「groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The groups of characters having a relation where coordinates in the horizontal direction of the re-divided groups of the characters are overlapped with each other are registered as a column.例文帳に追加

また、再分割した文字群同士の横方向の座標が重なる関係をもつ文字群を列として登録する。 - 特許庁

The alternate driving method which alternately drives different nozzle groups, and a method which drives different nozzle groups in order are made selectable.例文帳に追加

異なるノズル群を交互に駆動する交互駆動方式と、異なるノズル群を順次駆動する方式とを選択可能とする。 - 特許庁

The cured capsule groups and the uncured capsule groups are formed in the photosetting capsule layer are formed by the projection of the chromatic image.例文帳に追加

この彩色画像の投影により、光硬化性カプセル層において硬化カプセル群と未硬化カプセル群とが形成される。 - 特許庁

To form groups in which respective functions of a plurality of groups composed of a plurality of devices connected to a network are optimum.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の機器で構成される複数のグループ各々の機能が最適となるグループを構成すること。 - 特許庁

In the same way, the second light source is configured of two LED groups 2i and 2j, and the LED groups 2i and 2j are each configured of two LED.例文帳に追加

同様に、第２光源は２つのLED群２ｉ，２ｊから構成され、LED群２ｉ，２ｊは、それぞれ２個のLEDから構成される。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which enables task management in which a connection between task groups is considered when managing the task groups.例文帳に追加

タスク群を管理する際に、タスク群同士の結びつきを考慮したタスク管理を可能とした携帯端末を提供する。 - 特許庁

The polyol used for a polyurethane coating material comprises a polyol of which 5 mol% or more of the hydroxyl groups comprise tertiary hydroxyl groups.例文帳に追加

ヒドロキシル基の５モル％以上が第３級ヒドロキシル基であるポリオールをポリウレタン塗料に用いられるポリオールとして用いる。 - 特許庁

Pulp having carboxyl groups and carbonyl groups at the cut ends of cellulose molecules is used preferably.例文帳に追加

また、紙基材が、セルロース分子が切断された切断端にカルボキシル基やカルボニル基を有するパルプからなる場合に好適である。 - 特許庁

Units 102_1-102_12 are categorized into three groups 102a-102c and route selection sections 104_1-104_3 are inserted in input sides of respective groups.例文帳に追加

ユニット１０２_1〜１０２_12を３つの組１０２ａ〜１０２ｃに分け、各組の入力側にルート選択部１０４_1〜１０４_3を挿入する。 - 特許庁

Each row is divided into a plurality of row groups of elements and each column is divided into a plurality of column groups of elements.例文帳に追加

各行は複数個の行グループの要素に分割されており且つ各列は複数個の列グループの要素に分割されている。 - 特許庁

To provide a process for efficiently and inexpensively producing a metal scavenger having dithioate groups as functional groups.例文帳に追加

ジチオ酸塩基を官能基として有する金属捕集剤を、効率良く安価に製造することのできる方法を提供する。 - 特許庁

The ink containing a pigment and water further contains a compound expressed by general formula (1) (multiple R groups are each selected from the groups of general formulas (2)).例文帳に追加

顔料と水とを含むインクであって、さらに、下記一般式（１）で表される化合物を含有するインクを提供する。 - 特許庁

A coating part 11 is formed on the outer periphery of the spacers 5, the outer periphery classifying the optical fiber groups and covering the whole periphery of the optical fiber groups.例文帳に追加

光ファイバ群同士を区分し、光ファイバ群の全周を覆うスペーサ５の外周には、被覆部１１が形成される。 - 特許庁

Although the ranges covered by the groups overreach each other, radio interference will not occur since the groups transmit electric waves in a time-sharing fashion.例文帳に追加

各グループがカバーする範囲は互いにオーバーリーチしているが、それぞれ時分割で電波を送信するので、混信が起きない。 - 特許庁

Scanning line groups GA1 to GAm and GB1 to GBn and data line groups SA1 to SAn and SB1 to SBm are also prepared as different systems by the driving circuit pairs.例文帳に追加

走査線群ＧＡ1〜ＧＡm，ＧＢ1〜ＧＢn、データ線群ＳＡ1〜ＳＡn，ＳＢ1〜ＳＢmも駆動回路対ごとに別系統で用意する。 - 特許庁

The component (A) is one or more of multi-chain multi-hydrophilic group type compounds having two or more hydrophobic groups and two or more hydrophilic groups in a molecule.例文帳に追加

成分（Ａ）：疎水基と親水基とを分子内に２個以上づつ有する多鎖多親水基型化合物の１種以上。 - 特許庁

The silica particles (A) have such chemical properties that the number of silanol groups calculated based on the signal area of a ^29Si-NMR spectrum is 2.0 to 3.0×10^21 groups/g.例文帳に追加

^２９Ｓｉ−ＮＭＲスペクトルのシグナル面積から算出されるシラノール基数が、２．０〜３．０×１０^２１個／ｇである。 - 特許庁

A plurality of images are classified into groups based on a specified classification criterion, and states of classifications are displayed in units of the groups.例文帳に追加

複数の画像を特定の分類基準に基づきグループに分類し、前記グループの単位で分類の状態を表示する。 - 特許庁

Lines accessed by a processor 1-1 are divided into several groups and definitions of the groups are set in a group definition table 360.例文帳に追加

プロセッサ１−１がアクセスするラインをいくつかのグループに分け、そのグループの定義をグループ定義テーブル３６０に設定する。 - 特許庁

A memory and memory allocation object correspondence means 3 makes the memory groups 51, 52...5n and process groups 61, 62...6m correspond to each other.例文帳に追加

メモリ・メモリ割り当て対象対応付け手段３は、メモリグループ５１，５２，…，５ｎとプロセスグループ６１，６２，…，６ｍとを対応付ける。 - 特許庁

At the same time, the functional groups such as the amino groups bond with the binder component and the surface of the inorganic filler is covered with the binder component.例文帳に追加

それと同時に、アミノ基等の官能基がバインダ成分と結合し、無機フィラーの表面がバインダ成分で覆われる。 - 特許庁

The seat cushion 9 has a seat core plate 15 formed with fitting projection groups 17 fitted into the through-hole groups 11.例文帳に追加

一方、座クッション９の座芯板１５には、この貫通孔群１１に嵌着可能な嵌合突起群１７が形成されている。 - 特許庁

The number groups can be decreased by providing logical cells handling a combination of the physical cell as one cell in the groups.例文帳に追加

物理セルを合わせたのものを１つのセルと取り扱う論理セルがグループ内に設けられることによって、グループ数が減る。 - 特許庁

By changing an interval between the 1st and the 2nd groups Gr1 and Gr2 and an interval between the 3rd and the 4th groups Gr3 and Gr4, a zooming action is executed.例文帳に追加

第１群(Gr1)と第２群(Gr2)との間隔，第３群(Gr3)と第４群(Gr4)との間隔等を変化させることによりズーミングを行う。 - 特許庁

This might have been quite a scandal because the Imperial Court at the time was split into two groups of Jimyointo and Daikakujito and both groups bitterly conflicted with each other. 例文帳に追加

持明院統と大覚寺統は当時朝廷を二分して対立していたため、これは大事件だったようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many life insurance groups conduct measurement at a confidence level of 99% or 99.5%, while many non-life insurance groups do so at a confidence level of 99.5% or 99.95% (the holding period was one year). 例文帳に追加

信頼水準は生保グループでは99％や99.5％、損保グループでは99.5％や99.95％が多かった（保有期間は1年） - 金融庁

To provide a method for introducing site-selectively different protective groups to various hydroxy groups of an alkyl β-D-(thio)glucopyranoside derivative.例文帳に追加

アルキルβ-D-（チオ）グルコピラノシド誘導体の各種水酸基へ位置選択的に異なる保護基を導入する方法を提供する。 - 特許庁

The aliphatic alkyl group is selected from the group consisting of liner or branched chain alkyl groups and fluorinated alkyl groups.例文帳に追加

前記脂肪族アルキル基は線形脂肪族アルキル基、分枝されたアルキル基及びフルオロ化アルキル基よりなる群から選択される。 - 特許庁

The diamine derivative is the compound containing a polyphenylene group containing a phenylenediamine skeleton wherein both amino groups are substituted with bis-phenylhydrazonyl phenyl groups.例文帳に追加

フェニレンジアミン骨格を含有し両アミノ基はビスフェニルヒドラゾニルフェニル基でもって置換された多フェニレン基を含有する化合物。 - 特許庁

An acetoacetyl group is preferable as the at least one kind of group selected from the group consisting of active methylene groups and active methine groups.例文帳に追加

活性メチレン基及び活性メチン基からなる群から選ばれる少なくとも１種の基としては、アセトアセチル基が好ましい。 - 特許庁

This dispersant contains a polymer which contains polyoxyalkylene groups having an average degree of condensation of oxyalkylene groups of 2-300.例文帳に追加

ポリオキシアルキレン基（オキシアルキレン基の平均縮合度２〜３００）を含む重合体を含有する高炉スラグ細骨材用分散剤。 - 特許庁

Currents controlled independent respectively are supplied from the driving electric power source 10 to the first coil groups and the second coil groups.例文帳に追加

第１のコイル群と第２のコイル群とには、駆動電源１０からそれぞれに独立して制御された電流を供給する。 - 特許庁

Thus, two or more impulsive noise pixels are not contained in the groups GR1 to GR8 being filter processing target pixel groups.例文帳に追加

フィルタ処理対象の画素群であるグループＧＲ１ないしＧＲ８中に、インパルス性ノイズが２画素以上含まれないようになる。 - 特許庁

In the composition the number of the alkenyl groups is 0.02-0.08 (molar ratio) based on the number of the methyl groups contained in the composition.例文帳に追加

上記組成物において、アルケニル基の数は、組成物に含まれるメチル基の数に対して、０．０２〜０．０８（モル比）である。 - 特許庁

(A) is an organopolysiloxane expressed by general formula (1), (B) is an organopolysiloxane having epoxy groups and (C) is an organopolysiloxane having epoxy groups on both ends.例文帳に追加

（Ａ）一般式（１）で示されるオルガノポリシロキサン、（Ｂ）エポキシ基含有オルガノポリシロキサン、（Ｃ）両末端エポキシ基含有オルガノポリシロキサン。 - 特許庁

Document data stored in the document database is classified into groups according to similar semantic vectors, and the groups are stored in a group table.例文帳に追加

ここで、文書データベースに登録された文書データは、その意味ベクトルの近いグループに分類されてグループテーブルに登録される。 - 特許庁

Pixels are put together into pixel groups per a plurality of pixels, and a representative gradation value is determined for a plurality of regions dividing the pixel groups.例文帳に追加

画素が複数個ずつ画素群毎にまとめ、画素群を分割する複数の領域について、代表階調値を決定する。 - 特許庁

The CPU groups a plurality of blocks divided during division photometry into a plurality of groups that are less than the total number of the blocks (step S11).例文帳に追加

分割測光時に分割された複数のブロックを、そのブロック総数より少ない複数のグループにグループ化する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

This KANJI input device inputs KANJI by dividing the parts of KANJI constitutions into plural groups and inputting these groups.例文帳に追加

この漢字入力装置は、漢字構成の部分を複数のグループに分け、それを入力することにより漢字の入力を行う。 - 特許庁

An electrodeposition coating is obtained by dispersing a neutralized compound of an anionic acrylic copolymer having carboxylic groups and oxazoline groups in water.例文帳に追加

カルボキシル基、及びオキサゾリン基を有するアニオン性アクリル共重合体の中和物を水に分散して電着塗料とする。 - 特許庁

The introducing part of the cam ring is provided from an end face on the object side in partial groups and provided from an end face on an image forming surface side in other groups.例文帳に追加

上記カム環の導入部を、一部の群は被写体側端面から、ほかの群は結像面側端面から設ける。 - 特許庁

The respective groups are equipped with a 1st and a 2nd group controller, which control operation including ON/OFF operation of the power amplifier modules in the groups.例文帳に追加

各グループはグループ内のパワーアンプモジュールのＯＮ／ＯＦＦを含む動作を制御する第１及び第２のグループコントローラを具える。 - 特許庁

Are the vertical transaction ratio and inter-group transaction ratio of these groups really high compared with other industry groups?例文帳に追加

これらグループにおける垂直取引比率やグループ内取引比率は、他の業種グループに比しても実際に高いのだろうか。 - 経済産業省

The sulfur-containing multi-branch compound is obtained by a reaction of (a) a compound having x groups (x is 2 or more) of halogenated alkyl groups in the molecule with (b) a compound having y groups (y is 2 or more, provided that y is 3 or more when x is 2) of thiol groups.例文帳に追加

（ａ）分子中にｘ個（ｘは２以上）のハロゲン化アルキル基を有する化合物と、（ｂ）分子中にｙ個（ｙは２以上、但しｘが２のときｙは３以上）のチオール基を有する化合物との反応により得られる含硫黄多分岐化合物。 - 特許庁

(II) 1.5≤SA≤3.0 and (III) 0≤SB≤0.8 (in the formulae SA and SB are degrees of substitution of acyl groups substituted with hydroxy groups of a cellulose, SA is a degree of substitution of acetyl groups and SB is a degree of substitution of 3-22C acyl groups).例文帳に追加

（Ｉ） ２．３≦ＳＡ＋ＳＢ≦３．０（ＩＩ） １．５≦ＳＡ≦３．０（ＩＩＩ） ０≦ＳＢ≦０．８ （式中ＳＡ及びＳＢはセルロースの水酸基に置換されているアシル基の置換度を表し、ＳＡはアセチル基の置換度、またＳＢは炭素原子数３〜２２のアシル基の置換度を表す。） - 特許庁