「given time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

If the plaintiff does not document that the necessary notifications have been given, the court may fix a time limit during which the notifications must be given.例文帳に追加

必要な通知を行ったことを原告が証拠書類によって証明しない場合は，裁判所は，通知がなされるべき期限を設定することができる。 - 特許庁

The core wires 4 are subjected to a process of drawing and heat fixing that applies to them tension of 0.5 to 1.0 g/de for a given time in a given-temperature atmosphere.例文帳に追加

心線は、所定温度雰囲気下で所定時間０．５〜１．０ｇ／ｄｅの張力をかける延伸熱固定処理が施されたものとする。 - 特許庁

If the instruction to copy has not been given within a predetermined time and an instruction to feed paper from a different cassette has been given, the paper on standby is returned to the original cassette.例文帳に追加

所定時間内にコピーの指示がない場合及び、別のカセットからの給紙が指示されれば、待機中の用紙を元のカセットへ引き戻す。 - 特許庁

in medicine, the total amount of a drug or radiation given to a patient over time; for example, the total dose of radiation given in a series of radiation treatments. 例文帳に追加

長期間に患者に与えられた薬物または放射線の総量で、例えば、一連の放射線療法で照射された放射線の総線量など。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide an information giving and receiving method and the information giving and receiving system which make it possible to subscribe during a given period of time by selecting an article and an advertisement in the given field.例文帳に追加

任意の分野の記事および広告を選択して任意の期間のみ購読できる情報授受方法および情報授受システムを提供する。 - 特許庁

Time control information (time vector TV) is given as one of musical sound control parameters, and time base expansion/compression control information (Crate) for expansion/compression control of the time base of musical sounds is generated on the basis of this time control information.例文帳に追加

楽音制御パラメータの１つとして時間制御情報（タイムベクトルＴＶ）が与えられ、これに応じて楽音の時間軸を伸縮制御するための時間軸伸縮制御情報（ＣＲａｔｅ）が発生される。 - 特許庁

Further, the detecting timing control means 50A drives the contact combustion type CO sensor 1 even when a continuous combustion time is longer than a given continuous combustion reference time after a given time and effects control so that CO concentration is detected.例文帳に追加

また、検出タイミング制御手段５０Ａは、連続燃焼時間が安定時間後の所定の連続燃焼基準時間よりも長い場合にも、接触燃焼式ＣＯセンサ１を駆動させて、ＣＯ濃度を検知するように制御する。 - 特許庁

Thereby, it makes possible to disable a player from determining whether or not the the time reduction condition is given at the time of the completion of the jackpot game condition, and from determining when the time reduction condition is given.例文帳に追加

そのため、大当り遊技状態終了時点では、遊技者に時短状態が付与されるのか否かを判断できないようにすることができると共に、何時時短状態が付与されるのかも判断できないようにすることができる。 - 特許庁

The kinds of points are: paid amount points to be given in accordance with a amount paid by the member; the number of times of visit points to be given in accordance with the number of times of visits; playing time points to be given in accordance with a playing time and stock ball use points to be given in accordance with stock ball deposit or stock ball replay.例文帳に追加

ポイント数の種類としては、例えば会員が使用した使用金額に応じて与えられる使用金額ポイント数、来店回数に応じて与えられる来店回数ポイント数、遊技時間に応じて与えられる遊技時間ポイント数、貯玉預入あるいは貯玉再プレイに対して与えられる貯玉利用ポイント数等がある。 - 特許庁

In a negative field, the both are given a gradient of linear descent with time (t) and in a positive field, the both are given a gradient of ascent with the time (t).例文帳に追加

負フィールドではその両方に時間ｔの経過に伴ってリニアに低下する勾配を持たせ、正フィールドではその両方に時間ｔの経過に伴ってリニアに上昇する勾配を持たせる。 - 特許庁

The pass voltage Vpass 3 given to the non-selection word line at the time of verify-read-out is set to a higher value than the pass voltage Vpass given to the non-selection word line at the time of normal read-out of data.例文帳に追加

ベリファイ読み出し時の非選択ワード線に与えるパス電圧Ｖｐａｓｓ３は、通常のデータ読み出し時に非選択ワード線に与えるパス電圧Ｖｐａｓｓ１より高い値に設定される。 - 特許庁

A voltage (-Ef1) is given to the integrator and integrated, until the end of the 2nd reference voltage integration processing for a time Δt0' which the same interval as a time Δt0, when only the output voltage Ex is given to the integrator.例文帳に追加

出力電圧Exのみを積分器に入力した時間Δt0と同じ時間Δt0’だけ、電圧（−Efl）を第２基準電圧積分処理の終了時までに積分器に入力して積分する。 - 特許庁

Then, a delay time (hereinafter called required delay time) corresponding to t7 to t1 is given to the main signal to apply phase synchronization to the external clock.例文帳に追加

よって、ｔ７−ｔ１に相当する遅延時間（以下、所要遅延時間という）を主信号に与え、外部クロックと位相同期させる。 - 特許庁

In the time assurance, while flexibly creating the time stamp corresponding to use, reliability equivalent to use of a third party institution is given.例文帳に追加

時刻保証では、用途に対応して柔軟にタイムスタンプを作成しながら、かつ第三者機関利用と同等の信頼性を与える。 - 特許庁

The time signal is compared with the set time signal by a controller 130, and an on/off signal is given to a generator 120.例文帳に追加

そして、制御器１３０により計時信号と設定時刻信号とが比較され、オン／オフ信号が発電機１２０に与えられる。 - 特許庁

A time division multiplexing processing part 104 executes time division multiplexing on the given signal can the synthetic signal according to predetermined order.例文帳に追加

時分割多重処理部１０４は、前記既知信号と前記合成信号を予め決められた順序に従って時分割多重する。 - 特許庁

When a time elapsed from the power application becomes a given time, a control part inputs a motor driving signal to a motor control circuit.例文帳に追加

電源投入から経過した時間が一定時間になった場合、制御部はモータ制御回路にモータ駆動信号を入力する。 - 特許庁

A step response rise time is found from time duration until the overshoot peak is reached after the step target value is given.例文帳に追加

又、ステップ目標値が与えられた後にオーバーシュートの頂点に達するまでの時間から、ステップ応答の立ち上がり時間を求める。 - 特許庁

However, if the required delay time is given at a time, there is a possibility that a mobile terminal device, etc., connected to this device can not follow.例文帳に追加

しかし、所要遅延時間を一度に与えると、この装置に接続されている移動端末装置等は追随できないおそれがある。 - 特許庁

Besides, a reply is preferentially given to the reading request of the contents DB 100 as the keeping time (the carrying time 150) is shorter.例文帳に追加

また、前記コンテンツＤＢ１００の閲覧要求に対して、前記保管期間（掲載時間１５０）が短いほど優先して回答する。 - 特許庁

The time change information is given to a typical model to calculate time history information of the second physical quantity generated in the attention element.例文帳に追加

この時間変化情報を、代表モデルに与えて、注目要素に生じる第２の物理量の時間履歴情報を算出する。 - 特許庁

Some Kamon were given from one person to another who were both at the same status level, mostly at the time of succession of Katoku (family estate) or time of marriage. 例文帳に追加

身分の変わらない同格者同士による家紋の譲渡も存在したが、家督の相続や、婚姻によるものが大半である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To exactly predict traveling time for later that day, with consideration given to the previous traveling time data of the same section of a road and to the transition of traveling time up until the day immediately before leaving.例文帳に追加

道路区間の過去の走行時間データとともに、当日の直前までの走行時間の推移を加味して、当日の先の時刻の走行時間を正確に予測する - 特許庁

The sum totals of the charge and the time are checked at each time of a call (#5), and an alarm is given (#7) or a service is stopped just before the charge or the time reaches the set limit.例文帳に追加

通話毎に累計料金・時間をチェックし（＃５）、設定時間又は料金に到達する直前に警告アラームを発し（＃７）、通話を切る等の制御を行う。 - 特許庁

A consistency check unit 44 sequentially examines if the external time information is consistent with internal time information given from a time counter 43.例文帳に追加

整合性検査部４４において、復号器４１からの複数の外部時刻情報と、時刻カウンタ４３からの内部時刻情報との整合性が順次検査される。 - 特許庁

To provide an introducer sheath capable of reducing pains to be given to a patient at the time of insertion to a blood vessel, at the time of detention or at the time of traveling inside the blood vessel.例文帳に追加

血管への挿入時や留置時、あるいは血管内走行時に、患者に与える苦痛を低減することができるイントロデューサーシースを提供すること。 - 特許庁

The server which monitors the failure holds a non-received time management table 8 and determines whether the non-received time of the server 3 and the switching hubs 4 and 5 continue a given period of time or not.例文帳に追加

障害を監視するサーバは未受信時間管理テーブル８を保持し、サーバ３およびスイッチングハブ４および５の未受信時間が一定時間継続するか判定する。 - 特許庁

Association flags are given to consecutive day reservation at the same time and reserved programs by every one week at the same time based on the recording instruction time acquired in the step S2.例文帳に追加

ステップＳ２において取得した録画指示時間に基づいて、同じ時刻の連続日予約、同じ時刻の１週おきの予約番組に対して関連付けフラグを付与する。 - 特許庁

(a) If the instruction prior to failure made it clear the expected time when approach clearance would be given (hereinafter referred to as "expected time of approach"), at the applicable expected time of approach 例文帳に追加

イ　故障前の指示により進入許可の指示が与えられる予定時刻（以下「進入予定時刻」という。）が明らかにされている場合は、当該進入予定時刻 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) If the expected time of approach was not made clear by the instruction prior to failure, and if the time that the next instruction was to be given was made clear, the applicable time 例文帳に追加

ロ　故障前の指示により進入予定時刻が明らかにされていない場合であつて、次の指示が与えられる時刻が明らかにされているときは当該時刻 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The event corresponding to date/time is selected by referring to the selected database DBs based on date/time displayed by date/time data given to picture data S0.例文帳に追加

画像データＳ０に付与された日時データにより表される日時に基づいて選択データベースＤＢｓを参照して、その日時に対応する対応イベントを選択する。 - 特許庁

A stroke time sensing part 52 determines the time difference between the sensing signals for flanges 63a and 64a given by end sensors 75 and 76, and the obtained value is used as a measured stroke time.例文帳に追加

エンドセンサ７５，７６によるフランジ６３ａ，６４ａの検出信号をもとにストローク時間検出部５２はそれら検出信号の時間差を計測ストローク時間とする。 - 特許庁

The password is registered in a register part 38 as password data 42, and the time given by a clock 44 at this time is registered as password acceptance time data 43.例文帳に追加

パスワードは、パスワードデータ４２として登録部３８に登録され、このときの時計４４の表示している時刻がパスワード受付時刻データ４３として同様に登録される。 - 特許庁

Here, a lighting changeover control part 43 lights up one kind of light source 22 when a given light distribution state is to be set at a given time, and another kind of light source 23 at another given time, so that light distribution states with rich varieties can be changed over.例文帳に追加

この際、点灯切替制御部４３は、所定時間に所定の配光状態とする際には１種の光源２２を点灯させ、別の所定時間には別の種類の光源２３を点灯させるので、変化に富んだ配光状態に切替えることができる。 - 特許庁

The time of day delivery unit 1 delivers time of day information generated from current time of day, a random number and given link information at a constant time interval to the time stamp units 2_1-2_n and stores the time of day information thus generated along with the generated time of day, used link information and the random number.例文帳に追加

時刻配信機器１は、一定の時間おきに、現在の時刻および乱数と与えられたリンク情報から時刻情報を生成してタイムスタンプ機器２_１〜２_ｎに配信するとともにその生成した時刻情報をその生成時刻、使用したリンク情報および乱数と一緒に格納する。 - 特許庁

The sound signal of time signal announcement comprising a time signal is acquired, the 440Hz and 880Hz tones of the time signal are detected, and timing signals, synchronized with the time signal, are given to a timing extraction portion 10, and addresses corresponding to the signal pattern of the time signal are given to a waveform ROM 11.例文帳に追加

時報信号を含む時報アナウンスの音声信号を取得して、時報信号の４４０Ｈｚおよび８８０Ｈｚを検出して、時報信号に同期したタイミング信号をタイミング抽出部１０に与えるとともに、時報信号の信号パターンに対応したアドレスを波形ＲＯＭ１１に与える。 - 特許庁

An operation situation monitoring processing part 107 inputs the monitoring time of the respective jobs of the client 200, when a time notice is not given from the client even if it passes the time or it passes monitoring time even if the time notice is given, deals it as a job fault and informs an operator or a server manager to the effect.例文帳に追加

稼動状況監視処理部１０７は、クライアント２００の各業務の監視時刻を入力し、この時刻を過ぎてもクライアントから時刻通知がない場合、もしくは、時刻通知があっても監視時刻を過ぎている場合には、業務障害として取り扱い、オペレータまたはサーバ管理者にこの旨を通知する。 - 特許庁

The monitoring circuit 12 detects the breakage of a power cable 3 connecting the power converting circuit 5 to the load device 2 when the on-time T_ON of the switching element 6 is shorter than a given reference time, while detects short circuit at the load device 2 when the on-time T_ON is longer than the given reference time.例文帳に追加

この監視回路１２は、スイッチング素子６のオン時間Ｔ_ONが所定の基準時間より短いとき、電力変換回路５と負荷装置２とを接続する電源ケーブル３の断線を検知し、オン時間Ｔ_ONが所定の基準時間より長いとき、負荷装置２側の短絡を検知する。 - 特許庁

To suppress the spread out opening and, at the same time, etching damages given to the surface of SiC when form contact holes.例文帳に追加

コンタクトホール形成時に、開口部の広がりを抑えるとともにSiC表面のエッチング損傷を抑える。 - 特許庁

At the same time, it is given to voice output means 10-13, converted into a voice and output.例文帳に追加

それと共に、音声出力手段１０〜１３に与えられて音声に変換されて出力される。 - 特許庁

In a second general method, a logic 1 is forced to a selected data line at a given time.例文帳に追加

第２の一般的方法では、所定の時間に、論理１が選択されたデータラインに強制される。 - 特許庁

In a first general method, a logic 0 is forced to a selected data line at a given time.例文帳に追加

第１の一般的方法では、所定の時間に、論理０が選択されたデータラインに強制される。 - 特許庁

Similar service or additional parking time can be given to out-of-store sales customers and customers who do not do shopping.例文帳に追加

外商顧客、買い物以外の顧客も、同様のサービスあるいは付加駐車時間を追加するできる。 - 特許庁

Only one of the first and second power supply units is coupled to the input lines at a given time.例文帳に追加

第１又は第２の電源ユニットのうちの一方だけが所定の時点で入力線に結合される。 - 特許庁

To reliably verify each electronic data when a common time stamp is given to different electronic data.例文帳に追加

異なる電子データに共通のタイムスタンプが付与されている場合に各電子データの確実に検証する。 - 特許庁