「goddamn」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Hello. get to your goddamn desk and figure out what the hell is going on.例文帳に追加

デスクへ戻って 何が起きたか確めなさいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He had a whole goddamn family hidden from all of us.例文帳に追加

我々に隠れて こんな家庭をもっていたとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how much it fucking costs for this goddamn hotel that you fucking asked for?例文帳に追加

ホテルにいくら 掛かってると 君が望んだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Stop screaming, or i'm gonna rip your goddamn throat out! i've had it with you!例文帳に追加

叫ぶな ノドをはぎ取るぞ お前にはウンザリだよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should have known it, as soon as I saw him with that goddamn injun. who?例文帳に追加

あのインディアンに会った時 気づくべきだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't try to tell me that you don't know what's going on on your goddamn island!例文帳に追加

何が起きてるのか 知らないとは言わせない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you can be goddamn certain that it's not gonna end the way you例文帳に追加

だが思い通りには 絶対に終わりはしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started digging that goddamn hole, but I did not pray.例文帳に追加

俺は掘り始めたが 祈りはしなかった 当然だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you saying, that you're a couple of goddamn internet pranksters?例文帳に追加

言ってるだろ お前らインターネットで 遊んでるガキか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shit, you shot me in my goddamn foot.例文帳に追加

たわごとを、あなたが私の最悪な足 私を撃った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, so there is no form of communication anywhere in this goddamn shack?例文帳に追加

つまりこの小屋に 連絡手段はないって事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then why don't you keep her from getting into that goddamn car?例文帳に追加

なぜあの忌々しい車から 救い出せなかった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You dropped a bomb on a goddamn wedding, is what happened!例文帳に追加

結婚式に爆弾を落とした それが現状なんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm telling you, this guy's heart was breaking because he couldn't turn his goddamn head to see his goddamn wife.例文帳に追加

この人の心は 打ちひしがれていた... ...ひどい状態の妻を見るために 振り向くことが出来なかったのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was videodocumenting on my cell phone earlier, like a goddamn wazoo.例文帳に追加

俺は携帯でケツの記録ビデオを 撮ってしのいだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I founded this party, in my own goddamn home, to be a conservative antislavery party, not a hobbyhorse for goddamn radical abolitionists.例文帳に追加

私が共和党を設立したのは 急進的な奴隷制廃止ではなく 保守的な反奴隷の党としてだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not about the goddamn loft, vince. it's about of my wife!例文帳に追加

酷いな ロフトの心配かよ ヴィンス 俺の妻なんだぞ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good morning, cicero. call the goddamn plumber!例文帳に追加

シセロさん、おはようございます いいから配管工をお呼び! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You touch my kid one more time and I will break your goddamn arm.例文帳に追加

また娘に触れたら あんたの腕を 切断してやる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're talking about kissing on the lips, not your goddamn cheeks!例文帳に追加

ほっぺじゃなくて 唇のキスの事を言ってんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so far, you have not proven one goddamn thing.例文帳に追加

これまでだって あなたは 唯の一つも証明してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't have you guys going through some marital drama during my goddamn party, okay?例文帳に追加

俺のパーティー中に 夫婦ドラマをされちゃ困る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People so goddamn frail they'd rather put a coin in a wishing well than buy dinner.例文帳に追加

人間は― 夕食より希望に 金を使うバカだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I' m tired of this ship of being cold, of eating the same goddamn goop every day.例文帳に追加

この船にも... 毎日 クソまずいメシを 食うのもよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna pay for a blow job and I gotta pay for a goddamn hotel room too?例文帳に追加

俺はプレイの料金と ホテルの部屋代を払う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'cause it wasn't just a snitch. it was a goddamn undercover cop.例文帳に追加

それは その密告者が 潜入捜査官だったからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not going further than that corner. quinn, go! goddamn it, get off me!例文帳に追加

あの交差点より 向こうには行かないわ クイン、行って! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He killed my goddamn dog.例文帳に追加

奴は俺のクソッタレの犬を殺したぞ。 奴を見つけると言ったよな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I called every hospital, every police station, and walked the goddamn street.例文帳に追加

病院にも警察にも電話したし 通りを歩き回った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the whole goddamn world knows we can't protect them.例文帳に追加

我々が彼らに対処できないと 全世界に知られたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The place is like a goddamn maze and I can draw you a map, all right?例文帳に追加

あの場所は迷路みたいなんだ 俺なら地図が書ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not your goddamn shrink. we did not come this far for you例文帳に追加

私は精神科医じゃないわ あなたのために来たのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to walk the whole goddamn area with a home depot representative, 'cause they were thinking of buying up a lot of space.例文帳に追加

私は、全体goddamn事項歩いていた ホームデポの代表と '原因を彼らが購入を考えていた スペースがたくさん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want you to do what I told you to do, goddamn it! get that chopper back here now! out.例文帳に追加

言われたことをやるんだ ヘリをすぐに呼び戻せ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call the police! call the goddamn army! that's a good idea!例文帳に追加

警察のを呪われている軍隊と呼びなさい'それ名案 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Goddamn it, I must have lost her. could be hiding in the woods. i'd better go back and check.例文帳に追加

見失ったか 戻って森を捜した方がいいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I used that money for the goddamn casino.例文帳に追加

私は、とんでもない カジノのためのそのお金を使ったんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder why I feel like eating ice cream in this goddamn cold.例文帳に追加

こんなクソ寒いのになんでアイス食べたくなるんだろう。 - Tatoeba例文

He made me kill professor arnold. goddamn loved professor arnold.例文帳に追加

私は 教授を殺してしまった 親愛なる アーノルド教授を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I called every hospital, every police station, and walked the goddamn street. no one例文帳に追加

病院にも警察にも電話したし 通りを歩き回った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if that's true, why does this eat away at me every goddamn day?例文帳に追加

だがそれが真実ならば なぜ毎日罪悪感に浸される? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But one thing we do know is that we're fighting for our land our families, our home and our country, goddamn it!例文帳に追加

だが 我々には守るべき 国が 家が 家族がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The zookeepers can't explain how he let those goddamn lions loose.例文帳に追加

管理人はどうやって奴が ライオンを放したか説明できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know who bombed the goddamn train.例文帳に追加

僕は知らないよ 誰があの忌々しい列車を爆破したかなんて. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not getting boy with apple, you goddamn little fruit!例文帳に追加

お前なんかに「林檎を持った少年」は 渡さないぞ、この気違い! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書