル４２に設けられた複数の孔から矢印方向に一定の短い時間吹き出される。 - 特許庁

(1) A patentee may at any time by notice given to the Commissioner offer to surrender his patent.例文帳に追加

(1) 特許権者はいつでも局長宛ての通知により自己の特許を放棄することを申し出ることができる。 - 特許庁

To improve operability for operation to extend the duration time of traveling when the power of a motor is given priority.例文帳に追加

モータの動力を優先する走行の継続時間を延長する操作についての操作性を向上させる。 - 特許庁

At the time of the film formation, a selfbias to a degree of not applying damage caused by sputtering is given to the face to be formed.例文帳に追加

成膜時には、前記被形成面に対してスパッタによる損傷を与えない程度のセルフバイアスを付与する。 - 特許庁

A proprietor of a patent may at any time by written notice given to the Controller offer to surrender his patent. 例文帳に追加

特許所有者は，長官に通知書を送付し何時でもその特許の放棄を申し出ることができる。 - 特許庁

At this time, attention is given to a plurality of specific frequency band components of the sound collection signals to determine its quality.例文帳に追加

この際、収音信号の特定の複数の周波数帯域成分に着目して良否判定を行う。 - 特許庁

a description (at a given point in time) of a language with respect to its phonology and morphology and syntax and semantics without value judgments 例文帳に追加

価値判断のない音韻論、形態論および意味論に関連した言語の記述（特定の時間における） - 日本語WordNet

At the same time, an encoder 8 converts the supplied digital video signal directly into the given television signal.例文帳に追加

一方、エンコーダ８においては供給されたデジタル映像信号がそのまま任意のテレビジョン信号に変換される。 - 特許庁

The jigo (temple name) called 'Hyakumanben,' which is a byname of Chion-ji Temple where he lived, is the title given to a Buddhist temple, as an award at that time. 例文帳に追加

彼が居住した知恩寺の別名「百万遍」はその時の褒賞として授けられた寺号である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides these, the first time performance of a shite-kata (main role of a Noh act) or a masked role is also given much weight, although they are not considered as 'hiraki.' 例文帳に追加

このほか「披き」とはされないが、初シテ、初面（面のある役を初めてつとめる）も重く扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the excess of revenues over outlays in a given period of time (including depreciation and other non-cash expenses) 例文帳に追加

ある一定の期間内で出費を超える収益の超過部分（減価償却と他の非現金出費を含む） - 日本語WordNet

the percentage of all rental units (as in hotels) that are unoccupied or not rented at a given time 例文帳に追加

（ホテルなどで）一定期間に居住者がいない、または賃貸されていない賃貸単位の、全体に対する比率 - 日本語WordNet

Job mix is the set and variety of jobs being executed within a multiprogramming system at any given time. 例文帳に追加

ジョブミックスとは、ある多重プログラミングシステムで任意の時点に実行されているジョブの集合および多様性である。 - コンピューター用語辞典